El mundo a mis pies (Doblado)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Oh
00:16Creí que me habían atropellado. ¿Dónde estoy?
00:19Oh, Dios. He viajado al pasado a la dinastía Gran Sol. Soy un pobre erudito que quería
00:32ser funcionario, pero que murió de hambre por ser pobre. ¿Qué comienzo tan cruel?
00:36¡Esposas! ¡Esposas!
00:39¡Joven Luis! ¿Qué hace? ¡Sígueme! ¡Están repartiendo esposas! ¡Vamos ya!
00:46¿Repartiendo esposas?
00:47¡Atención! Gran Sol está en guerra con Gran Ortiz. La situación es crítica. Tenemos
00:53muchas bajas. Según el decreto, los hombres solteros deben elegir a una esposa, entre
00:58estas mujeres guerreras, para aumentar la población de Gran Sol. ¡Salgan!
01:02Si puedo escoger esposa, ¿no está mal?
01:10Vaya, está horrible. ¿Cómo va a ser mi esposa? Encima tengo que darle comida.
01:17¿Qué esposas tan bellas se pueden conseguir en esta época? ¡Qué buen servicio!
01:29¡Señor! ¡Quiero a esa! ¡La Blanca!
01:34¡Maldito pobre, no eres digno de mí!
01:39¿Ah? ¿Quién habló? ¡Esa de piel blanca y buen cuerpo se ve increíble! ¡La quiero!
01:45¡Qué feo! ¡No quiero!
01:48¡Imposible! ¿Puedo oír sus pensamientos?
01:51Se ha detectado compatibilidad, afinidad vinculada. Ana tiene cero puntos de afinidad, Teresa
01:57tiene un punto, Marta tiene dos. Si la afinidad sube, obtendrá recompensas.
02:02¡Ah! ¡He obtenido un sistema! ¡Qué oportuno para un viajero del tiempo!
02:11¡He obtenido un sistema! ¡Qué oportuno para un viajero del tiempo!
02:15El gobierno pensó en su bienestar. Agradezcan. Estamos en crisis. Por cada esposa, son 25 kilos de arroz.
02:22¡No tengo tanto!
02:24¿De dónde voy a sacarlo? ¡Nen! ¡Adiós! ¡Vámonos!
02:27¡Nadie se va! Según la ley, los hombres solteros deben casarse. De lo contrario serán enviados al frente.
02:34¿Cómo van a creer? ¡No puedo! ¡Es justo!
02:36Ir al frente, es una sentencia de muerte.
02:39¡Nos quieren dar matrimonio! ¡Silencio! ¡Empieza la selección!
02:43¿Con mi estatus militar, me ofrecen como mercancía?
02:48La elijo... a ella. Me gustan rudas. Vamos, amor.
02:55¿Tú? Estás muy flaca. No te quiero. Esta sí está fuerte.
03:02¿Buscan esposa o un amigo? ¡Qué feas son!
03:06¡Oye tú! ¡Te toca! ¡Elige!
03:14Las tres están bien. ¿A cuál debería elegir?
03:18Soy una princesa imperial. Aunque muera, jamás me casaré con un campesino como él.
03:24Esta es una princesa. Seguro el ejército no lo sabe. No la habrían traído aquí.
03:31Parece un buen tipo. Si me caso con él, podría buscar una oportunidad para vengarme.
03:39Esta parece hija de un general. Se ve fuerte. Con ella me puedo proteger.
03:45Amor, elígeme. Te recompensaré por tu bondad.
03:52Es tan directa. Con ella, seguro la pasaré muy bien.
03:56¿A qué estás jugando? ¡Apúrate! ¡O te mando al ejército!
03:59¡Ah, sí!
04:06¡Advertencia! Si abandonas alguna, te mueres.
04:11¡Rayos! Antes nadie me hacía caso. Y ahora, me llueven las mujeres.
04:16¡Denme todas!
04:17¿Qué? ¿Todas?
04:19¡Qué presumido! ¡Madre mía!
04:23¡Las quiere todas! ¡Pero no te quedé a casa! ¡Yo quería las mujeres para todas!
04:26¡Qué presumido!
04:27¿Y qué hay de mí?
04:32Elegimos a la fuerza.
04:33Y él parece muy contento.
04:36Quiero ver cómo va a pagar.
04:38Esas mujeres están muy flacas.
04:40Se nota que no trabajan.
04:42Luis se va a morir de hambre.
04:43En tiempos de caos, encontrar un protector es mi bendición.
04:49Al menos parece irresponsable.
04:55Pervertido. Nos quiere para sus fetiches.
04:58Cuando regrese a Gran Ortiz, te haré pagar.
05:01Eres muy arrogante. Tendré que domarte.
05:04Oye, el próximo vez vendré a cobrar.
05:07Si no pagas, según la ley, te matamos.
05:10Eje, je, je, je.
05:14Mis amores, vamos a casa.
05:18Luis.
05:21¿De verdad elegiste a tres?
05:24Te vas a quedar seco.
