- 12 hours ago
Sturm der Liebe folge 4539
Category
📺
TVTranscript
00:00Yeah, that model could be from the 1930s. It's a real collection.
00:09Meant you, it's worth?
00:11I'd like to have a so important sponsor personally known.
00:15Toller man.
00:17He's going to get up. But he'll come back. Spatestens in the tournament he'll be there.
00:21Here, your part.
00:23No, no, no. I don't want to have anything. I've done that.
00:26Really.
00:28No, it's eure Spielzeugeisenbahn.
00:31And you need that money.
00:34Okay.
00:36No, I really don't want to have it. It's all good.
00:39Then I'll go with you to eat.
00:41No, no, no, no.
00:43Sonst smuggle I that in your spin.
00:46Okay.
00:48Okay.
00:50Benetrenco, my uncle, Massimo Fogetti.
00:54Wir kennen uns doch.
01:24My heart away.
01:25Can't you hear?
01:26I'm asking you to stay.
01:30Through the rainbow colored night.
01:36Stay.
01:40Why don't you stay?
01:43Stay.
01:44Stay.
01:45Stay.
01:46Why don't you stay?
01:47Stay.
01:48Stay.
01:49Wirklich.
01:50Ich bin mir sehr sicher, dass ich sie noch nie gesehen habe.
01:52Doch, doch, doch, doch, doch, doch.
01:53Dann setzen wir uns doch erst mal.
01:54Ähm.
01:55Ich kann das Saltimbocca sehr empfehlen.
01:56Es ist eine Spezialität des Hauses.
01:57Für mich veritarisch und ganz leicht.
01:58Dann vielleicht ein leichter Sommersalat mit gegrilltem Schafskäse.
02:00Komm, setz dich doch zu uns.
02:02Entschuldigen Sie, wenn ich noch mal drauf zurückkomme.
02:03Entschuldigen Sie, wenn ich noch mal drauf zurückkomme.
02:04Aber ich bin mir sicher, dass wir uns schon einmal gesehen haben.
02:05Mein Enkel ist Sommelier.
02:06Nein, nein, nein, nein, nein.
02:07Nicht in einem Restaurant.
02:08Aber ich komme nicht drauf.
02:09Ich bin mir ganz sicher, dass Sie mich verwechseln.
02:11Ich bin mir ganz sicher, dass Sie mich verwechseln.
02:12Aber ich bin mir sicher, dass Sie mich verwechseln.
02:13Und dann vielleicht ein leichter Sommersalat mit gegrilltem Schafskäse.
02:16Komm, setz dich doch zu uns.
02:17Entschuldigen Sie, wenn ich noch mal drauf zurückkomme.
02:21Aber ich bin mir sicher, dass wir uns schon einmal gesehen haben.
02:24Mein Enkel ist Sommelier.
02:27Nein, nein, nein, nein, nein, nein.
02:29Nicht in einem Restaurant.
02:30Aber ich komme nicht drauf.
02:33Ich bin mir ganz sicher, dass Sie mich verwechseln.
02:37Es fällt mir noch ein, ganz sicher.
02:40Ich habe ein gutes Gedächtnis.
02:41Ganz besonders für Gesichter.
02:43Hannu, bringen Sie uns doch bitte drei Gläser
02:46und eine Flasche Champagner zum Anstoßen.
02:48Wunderbare Idee.
03:07Schon mal was von Privatsphäre gehört?
03:19Na, wenn dir Privatsphäre so wichtig ist, dann solltest du vielleicht nicht halbnackt im Freien stehen.
03:28Entschuldigung, falls dich das irritiert hat.
03:33Eigentlich wollte ich nur dir...
03:35Plätze, die mit eigentlich beginnen, sind nie richtig.
03:37Was?
03:38Weil eigentlich, eigentlich nicht die Wahrheit ist.
03:40Oder mal die Wahrheit war, aber man nicht mehr dazu steht.
03:46Ist die für mich?
03:47Ja, allgemeiner Zimmerhibiskus.
03:53Wollte ich dir eigentlich zum Einzug vorbeibringen.
03:56Und jetzt nicht mehr?
03:57Doch.
03:58Doch.
03:59Danke, ist voll lieb.
04:00Ich hoffe, ich kann damit umgehen.
04:03Für so zarte Blümchen habe ich nicht so ein Händchen.
04:06Ja, wenn man will, hat man eigentlich immer ein Händchen dafür.
04:10Na gut, wenn das die Expertin sagt, ich stelle sie vorläufig mal hier hin.
04:20Man muss die Pflanzen nur beobachten, dann merkt man schon, was sie brauchen.
04:24Du veräppelst mich gerade, oder?
04:25Eigentlich nicht.
04:28Ups.
04:32Was hast du denn hiermit vor?
04:34Ich muss eine Umzäunung für junge Bäume bauen, damit sie von hungrigen Waldbewohnern nicht angeknabbert werden.
04:39Aha.
04:40Du kümmerst dich um die großen Pflanzen und dich um die kleinen.
04:42Sozusagen, ja.
04:44Dann gehst du.
04:46Wohin?
04:47Na, in den Wald.
04:48Ich könnte helfen, wenn du willst.
04:50Echt?
04:51Äh, ja.
04:53Eigentlich wollte ich davor noch ins Hotel.
04:56Da muss ich auch eigentlich hin.
04:58Na dann.
04:59Komm, Hildegard, nur einen kleinen Begrüßungsschluck, hm?
05:10Na gut.
05:12Danke.
05:13Interessantes Thema, dein Seminar.
05:15Ja.
05:17Du, ich habe wirklich eine ganze Menge gelernt.
05:19Ja.
05:20Das muss ich dir nachher alles erzählen.
05:21Mhm.
05:24Du, äh, Hildegard, hättest du eventuell Lust, heute nochmal nach München zu fahren?
05:31Was?
05:32Ja, wenn es dir zu viel wird, kann ich es verstehen.
05:35Aber der Herr Klee hatte eine Idee.
05:37Oh, das reimt sich und dann ist es gut.
05:41Jemand sollte mit Gary in den Zoo fahren, damit er sieht, ob es seinem Erdmännchen gut geht.
