[dublado] Reivindicada pelo Irmão Alfa do meu Ex
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Day important in the Academy of Shifters.
00:04The return of the Alpha, Leon Gravens.
00:06A god among the mortals.
00:08The dream of every girl.
00:30Hi!
00:37I only know what to do of he fans about Noah Gravens, the man of the Leon.
00:43Noah had learned me when I were 9 and is up close to then.
00:47Now he's my partner.
00:49we are not interested in it.
00:55Those pupils...
00:59Oh my God, I'm going to say that he's still a partner.
01:02Because he's a great woman and an angle, right?
01:04If you don't have a Luna's profile, he's still going to be a partner.
01:07Ainda bem que eu nasci para ser Luna.
01:17Oh my God!
01:19I knew you were a non-louba defeituosa, but I didn't know you were also a Taraba.
01:23Me devolve this!
01:24I was taking photos of Noah, my partner.
01:29O Noah é seu parceiro?
01:31Então por que ele ainda não te reivindicou?
01:34Se ele reivindicasse, perderia o título de Beta.
01:37Um parceiro poderoso como ele nunca reivindicaria uma rejeitada que nem consegue se transformar.
01:43Não, loba!
01:44Não, loba!
01:45Não, loba!
01:50Você nunca vai ter um dos irmãos Gravens.
01:53Você é só uma vira-lata pobre e nocio.
01:59Noa!
02:09Por favor, me ajuda!
02:13Por favor, me ajuda!
02:16Essa é a minha parceira.
02:18O meu parceiro deveria ter sentido minha dor.
02:26Como o Noah pode ter me deixado?
02:32Ah, não fique triste, Bela.
02:34Se você ainda está tão desesperada por um parceiro, então por que não tentar isso?
02:39Uau, Bela!
02:43Você roubou esse sutiã da sua avó?
02:46Isso parece que nunca foi tocado.
02:48Uau!
02:49Não loba, e também virgem.
02:51Você é ainda mais patética do que eu pensava.
02:54Não é à toa que o Noah não te marca.
02:55O lobo decente morreria de vergonha antes de se vincular alguém como você.
02:59Stay away from the brothers of Draven's brothers! Look at my partner again and I'll destroy you!
03:19Bella, it's you.
03:22I saved Bella Wilson when she was 9 years old.
03:29I'm passionate about her that day, but she just wanted my brother.
03:33All these years later, why did she keep her in mind?
03:38Alpha Leanne, remember me?
03:40He was the oldest brother of my crush, but he always ignored me.
03:44Who did that with her?
03:45Lindo!
03:47You're a alpha now!
03:49You don't need to lose your precious time,
03:52because I'm right here.
03:54I felt so much your fault!
03:56Sentiu my fault?
03:58I don't know who you are!
04:00My family is one of the most powerful in this Alcatea!
04:03And she is not a loba!
04:05Qualquer!
04:06Uma qualquer!
04:09Essa é a Bella Wilson.
04:11Engraçado como eu lembro o nome dela.
04:14Mas não lembro o seu.
04:22Isso é uma foto minha?
04:26Parece que quem tá delirando é você.
04:27Não é a tua que não tem um parceiro.
04:29Eu sou o Alpha!
04:38Encosta nela de novo e eu vou fazer bem pior.
04:46Você tá bem?
04:50Eu estou bem!
04:51Só me deixei em paz!
05:00Noah!
05:03Noah!
05:11Por que diabos tá usando a jaqueta do meu irmão?
05:13Eu sou seu parceiro!
05:14É mesmo?
05:15Porque a Eva praticamente me torturou lá atrás e você nem olhou pra mim!
05:19Eu sei o que todo mundo ia falar se você me marcasse!
05:23Você tem vergonha de mim?
05:27Claro que não.
05:29Eu vou compensar você hoje à noite.
05:31Lembra do que eu prometi?
05:32Na noite da lua da flor.
05:35Eu vou finalmente marcar você como parceira.
05:41A Bella não loba é mais popular entre os irmãos Gravens do que você, Eva.
05:45Não por muito tempo, Aberração.
05:47Eu sou a rainha da Shipters Academy.