05:26Con tres esposas.
05:28Son 75 kilos de arroz al mes.
05:31¿Puedes pagarlo?
05:33No vaya a ser que te maten.
05:36Es Ramón. Es un desgraciado.
05:38Por su culpa murió lo original.
05:40Lo dejó morir enfermo.
05:42Ahora que ocupo este cuerpo,
05:44haré que este bastardo pague.
05:46Te estoy hablando.
05:48¡Responde!
05:49¿Eh?
05:51¿Eh?
05:56¿Me empujas?
05:59¡Maten a ese menso!
06:00No se atrevan.
06:13No se atrevan.
06:15Hola, linda.
06:16No se han casado aún.
06:18Y ya lo defiendes.
06:20Escucha.
06:21Este tipo es un inútil.
06:24Cuando me ve, no se atreve a hacerme algo.
06:27Le dije que la miera a mis zapatos.
06:29Y lo hizo con gusto.
06:31Creo que hoy se está haciendo el valiente.
06:34Para impresionarlas.
06:36Inútil.
06:38Ven.
06:39Aquí.
06:40No te escondas.
06:42Parece que este hombre sí es un cobarde.
06:45¿Cómo puede ser digno de mí?
06:46Ey, amor.
06:51Calma.
06:52Solo ignóralo.
06:53El oficial dijo
06:54que dar hijos a Gran Sol
06:57es orden del emperador.
06:59¿Ah?
07:00¿Vas a desobedecer?
07:01Yo.
07:02Señor.
07:03Señor.
07:03Mire.
07:04Yo, yo, yo.
07:05Este, yo.
07:07¿Qué pasa?
07:08¿Te atreves a desobedecer una orden?
07:11¡Morirás!
07:12¿Cómo cree?
07:13Solo estábamos bromeando.
07:16Solo bromeaba con él.
07:24Cobarde.
07:25Cuando reciba la recompensa del sistema
07:26tú serás el primero en pagar.
07:28Amores.
07:30Vamos a casa.
07:34¿Te atreviste a humillarme en público?
07:37Ya verás.
07:39Pásenle lo barrido.
07:41Siéntanse como en...
07:42En estas condiciones
07:44ni un perro querría quedarse.
07:47Hasta las ratas viven mejor.
07:48No me importa.
07:50Si no fuera por ti
07:51me habrían prostituido.
07:53Me salvaste.
07:54Yo me quedo contigo.
07:55¿Qué?
07:56¿Qué?
07:56¡Qué buena esposa!
08:02¡Su afinidad está subiendo mucho!
08:05Increíble.
08:07Se ve que este no tiene ni para comer.
08:09¡Qué lío!
08:11¡Demonios!
08:12¡Su afinidad es negativa!
08:13Disculpame.
08:21Llevo tres días sin comer nada.
08:24Yo prepararé algo enseguida.
08:27Pasen, pasen.
08:28Siéntense.
08:29Prepararé algo.
08:30¡Ah!
08:32¡Mmm!
08:35¡Oh!
08:36¡Shh!
08:37¡Uh!
08:38¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
08:40¡Ay!
08:40Chicas, ahora somos una familia.
08:47Yo soy Marta.
08:49Mi familia era comerciante en Zurel.
08:51Fuimos traicionados.
08:53Mis padres murieron.
08:54Y nos quitaron todo.
08:56Terminé aquí.
08:57De ahora en adelante, sacaremos adelante este lugar.
09:02Me llamo Teresa.
09:04Sé artes marciales.
09:06Si ese hombre se atreve a tocarte, lo detendré.
09:10Antes de ser una familia, primero tenemos que sobrevivir.
09:15Sistema, dame la recompensa.
09:17Afinidad con Marta 25.
09:19Se ha activado una recompensa.
09:21¡Moriremos de hambre!
09:28¡Comida!
09:33¡Aceite, arroz y mucha harina!
09:36¡Cuánta comida!
09:38Ahora tengo más comida que todo el pueblo junto.
09:41¡Eh!
09:43Luis parece alguien que cumple lo que dice.
09:46Si dijo que nos alimentaría, seguro lo hará.
09:49Tonta.
09:50Él es muy pobre.
09:51Seguro come ranas y raíces.
09:54Yo no como eso.
09:57¡Mi loca!
10:01El emperador está perdido.
10:04Solo hay guerra y desastres naturales.
10:06Que alguien tenga para comer es un milagro.
10:09Escuché que él es un erudito pobre.
10:12No puede cargar ni levantar nada.
10:14Con tanto caos, ¿cómo va a sobrevivir?
10:18¡Amores!
10:19¡La comida!
10:21¡Venga!
10:24¿Qué es esto?
10:26¡Se ve rico!
10:27¡Sí tenía comida de verdad!
10:32¡Amor!
10:34¡Esto está muy rico!
10:35¡Nunca antes había probado algo tan delicioso!
10:38¿Verdad?
10:39Ah!
10:40Ah!
10:40Ah!
10:41Ah!
10:42Ah!
10:43Ah!