05:47Seinem Erdmännchen?
05:48Mhm.
05:49Naja, also, eigentlich hätte ich mir das anders gedacht, aber, ach ja, also für den Gary mache ich das.
05:57Du, den haben wir so lange nicht gesehen.
05:59Bestimmt.
06:01Hallo.
06:02Frau Sonnbichler, Sie sind ja wieder da.
06:04Ja, gerade angekommen und wollte mal nach meinem fleißigen Mann gucken.
06:08Wo waren Sie denn?
06:10Ich war in München auf einem Seminar für nachhaltige Ortsplanung.
06:14Wow, cool.
06:16Ähm, Herr Sonnbichler?
06:17Ja.
06:19Ein Gast hat mich gefragt, er würde sich mal gerne einen der Hütten anschauen.
06:22Geht das?
06:23Ja, überhaupt kein Problem.
06:25Äh, es muss ihn halt jemand begleiten.
06:27Die Karwendelhütte ist bis morgen noch frei.
06:29Ja, äh, das kann ich dann gerne machen.
06:32Ach, Sie würden das tun?
06:33Ja, dann gehen Sie an der Rezeption vorbei und lassen sich einen Schlüssel geben.
06:36Wer ist es denn?
06:38Wie, wer?
06:40Äh, der Gast.
06:41Ach so.
06:42Ähm, sein Name ist, ist mir gerade entfallen.
06:46Ähm, ja, also, wir haben uns bei den Pferden getroffen, sind da ins Gespräch gekommen und dann hat er mich gefragt.
06:52Ja, dann könnte es einigermaßen schwierig werden, sich zu verabreden, oder?
06:56Ja, also, ich weiß ja noch, wie er aussieht.
06:58Ja, ja, aber bitte in solchen Situationen immer höflich nach dem Namen fragen, ja?
07:03Klar, danke.
07:05Ja, ich muss dann auch schon wieder.
07:08Ja, du, da gehe ich mit.
07:10Gehe ich mal nach Hause und packe in Ruhe aus und mache mich dann fertig für München.
07:15Ach, du Hildiger, der Hirs hat jetzt dann gleich eine Fahrt zum Flughafen.
07:19Der kann dich dann daheim absetzen, oder?
07:21Ach, ehrlich?
07:22Ach, toll.
07:23Ja, klar.
07:24Ja, prima.
07:25Also, schönen Tag noch.
07:26Tschüss.
07:27Tschüss.
07:28Tschüss.
07:29Tschüss.
07:30Tschüss.
07:31Ciao.
07:32Tschüss.
07:33Man soll den Schärfpott hier nicht anflunkern, Oberstes Fürstenhof-Gesetz.
07:41Du hast das gemerkt?
07:43Was habt ihr denn vor, du und dein Gast?
07:47Ich will einfach nur mal mit Leo in Ruhe chillen.
07:52Also, ohne die Angst, dass uns jemand sieht.
07:55Vergesst bloß nicht aufzuräumen.
07:57Keine Sorge, meine Schwester ist ja Zimmermädchen.
07:59Ich weiß schon, wie das geht.
08:01Viel Spaß.
08:11Das ist doch ausgezeichnet gelaufen.
08:13Ich sehe mir nochmal in Ruhe den Vertrag an.
08:16Und dann haben wir den ersten Großsponsor.
08:19Ja.
08:20Ich würde vorschlagen, wir richten ein extra Sponsorenkonto ein,
08:23damit die Gelder gebündelt ankommen und nichts durcheinander kommen kann.
08:26Gute Idee.
08:28Und wir hätten dann beide drauf Zugriff.
08:30Ja, ausgezeichnet.
08:31Hat dieser René Trenkos einen Glücksgriff?
08:34Ja, da hat Herr Klee ganze Arbeit geleistet.
08:37Wieso meint er denn, dich zu kennen?
08:41Der Trenkos?
08:42Ja.
08:43Ich habe keine Ahnung.
08:44Wenn er aber da nur noch eine Nacht bleibt, spielt so eine Runde Golf zusammen.
08:49Stärkt die Geschäftsbeziehung und hiebt sein Gedächtnis vielleicht auf die Sprünge.
08:55Was schaust du denn so?
08:57Sollte das nicht lieber Eric Klee machen?
08:59Schließlich ist er ein alter Bekannter von Herrn Trenkos.
09:04Eric ist und bleibt, was das Golfen anbelangt, ein Greenhorn.
09:08Ja, aber ich habe doch auch erst damit angefangen.
09:10Eric, du bist ein Naturtalent.
09:12Du musst ja wohl in der Familie liegen.
09:16Ja, aber Eric wird sich ausgebotet fühlen.
09:19Er war ja schließlich auch beim Essen nicht dabei.
09:21Ach komm, Eric kennt das Business.
09:23Er hat zwar den Sponsor akquiriert, aber du hast die Projektleitung.
09:26Na gut, wenn du das willst.
09:28Ja, will ich.
09:29Ich habe was im Büro vergessen. Ich würde es noch kurz holen.
09:37Dann bis später.
09:46Sandy.
09:47Hi Schatz.
09:48Was ist los? Du klingst komisch.
09:51Ja, es ist jemand hier am Fürstenhof aufgetaucht, den ich von früher kenne.
09:55Und er scheint sich vage an mich zu erinnern.
09:57Und jetzt will Werner auch noch, dass ich mit ihm Golf spiele.
10:00Also circa alle vier Tage gießen und darauf achten, dass der Hibiskus zwar im Hellen und Warm steht, aber nicht wieder in der prallen Sonne.
10:10Okay.
10:11Weißt du, darum liebe ich ja Wildpflanzen.
10:13Die kümmern sich selbst darum, wo sie stehen und sie kümmern sich auch selbst um ihre Versorgung.
10:16Wie konnte ich nur glauben, dem neuen Förster eine Freude mit der Zimmerpflanze zu machen?
10:21Ich hole sie morgen wieder ab.
10:23Ah nee, ich krieg das hin.
10:24Aber einen Namen musste ich ja nicht geben, oder?
10:26Nee.
10:27Hattest du schon.
10:28Na klar.
