00:00How dare I... to my son...
00:02How did I repent to my father...?
00:03A vile, treacherous woman...
00:06I love you...
00:06Take it then.
00:10Impudent, disgusting Boruk.
00:12How dare you hit me in front of my father?
00:15Sign your death warrant today.
00:18Zenfeng, tell your son how he will die today.
00:20Mr. Bey, I...
00:22One foot is still in the grave...
00:24Shut up!
00:25Do you know who he is?
00:27Do you realize how much of a problem you've caused me?
00:29Dad, you're beating me for a simple watermelon seller.
00:31My mother was right.
00:32You shouldn't have come to this miserable place in the first place.
00:35You could never love me.
00:36You're not my father anymore.
00:37Head-splitting fun!
00:38You will be the cause of our downfall.
00:40You've been causing me trouble ever since you were a child.
00:43He never amounted to anything.
00:44Go immediately to your knees and apologize to the gentlemen.
00:45Impossible!
00:46I would never kneel down and apologize in front of a watermelon in my life.
00:49Look at me, you historical artifact, immediately throw it in the trash and apologize to me.
00:51What if you don't want to?
00:52You're an antique.
00:53Have you ever seen a real gun before?
00:56What if you didn't see it?
00:57Why will you see a ghost today?
01:01Stop!
01:02You animal!
01:03Download it now!
01:04Get out of my way!
01:06If only he knew the truth about our happy family fortune and my real business...
01:09...he was like you, looking down on people.
01:12What happened?
01:13Don't you know that carrying weapons is prohibited?
01:15Where did you find it?
01:15Since you're curious, let me tell you, my mother gave it to me.
01:18Stupid!
01:19Put that thing down and stop pointing the gun at him!
01:21How dare you?
01:22Do you want to die?
01:22Shut your mouth!
01:24Only my mother loves me in this world.
01:26You don't deserve to be my father.
01:27Get out!
01:29Kneel before me!
01:30Collapse immediately!
01:31Stop!
01:34Set it on fire!
01:36Shake!
01:37Aim carefully!
01:38Come on!
01:39Do it!
01:41Do you think I'm scared?
01:43Set it on fire!
01:45You don't have the courage for that.
01:47It doesn't matter where I spray it.
01:49I'll shoot wherever I want!
01:50I'll shoot you in the head!
01:51If you kill me, you'll become famous.
01:53Can Hay!
01:54Don't do that!
01:55Calm down!
01:55We can talk about this!
01:57What happened?
01:57Didn't I eat it?
01:58Just because you have a few extra bucks, do you think you're inferior?
02:01Do you have any talent other than taking money from your family and causing them problems?
02:04Don't you believe me?
02:05I'm telling you, I'll shoot you!
02:07Shoot and let's see!
02:08Come on!
02:08From your own eyebrow!
02:09Can Hay!
02:14I gave you a chance, but I couldn't take advantage of it.
02:17Approach!
02:18Approach!
02:18Wow, sir!
02:19Zanfeng!
02:20He's your son!
02:22It's up to you!
02:31Wow, sir!
02:32I know you made a mistake, son!
02:34Which hand did he raise to you and to Şen?
02:36I'll break that hand myself!
02:37Break both your hands and one of your legs!
02:39Now!
02:40Mr. Sir!
02:48Father!
02:49Please don't, Dad!
02:50Father!
02:51I am your own son!
02:52Dad, please!
02:53Dad, did you just remember what I am now?
02:55Dad, did you just remember what I am now?
02:55You've been a nuisance since you were little!
02:59At least if I hit you, you'll only end up crippled!
03:02But if Mr. Bey shoots, your corpse will be dragged out of here, don't you understand?
03:05You can't touch my son!
03:06You can't touch my son!
03:13You can't touch my son!
03:16My mom is here!
03:18You're completely finished!
03:20Welcome home, Mom!
03:22What are you doing here?
03:23Come back!
03:23Should I go back?
03:25Oh my son, I've come to protect him!
03:27Is there a problem?
03:29You, as the father, aren't doing anything, but I, as the mother, will take care of it!
03:32Mother!
03:33They all want to hurt me!
03:34Teach them a lesson!
03:35Don't worry!
03:36My son!
03:37I will cut off every hand that is raised against you!
03:41You're the one who brought this child to this state!
03:44Get out of here before you cause me any more trouble!
03:46Ramfeng!
03:47How dare you speak to me like that?
03:50Do you know who he is?
03:51Who cares who it is!
03:53You seem to have forgotten who you're dealing with!
03:56Who is this person? I was supposed to meet them!
03:57What business would I have with someone from the lower class?
03:59Dinosaur!
04:00I'm so careful to tell you not to bother me!
04:02Is it your fault for making me angry?
04:03Mother!
04:04Kill him!
04:05You misunderstood!
04:06Let me summarize the situation for you!
04:08First your foal shot my son four times!
04:11So what if he beat his son? He definitely deserved it!
04:19Mother!
04:21Please avenge me!
04:23Kill him!
04:25It's true that the apple doesn't fall far from the tree!
04:27So today, mother and son, I need to teach you a lesson!
04:30So you're going to lecture us, huh?
04:32But you are such a conceited person!
04:36How dare an old man like you lecture us!
04:39Sauce, please!
04:39Will you please stop causing me problems?
04:41Yes!
04:48I researched you before you came!
04:51You're just a simple watermelon seller in the market!
04:54But as a mother, I understand that you would want to protect your child!