10:44Sinpluna, no tienes buen gusto.
10:46Crecí entre lujos y manjares, he probado de todo.
10:50Toma amor, prueba.
10:52¿Cómo que amor?
10:53Ah!
10:54Soy una princesa, no me rebajaré.
10:56Lástima, no tengo opción.
10:59Vaya mujer, que difícil.
11:01Si subo nuestra afinidad, ¿habrá mejores recompensas?
11:05Princesa, ya verás como poco a poco te gano.
11:09Aquí dentro, hay carne.
11:14Es tan pobre y aún así nos dio carne.
11:17Es muy responsable.
11:21¿Cómo consiguió carne?
11:24Mientras ustedes vivan conmigo, yo les daré carne.
11:29Jeje.
11:31Ah!
11:32Ah!
11:33Ah!
11:34Ah!
11:35Ah!
11:36¿De verdad está tan rico?
11:45Y bien?
11:46Wow!
11:47Jamás en mi vida probé algo así.
11:49Ah!
11:50Ah!
11:51Ah!
11:52Ah!
11:53Ah!
11:54Ah!
11:55Ah!
11:56Ah!
11:57Ah!
11:58Ah!
11:59Ah!
12:00You're late. We'll sleep.
12:02I'm going to bed.
12:03I'm going to bed.
12:04I'm going to bed.
12:05I'm going to bed.
12:06I'm going to bed.
12:07Amor, yo…
12:08...¿Tú?
12:13Amor, entonces…
12:19¿Van a dormir?
12:21¿Qué haces aquí?
12:24¿Adorsan días sin comer?
12:27Traje algo de comida.
12:29¿Tú siendo tan generoso?
12:32Tenemos confianza, así que seré claro.
12:35Con esta bolsa de arroz, quiero pasar una noche con tu esposa.
12:39De pechos grandes.
12:41Es una princesa de gran orquesta.
12:44Cree que puede comprar la comedia bolsa de arroz podrido.
12:46Soña despierto, idiota.
12:49¡Te ríes!
12:51¿Entonces aceptas?
12:53¿Ah?
12:54¡Lo sabía!
12:55Seguro mueres de hambre.
12:57Esta bolsa te puede salvar la vida.
12:59¿Eh?
13:01Medio saco alcanza para tres personas.
13:04Conoces a Luis desde ayer.
13:06Además, no eres como Marta, que está enamorada.
13:10Luis decide, nosotras no.
13:12Prefiero morir, antes de que me toque.
13:16Jeje.
13:17¿De nada?
13:21Tranquila, seré muy amable contigo.
13:26¡Belleza!
13:27¡Ven conmigo!
13:29¡Aléjate!
13:33Comparado con esta bestia, Luis sí es un caballero.
13:37Lástima, que él no me aprecia.
13:39Incluso lo critique por dentro.
13:42Si él me deja, es comprensible.
13:44Este puede ser mi destino.
13:46¡Oye!
13:52¿Qué haces?
13:54¡Maldito!
13:56¡Te encanta hacerte el héroe!
13:59¿Eh?
13:59Ustedes no saben que él se arrodilló a suplicarme.
14:05¡Lamió mi zapato, pidiéndome perdón!
14:08¡De verdad parece un perro!
14:10¡Ja, ja, ja, ja!
14:11¡Ja, ja, ja, ja!
14:15¡Tú!
14:17¿Por qué estás tan arrogante?
14:19¡Vamos!
14:20Tócame si te atreves.
14:25¡Pégame!
14:26¡Sí puedes!
14:27¡Amor, no lo hagas!
14:35¡Te vas a lastimar!
14:43¡Ja!
14:44Así que...
14:46¿Intentaste tocarla?
14:48¡Ajá!
14:49¡Ajá!
14:51¡Ah!
14:52¡Yo!
14:56¡Cállate!
14:57¡Ah!
15:00¡Está guapísimo!
15:02¡Me estoy enamorado!
15:04Luis nos preparó...
15:05...una sopa deliciosa.
15:07No se compara con su arroz mohoso.
15:10¡Luis!
15:11¿Cómo te atreves?
15:12¿Y qué harás?
15:14Ellas tres...
15:15...son mis esposas.
15:17Las voy a proteger.
15:18¿Te queda claro?
15:20¡Largo!
15:25¡Maldito!
15:25¡Si no es por las buenas!
15:28¡No me culpes!
15:29¡Cuando sea por las malas!
15:32¡Hugo!
15:33Ese bastardo trajo refuerzos.
15:36Con lo inútil que eres.
15:38¿Quieres quedarte con estas tres bellezas?
15:41Deja que yo las disfrute por ti.
15:44¡Venle!
15:45¡A ver quién lo salva ahora!
15:47¡Nadie toca a mi amor!
15:59¡Eso fue increíble!
16:01¡Ten piedad!
16:06¡Lo lamento!
16:07¡Lo juro!
16:08Antes...
16:09...ya lo habría matado.
16:11Pero no puedo causarle problemas a Luis.