10:29Und wie heißt sie?
10:30Findest du raus?
10:33Hey.
10:34Hey.
10:36Servus.
10:37Ah, hallo.
10:40Rufst du mich an, Schatz?
10:41Ja, natürlich.
10:46Alles okay?
10:57Ja.
10:58Alles okay?
10:59Ja.
11:16Viele von euch haben mich gefragt, ob man die Partnerübungen, die ich euch letzte Woche
11:27gezeigt habe, auch ohne Partner machen kann.
11:29Natürlich könnt ihr das.
11:31Wir Single Girls brauchen doch keinen Mann, um Sport zu machen.
11:34Alles, was wir brauchen, ist ein Yoga-Gurt.
11:38Damit könnt ihr bei der Beinpresse denselben Druck erzeugen wie mit einem Partner.
11:42Ihr legt euch erstmal auf den Rücken.
11:45So.
11:46Volle Kraft aus den Händen.
11:49Zehen und halten.
11:51Und darauf achten, dass der untere Rücken, Beckenboden und Bauch fest angespannt sind.
11:58Seht ihr?
11:59Geht auch ganz ohne Partner.
12:01Also, ich freue mich auf eure Kommentare.
12:03Bis dann, eure Lale.
12:05Kannst du bitte?
12:06Ja, klar.
12:07Hier.
12:08Ach, danke dir.
12:09Du, ich wollte nur sagen, dass ich für heute fertig bin.
12:10Ach schön.
12:11Ich treffe mich mit Elias.
12:12Er hat anscheinend irgendwas vor.
12:13Aha.
12:14Du weißt was.
12:15Vielleicht ein kleiner Tipp?
12:16Kleiner Tipp.
12:17Du kannst dich drauf freuen.
12:19Gut, dann bis später.
12:20Bis später.
12:21Aber lasst euch bloß nicht erwischen.
12:22Und zwar unsere Alibi-Beziehung für die Katz.
12:23Versprochen.
12:24Ach so, ähm.
12:25Ja?
12:26Was du für uns machst, ist nicht mehr.
12:27Was du für uns machst, ist nicht mehr.
12:28Ja?
12:29Ja.
12:30Ja.
12:31Ja.
12:32Ja.
12:33Ja.
12:34Ja.
12:35Du weißt was.
12:36Vielleicht ein kleiner Tipp?
12:37Kleiner Tipp.
12:38Du kannst dich drauf freuen.
12:39Gut, dann.
12:40Bis später.
12:41Bis später.
12:42Aber lasst euch bloß nicht erwischen.
12:43Und zwar unsere Alibi-Beziehung für die Katz.
12:46Versprochen.
12:47Ach so, ähm.
12:48Ja?
12:49Was du für uns machst, ist nicht mehr.
12:53Was du für uns machst, ist echt mega.
12:54Also, falls ich mal irgendwas für dich machen kann, dann...
12:56Ja, ich meld mich schon.
12:57Ich mach das super gern für euch.
12:59Bis dann.
13:00Bis dann.
13:01So, dann posten wir das mal.
13:04Superlale.
13:12Weißt du, ich check's einfach nicht.
13:14Fanny verbringt eine Nacht mit dir so'n Rutloff.
13:18Der macht auf extrem verliebt.
13:20Heiratet am nächsten Tag aber Larissa Manke?
13:23Und Fanny...
13:25Meint ihm immer noch hinterher?
13:27Ja, es ist komplizierter.
13:30Da fehlt Salz.
13:33Wir sind davon, dass...
13:35Larissa Manke ein ganz anderer Typ Frau.
13:37Irgendwie so'n ete petite Luxusmäuschen.
13:39Das macht gar keinen Sinn.
13:41Frau Manke arbeitet bei uns als Zimmermädchen.
13:43Ja, ist ja auch wurscht.
13:45Sag mir lieber, warum Fanny immer noch an dem Kerl hängt.
13:50Wie gesagt, es ist kompliziert.
13:53Ich versteh auch komplizierte Geschichten, Fritz.
14:00Ich kann's dir nicht sagen.
14:01Willst du auch Salz?
14:05Also nicht.
14:06Kannst du's nicht sagen?
14:08Oder darfst du's nicht sagen?
14:15Schau, ähm...
14:17Fanny versucht gegen ihre Gefühle anzukämpfen.
14:20Ja?
14:22Es ist nicht so leicht, jemanden zu vergessen, wenn man ihn täglich sieht.
14:26Auch wenn du weißt, dass sie eigentlich die Richtige ist.
14:29Er.
14:30Dass er der Richtige ist.
14:32Was soll heißen, ich hab keine Chance?
14:38Du musst Geduld haben.
14:45Okay.
14:47Ja, okay.
14:48Dann...
14:49hab ich jetzt Geduld und...
14:50nehm mich zurück.
14:52Und werd...
14:53vorher ist Fannys bester Freund.
14:59Die schmitten ja gar nichts.
15:00Sag ich doch.
15:01Sag ich doch.
15:27Sie hab ich gesucht.
15:28Ja.
15:31Es geht um Herrn Trenko.
15:33Ich erinnere mich daran, mal gelesen zu haben, dass er in einen Betrugsskandal verwickelt war.
15:38Glaube ich nicht.
15:40Unser Hauptsponsor muss eine blütenweiße Weste haben, sonst holen wir uns einen Skandal ins Haus.
15:45Der hat wohl ein bisschen Geld beim Pferdewetten verdient, aber...
15:48da bin ich raus.
15:49Pferdewetten?
15:50Hm.
15:51Ja, keine Ahnung, ob da jetzt alles glasklar abgelaufen ist, aber das müsste alles verjährt sein.
15:58Abgesehen davon...
15:59Der Trenko, der hat ja nicht nur genommen, der hat ja auch gegeben.
16:05Was heißt das?
16:07Ja, soziale Projekte, Entwicklungshilfe.
16:10Entwicklungshilfe? Für was?
16:12Frauen.
16:13Afrika, Westafrika, Burkina Faso, früheres Oberwolter, aber direkt in Uagadugu.
16:22Arme Frauen.
16:25Interessant.
