- há 15 horas
Sueños de libertad Capítulo 500
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00Ya veremos.
01:30Que el pasado duera, volver a comenzar, amar a quien yo quiera, gritarles mi verdad, vivir sin miedo y sin mirar atrás.
01:42A CIDADE NO BRASIL
01:55O que é o que é o que é o que é o que é?
02:25O que é o que é o que é?
02:54Será un placer ayudarle en lo que necesite.
02:59Buenos días.
02:59Buenos días, señora.
03:01Le estaba contando a Eduardo que ayer me pusieron un 10 en el trabajo.
03:05Eso está muy bien.
03:06Venga, voy a lavarte los dientes, que ya está bien.
03:14Permítame preguntarle por cómo se encuentra el pequeño Juan.
03:16Está mejor.
03:19Esta noche no ha tenido fiebre.
03:20Luego vendrá el doctor Salazar a ver qué tal está.
03:23Ya verá cómo el susto ha pasado.
03:25Ojalá.
03:28Eduardo, yo venía a hablar con usted.
03:31Ah, claro.
03:32¿Necesita que le lleve a algún sitio?
03:33No, no, no, no.
03:34Es que ayer la niña me contó que usted la ha ayudado con el trabajo de geografía.
03:41Yo le prometí que le ayudaría con ese trabajo, pero...
03:44Yo...
03:45Verá, o sea...
03:45No, no, es que las circunstancias no me lo permitieron.
03:48Lógicamente.
03:49No se preocupe.
03:50Quería agradecerlo personalmente.
03:54Agradecerle el esfuerzo.
03:56No, esfuerzo en ninguno.
03:57Fue un verdadero placer.
04:00Julio es una niña realmente encantadora.
04:02Sí, sí que lo es.
04:04Es cierto que a veces, bueno, como es tan espontánea,
04:07puede parecer que coge demasiadas confianzas, pero espero que no fuera el caso.
04:11No, le aseguro que no fue el caso.
04:14Se nota su buena educación.
04:15¿Le importa si me acabo el café con usted?
04:21Eso no se pregunta.
04:23Gracias.
04:29¿Qué? ¿Cómo está la niña?
04:32Pues dormida aún.
04:33Normal, con la noche que ha pasado la pobre.
04:36A las cuatro cuando me levanté al baño todavía seguía llorando.
04:39Bueno, todos hemos sufrido algún desengaño amoroso alguna vez.
04:42Y no se ha muerto nadie.
04:43Oye, ¿podrías demostrar un poco de compasión con nuestra hija?
04:48Parece que te da igual que le hayan roto el corazón.
04:50No, no me da igual, pero eso no quita para que siga enfadado con ella
04:54por haberse olvidado de mover la cita con la señora Lainez.
04:58Fue una irresponsable, Nieves.
05:01Y te digo más, esa irresponsabilidad es la que le ha llevado a estar como está.
05:05¿Lo dices como si se hubiera buscado ella que el tal Urión la engañase?
05:08Si hubiera salido con un chico decente y no con un sinvergüenza,
05:13vamos, está visto que no tiene cabeza ni para elegir a sus novios.
05:16Pero bueno, que no elegimos de quién nos enamoramos.
05:20¿O es que se te ha olvidado que tú también fuiste joven una vez
05:23y que hiciste un montón de locuras cuando te enamoraste?
05:26¿Eh?
05:26¿De aquella vez que robamos el coche de mi padre
05:30porque queríamos ver el amanecer en la playa?
05:33¿Eh?
05:34¿O cuando te colaste en la finca de Zacarías
05:37porque querías montar aquel caballo solo para impresionarme?
05:41¿No te acuerdas?
05:42Que si te partes la crisma.
05:43Bueno, a ver, podía hacer locuras,
05:44pero nunca eludía mis responsabilidades.
05:47Eso era lo primero.
05:48Porque sabía que si no lo hacía, me echaban del trabajo.
05:51Y si me echaban del trabajo, mi madre y mis hermanos no comían.
05:53Sí, sí.
05:54Tus circunstancias eran otras.
05:55Bueno, pues quizá ese es el problema.
05:57Que Mabel hace lo que le viene en gana
05:59porque sabe que no va a haber consecuencias.
06:05La verdad es que la niña está encantada con usted.
06:08Está impresionada con todas esas historias
06:10sobre viajes en avioneta y cascadas enormes.
06:15Solo son algunas anécdotas que viví
06:17durante el tiempo que estuve trabajando en Venezuela.
06:19Ah, estuve trabajando allí.