16:14¡Lárgate!
16:15¡Si vuelves a molestar, mi esposa te dará una paliza!
16:23Luis, ya verás.
16:26Mi hermano mayor es guardia.
16:28Le contaré.
16:29¡Ya verás!
16:30¡Que venga y verá!
16:32Lo siento, amor.
16:38Calma.
16:40No importa.
16:41Se lo buscó.
16:43Es solo un campesino.
16:44Es muy valiente.
16:51No puedo creerlo.
16:54Debo subir pronto la afinidad y canjear recompensas mejores.
16:58Ya es tarde, amores.
17:01¡Descansemos!
17:03Dormiremos en la cama.
17:05Tú en el suelo.
17:06Y si se te ocurre tocarnos, Teresa te destruirá.
17:10Ya viste.
17:11Tu fuerza.
17:12¡Ah!
17:13Tener tres esposas tan hermosas y no poder tocarlas.
17:17¡Ay, está bien!
17:18Debo seguir esforzándome.
17:20Tranquila.
17:21Soy...
17:22Un caballero.
17:23Duerman.
17:29Teresa lo salvó.
17:30Seguro él la quiere más.
17:34Debo ser más proactiva.
17:35Para ganarle.
17:40Genial.
17:41Una protege a Luis.
17:42La otra le coquetea.
17:43Y yo no sirvo.
17:45Si me quiere abandonar.
17:47¿Qué haré?
17:47Tal vez...
17:48¿Debería hacer algo?
17:50Debo hacer algo.
17:52Encontrar a alguien como Luis es muy difícil.
17:55Y si...
17:56Y si...
17:59Amor.
18:08Hoy es el día de nuestra boda.
18:10Esta noche...
18:12Sé que eres bueno.
18:14Y quiero...
18:16Cumplir como esposa.
18:17¿Qué haré?
18:18¿Qué haré?
18:19¿Qué haré?
18:20Pues...
18:21Ven aquí.
18:27Amor.
18:28Están dormidas.
18:30No es conveniente.
18:32Creo...
18:33Que tendrás que esperar.
18:34No te enojes.
18:36Maldición.
18:37Esta casa solo tiene un cuarto.
18:39No podemos hacer ruido.
18:42La afinidad bajará.
18:44No es justo.
18:45Pensaré en algo.
18:46Tendré que esperar.
18:49Amor.
18:50¿Enojarme yo?
18:52Nos acabamos de conocer.
18:54Está bien...
18:55Esperar un poco.
18:56Cuando llegue el momento...
18:58Organizaré...
18:59Una gran boda.
19:00Amor.
19:00Eres bueno.
19:02Haberte conocido...
19:03Es una verdadera bendición.
19:05Tu afinidad con Marta llegó a 40.
19:08Puedes recibir otra recompensa.
19:09Marta.
19:10Es genial.
19:12Parece que cada 20 puntos obtengo una recompensa.
19:15Tengo que conquistarla.
19:17Es como una impresora de afinidad ambulante.
19:20Amor.
19:21Cuéntame sobre tu pasado.
19:25Nací en una familia rica de riel.
19:28Mi familia se dedicaba a la seda.
19:32Un mal hombre codició nuestra fortuna.
19:34Acusó falsamente a mi padre.
19:36Y lo metió en prisión.
19:39Luego al resto de mi familia.
19:41Solo yo fui salvada por un desconocido.
19:44Los demás murieron en prisión.
19:48Amor.
19:49Calma.
19:50Te lo prometo.
19:51Voy a vengarte.
19:53Ese hombre pagará.
19:54Si vengas a ella, también a mí.
20:05Otro día lleno de energía.
20:08Malas noticias.
20:10Tu buey fue asesinado.
20:11La única propiedad del dueño original era un viejo buey.
20:14Hace poco se lo prestó al campesino Sergio.
20:17¿Quién lo mató?
20:19Fue Ramón.
20:20Esta mañana llevé al buey para arar el campo.
20:22Y de repente Ramón.
20:24Atacó injustamente al animal.
20:26Y encima le echó la culpa al animal.
20:29Es un ingrato.
20:30Mató al buey.
20:32Otra vez ese maldito.
20:34Rápido.
20:35Aún está fresco.
20:36Todavía se puede comer.
20:38Si tardas más, se echará a perder.
20:41Ese Ramón me va a escuchar.
20:43No, no.
20:44Por favor no vayas.
20:45Ramón y Diego están aliados.
20:48Diego.
20:48Es el jefe de la guardia.
20:50No puedes contra ellos.
20:52Amor.
20:53Son muy poderosos.
20:54Mejor no vayas.
20:55Así es.
20:56Los funcionarios locales son crueles.
20:57Si vas ahora, saldrás herido.
21:00Qué cobarde.
21:04Por favor no les digas.
21:06¿Qué fui yo?
21:06¿Quién te contó?
21:08No puedo pelear contra el gobierno.
21:10Pero tengo el sistema.
21:12Lidiar con esos tipos es pan comido.