16:26Ja, und jetzt mal eine ganz kleine Gegenfrage.
16:30Sie glauben doch nicht ernsthaft, dass ich im Vollbesitz meiner intellektuellen Kräfte hier einen Gauner an das Hotel meiner Urahn hole, oder?
16:37Okay. Ich wollte nur sicher gehen.
16:40Ich auch.
16:41Und jetzt Wirbel für Wirbel aufrollen.
16:57Genau, jetzt atmen wir nochmal tief ein und auf.
17:03Und nochmal.
17:04Es tat richtig gut.
17:11Ja.
17:12Danke euch.
17:13Ja, ich auch. Vielen Dank.
17:14Vielen Dank.
17:15Bis morgen.
17:16Bis morgen.
17:17Tschüss.
17:18Tschüss.
17:19Ciao.
17:27Schon 40 Likes, Lale.
17:30Viele von euch haben mich gefragt, ob man die Partnerübungen, die ich euch letzte Woche gezeigt habe, auch ohne Partner machen kann.
17:37Natürlich könnt ihr das. Wir Single Girls machen doch keinen Mann, um Sport zu machen.
17:44Single Girls?
17:50Oh Gott, das ist dieser Ben.
17:55Erik ist ein ganz besonderer Mensch. Und er ist mein bester Freund.
17:58Cool. Und warum ist er so besonders für dich?
18:03Er hat mir ganz viel beigebracht.
18:05Zum Beispiel?
18:07Ich kann nicht so gut schreiben.
18:09Aber wegen Erik weiß ich jetzt, wenn man das mit einem und wenn man das mit zweises schreibt.
18:16Oberlehrer kann Erik.
18:18Und Erik ist immer für mich da.
18:20Wenn ich traurig bin, dann merkt er das, auch wenn ich nichts sage.
18:25Und wenn ich Hilfe brauche, dann ist er immer da und lacht mich nicht aus.
18:30Schön.
18:31Hier sind Sie. Hallo, Fanny.
18:32Hallo.
18:33Ja, hier sind wir. Wir arbeiten. Es macht Spaß.
18:36Das glaube ich.
18:37Der Geri ist eine Riesenhilfe.
18:39Ich würde dann noch mal rüber zum Gestüt.
18:41Du weißt ja, was zu tun ist, oder?
18:43Ja. Weiß ich.
18:45Bis dann.
18:46Servus.
18:47Tschüss.
18:49Äh, Geri. Ich habe gerade mit der Hildegard gesprochen.
18:52Ist sie schon wieder zurück?
18:54Ja. Und wir würden gern was mit Ihnen unternehmen.
18:58Was denn?
18:59Ja, wir haben jetzt einmal an den Zoo gedacht.
19:02Da könnten Sie nach Ihrem Erdmännchen schauen, wie es dem geht.
19:05Das ist eine super Idee, Herr Sonnenbichler.
19:07Gut.
19:08Ich vermisse Mehmet nämlich.
19:09Das glaube ich. Dann machen wir das heute Nachmittag.
19:12Heute geht nicht. Haben Sie morgen Zeit?
19:14Äh, nein. Morgen geht es bei uns nicht. Da müssen wir arbeiten.
19:17Haben Sie heute nach der Arbeit schon was vor.
19:19Ja.
19:21Aber wir können uns ja beeilen.
19:23Naja, wir müssen nach München. Das dauert schon seine Zeit.
19:26Und dann auch im Zoo.
19:27Dann gehen wir nur zu den Erdmännchen.
19:30Okay, dann dauert es natürlich nicht so lang.
19:33Dann machen wir das.
19:34Ja gut, dann machen wir das.
19:36Bis später.
19:38Bis später.
19:57Tipp.
19:58Tipp.
19:59Tipp.
20:00Tipp.
20:01Tipp.
20:02Tipp.
20:03Tipp.
20:17Lesley?
20:18Ei.
20:19aliños?
20:20Hey!
20:26Wow!
20:28Is this for us?
20:30Sure!
20:32Thank you!
20:36How did you do this?
20:42Well, if we could not show you in the public.
20:48We have to find places for ourselves.
20:52And how do you pay?
20:56Not at all.
20:58Not at all.
21:00I have a bit of a trick.
21:04Hopefully you will get no anger.
21:08And if?
21:10Oh.
21:12Is that now too much.
21:18And how much time do we have?
21:22Small food.
21:24I'm hungry.
21:30I'm hungry.
21:32I'm hungry.
21:34I'm Sade!
21:36It's important!
21:38Come here!
21:42Hey!
21:44It's got a problem.
21:46I had a video posted and I had to say that I'm single.
21:50What?
21:52And your colleague Ben saw it.
21:54That's not true.
21:56What do we do now?
21:58Maybe he didn't hear it with the single.
22:00And what if he does?
22:02I don't know what we're together.
22:04I'm sorry.
22:06That's it.
22:08Now I'm going to hear you again.
22:10Or not.
22:12I think I have no idea.
22:26Na, your new dessert?
22:28Yeah.
22:30Parfait Flora.
22:32Wegen der Wiesenblume.
22:34For the secret restaurant critic,
22:36who's still not yet?
22:38Exactly.
22:40And you, as my Test-Esser,
22:44you're right.
22:48What do you say?
22:50Optically, I think it's a 6 out of 10.
22:54It's beautiful, but...
22:56That's what I've seen.
22:58You're right.
23:00It could be innovative.
23:02Let's hope,
23:04that it tastes better than it looks.
23:06Oh no.
23:08Sorry.
23:10It's too much sugar.
23:12What?
23:14That's not bad.
23:15I'm good.
23:16Sure?
23:18Mmh.
23:20Mmh.
23:22Mmh.
23:24Mmh.
23:26Mmh.
23:28Mmh.
23:30It's good.
23:32It's not good.
23:34It's not good.
23:36Mmh.
23:37Warte.
23:44Ein Hauch Säure könnte helfen.
23:46Als gegenläufige Note.
23:48Säure?
23:49Mmh.
23:50Mmh.
23:52Ja.
23:53Mr. Hanau aus der Küche.
23:56Ja?
23:57Ja.
23:58Ich hab auch schon eine Idee.