05:49Os irmãos Gravens são meus!
05:59Aqui é o Noah. Deixe seu recado.
06:14Talvez ele ainda esteja se arrumando. A noite de hoje é decisiva pra gente.
06:18Ele finalmente vai me assumir como parceira.
06:20Procurando o Noah?
06:23Procurando o Noah?
06:24Vamos lá. A gente te leva até ele.
06:37Vai em frente, defeituosa. Vamos ver o quanto seu parceiro te quer.
06:41Mas o que é isso, Noah? Você está me traindo com o Eva.
06:55Foi ela quem me humilhou.
06:57Você devia ter me defendido. Você devia ser o meu parceiro.
07:00You really thought that a beta would be a vincular with you?
07:12Why?
07:13For these skinny shoes, this vestido vagabundo, and this smell...
07:17Humano, de não-lobo!
07:22You're even more paranoid than I thought.
07:26Noah, you said I'd be able to get me in front of everyone.
07:30Oh, pobrezinha da não-loba, inventando historinhas patéticas só pra se enturmar.
07:37Por que o Noah iria abrir mão do título de beta? Por uma vira-lata defeituosa.
07:42Fala pra eles, por favor. Diga pra eles que você ia me reivindicar hoje à noite.
07:46Bella, eu não te amo.
07:49Porque eu desperdiçaria minha vida por você.
07:53Eu não quero que você seja minha parceira. Nunca quis.
08:00Bela, sempre foi uma aposta com os caras.
08:17Por quanto tempo você consegue enrolar a virgem não-loba?
08:20Mas eu me cansei.
08:22Eu quero uma parceira de verdade agora.
08:25Eu quero a Eva.
08:26Então foi tudo um jogo pra você.
08:31Eu não signifiquei nada pra você.
08:36Eu, o irmão do Alpha.
08:38O beta da Alcateia Crescent.
08:40Com você?
08:41A rejeitada não-loba?
08:43Meu pai me deserdaria.
08:45A Alcateia me baniria pros renegados.
08:47Seu desgraçado.
08:52A Eva nem gosta de você.
08:54Ela é obcecada pelo seu irmão Alpha.
08:55Você é só um prêmio de consolação.
08:57Como se atreve?
08:59Bater num beta e usar o meu irmão pra me insultar?
09:02Você nem conhece o Liam.
09:04Ele não olharia duas vezes pra uma vira-lata patética como você.
09:07Devia ter ficado de boca fechada.
09:10Que pena.
09:12Você pediu isso.
09:13Eu, Noah Gravens, te rejeito como minha parceira.
09:33É isso que você ganha por desrespeitar um beta.
09:36Após nosso vínculo se quebrar, eu nunca mais vou ter um parceiro.
09:41Minha chance é arruinada pelo garoto que eu amava.
09:46Eu?
09:48Bella Wilson.
09:50Aceito a sua rejeição.
09:52Volta aqui, aberração.
10:07A festa acabou de começar.
10:10Eu posso te parejar.
10:18Bu.
10:19Qualquer um feito você não merece os Gravens.
10:23Você nunca vai ficar com o que é meu.
10:26Tira essa fracassada com defeito daqui.
10:29Eu quero ela no depósito.
10:32Não.
10:33Não.
10:34Não.
10:39Dorma bem, Bella.
10:41Se você fosse uma loba de verdade, poderia se transformar e quebrar essas portas.
10:45Mas eu acho que você vai ter de esperar até que o faxininho chegue amanhã de manhã.
10:48Não.
10:49Você não pode me deixar aqui.
10:51Você não pode me deixar aqui.
10:53Por favor, me deixa sair.
10:55Para, por favor.
10:59Eu não vou botar no closet.
11:01Eu não vou botar no closet.
11:03Por favor.
11:04Por favor, alguém me ajuda.
11:16Noa, você me salvou há nove anos.
11:41Por que você me abandonou hoje?
11:43Socorro!
11:44Socorro!
11:51Socorro!
11:52É a Bella.
11:53Ela está em apuros de novo.
11:58Noa, me ajuda.
11:59Leon?
12:14Leon?
12:14Como ele me encontrou?