06:21Un par de años.
06:23Una época que recuerdo con inmenso cariño.
06:25Y si le soy sincero, con algo de nostalgia.
06:30Lo hecha de menos.
06:34Sobre todo estar en contacto con la naturaleza.
06:37Sí, desde luego.
06:39El tajo es muy bonito, pero no es el orinoco.
06:41No.
06:43Aquí los delfines brillan por su ausencia.
06:46¿Delfines?
06:47¿Hay delfines en el orinoco?
06:49El delfín rosado.
06:52Los entendidos todavía andan preguntándose
06:55cómo demonios pudo llegar el animal hasta allí.
06:58Qué curioso, no lo sabía.
06:59Si supiera lo hermoso que es verlos nadar
07:03entre esos enormes nenófares de casi diez pies.
07:07Diez pies es una barbaridad, ¿no?
07:09Sí, unos tres metros.
07:12Pero lo que más impresiona no es su tamaño.
07:15Sino el color púrpura de sus flores.
07:18Por cierto, conservo una de ellas seca.
07:20La traeré para que la vea.
07:21Ah.
07:23Me encantaría.
07:24Y a Julia también.
07:25Es usted mi amable.
07:26La verdad es que sus historias son interesantísimas.
07:30Su familia tiene que estar muy entretenida.
07:32Porque tiene usted familia, ¿verdad?
07:38Perdone.
07:40Perdone, no tendría que haberle hecho una pregunta tan personal.
07:42No, no, no, no se preocupe.
07:43No, no, no, a la vista está que le he incomodado.
07:45Discúlpeme, de verdad.
07:46No, no, es que simplemente me ha sorprendido.
07:48Pero vamos, no tengo ningún problema en decirle que no.
07:51Que no tengo familia.
07:52Bueno, voy a ver cómo está el pequeño.
07:58Y de paso a meterle un poco de prisa a Julia.
08:01Gracias por el café.
08:03Que pase un buen día.
08:04Pero lo mismo le deseo.
08:15Pero ¿cómo que no hay consecuencias?
08:17Nos mintió y la pusiste a trabajar en la fábrica.
08:20¿Eso no son consecuencias?
08:20El maldito en momento que la puse a trabajar en la fábrica.
08:25Me debí imaginar que me iba a causar mil problemas, como si ha sido.
08:28Mira, cariño, ya sé que ha sido un fastidio perder a esa clienta.
08:32Pero estoy segura de que lograrás darle la vuelta a la situación.
08:35Más me vale recuperar a esa clienta antes de que llegue a oídos de brosar.
08:38Que está tranquilo, que lo conseguirás.
08:41Y la niña, en cuanto se le pase el disgusto, pues se dará cuenta de su error.
08:45Y pondrá más empeño la próxima vez.
08:47No, es que no va a haber próxima vez, Nieves.
08:49No va a trabajar más en la fábrica.
08:52Pero ¿cómo que no, Pablo?
08:54Pero ¿con qué cara me planto yo ahora delante de Gabriel
08:56y le digo que mi hija va a seguir trabajando allí después de lo que ha pasado?
09:00Bueno, pues haciéndole entender que todo el mundo tiene derecho a equivocarse.
09:03Y a que le den una segunda oportunidad para demostrar que puede hacer las cosas bien.
09:06Que no, Nieves. Que no. Que no puede ser.
09:08Pero bueno, cariño, está siendo muy injusto, ¿eh?
09:11Y bastante incongruente.
09:12¿Incongruente?
09:13Sí. Si queremos que la niña aprenda lo que es una responsabilidad, tenemos que darle una.
09:17¿O no?
09:19Ay, cariño. Venga, soy un poco más comprensivo, por favor.
09:24Nuestra hija se ha pasado la noche llorando por ese chico.
09:27Necesita una ocupación, algo que la distraiga.
09:30Venga, vamos a ayudarle a salir de ese bache.
09:32Por favor.
09:36Es increíble, ¿eh? Siempre haces conmigo lo que te da la gana.
09:39Pero te advierto una cosa. No va a haber más oportunidades, Nieves. Ni una más, ¿eh?
09:44Bueno. Que no van a hacer falta. Estoy convencida.
09:48Que no...
09:49Venga.
09:49Ya abrimos.
09:57Sí, aquí sigo.
09:58Sí, ese es el nombre que le he dicho.
10:05¿Cómo?
10:07Industrial de la Reina tiene dos socios al 50%.
10:10Está bien, muchas gracias por su ayuda.