24:00Danke.
24:01Der Tipp war Gold wert.
24:06Wer ist da?
24:10Frau Manke?
24:11Hm?
24:16Du hast ein Grüßchenzimmer.
24:18Hat mal wieder auf dem Pass.
24:19Oh nein.
24:27Hallo?
24:29Ja, ich komme gleich.
24:37Woran ich mich noch gewöhnen muss, sind diese ganzen Luxusgäste.
24:40Das ging mir am Anfang auch so.
24:42Aber wir haben viele sehr nette Gäste.
24:45Im Ernst?
24:46Mhm.
24:47Also wenn du ein Vermögen hättest, würdest du es für Gourmet essen und Fünf-Sterne-Übernachtung ausgeben?
24:51Ich würde natürlich die Welt retten.
24:54Vielleicht nicht die ganze Welt.
24:56Aber ein Stück Regenwald.
24:58Warte mal.
24:59Irgendwas stimmt mit der Karre nicht.
25:00Halt!
25:01Stopp!
25:02Was?
25:03Bei einer wärst du draufgetreten.
25:04Worauf?
25:05Na, die Schafgarbe.
25:06Ach so?
25:07Die hab ich gar nicht gesehen.
25:08Ja, das geht ja oft so.
25:09Aber dabei ist sie ein ganz tolles Heilmittel und sieht auch noch ganz schön aus.
25:13Was machst du da?
25:14Eine Schafgarbe für dich pflücken.
25:15Nein, auf gar keinen Fall.
25:16Die Blüten enthalten Nektar und Pollen für die Bienen und Hummeln und außerdem bieten sie einen super Unterschlupf für Käfer und Lamzen.
25:32Was du nicht sagst.
25:33Du bist doch der Förster. Du kannst nicht einfach in die Natur eingreifen.
25:37Also unter in die Natur eingreifen verstehe ich ein bisschen was anderes.
25:41Du bist echt die Anwältin der Pflanzen. Das ist voll schräg.
25:45Sagt der Mann, der sich am Holzschuber wäscht.
25:48Na gut, dann steht's jetzt eins zu Holz.
25:59Haha.
26:00Danke übrigens, dass du mir hilfst.
26:01Gerne.
26:02Weißt du, ich will auch die Natur und das Klima schützen, deswegen bin ich auf Öste geworden.
26:07Aber es ist eben auch ein Job.
26:10Also geht's dir vor allen Dingen um die Kohle?
26:13Ja, weil man damit auch so wahnsinnig reich wird.
26:17Nee, ich würde einfach sagen, ich bin irgendwie ein bisschen pragmatischer als du.
26:22Hm.
26:23Hm.
26:24Hm.
26:25Übrigens veranstalten wir im Fürstenhof nicht nur Golfturniere, sondern auch Wohltätigkeitsveranstaltungen.
26:38Das ist meinem Großvater sehr, sehr wichtig.
26:53Vielleicht könnte man im Rahmen des Turniers auch einen kleinen Benefiz-Event initiieren.
26:56Das ist eine hervorragende Idee.
26:58Ich werd's ihm gleich mal vorschlagen.
26:59Wenn Sie Kontakte brauchen.
27:00Ich bin gut vernetzt.
27:01Vor allem was Entwicklungshilfe betrifft.
27:03Entwicklungshilfe.
27:04Das ist es.
27:05Sie haben recht.
27:06Wir sind uns schon mal begegnet.
27:07Ach.
27:08Ja, und zwar auf einer Wohltätigkeitsveranstaltung für Westafrika.
27:15Da ging es um Mikrokredite für Frauen.
27:18Gut möglich.
27:19Ich hab mich eine Zeit lang sehr für dieses Thema eingesetzt.
27:22Ja, ja, doch, doch.
27:23Da sind wir uns über den Weg gelaufen.
27:24Da bin ich mir ganz sicher.
27:25Ach ja?
27:26Ja.
27:27Wie klein die Welt doch ist.
27:29Herr Fugetti, Ihr Fahrer wartet draußen.
27:31Super, dankeschön.
27:32Dann können wir.
27:33Ja.
27:34Dann wollen wir.
27:40Okay, bereit?
27:41Ja.
27:42Okay.
27:43Und los.
27:44Hallo, meine Lieben.
27:47Ja, es ist noch ganz frisch.
27:49Deshalb wollten wir es eigentlich für uns behalten.
27:51Aber einige von euch wissen ja schon Bescheid.
27:54Stichwort Fußballplatz.
27:55Ja, und bevor wieder Gerüchte entstehen.
27:58Ja, ich bin wieder vergeben.
28:01Und das ist mein Leo.
28:04Hey.
28:05Hier, für dich.
28:06Oh, dankeschön.
28:08Ja, tut mir leid, Leute.
28:09Aber Lale ist jetzt kein Single Girl mehr.
28:12Ja, ihr wisst ja, ich hatte keine leichte Zeit.
28:15Aber jetzt bin ich einfach nur noch happy.
28:18Ich auch.
28:19Lale ist einfach das Beste, was mir hier passiert ist.
28:22Ich hoffe, ihr freut euch für uns.
28:27Bis dann, eure Lale und euer Leo.
28:31Danke.
28:35Danke.
28:36Gerne.
28:44Fangen wir direkt mit dem an.
28:45Okay.
28:46Ich glaube, der braucht dringend Hilfe.
28:47Hm.
28:52Genau.
28:53Parallel halten.
28:54Also ich finde ja, du und der Chefkoch irgendwie, ihr habt nicht so viel gemeinsam, oder?
29:07Warum?
29:08Ich weiß nicht, du bist so ein ehrlicher und barmherziger Mensch und der, ich weiß nicht, nur auf seinen eigenen Vorteil bedacht.
29:21Du kennst Kilian noch gar nicht.
29:28Wo habt ihr euch eigentlich kennengelernt?
29:29Wir haben zusammen getanzt und da war von Anfang an so eine Anziehung da. Von beiden Seiten. Und ich hatte das Gefühl, er sieht mich. Das war schön.
29:48Aber da war er schon mit Larissa Manke verlobt, die er dann geheiratet hat.