12:25A voz dela estava na minha cabeça de novo.
12:28Eu sempre soube que tinha algo especial nela.
12:31Mas...
12:31Vocês fizeram isso com ela?
12:39A gente só estava se divertindo um pouquinho com ela, Alphaline.
12:44Ah, qual é?
12:45Só porque a Bella é uma defeituosa não quer dizer que ela não aguente uma piada.
12:49Né, Bella?
12:50Como é que você chamou ela?
12:53Saiam!
12:54Antes que eu mostre como eu gosto de me divertir.
13:00Vocês estão banidas do meu dormitório.
13:02Essa foi a última festa em que participaram nessa academia e a última vez que falaram da Bella.
13:06Você está bem?
13:16Achei que eu ia ficar presa a noite toda.
13:20Eu nunca deixaria isso acontecer.
13:29Será que foi o Leon quem me salvou anos atrás?
13:33Eu nunca deixaria isso.
13:36Eu nunca deixaria isso.
13:39Obrigada.
13:41O que eu estou fazendo?
13:56O irmão dele e o Beta dele acabou de me rejeitar.
13:58Não tem como um Alphaline querer.
14:01Ah, me desculpa.
14:02Desculpa, eu...
14:03Você é um Alphaline e eu sou...
14:05Eu não sei o que era.
14:06Você quer mesmo fazer isso?
14:27Quer dizer, você é o Alphaline da Alcateia e eu sou uma não-loba, uma qualquer...
14:31Não diga isso de novo, Bella Wilson.
14:39Você é muito mais do que isso.
14:49Ela é...
14:50Seu cheiro, seu sabor é inebriante.
15:05Se você quer parar, me diga agora.
15:08Antes que eu não possa mais me controlar.
15:10Não.
15:11Não para.
15:12E aí
15:34E aí
15:34I don't believe it! I stayed with Leanne Graves!
15:51I lost my virginity with my brother, Alpha!
15:55I have to stay here before he comes back!
16:04Good morning!
16:15Leanne, what did you...
16:17What happened?
16:19What did I do?
16:27You also noticed, didn't you?
16:30I wanted to see our relationship with friends, but...
16:34She still doesn't have a loba.
16:36I think I can, but it's impossible.
16:39I could never be a partner of Leanne.
16:41A Alpha can't mark a non-loba.
16:43I'm not losing everything.
16:45I don't...
16:46We didn't...
16:47We didn't...
16:48We didn't...
16:49I know you're there!
16:50Open the door!
16:51No!
16:54Noa!
16:55It's a bad thing to sleep with Alpha, but...
16:57If my ex found me in the room with him...
17:00Leanne, I...
17:02You can't let Noah enter, please!
17:04I and he...
17:05Leanne, it's okay.
17:06If you don't want to see him, I'll protect you.
17:11Leanne!
17:12I left my laptop there!
17:13The class starts in 5 minutes!
17:15Let's go!
17:16Let's go!
17:17.
17:19Vou sorrir...
17:20Não, vai perder duas vezes.
17:22Fica aqui!
17:26Não faça barulho.
17:27Estou indo!
17:28Demorou para abrir a porta!
17:38Está escondendo uma garota aí?
17:40Sim!
17:44Yes, she's the most beautiful girl in school.
17:50He's talking serious?
17:52When will you mark her, brother?
17:56I'll make her my Luna.
17:58I'll make her my Luna.
18:06Because he's a tremendous woman, right?
18:08If you don't have a Luna name, he uses you to discard.
18:11Of course he's not talking serious.
18:13I'll never be a Luna of a Alpha.
18:15He's probably going to kill me later.
18:23Seja quem for, I'll meet you soon.
18:27Bella, it's always a joke with the guys.
18:30How long have you been able to enroll a non-woman?
18:40Bella?
18:42Noé, noé, noé o motivo de ficar tão abalado ontem à noite?
18:45O dia mais feliz da minha vida foi quando Noé disse que seríamos parceiros.
18:50Era tudo mentira.
18:51E você provavelmente já sabia disso.
18:53Não.
18:54Bella, eu...
18:55Eu não sabia.