21:15Si resuelvo esto, delante de mis tres amores, ganaré más puntos.
21:20¿Sistema?
21:20Mi recompensa.
21:21Quiero más fuerza.
21:23Has obtenido habilidad de boxeo.
21:25Ahora eres un experto.
21:28Nivel de fuerza aumentado al 75%.
21:30El límite es 100%.
21:32¡Uh!
21:34Qué gran sistema.
21:35Ahora siento que puedo con todo.
21:37¡Me las van a pagar!
21:42Amores, esperen aquí.
21:44Vuelvo enseguida.
21:45No está mal.
21:47Es valiente.
21:48Tal vez...
21:49Lo subestimé.
21:50Así se gana afinidad.
21:52Aunque...
21:53Con ese cuerpo tan débil, puede que lo maten.
21:55Oye, este buey está flaco.
22:03Pero no sabe nada mal.
22:04Coman lo que puedan.
22:07Recuerden, fue culpa del buey.
22:09¡Se atravesó!
22:10Yo solo...
22:11Me defendía.
22:13Es culpa de ese animal.
22:15¿No?
22:17Era de Luis.
22:18Es pobre.
22:20Y huérfano.
22:21Era lo único que tenía.
22:23Ojalá no se enoje.
22:24¿Y qué crees que podría hacernos?
22:27Es un débil ocho.
22:29Es tan flaco que...
22:31Cuando llegue...
22:32Lo haré arrodillarse ante mí.
22:38¡Ramón!
22:42Te voy a matar.
22:43Vas a pagar por esto.
22:45Te voy a matar.
22:49Vas a pagar por esto.
22:53Mírenlo.
22:54Sí, vino.
22:58Ese cobarde.
22:59Siempre que me ve...
23:00Se esconde.
23:01Y ahora...
23:02Se atreve a gritarme en la cara.
23:04Se quiere ser el héroe.
23:08Ese es el tal Diego.
23:10Jefe de la guardia.
23:11Es como un capitán de policía.
23:13Ellos no parecen oficiales.
23:15Más bien parecen ladrones.
23:18¡Ey!
23:19Pégale.
23:20Pero no lo mates.
23:22Diego.
23:23¿Sabes algo?
23:25Ese inútil.
23:27Se casó con...
23:28Tres mujeres muy hermosas.
23:31Lo voy a hacer, papilla.
23:33Y esas tres bellezas...
23:35Serán nuestro juguete.
23:37¡Eso es!
23:40Perfecto.
23:42Ay, no.
23:44Es una trampa.
23:45Luisito cayó en ella.
23:50No puedo hacer nada por él en este momento.
23:54Si descubren mi identidad, será aún peor.
23:57Mejor me quedo oculta.
23:58Ana no hará nada.
24:02Parece que no puede.
24:03No quiere rebelarse.
24:05Pobre Luis está en peligro.
24:07Pero si actúo, mi identidad se rebelará.
24:10Si no hago nada, si no hago nada, morirá.
24:13¿Qué hago?
24:16Maldito.
24:16Anoche te cuidaba tu mujer.
24:20Hoy no es así.
24:22Ahora sí vas a ver.
24:24¿Qué fue eso?
24:36Imposible.
24:38¿Cómo te volviste tan fuerte?
24:40Diego, mátalo.
24:42Mátalo.
24:43¿Qué esperan?
24:45¡Rómpanle las piernas!
24:47En mis dos vidas nunca había sido tan fuerte.
24:50Esto lo voy a disfrutar.
24:54¿Qué esperan?
24:56¡Rómpanle las piernas!
24:57No sabes con quién te metes.
25:15Me encargaré personalmente.
25:18Morirás.
25:18Diego, tu hermano Ramón mató a mi buey.
25:21Según las leyes, merece morir.
25:23Como funcionario, en vez de castigarlo,
25:28consientes a tu hermano.
25:29Mataron a mi buey y se lo comieron.
25:31Ustedes rompieron la ley.
25:33Creo que tendré que castigarlos.
25:38En estos tiempos, la comida es prioridad nacional.
25:42Matar a un buey es algo imperdonable.
25:46Señor, el joven Luis tiene razón.
25:49No sean cobardes.
25:50Ese maldito no tiene nada.
25:54Ignórenlo.
25:55No es nadie.
25:57Todos.
25:58¡Golpéenlo!
26:00Si está muerto.
26:01Se acaba el problema.
26:03Ah, casi lo olvido.
26:05Casualmente, llamé a todo el pueblo.
26:09Deben estar por llegar.
26:10Así podrán ver como ustedes cometen injusticias aprovechando su posición.
26:15Lo planeaste todo.
26:18¡Basura!
26:19¿Desde cuándo eres tan listo?
26:21Jefe, ¿y si huimos?
26:23Si nos atrapan, nos cortarán la cabeza.
26:26Váyanse.
26:27¡Maldito!
26:28¡Vas a pagar!
26:29¡Te mataré!
26:30No creo.
26:35Querido buey, lo único que puedo hacer ahora es vengarte.