29:55Nein, so war das nicht.
29:57Warum hat das mit euch nicht funktioniert?
29:59Wegen der ganzen Heimlichkeiten.
30:01Was für Heimlichkeiten?
30:03Ich kann da nicht drüber sprechen.
30:06Warum kannst du nicht drüber sprechen? Wer verbietet dir das?
30:11Fanny, ich...
30:15Ich würde das echt gern verstehen.
30:17Weißt du?
30:18Und ich kann Geheimnisse sehr gut für mich behalten. Versprochen.
30:25Okay.
30:32Aber was fühle ich jetzt?
30:44Über Werner. Über den eigere ich mich.
30:47Über Werner und seinen Möchtigen, einen Lieblingsenkel, diesen Schleimer.
30:51Das schreibt man jetzt auf.
30:56Das hat aber nichts mit Yvonne zu tun, oder?
31:03Ich bin nicht da.
31:05Okay, lass du mir trotzdem ein bisschen Mehl, bitte.
31:13Mehl ist nicht gleich Mehl, Vincent. Sag halt, was du brauchst.
31:16Dinkelmehl, Kokosmehl, Weizenmehl.
31:18Fünffünfzig, tausendfünfzig oder...
31:20Ich will Pizza backen.
31:22Ja, aber dann sag doch, fünffünfziger Backstark.
31:25Wie viel brauchst du?
31:27Dreihundert Gramm.
31:32Wobei, habe ich dich praktisch stört?
31:33Nix.
31:34Na dann, das sieht so aus.
31:36Das ist privat.
31:39Mein Gott, das ist so ein...
31:41Gefühlsdings...
31:44Tagebuch.
31:46Ja.
31:48Nein, das war Gerichs Idee.
31:50Der schreibt so ein Ding für seine Frau und jetzt hat er mich genötigt.
31:53Und ich wette aber noch mit ihm.
31:56Oh.
31:57Das sieht aus, jetzt wird er gerät, die wird er gewinnen.
31:58Was sind denn 330 Gramm in Unsen?
32:01Zehn ungefähr.
32:03Worum ging's bei der Wette?
32:06Ja, einmal kochen.
32:08Ja, gut, das kriegst du hin.
32:10Vincent, es geht doch um die Ehre.
32:12Ich bin das große Vorbild hier für Gerry.
32:14Der, der vergöttert mich doch.
32:16Gegen ihn kann ich doch keine Wette verlieren.
32:18Stell dir mal vor, wie steht denn der dann da?
32:20Ich bring hier nix zu Papier.
32:23Ja, dann hör doch mal auf, drüber nachzudenken.
32:25Was, was ist das Erste, woran du denkst, wenn du angewohnt denkst?
32:28Dass ich sie vermisse?
32:29Gut, ist ein Anfang.
32:30Na ja, ist ein Anfang.
32:31Das muss doch auch gut klingen.
32:32Mach dich doch mal frei von irgendwelchen Urteilen.
32:33Sag doch mal einfach, du, ganz pur.
32:34Okay.
32:36Und die absolut durchsichtige Bluse.
32:37Das ist nicht romantisch.
32:38Ach gut, ich lass mich hier gehen, ja?
32:39Ach gut, ich lass mich hier gehen, ja?
32:40Ja, dann denk vielleicht doch nochmal drüber nach.
32:42Geh raus ein bisschen an die frische Luft.
32:43Dann komm mal rein.
32:44Dann komm mal rein.
32:45Ich lass mich an irgendwelchen Urteilen.
32:46Sag doch mal einfach, du, ganz pur.
32:51Okay.
32:52Yvonne is sexy, in this short Leorock, that's really hot.
33:01And you have a very clear blouse.
33:03That's not romantic.
33:05And I'll let you go here, yeah?
33:07Yeah, maybe think about it.
33:09Get out a bit, in the fresh air.
33:12Then you'll get better thoughts.
33:18That's good, Yvonne.
33:22What a Scheinehe?
33:26It's about Larissas Erbe, the company of her parents.
33:30That's how they put them in the Testament.
33:32And where did it go to Kilian?
33:35For his own restaurant.
33:38Very nice.
33:41And you did it with?
33:47Why?
33:48Why?
33:50Why?
33:51Why?
33:52Why?
33:53Because I wanted Kilians Traum not to stand in the way.
33:58But other people open a place, without the person who they love, they will hurt you, right?
34:03You can't imagine.
34:04Yeah, I can't imagine.
34:06Why can't you imagine?
34:07Why can't you imagine?
34:08Why can't you imagine so much with me?
34:11That's what I needed.
34:13That's what I needed.
34:14That's what I needed.
34:16I'm really excited.
34:17Mm-hmm.
34:18Mike Most Wanted 03.
34:19Kenntest du den?
34:20Mm-mm.
34:21Du?
34:29Mm-mm.
34:44Da, Ben!
34:49Cleo? Deine Freundin ist echt hübsch.
34:53Er hat's abgekauft.
34:54Yes!
34:59Ja, dann Mission erfüllt.
35:04Tut mir leid, dass ich euer Date gestört habe,
35:06aber ich weiß ja, was für dich auf dem Spiel steht.
35:08Alles gut.
35:09Danke, dass du das alles so ernst nimmst.
35:12Mit gefangen, mit gehangen.
35:19Also, viel Spaß euch.
35:21Danke, dir auch.
35:30Dann können wir ja eigentlich da anfangen, wo wir aufgehört haben, oder?
35:35Was ist?
35:52Ich verstehe das ja alles, aber...
35:56Aber?
35:59Stimmung ist ein bisschen dahin.
36:01Tut mir leid, aber das musste eben sein.
36:07Ich weiß ja.
36:12Trotzdem.
36:14Das ist keine Kulisse für so ein Fake-Video.
36:31Das war eine super Idee mit dem Zoo.
36:32Ja.
36:33Toll, wie sich dein Erdmännchen schon eingelebt hat.
36:34Mhm.
36:35Und ganz erstaunlich, dass du das unter all den anderen gleich erkannt hast.
36:37Die Pferde, die Pferde, die Pferde, die Pferde, die Pferde, die Pferde, die Pferde, die Pferde, die Pferde.