18:56Então não fez uma aposta pra ver quanto tempo levaria pra pegar a rejeitada non-loba?
19:01Porque isso é o que o seu irmão faria.
19:03Eu não sou o meu irmão.
19:05Por que você ia querer alguém como ele, como seu parceiro?
19:07Eu não esperaria que você entendesse.
19:09Eu sou uma non-loba inapta pra ter parceiro.
19:12Boa pra uma noite.
19:14Mas sem perfil de Luna.
19:16Bella, isso não é verdade.
19:17Eu sei o que aconteceria com alguém como você ou seu irmão se vocês se vinculassem a alguém como eu.
19:22Você perderia seu título de Alpha e a Alcateia ficaria contra você.
19:27Me diga que estou errada.
19:29Você não está.
19:33Mas Bella...
19:34Deixa pra lá.
19:35Isso não vai acontecer de novo.
19:42Por que deixar ele dói mais do que ser dispensada pelo irmão dele?
19:51Se a deusa da Luna me deu a Bella, então ela deve ser especial.
19:54Se eu puder ajudá-la a encontrar sua loba, então vou marcá-la como minha.
19:58Ontem à noite, eu perdi minha virgindade com o irmão Alpha do meu ex.
20:06Simplesmente aconteceu e honestamente foi maravilhoso.
20:10Mas o Leon é um Alpha e eu sou uma rejeitada.
20:12Ninguém pode ficar sabendo.
20:20O que é isso que você quer?
20:22Vem pegar!
20:24Me devolve!
20:25Noa, tague ela!
20:28Noa, o que você está fazendo?
20:29Atrevida?
20:30Se soubesse, tinha te mantido por mais uma noite.
20:33Quem quer ouvir os segredos mais sombrios de Bella, anão loba?
20:38Eu!
20:40Não, por favor!
20:41Querido diário, às vezes eu treino minha redação durante a aula da senhorita Bella Gravens.
20:49Nossos filhotes seriam tão lindos!
20:53Você gostava tanto assim de mim?
20:55Patético!
20:56A minha família lidera essa alcateia.
21:01Nenhum Graven se vincularia a alguém como você.
21:04Não mesmo!
21:08Seus filhotes, Bella! Seriam esquisitos não lobos!
21:12Igual a você!
21:13Ela precisa achar um parceiro pra ter filhotes, não é?
21:17Que lobo vai deixar uma aberração como ela o rebaixar?
21:21Você não vale a pena!
21:22Eu te odeio!
21:24Ah, é mesmo?
21:26Porque, segundo o seu diário, querido diário, uma parte idiota de mim ainda ama o Noa, apesar de ter perdido minha virgindade ontem à noite.
21:38Mas que diabos? Quem se rebaixaria a ponto de dormir com você?
21:43Amor, obviamente, ela tá mentindo.
21:45Quer dizer, ela é patética o bastante pra criar uma vida inteira de fantasia no seu próprio diário.
21:51Isso é tão triste!
21:53Fico até curiosa sobre o que mais só mentindo.
21:55Vai com isso!
21:56Isso deve ter doído.
22:06Uma sem lobo fraca não se cura como nós, lobisomens.
22:10Fique no chão, aberração. Lobos caçam os fracos, não namoram com eles.
22:14Pense nisso na próxima vez que você escrever sobre suas fantasias delirantes.
22:17Encosta nela! E você tá morto!
22:26Leo!
22:30Quem fez isso com você?
22:44Ela tropeçou e caiu. Não pode sair com os verdadeiros lobos.
22:52Você diz a verdade em algum momento, Noa? Ou você só sabe falar besteira?
22:57Sério, mano? Vai defender ela em vez do seu próprio sangue?
23:00O nome dela é Bella.
23:02É Bella.
23:05Não é o Noa que está mentindo, Liam.
23:07Olha o diário da Bella e você vai ver as mentiras patéticas que ela inventou.
23:11Não, para!
23:12Você acreditou no drama dela, não foi?
23:14Tá agindo como se ela fosse...
23:16Sua parceira?
23:17Não posso reivindicar Bella como minha parceira.
23:23Se eu perder meu título, se a Alcatea se voltar contra mim, quem vai proteger ela?