10:22Delante.
10:24Perdón, estoy buscando una carpeta que me debí dejar ayer por alguna parte con todos los repartos anotados.
10:28Supongo que lo que estás buscando es esto.
10:35Pues sí, sí. Justamente es esa carpeta.
10:37Hoy van a cargar un camión y me gustaría repasar que no se dejen nada importante.
10:43¿Ocurre algo?
10:45¿No vas a preguntarme por la marcha de Luis?
10:49Gabriel, él hizo su trabajo. Hizo un gran perfume.
10:52Un gran perfume que nadie le había pedido y que supuso un gasto extra para nosotros.
10:56Por eso lo rechace.
10:59Lo que tú digas, Gabriel.
11:00El caso es que vamos a perder a un gran perfumista por algo que parece menor.
11:04Nadie es imprescindible en esta empresa.
11:06Y menos si es deshonesto.
11:08Y espero no llevarme otra decepción con nadie más.
11:11Veo que no solo te estás refiriendo a Luis Merino, ¿verdad?
11:19Ayer me sorprendió verte en casa de mi tío.
11:23¿Fui a charlar con él?
11:25Supongo que de algo relacionado con Industrial de la Reina.
11:30Ya veo que te has enterado.
11:32Supuse que no era una visita de cortesía.
11:34Sobre todo cuando te vi con una carpeta bajo el brazo.
11:36Así que esta mañana he llamado al registro mercantil y me han dicho que Industrial de la Reina tiene dos socios.
11:44Y tú eres uno de ellos.
11:47Veo que te has informado bien.
11:48Ay, Dina.
11:59Ayer estuve hablando con Teres.
12:00Me llamo desde el pueblo.
12:02Parece ser que su madre está mucho mejor y que sus hermanos se pueden hacer cargo de ella.
12:06Me alegro que se hayas recuperado tan pronto.
12:09Pues sí, pero ahora tenemos un problema.
12:12Que Paula está contratada.
12:13Yo le dije hace dos días que se quedaba.
12:16No te preocupes, eso no va a cambiar.
12:17Creo que Teresa llega en un momento muy oportuno que nos vendrá bien.
12:22¿Y eso?
12:23Gabriel y Begoña necesitan una sirvienta para su nueva casa.
12:28Que mejor que una cara familiar, ¿no crees?
12:30Y no le importará, ¿verdad?
12:32Hablaré con ella.
12:33Le gustará.
12:34Le encantan los niños.
12:35Sí.
12:36Muy bien pensado.
12:38Sí.
12:41Buenos días.
12:42Buenos días.
12:43Por cierto, muy rico el bizcocho.
12:45Ah, muchísimas gracias, pero lo ha hecho Paula.
12:47Así que yo se lo diré, de su parte.
12:49Con permiso.
12:55Marta me ha contado lo que pasó ayer durante la junta.
12:58Fue muy desagradable.
13:01Ese miserable de Gabriel.
13:03Espero que Luis lo haya pensado bien y se dé cuenta de que dimitir no es una opción.
13:06Yo también.
13:09Espero que lo haya pensado y que vuelva a su laboratorio pronto.
13:14Pues siento no cumplir con sus expectativas, madre.
13:17No pienso seguir cumpliendo órdenes absurdas sabiendo que son equivocadas.
13:24Mira, Gabriel, ser accionista en dos empresas es totalmente legal.
13:26Y mi función allí es prácticamente asesor.
13:28No tengo un puesto de trabajo como aquí en Perfumería de la Reina.
13:30Querrás decir, brosar de la reina.
13:33Sí, eso quería decir.
13:35Mira, me da igual lo que hagas allí, pero dentro de poco vas a centrarte en la empresa de tu padre
13:38y vas a acabar descuidando tus funciones aquí.
13:41No, eso no va a suceder.
13:43¿Cómo puedes estar tan seguro?
13:45Pues porque llevo dos semanas haciéndole y todavía no te habías dado cuenta.
13:48Hasta ayer.
13:49Que no acudiste a la junta.
13:51Y los dos sabemos que tu ausencia no tuvo nada que ver con el supuesto técnico de riesgos laborales.
13:57Mira, Gabriel, llevo toda mi vida trabajando en esta fábrica.
14:00Y es la primera vez que estoy ausente cuando se me solicita.
14:03¿Habrá más?
14:04No, no, no va a haber más.
14:04No pienso darte el gusto de que vuelvas a poner en duda mi compromiso con la fábrica.
14:08Y me vuelvo a mi puesto de trabajo.