36:38Das war eine super Idee mit dem Zoo.
36:51Ja.
36:52Toll, wie sich dein Erdmännchen schon eingelebt hat.
36:55Mhm.
36:56Und ganz erstaunlich, dass du das unter all den anderen gleich erkannt hast.
37:00Die Pfleger haben ihn mit Kot eingerieben.
37:04Das ist wichtig, weil Erdmännchen am Geruch erkennen, wer zur Gruppe gehört.
37:08Jetzt riecht Memelt nach den Münchner Erdmännchen und wird nicht totgebissen.
37:12Ach.
37:13Das hab ich nicht gewusst.
37:14Nee.
37:15Wussten Sie, dass Erdmännchen im Matriarchat leben?
37:17Da ist immer ein Weibchen die Chefin.
37:19Ja, aber das ist ja bei den Menschen auch oft so.
37:21Ja, bei uns nicht.
37:23Danke für den Ausflug.
37:26Und danke, dass Sie jetzt der Pate von Memelt sind.
37:27Ja, und dank unserer Altersteilzeit können wir den Kleinen jetzt öfter mal besuchen.
37:32Ja.
37:33Können Sie mir dann ganz viele Fotos und Videos schicken, damit ich weiß, wie's Memelt geht?
37:37Bleibt verständlich.
37:38Ja.
37:39Danke.
37:40Ach, Gerrik, möchtest du nicht noch auf eine Brotzeit mit zu uns kommen?
37:44Ja, aber ich bin mit Erik verabredet.
37:48Ach so?
37:49Zu mir hat er nämlich gesagt, er hat Angst, dass Sie sich langweilen könnten, weil er so wenig Zeit hat.
37:54Nein, ich langweil mich nicht.
37:56Mhm.
37:59Ich muss los.
38:00Erik ist wie ein Erdmännchen.
38:02Wenn man zu spät kommt, dann kriegt er Stress, schad im Wohnzimmer und putzt den ganzen Tag.
38:09Kommen Sie gut heim.
38:10Ja, danke, Gerrik.
38:13Ach Gott.
38:14Das ist erledigt.
38:18Das ist erledigt.
38:20Das ist, das ist nicht erledigt.
38:23Das ist wichtig.
38:25Das ist, das ist erledigt.
38:32Ich wusste gar nicht, dass du nähen kannst.
38:34Kann ich auch nicht.
38:35Okay.
38:37Wolltest du nicht mit Fanny in den Wald?
38:41Waren wir schon.
38:45Ja?
38:47Da hat mir Fanny dann von der ach so waren Liebe zwischen Kilian Rudloff und Larissa Manke erzählt.
38:53Und dann habe ich was ziemlich blödes gesagt.
38:57Sie hat dich eingeweiht?
38:59Ja.
39:01Okay, gut.
39:03Ich konnte es dir nicht sagen, es tut mir leid.
39:05Ja, aber schon. Ich sage es auch gerne.
39:09Und was hast du jetzt blödes gesagt?
39:11Wie man so dämlich sein kann, bei sowas mitzumachen.
39:15Oh, Marlon.
39:17Ich weiß auch nicht.
39:19Sie war dann total verletzt, aber ich habe das nicht böse gemeint.
39:21Das ist mir halt so rausgerutscht.
39:23Fanny ist sensibel.
39:25Ja, das habe ich gemerkt.
39:27Und du bist zu direkt.
39:29Ich bin halt kein Frauenflüsterer, der am laufenden Band Schmeicheleien flötet.
39:33Nee, eher Holzhammer und Kettensäge, ne?
39:35So bin ich halt.
39:37Ja.
39:39Man kann sich aber auch weiterentwickeln.
39:41Wie kann Marlon mir sowas an den Kopf werfen?
39:47Er war weder dabei, noch geht ihm das irgendwas an.
39:53Andererseits, wenn mir jemand diese ganze Story erzählt hätte,
39:59vielleicht würde ich an Marlons Stelle genauso denken.
40:03Auch wenn es mir nicht geschmeckt hat, was er gesagt hat.
40:07Ich weiß, er hat es nicht böse gemeint.
40:11Ich finde es schon gut, dass Marlon ehrlich ist.
40:17Manchmal vielleicht nur etwas zu ehrlich.
40:31Also dein Tipp war wirklich goldrichtig.
40:33Jutsu hat meinem Parfait Flora den letzten Kick gegeben.
40:37Ich bin sicher, dem Restauranttester wird es schmecken.
40:41Ja, jetzt muss er nur noch auftauchen.
40:43Ist dir schwindelig?
40:51Mir ist irgendwie übel.
40:55Hat das vielleicht was mit deinem Diabetes zu tun?
40:57Ich muss mich setzen.
41:03Ich glaube, ich hätte dein Dessert nicht essen sollen.
41:06Aber ich wollte dir unbedingt helfen.
41:08Kann ich irgendwas für dich tun?
41:10Ja, es geht gleich wieder.
41:12Aber ein Glas Wasser wäre nett.
41:15Kriege ich dir.
41:28So, damit wäre es jetzt also offiziell.
41:30Wir werden es nicht bereuen.
41:32Wie bereits besprochen, die erste Ratenzahlung von 150.000 Euro
41:36wäre dann schon in zwei Tagen fällig.
41:38Wir müssen ja unverzüglich mit der Planung beginnen.
41:40Ja, in Ordnung.
41:41Die Bankdaten haben Sie mir schon zukommen lassen.
41:43Das ist korrekt.
41:44Dann freue ich mich auf die Zusammenarbeit.
41:48Ich hoffe, die wird besser als Ihr Abschlag auf der Driving Range.
41:51Das ist ja nicht schwer.
41:53Ich sag nur üben, üben, üben, dann wird das was.
41:55So, und jetzt gönne ich mir die Massage,
41:57die Sie mir freundlicherweise noch gebucht haben.
41:59Ja, ich begleite Sie hinaus.
42:01Also schönen Tag noch. Hat mich sehr gefreut.
42:03Mich ebenso. Genießen Sie die Anwendung.
42:05Ich bin sicher.
42:07Ich bin sicher.