23:30Ela merece bem mais do que um babaca como você.
23:34Chama ela de não loba mais uma vez.
23:36E essas serão as últimas palavras que você vai dizer a essa Alcatea.
23:39O Noa sempre disse que eu não era nada.
23:47Mas o Alpha Liam me defendeu contra o próprio irmão.
23:51O que ele vê em mim?
23:52Vocês garotos não tem nada melhor pelo que brigar do que uma esquisitinha do primeiro ano que nem consegue se transformar.
24:00A Eva tá certa. Finalmente caí na real, Noa.
24:03Agradeço a Deusa por você ter me rejeitado.
24:05Você sabe o que dizem, egos grandes?
24:08Você sabe o que é minúsculo.
24:23O jeito que o Alpha Liam defendeu a Bella foi...
24:27tão... sexy.
24:29Caramba, não sabia que a Bella era tão daora.
24:31Ela não é!
24:32Seu irmão só tá sendo legal.
24:34A Bella é uma zé ninguém.
24:37Minha deusa, o que foi que acabei de fazer?
24:39Eu devia ter ficado de boca fechada, eu devia...
24:41Isso foi irado, Bella Wilson.
24:44O que você tá fazendo aqui?
24:48Sabe, eu meio que gostei de como sou a Bella Gravens.
24:53Ai não, o Leon vai perceber que eu sou só uma não loba esquisita e patética.
25:04Ah...
25:06Não é pra você estar no banheiro das meninas.
25:09Eu sou o Alpha.
25:13O que você vai fazer a respeito?
25:15Ah...
25:17Quanto é que você leu?
25:19Você parece nervosa, Bella.
25:21Que tipo de safadezas tem escrito sobre mim?
25:24Nada, é só...
25:26Todas essas coisas são...
25:27Não são sobre você.
25:28Não são?
25:29Ah...
25:32O que você tá fazendo?
25:37Eu só tô te dando material sobre o qual você vai poder escrever no teu diário.
25:42Da próxima vez que os garotos o lerem...
25:45Você pode dizer que é tudo sobre mim.
25:47E não sobre o babaca do meu irmão.
25:52E eu...
25:54O Alpha...
25:55Vou garantir que eles saibam que cada...
25:58Palavra...
25:59É verdadeira.
26:08O que eu estou fazendo?
26:09Eu não posso cair no feitiço do Leon.
26:11Ele vai me usar pra conseguir o que quer igual o Noah fez.
26:14Mas ele nunca vai me assumir.
26:17Leon...
26:18O que você tá fazendo?
26:19Eu te disse que isso não ia acontecer de novo.
26:21Por quê?
26:22Você não quer isso?
26:23Ah...
26:24Eu não posso.
26:26Você não confia em mim.
26:28Eu entendo.
26:29Mas você não precisa mentir.
26:31Eu sei que você me quer.
26:32Eu sinto isso no seu cheiro.
26:39Leon...
26:40Você é o Alpha.
26:41E eu ainda nem tenho a minha loba.
26:43Mas...
26:44Eu não sou uma amantezinha fraca que você pode usar e descartar quando encontrar sua verdadeira Luna.
26:48Você não me conhece, Bella.
26:53E agora...
26:54Eu não posso...
26:55Eu não sou uma amantezinha fraca que você poderia pagar, mas eu não acredito que você nãourning em uma vida que não faz mais.
26:56It was you! You saved me!
27:18Oh, yes, I was super!
27:24Oh, yes!
27:28Depois daquele dia, eu rezei para a deusa da Luna todas as noites.
27:32Eu pedi que o Noah fosse meu parceiro predestinado.
27:35Esse tempo todo eu achei que tinha sido o Noah quem me salvou.
27:38Foi você quem me salvou!
27:40O Leon é o irmão Gravens por quem eu fui apaixonada todos esses anos.
27:46Então agora você se lembra?
27:50Eu sempre achei que fosse o Noah.
27:52Foi no meu décimo aniversário.
27:54Eu lembro que foi, tipo, bem antes do bolo.
27:56Não tinha certeza para onde tinha ido.