26:40Si los presiono, podrían lastimarme.
26:44¡Oh!
26:46¿Oh?
26:47¡Oye!
26:48¿Sabes bien?
26:49Jejeje.
26:53Amores, ¿qué hacen ustedes aquí?
26:57Seguro vinieron por mí.
26:59Me siguieron para protegerme.
27:00¡Vámonos de aquí!
27:04Si no, los aldeanos querrán carne.
27:06No vendrán.
27:08Solo los asustaba.
27:10Vamos.
27:11Ni siquiera sé dónde viven ellos.
27:13¿Cómo los iba a buscar?
27:15No solo sabe pelear, también es ingenioso.
27:19Logró confundir a Diego y su banda.
27:21Ni yo misma hubiera pensado algo así en tan poco tiempo.
27:24La afinidad aumentó en cinco puntos.
27:27Parece que a Teresa le gustan los hombres con cerebro y fuerza.
27:30Tiene algo de talento.
27:32En el futuro podría ayudar a Gran Ortiz.
27:39No se queden ahí.
27:40Siéntense.
27:41Prueben esto.
27:45Huele delicioso.
27:47¿Cómo?
27:48Hey, hay que llevarle a Marta.
27:49Gracias, amor.
27:51Jamás creí que junto a él comería carne todos los días.
27:57¡Qué sucio!
27:58¡Qué asco!
28:00Tengo mucha hambre.
28:02Solo una mordida.
28:07¡Qué rico!
28:11Ah, glotona.
28:15Te encanta la carne.
28:19Amor, volví.
28:21Amor, ¿estás herido?
28:23No, no.
28:24Estoy bien.
28:25Descuida.
28:26Te traje carne.
28:27Vamos.
28:30Amor, eres muy valiente.
28:32Casarme contigo fue una gran decisión.
28:34Tu afinidad con Marta subió a 60 puntos.
28:40Se puede activar un sorteo épico.
28:44Estas tres esposas son increíbles.
28:47Dulces y eficientes.
28:48No te emociones demasiado.
28:50Ahora Diego es nuestro enemigo.
28:52Piensa.
28:53Él se vengará.
28:54Descuida.
28:55Tengo un plan.
28:56¿Enfrentarlos?
29:00Ellos no quieren que se sepa lo que hicieron.
29:02No volverían al pueblo.
29:04Así que...
29:05Solo pueden vengarse de mí cuando vengan a cobrar el arroz.
29:09Cierto.
29:10Luis tiene que pagar 75 kilos de arroz al mes por nosotras.
29:14¿Qué vamos a hacer?
29:15Ah, solo son 75 kilos de arroz.
29:17Les voy a dar arroz hasta para un año.
29:20Y comemos carne todos los días.
29:22No presumas.
29:24Estos serían 900 kilos.
29:26Nadie en el pueblo puede reunir eso.
29:29Es imposible.
29:30Además, ya casi se nos acaba.
29:32Aunque escatimemos...
29:33No alcanzará.
29:41Siempre...
29:42Tengo mi idea.
29:46Solo esperen y verán.
29:52Coman.
30:01Hacen mucho ruido por la noche.
30:05Sistema.
30:06Recompensa.
30:07Tienes una afinidad de 60 puntos con Marta.
30:10Obtienes una recompensa épica.
30:12¿Deseas usarla?
30:13Claro.
30:14Felicidades.
30:15Has obtenido 20 antibióticos.
30:1710 cañas de pescar profesionales.
30:195 arcos con infrarrojo.
30:2110 dosis de adrenalina mejorada.
30:23100 patatas super.
30:24Y 10 puntos adicionales.
30:26Estoy hecho un rey.
30:28Con estos recursos resuelvo todos mis problemas.
30:30Ah, sistema.
30:32Asigna mis puntos al atributo de fuerza.
30:35Tu fuerza actual es de 78.
30:37Ya casi alcanza el límite de 80.
30:44Oye.
30:45Joven Luis.
30:47No deberías estar holgazaneando.
30:48¿Qué haces aquí?
30:50Pescando.
30:51¿Tú?
30:52¿Pescando?
30:54Con ese cuerpecito.
30:56Hasta un pez pequeño.
30:58Te arrastra río arriba.
31:00Pediste tres mujeres.
31:01Eres un promiscuo.
31:03¿A quién quieres engañar?
31:04Ni que pudieras con las tres.
31:07Así que tu brillante plan era venir a pescar.
31:11Mejor ríndete.
31:12Aquí no hay peces.
31:13Se acabaron hace tiempo.
31:14Pierdes el tiempo.
31:15Vámonos de aquí.
31:17No.
31:18Si ellos no pescan, es porque no saben.
31:20Y tienen malas herramientas.
31:22¿Me crees?
31:23Espera y verás.
31:25Ni la cesta alcanzará.
31:28Joven Luis.
31:30¿Te volviste loco?
31:32¿Qué tonterías dices?
31:33Todo el pueblo sabe que tú solo holgazaneas.
