Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 4 ore fa
Roma, 6 feb. (askanews) - "Sono arrivato tre anni fa a New York e ho sentito questo bisogno di sentirsi insieme, in comunità, e la comunità da quello che io vedo la Domenica e ogni giorno è qualcosa che sta crescendo perchè la gente ha bisogno di sentirsi in relazione. Allora un qualcosa che noi conosciamo bene in Italia ma che qui in America non esiste è proprio l'oratorio. E sarebbe bello dunque che la parola oratorio che non è traducibile in inglese quindi non esiste nel concetto americano possa diventare una parola che invece appartiene al vocabolario americano, portata qui da noi italiani. Perchè l'oratorio racchiude un concetto che non è esprimibile con una sola parola, è il luogo dove si gioca, si sta insieme, si cresce insieme, dove si imparano dei valori, dove si connettono tante situazioni e si connettono tante persone. Una parola che aiuta a comprendere il significato di crescita e dell'educare. E allora spero che si possa realizzare questo oratorio qui a New York, è un sogno che è una sfida, ma può diventare una realtà, perchè ci sono tutti gli strumenti, anche con la comunità che stiamo creando, perchè questo oratorio diventi realtà concreta e realizzabile anche qui a New York".Lo ha dichiarato Don Luigi Portarulo, vicario della parrocchia della Basilica di St. Patrick's Old Cathedral a New York e Presidente di Grow Together Foundation, incontrato dal direttore di askanews Gianni Todini e dal direttore de La Voce di New York, Giampaolo Pioli, nell'ambito di una serie di visite che l'agenzia e il media partner Usa ha svolto a New York per il potenziamento delle coperture e dei flussi informativi tra Usa e Italia con notiziari dedicati e il rilancio della storica testata America Oggi in veste di moderna news agency.

Categoria

🗞
Novità
Trascrizione
00:00Sono arrivato tre anni fa qui a New York e ho sentito che c'era il bisogno di sentirsi insieme in comunità
00:07e la comunità da quello che io vedo ogni domenica, che vedo ogni giorno è un qualcosa che sta crescendo
00:12perché la gente ha bisogno di sentirsi in relazione, ha bisogno di stare insieme
00:16allora un qualcosa che noi conosciamo bene in Italia ma che purtroppo qui in America non esiste è proprio l'oratorio
00:23e io ho detto anche a un gruppo di persone qualche settimana fa
00:27sarebbe bello che la parola oratorio che non è traducibile in inglese quindi non esiste nel concetto americano
00:33possa diventare una parola che appartiene al vocabolario americano e che noi italiani possiamo portare qui
00:39perché l'oratorio racchiude un concetto che non è esprimibile con una sola parola
00:45cioè l'oratorio è il luogo dove si gioca, dove si sta insieme, dove si cresce insieme
00:50dove si imparano dei valori, dove si connettono tante situazioni e ci si connette con tante altre persone
01:00quindi è una parola che in qualche modo aiuta a far capire il concetto di crescita e di educare
01:07quindi veramente spero che l'oratorio possiamo realizzarlo qui a New York
01:11che è un sogno, che è una sfida ma che può anche diventare una realtà
01:14perché ci sono tutti gli strumenti anche con la comunità che stiamo creando
01:19perché questo oratorio diventi una realtà veramente concreta e realizzabile anche qui a New York
01:24grazie a tutti
Commenti

Consigliato