14:09No vaya a ser que me digas también que lo estoy descuidando.
14:11No.
14:21Es otra etapa.
14:24Recuperaremos el control de la fábrica.
14:27Lo dudo mucho.
14:29La situación en la empresa es cada vez más complicada y nosotros cada vez tenemos menos influencia.
14:34Sé que no va a ser fácil, pero sabremos encontrar la manera de cambiar las tornas.
14:38Hasta entonces aguanta, por favor.
14:41Piensa en tu padre y en su legado.
14:43Es la figura de mi padre la que me ha sostenido durante todo este tiempo.
14:46Pues agárrate a ella, te lo ruego.
14:48¿Sabéis lo que pasa?
14:49Mamá, que creo que mi padre en una situación igual no hubiese permitido que se le arrinconara de esta manera.
14:56Él hubiese obrado igual que yo y se hubiese marchado.
15:02A eso no te puedo decir que no.
15:04Madre, es que yo no puedo continuar con esta sensación de no poder respirar.
15:09Con esta angustia de no poder sacar lo que llevo dentro.
15:13Ah, cariño.
15:14Por primera vez esta noche he dormido en paz sin tener pesadillas.
15:19Sabía que adoro para ti, pero nunca imaginé que tanto, Luis.
15:23Lo has sido, Andrés.
15:27Y lo único que espero es que no os sintáis traicionados.
15:30¿Por qué íbamos a sentir eso?
15:32Madre, por favor, os estoy dejando aquí a vuestra suerte.
15:34No digas tonterías.
15:36Los dos sabemos lo mucho que has luchado.
15:38Y entendemos perfectamente que hayas llegado a tu límite.
15:42Ya no podía más.
15:45Entonces no te preocupes por nosotros.
15:48Estaremos aquí siempre para lo que necesites.
15:50Sea cual sea el camino que elijas seguir.
15:54Que imagino que ya tendrás alguna idea, ¿no?
15:57Pues no, no he tenido mucho tiempo de pensar.
16:01Aún tengo que asimilar que mi vida va a ser otra.
16:05Será otra, pero estarás acompañado de tu mujer y siempre es más sencillo así.
16:10Luz, aún tengo que ponerla al corriente de mi decisión.
16:14¿Todavía no sabe que has renunciado al puesto?
16:18No, no.
16:19Ayer cuando llegué a casa, preferí meterme directamente en la cama.
16:24A ver si esta mañana al levantarme me iba a arrepentir de mi decisión.
16:28Luis, la noticia de tu dimisión va a correr como la pólvora por la fábrica.
16:33Tienes que hablar con ella y contárselo tú.
16:35Antes de que se lo cuente la persona equivocada.
16:37Sí, si es que todavía no se han tirado.
16:42Las chicas de la tienda necesitan más la banda de la reina.
16:44Por favor, si podés llevar un par de cajas.
16:47Gracias.
16:50Buenos días.
16:52Te estaba buscando.
16:53¿Estás bien? ¿Pasa algo?
16:55Sí.
16:56Solo quería darte esto.
16:58Toma.
16:59Pero, ¿y esto?
17:01Bueno, porque sé que mañana es tu cumpleaños y no he podido esperarme.
17:06Y porque quería agradecerte todo lo que has hecho por mí.
17:09Mujer, no hacía falta.
17:10Sí, sí hacía falta.
17:11Quería tener un detalle contigo.
17:12Podías haberte lavado las manos, pero has decidido complicarte la existencia ayudándome.
17:19Pero, ¿cómo no iba a ayudar a mi pareja favorita de frontón?
17:24A la persona que se escapaba conmigo de las siestas para...
17:27para irse a bañar al pantano.
17:32Venga, ábrelo.
17:34A ver si te gusta.
17:34Con lo que me gustan a mí las sorpresas.
17:36Ya, ya lo sé.
17:41No.
17:43Ana Karenina.
17:45¿Te acuerdas?
17:47¿Cómo no me voy a acordar?
17:50El lío en el que nos metimos tú y yo por esto.
17:52Pero, ¿cómo no nos íbamos a vivir una bronca si lo robamos de la biblioteca?
17:56No quería esperar a tener 14 años para leerlo.
17:59¿Ves? Eso es algo que siempre he admirado de ti.
18:04¿El qué?
18:05Mi espíritu rebelde.
18:07Tu determinación por conseguir todo lo que quieres y tu honestidad por vivir tu vida.
18:13Bueno, eso eres tú que me miras como a los ojos.
18:16No.