04:58However, today is your unlucky day!
05:02You barked at the wrong tree, okay?
05:08Mother!
05:09I also sent his men after me!
05:11You know I'm a good boy!
05:12I never cause problems!
05:13It's all his and his son's fault!
05:15His son beat me!
05:16Look me in the face, Mom!
05:17Attack!
05:25Stay where you are!
05:28I see that, as a mother, you don't know your foolish son at all!
05:31First your son stole my son's fiancée, and now he's twisting the facts to your advantage!
05:36Haven't you understood this yet?
05:38Open your eyes now!
05:40So you're saying I should have my son's fiancée stolen, huh?!
05:44Since you let the girl slip away, it must be your son who's incompetent!
05:51Shut up!
05:53Don't you know that he's actually...
05:54Beautiful street!
05:57Zanfank!
05:57They're attacking your son right in front of your eyes, but you don't even bat an eye!
06:02What kind of father are you!
06:04Don't you dare stand in my way!
06:05You!
06:08Zanfank!
06:08I'm warning you, even though you're my wife!
06:12I am still the leader of the Vank family from the ninth construction group!
06:19I'm giving you one last chance!
06:21Kill that dog!
06:27I am also a strength of the Vank family!
06:31I'm helping people quickly rise to the top in the construction industry!
06:34Vank Fink!
06:36I've been patient enough with you!
06:37Because you're so talented?
06:39You are at your current location!
06:41It's all thanks to Mr. Vank!
06:43If only he hadn't resisted and fought against the pressures from foreign companies in the construction industry!
06:47Do you think the Vank family could have reached their current position in the ninth construction group for that vaccine?
06:51Nonsense!
06:52Our Vank family has come this far thanks to my mother!
06:55That man you're so proud of, Mr. Vank, has absolutely nothing in common with him!
06:58The Vank family's trash!
07:00The Vank family's trash!
07:02Vank feng!
07:03Or do you think so too?
07:05Vank feng!
07:07Because Vank is the dog!
07:09I understand you're so worried, but...
07:12...your mouth has been missing for years!
07:15Do you still think you can use that to scare me?
07:18Those days are behind us!
07:20From what I can see, you're not aware of the situation, are you?
07:23Güneyşehir is now the Vank family's dumping ground!
07:25You're a truly hopeless case!
07:27Fossil horse!
07:29What's wrong?
07:30Did you add a cat's tongue to your tongue?
07:32You were talking all high and mighty just a moment ago!
07:44Listen to me!
07:46Reputation isn't easily earned!
07:48Bone marrow transplants shouldn't be taken lightly!
07:50I'm giving you one more chance to speak!
07:53But this time, think carefully, my servants!
07:57Someone like you, from the lower class, with no qualifications and one foot in the grave...
08:01...someone selling watermelons in the market is lecturing me about wisdom and morals!
08:05Who do you think you are!
08:07Now get on with your work!
08:15Wow!
08:16Don't you understand yet?
08:17How dare you raise your hand against me!
08:22Stop hitting me!
08:23Someone like you, from the very bottom of society!
08:26He doesn't even have the right to talk to me normally!
08:29For years I endured pressure from foreigners!
08:31I never thought I'd receive such a harsh reward for my struggle!
08:34If I had known it would be like this, I wouldn't have fought so hard and worn myself out!
08:38I'm disappointed!
08:40Really?
08:46Are you seeking your own death?
08:50Vankic!
08:51I'm warning you!
08:52Don't be stupid!
08:53Don't you know who he is?
08:55I've been giving you hints all morning!
08:57Don't you understand yet?
08:57Hold your hand!
08:58You!
09:02We've wasted enough time!
09:04Now my son is going to shoot you three times!
09:08If you happen to survive, we'll consider this matter closed!
09:12But if you die, it means your door of opportunity is closed!
09:16Do you understand me, darling?
09:20No need to think too much!
09:22Today you're going to enter donkey chin!
09:24I shook a few hands...
09:25You!
09:25Look!
09:27Give me a minute!
09:29Let me make a phone call, then you can decide whether or not to pull the trigger!
09:32We've waited this long already!
09:34One minute won't make much difference!
09:36Be comfortable!
09:37I'll give you three minutes!
09:39You have exactly three minutes!
09:55Hello!
09:57Who are you looking for?
09:59The police?
10:00Listen, I'm telling you!
10:01No matter who you call today, it's useless!
10:04Go ahead and let me!
10:05Let me make two holes in your body!
10:08Why are you afraid?
10:09Am I supposed to be afraid of a filthy, pathetic excuse for a partisan like you?
10:14Just so you know, in this vast city of the sun, no one can stand against me!
10:18Even the police have to obey us obediently!
10:20Think about it carefully before you call, okay?
10:23I'm not calling the police!
10:25Are you still not going to let me call?
10:26Let him search!
10:28Let's see who he can bring!
10:30You have two minutes left!
10:33Don't you realize what a huge mess you've gotten yourselves into?
10:36Is this the problem?
10:39Ah Zangmeng!
10:41Why did you start looking for it?
10:44You're talking nonsense as you get older!
10:46Look at him, a lowlife hanging around!
10:48He has no connections in that upper class!
10:50How can you possibly be afraid of such a simple, useless person?
10:54Who is he and who are we talking about?
10:56When will the person you called arrive?
11:04Someone seems to be trying to call you!
11:07Huh?
11:12What?
11:13What?
Yorumlar