42:08Aber, ich bin sicher.
42:09Ich habe das.
42:10Ich bin sicher.
42:25Hey, you're doing it.
42:48Thanks, that's your name.
42:51I've already had a bad feeling, because of the dessert.
42:54Ach Quatsch, das musst du doch nicht haben.
42:57Das war meine Entscheidung, das Dessert zu essen.
42:59Und das hat dir auch geholfen.
43:01Wäre es nicht trotzdem besser, wenn du den Blutzucker testen würdest?
43:04Wenn ich genug trinke, dann geht es gleich wieder.
43:07Ich kenne das ja schon.
43:09Gut.
43:12Aber etwas Gesellschaft wäre schön.
43:15Erzähl mir doch was von deinen neuen Rezeptideen.
43:20Ja, also, ich habe mir das so vorgestellt.
43:24Ah, Yannick, wir wollten ja joggen gehen.
43:30Dich habe ich ja voll vergessen.
43:32Larissa, geht es nicht gut?
43:37Was hat sie?
43:38Anscheinend Überzucker.
43:40Sie hat zu viel von meinem Dessert gegessen.
43:42Kannst du mal schauen?
43:45Okay.
43:48Du bist gut eingestellt, eigentlich dürfte das nichts machen.
43:52Möglicherweise habe ich heute Morgen vergessen,
43:53meine Tablette zu nehmen.
43:56Dann müssen wir kontrollieren.
43:57Wo ist dein Blutzuckergerät?
43:59Ah, in der Handtasche.
44:02Der ist bestimmt wieder normal.
44:03Sicher ist sicher.
44:04Danke.
44:04Danke.
44:28Danke.
44:29Let's go.
44:59What are you doing there?
45:24Entschuldigung.
45:25Was machst du an meinem Amazon?
45:27Wie, ähm, Erik.
45:29Da muss auch mal durchgesaugt werden.
45:32Ich hab gedacht, du bist mit Sonnenbeschloss unterwegs.
45:34Ja, war ich auch. Aber wir haben uns beeilt.
45:37Und?
45:38Wie war's?
45:40Schön.
45:41Schlüssel.
45:43Jetzt bin ich hier, wie verabredet.
45:45Gut.
45:46Jetzt kannst du mir vorlesen, was du in das Gefühlstagebuch geschrieben hast.
45:50Ich hab heute wirklich noch was zu erledigen.
45:53Dann lese ich's selber.
45:54Nein, Geri, das ist Privat.
45:55Doch, Geri.
45:56Wir haben dieses Wetter am Laufen.
45:57Privat ist Privat.
45:58Du musst dabei sein, Geri, Geri.
46:00Ach, guck mal da hinten.
46:01Da fall ich schon lange nicht mehr drauf rein, Geri.
46:03Ist das alles, was du geschrieben hast, Erik?
46:18Du hast gesagt, aus dir sind die Worte nur so herausgesprudelt.
46:25Da ist gar nichts herausgesprudelt.
46:29Erik.
46:30Hey.
46:31Hey.
46:32Störe ich grad?
46:33Nee.
46:34Darf ich reinkommen oder stichst du mich dann ab?
46:35Äh, nee.
46:36Ich geh rein.
46:37Zerschneidest du alte T-Shirts und machst Lappen draus?
46:38Mhm.
46:39Witzig, das mache ich auch immer.
46:40Ist voll nachhaltig.
46:41Ja.
46:42Äh, eigentlich wollte ich...
46:44Jetzt hab ich eigentlich gesagt, ich wollte mich bei dir entschuldigen.
46:47Eigentlich oder wirklich?
46:48Wirklich.
46:49Wirklich.
46:50Oh, was ist das?
46:51Ja.
46:52Ja.
46:53Ich geh rein.
46:54Ich geh rein.
46:55Hey.
46:56Hey.
46:57Hey.
46:58Störe ich gerade?
46:59Nee.
47:00Darf ich reinkommen oder stichst du mich dann ab?
47:01Äh, nee.
47:02Guck mal rein.
47:03Zerschneidest du alte T-Shirts und machst Lappen draus?
47:04Mhm.
47:05Witzig, das mache ich auch immer.
47:06Ist voll nachhaltig.
47:07Ja.
47:08Eigentlich wollte ich...
47:09Jetzt hab ich eigentlich gesagt.
47:11Ich wollte mich bei dir entschuldigen.
47:13Eigentlich oder wirklich?
47:15Wirklich.
47:16Schon okay.
47:18Ich bin nicht mehr sauer.
47:20Aber es geht dich wirklich nichts an.
47:23Nur Kilian und mich.
47:25Naja, fast.
47:28Du musst dir keine Gedanken darüber machen.
47:30Oder dir den Kopf zerbrechen.
47:32Das wird halt nicht so leicht mit dem sich keine Gedanken machen
47:35und sich nicht den Kopf zerbrechen.
47:37Wieso?
47:38Weil ich mich in dich verliebt hab.
47:46Oh, gut.
47:47Dann trefft ihr euch kurz und danach fahren wir zwei nach Bad Tanz.
47:53Es gibt leider ziemlich viel zu besprechen.
47:56Du brauchst nicht auf mich warten.
47:58Werner hat irgendwas.
47:59Bei Christoph juckt's.
48:00Dann kommt der Massimo wieder.
48:01Braust du wieder Zeit, Eric?
48:02Ja.
48:03Bitte.
48:04Wie viel?
48:05So drei bis vier Wochen.
48:06Bis morgen.
48:07Du brauchst Ruhe, Eric.
48:09Dann kannst du auch was Schönes schreiben.
48:11Hallo Frau Schätze, Dana Seifelt hier.
48:13Wir sind gerade auf dem Golfplatz.
48:15Also der Teich, der stinkt sehr unangenehm.
48:17Könnten Sie mal vorbeikommen?
48:19Ja, gut.
48:21Du musst zurück.
48:22Frau Sonnbichler vertritt mich bestens.
48:25Aber nicht in diesem Fall.
48:26Du musst die beiden Sterne verteidigen.
48:28Sag bloß, der Restauranttester ist da.
48:30Er will heute Mittag bei dir essen.
Comments