18:17Ojalá hubiera tenido la mitad de valor que tú.
18:21Así mi vida no se habría convertido en un infierno.
18:23Mírame.
18:26Soy yo la que te admira a ti.
18:29Sí, por dejar atrás lo que te hacía daño.
18:31Sin miedo al qué dirán.
18:33Sin miedo al futuro.
18:35Valentín eso solo lo hace una persona con coraje.
18:41¿No sabes lo que necesitaba escuchar algo así?
18:44Gracias.
18:46Muchísimas gracias por este regalo, de verdad.
18:49Mañana te felicito en condiciones.
18:50No sabes lo que me alegra volver a verte a sonreír.
18:57Mira, tú y yo mañana deberíamos hacer algo.
19:00Como cuando éramos pequeñas.
19:03¿Algo como qué?
19:04Pues Rodrigo ya no está en Toledo.
19:08Y tú y yo hace tiempo que no salimos juntas.
19:11Tienes que conocer la ciudad.
19:13Y no se me ocurre mejor persona que yo para enseñártela.
19:17No sé, Chloe.
19:18No.
19:20¿De verdad crees que no pasará nada?
19:24No es que lo crea.
19:26Es que te lo aseguro.
19:29Mira, tú y yo mañana nos vamos a ir a cenar.
19:33Y luego, si nos apetece, nos vamos a bailar toda la noche.
19:38¿Qué opinas?
19:39Valentina, yo te voy a proteger siempre.
19:51Puede estar bien.
19:53¿De verdad?
19:55Sí.
19:56¿Sí?
19:57Lo vamos a pasar genial.
20:00Sí.
20:01Pablo.
20:08Necesito hablar contigo.
20:11Si es sobre la señora Lainez, he hablado con ella y creo que la podemos recuperar como clienta.
20:16No, no, no tiene nada que ver con eso.
20:17Es un tema que me preocupa más.
20:23Dime.
20:23Eh, perdón.
20:25Venía con el cuadrante, pero si estáis reunidos...
20:27No te preocupes.
20:28Adelante.
20:28Bien.
20:30Continúa, por favor.
20:35Quiero que prescindamos de tasio.
20:40¿También quieres quitarte la tasa de un medio?
20:42Me gustaría saber por qué.
20:44Sí, a mí también.
20:46Porque me acabo de enterar que tiene otro empleo, en la empresa de tu padre.
20:50Y no podemos permitir esta tomadura de pelo.
20:53¿Hasta cuándo vas a continuar así?
20:55¿Cómo dices?
20:56Que no has parado hasta conseguir que Luis se marchara y quieres hacer lo mismo con tasio.
21:00Que quieres dejar la fábrica reconocible.
21:02No, lo que quiero es remontar esta fábrica.
21:04Y no puedo hacerlo si los directivos tienen la cabeza puesta en otros negocios.
21:09Por esa regla de tres también deberías prescindir de mí.
21:12¿Por qué dices eso?
21:14Formo parte del consejo de administración de seis empresas más.
21:17Sí, pero esas compañías no tienen nada que ver con perfumerías brosar de la reina.
21:23¿Acaso estás diciendo que Damián nos va a hacer la competencia abriendo otra fábrica de perfumes?
21:29Los productos de limpieza olerán bien, pero no creo que tanto como para hacernos la competencia.
21:33La única línea roja que se contempla en los estatutos para impedir a un miembro del consejo trabajar en dos empresas a la vez
21:40es un conflicto de intereses y te aseguro que no es el caso.
21:45Lo sé porque yo mismo tuve mis dudas antes de comprarle las acciones a Joaquín Merido.
21:50Creo que aquí tengo una copia de los estatutos por si les quieres echar un vistazo tú mismo.
21:56¿Ha vuelto a tener fiebre?
22:07Nada.
22:08Y ha comido esta noche cada tres horas.
22:11Lo único que me ha parecido un poco extraño han sido unos ruiditos que ha hecho durante la noche.
22:16¿Qué tipo de ruidos?
22:17Pues ruiditos así como más guturales.
22:20Es completamente normal.
22:23Podría ser su estómago adaptándose a la leche materna o simplemente que estuviera soñando.
22:28Hoy le voy a poner la última dosis de corticoide.
22:30¿La última por qué?
22:32Es el tratamiento pautado.
22:34¿Y no cree que le vaya a hacer falta más?
22:39Creo que tenemos motivos para pensar que el paciente va a recuperarse favorablemente.
22:43¿Sin secuelas?
22:46Eso es difícil de saber, ya se lo dije.