31:37Es más, si pescas algo, esta noche duermo contigo.
31:42No, gracias.
31:43Con tres es suficiente.
31:46Pero, si consigo pescar algo, trabajarán para mí.
31:51¿Vale?
31:52Trato hecho.
31:53Y si no pescas nada, tus esposas lavarán nuestra ropa durante el próximo mes.
31:59¡Hecho!
32:06¿Qué caña de pescar tan moderna?
32:08Esta cosa pescara por sí sola.
32:10Pronto tendré montones de peces.
32:12¿Qué es eso?
32:13No parece una caña.
32:15Ah, lo acabo de inventar.
32:17Amores, retrocedan.
32:18Miren esto y aprendan.
32:20Con este palito.
32:24¿De verdad espera pescar algo?
32:27Yo creo que...
32:28Ya está loco.
32:34Amor, mira a peces.
32:38¿Por qué esos peces suben solos?
32:41Cuando pesco, los peces vienen a mí.
32:43Amor, te toca.
32:45¿Sí?
32:47Amor, mira qué grandes son.
32:50Hoy cenamos carne.
32:51Eso no cuenta.
32:52Este pescado murió solo.
32:54Solo tuvo suerte.
32:56Y si pesco más peces.
32:59¿Diría lo mismo?
33:00¿Qué va?
33:02Es solo un poco de suerte.
33:04Si logras atrapar más, aceptamos la apuesta.
33:07Ustedes, campesinas, no tienen honor.
33:09Amor, ignóralas.
33:13Mira cómo les doy una lección.
33:16Pececillos, salgan.
33:19¡Vengan!
33:32Amor, eres increíble.
33:34Ni siquiera ha pasado media hora y ya está llena.
33:37Deben ser más de 50 kilos.
33:38La afinidad sube a 65.
33:41Si los cambiamos por arroz, nos dará 100 kilos.
33:44Si seguimos así, conseguiremos los 900 kilos fácilmente.
33:48¿Verdad?
33:49La afinidad sube a 24.
33:52Tienes talento, lo reconozco.
33:55La afinidad sube a 15.
33:59Entonces, ¿me dices amor?
34:02Ah, amor.
34:04¡Ey!
34:05Luis, nunca dudé de ti.
34:08Pescaste tanto.
34:09¿Me regalas uno?
34:11Pídeme lo que quieras.
34:12Solo quédate ahí parada.
34:16Tú, ¿cómo te quedó el ojo?
34:18Desde ahora, son mis empleadas por un mes.
34:21Ay, joven Luis.
34:23Solo era una broma y ya.
34:25Ah, no exageres.
34:28Mi esposo está herido y no trabaja.
34:31Toda mi familia depende solo de mí.
34:34No va a ser gratis.
34:36Si me ayudas, te pagaré con arroz.
34:40¿Vale?
34:40¿Hablas en serio?
34:42Pero, ¿me pagarás bien?
34:45En el pueblo solo pagan con sal.
34:47Y además, esos ricos piden muchos requisitos para dejarte trabajar con ellos.
34:52Corre la voz.
34:53Aceptamos a todos los que trabajen bien.
34:56Aprovechen.
34:57Avisen a todos.
34:58Quien quiera ganar arroz, que venga.
35:01Entendido.
35:06Luis, dime.
35:09¿Es cierto lo que dicen?
35:11Dicen que si trabajo para ti, me pagas con arroz.
35:14Sí.
35:15Y los que trabajan rápido, ganan más.
35:18Pero, somos muchos.
35:21Tú apenas puedes comer.
35:23¿Con qué vas a pagarnos?
35:25Amor, Sergio, lleven estos peces al pueblo.
35:29Cámbienlos por arroz.
35:31Deberían darles unos 150 kilos.
35:34Con eso basta para pagarles a todos.
35:36En el futuro, conseguiré más.
35:39Pero, estamos en plena satire.
35:41Ni con toda el agua del río, alcanzaría para regar tus tierras.
35:46Y además, casi no tenemos semillas.
35:49Aunque labremos toda la tierra, no tenemos que sembrar.
35:53Ah, eso ya está resuelto.
35:55Mira.
35:59¿Qué es eso?
36:01¿No conocen las papas?
36:03Los cultivos actuales rinden muy poco, por eso todos pasan hambre.
36:07Pero estas superpapas que me dio el sistema, crecen con facilidad.
36:11Y rinden muchísimo.
36:13Con ellas, el problema de la comida está resuelto.
36:17Esto es una papa.
36:18Lo descubrí en un libro raro.
36:21Si la sembramos, te aseguro que alcanzará para todos.
36:26¿De verdad?
36:29Luis es un hombre inteligente.
36:31Sabe más que nosotros.
36:32Solo hay que seguirlo.
36:34Mientras hagan lo que les digo, les aseguro que no pasarán hambre.
36:42Amor, voy con Sergio a cambiar el pescado.
36:45No tarden.
36:45Sí.
36:46Vamos.
36:47Ana, guía a la gente.