27:58Acabei te procurando na casa inteira até te encontrar.
28:01Mas você era o garoto mais popular da escola, o futuro alfa.
28:05O playboy que toda garota queria.
28:07Por que se importaria comigo?
28:09Você pode pensar o que quiser de mim, Bella.
28:12Mas eu me importava com você.
28:15E eu também nunca te esqueci.
28:17Você é mais do que uma só num loba.
28:20Sempre foi.
28:21Leon, eu...
28:27Obrigada por ter me salvado hoje.
28:29Mas isso foi há muito tempo.
28:31Agora é diferente.
28:33Ele é um alfa.
28:34A parceira destinada dele vai ser forte e poderosa.
28:37Não como eu.
28:38Não adianta me apaixonar por ele agora, porque eu nunca vou ser boa o suficiente.
28:42Eu agradeço por ter me defendido.
28:44Mas eu não quero estragar as coisas entre você e seu irmão.
28:47O Noo ultrapassou limites que um beta nunca deveria.
28:50Ele mereceu o que teve.
28:51Bella, eu não posso deixar ninguém te tratar daquele jeito.
28:55Nem mesmo o meu irmão.
28:57Não quando a gente tá...
29:04Mas eu não posso reivindicá-la.
29:06Não até ela conseguir a loba dela.
29:08Minha parceira.
29:14Ah, Bella.
29:19Você tropeçou de novo.
29:21Você é tão desastrada.
29:24Ah, aliás, eu esqueci de dizer o quanto eu lamento que o seu parceiro tenha te rejeitado.
29:29Por mim.
29:31Pra ser sincera, o Noa nem é o meu tipo.
29:34Então, se você quiser ele de volta, ele é todo seu.
29:40Você tá de sacanagem?
29:41Eu não encostaria no Noa de novo nem se me pagassem.
29:45Ah, Bella.
29:47Para de se achar.
29:48O Noa é um beta fraco de segunda.
29:51Ele pertence a uma aberração não loba como você.
29:54Eu, por outro lado, sou a parceira perfeita pro irmão dele.
29:58Não é segredo que você é obcecada pelo Alphalian.
30:01E como foi quando ele me salvou na frente da turma toda em vez de salvar você?
30:05Coitadinha.
30:06Você deve ter oivado de ciúmes.
30:08Sua idiota!
30:11Não loba!
30:12E bunda!
30:13Uma qualquer fraca feito você acha mesmo que pode bater de frente comigo?
30:30O quê?
30:31O Alphalian vai te salvar de novo?
30:33Pode bancar o pet de estimação do Alphal à vontade.
30:36Mas você nunca vai satisfazer ele como eu.
30:39E com certeza nunca vai ser aluna dele.
30:43Você é mais do que uma só não loba.
30:46Sempre foi.
30:48Eu sempre tive tanto medo da Eva.
30:50Mas não posso continuar deixando ela pisar em mim.
30:54E você também não.
30:55Você correu pros braços de um beta de segunda só pra provar que era mais gostosa que uma não loba fraca como eu?
31:02Parabéns!
31:03Mas deixa eu te contar.
31:05O Alphalian é muito melhor do que o Noah na cama.
31:08As coisas que ele faz com a língua deviam ser ilegais.
31:10Nossa, Bella.
31:13Não loba, mas arrasou.
31:15Que diabos você tá fumando, Bella!
31:18Como se o Alphalian algum dia encostasse em você.
31:22Esqueceu que a minha família é uma das alcaterias mais poderosas.
31:26E você nem consegue se transformar.
31:29Deixa eu te refrescar a memória.
31:30É isso? Estão finalmente me transformando?
31:42Como uma não loba consegue bloquear a força da Eva?
31:44Ela tem sangue de alva puro.
31:48Por que tudo tá girando?
31:51Ela achou que podia lutar comigo.
31:53Eu pensei por um segundo que você tinha se transformado, não loba.
31:56Mas você ainda é só uma vira-lata.
32:01Ela acha que ser a cachorrinha de colo do Alphalian lhe dá poder.
32:05Isso é tão fofo!
32:08Eu ainda não terminei de brincar com você, esquisitona!
Comments