36:52Que cultiven.
36:53Hay que cortar las papas, plantarlas, germinarán y acosechar.
36:57¿Entendido?
36:58Sí.
36:59Yo me encargo.
37:00Gracias.
37:01¡Vamos!
37:10Amor, ¿por qué estás tan callada?
37:12Marta y Ana tienen tareas.
37:17Yo no tengo nada que hacer.
37:20Siento que no sirvo.
37:24Amor, eso no es así.
37:25Tú tienes otras cualidades.
37:28Tu tarea es la más desafiante de todas.
37:30Ve al pueblo.
37:34Busca a cazadores.
37:35Dirígelos.
37:38Increíble.
37:41Es la primera vez que veo una ballesta.
37:44¿También la hiciste tú?
37:46No fue nada.
37:48Lo vi en un libro.
37:49Y copia el modelo.
37:51Todos dicen que es un holgazán.
37:53Pero en realidad es muy sabio.
37:55Me sorprende que sea tan inteligente.
38:01Ven.
38:03Es muy poderosa.
38:04Te enseñaré a usarla.
38:05Aquí.
38:12Huele tan bien.
38:13Su cuerpo es tan firme.
38:15¡Me encanta!
38:19Desde aquí.
38:21Apunta.
38:25Luego alinea con el objetivo.
38:28Cuando lo tenga, solo jala el gatillo.
38:32Con cuidado.
38:35¡Cuánta potencia!
38:37Con esta arma, cazaremos de todo en el bosque.
38:40¡Amor, eres increíble!
38:48Entonces, ¿no crees que merezco un beso?
38:55¿No crees que si alguien nos ve, diría algo?
39:00Aquí no hay nadie.
39:02Uno.
39:05Por fin voy a dar mi primer beso.
39:09¡Algo terrible pasó!
39:11¿De qué hablas?
39:12Su esposa fue secuestrada.
39:15¿Qué?
39:20¡Alto!
39:23¿De dónde sacaron tantos peces?
39:26Mi esposo los pescó del río.
39:27¡Mentira!
39:28Ese holgazán no sabe pescar.
39:32Yo creo que se robó estos peces.
39:35No es cierto.
39:36Mi esposo de verdad los pescó.
39:39Pregunten a los del pueblo.
39:41Ellos te lo dirán.
39:42Basta.
39:42Se nota que son robados.
39:44No te hagas la inocente.
39:46Guardias.
39:46Confisquen estos peces.
39:48Y lleven a esta mujer a prisión.
39:51Sí.
39:52¡No pueden hacer esto!
39:52¡No pueden hacer esto!
39:55¡Suélteme!
39:56¡No pueden hacer esto!
39:57¡Suéltela!
39:59Te mandé con Marta al pueblo.
40:01Porque creí que serías capaz de cuidarla si algo salía mal.
40:04¿Y dejaste que esos desgraciados se le llevaran sin más?
40:07¿Ah?
40:08¡Soy inocente!
40:09Si no fuera porque Diego me respeta un poco, también me habrían levantado.
40:14De no ser así, no podría avisarte esto.
40:16¿Qué ha pasado?
40:18Marta fue secuestrada por Diego.
40:20¿Qué?
40:21Voy a rescatarla.
40:22Cuida en la casa.
40:23¡No vayas!
40:25¡No vayas!
40:29Seguro lo planearon todo.
40:31Si vas a salvarla, te harán algo.
40:34Te atraparán también.
40:36Realmente eres valiente.
40:38Estás dispuesto a sacrificarte por salvar a Marta.
40:41Realmente eres de fiar.
40:43¡Tu afinidad sube a 32!
40:45Iré contigo.
40:47Te ayudaré.
40:48¡No pueden ir!
40:49La esposa del magistrado.
40:51Tiene una extraña enfermedad.
40:53Han intentado curarla, pero nada funciona.
40:55El tribunal lo dirige.
40:56El submagistrado.
40:58Y es el padrino adoptivo de Diego.
41:00Son aliados.
41:02Si van allá, no regresarán jamás.
41:04Espera.
41:06¿Qué dijiste?
41:07Si van allá, no regresarán.
41:09No, antes.
41:10Es el padrino de Diego.
41:12¡Antes!
41:14Dijiste que la esposa del magistrado está enferma.
41:17¿De qué?
41:17Escuché por ahí que algo la mordió.
41:20La herida está infectada.
41:21Los médicos dijeron que no tiene cura.
41:23Es solo una infección bacteriana.
41:26Debe ser fiebre.
41:28¡Perfecto!
41:29¡Vamos!
41:30¿De qué hablas?
41:32Lo tengo.
41:34Sergio.
41:34Dime.
41:35Te daré una oportunidad de arreglarlo.
41:38Llévanos a ver a tu tío.
41:40Haz que nos lleve ante el magistrado.
41:42Dile que curaré a su esposa.
41:44¡De inmediato!
41:45¡Corre!
41:46El sistema me dio antibióticos reforzados.
41:49Seguro me serán útiles.
Comments