22:48¿O sea que puede tenerlas?
22:52Vayamos paso a paso, Begoña.
22:53Ya habrá tiempo para hacerse esas preguntas.
22:55¿Y cómo verías que salieran a dar un paseo?
22:58Creo que puede ser muy beneficioso.
23:00El sol aumenta la vitamina D necesaria para reforzar el sistema inmunitario.
23:04Eso tengo entendido, sí.
23:07El baño, por favor, necesito lavarme las manos antes de preparar la inyección.
23:10Sí, saliendo a la derecha, debajo de la escalera.
23:18Qué tranquilito está.
23:34Quizá no haya un impedimento legal, pero no podemos permitirlo por una cuestión de sentido común.
23:39Y vuelves a la carga.
23:40Pues sí, vuelvo a la carga.
23:43Porque más tarde o temprano, Tasio acabará fallando.
23:47Pero por Dios, Tasio es joven y podrá con todo.
23:50De momento podrá con todo, pero con el tiempo acabará cansándose.
23:53Y cuando baje su rendimiento, ¿quién lo pagará?
23:56La fábrica.
23:57Eso no va a pasar.
23:59¿Ah, no?
24:00No vino a la junta.
24:02Yo tampoco pude ir.
24:03La convocaste corriendo simplemente para rastrear a metida por la cara.
24:06La gran falta de su hijo.
24:07Los demás orábamos todos.
24:11Conozco a Tasio.
24:12Entró a trabajar aquí siendo un muchacho.
24:15Y se ha dejado la piel por la fábrica.
24:17Su compromiso se mantendrá intacto.
24:19¿Qué vas a decir tú siendo su hermano?
24:22La verdad está por encima de la sangre.
24:24Desde luego es un asunto delicado.
24:26Y es cierto que por muy buenas intenciones que Tasio tenga,
24:29trabajar en dos empresas a la vez puede tener repercusiones, sobre todo para él.
24:34Pero hasta el momento ha cumplido con todas sus obligaciones.
24:37Y si nos atreemos a los estatutos, no hay motivo para despedirle.
24:41Por no hablar, que es miembro de la junta.
24:44Habría que indemnizarle y no sé muy bien qué opinaría Brossard sobre eso.
24:48Tenido en cuenta su política de recortes.
24:52Muy bien, pero llegará el día en el que fallará.
24:55Y ahí estaré yo, para ponerle de patitas en la calle.
24:58Ya has oído a Miguel.
25:11Pasear puede ser muy bueno para Juan.
25:14Ya, pero es que...
25:15Está refrescando mucho, ¿no?
25:17No quiero que se resfríe tampoco.
25:18Mujer, abrigándolo bien, ¿no?
25:20No sé, yo prefiero...
25:23Prefiero esperar a mañana que te empleo un poco.
25:27Begoña, no quiero ser impertinente, pero...
25:29Yo creo que encerrada entre estas cuatro paredes lo único que vas a conseguir es ponerte más nerviosa de lo que ya estás.
25:34¿Pero cómo no voy a estar nerviosa?
25:36Si he estado a punto de perder a mi hijo.
25:37Bueno, pero gracias a Dios está aquí contigo, sano y salvo.
25:39No consigo quitarme el miedo del cuerpo.
25:43Mira, el miedo es un sentimiento que como madres nos va a acompañar siempre.
25:48Pero no podemos encerrar a nuestros hijos para evitarlo.
25:53Tenemos que estar preparadas porque les van a pasar cosas, van a estar en peligro.
25:57Pero eso es vivir.
25:58Y así conocerán también la parte amable de la vida.
26:03Nosotras tenemos que protegerles y al mismo tiempo dejar que sean libres.
26:07Y ese equilibrio no siempre es fácil.
26:08Pero hay que buscarlo.
26:10Ya.
26:13Y tú te mereces un poco de alegría después de tanto disgusto, ¿no crees?
26:22Está bien.
26:24Está bien, tiene razón.
26:25Creo que daremos ese paseo.
26:27Ya verás que bien os va a sentar a los dos.
26:32¿Le importa sujetar al bebé mientras preparo la inyección?
26:35No, claro.
26:38A ver, mi amor.
26:42A ver, mi amor.
26:43A la casita.
26:53Ya veo, amor.
26:57Ya veo, ya veo.
26:58Ha sido una excelente idea traer flores.
27:09Le dan luminosidad al despacho.
27:11Sí, están bonitas.
27:14Bueno, pensabas que soy un desconsiderado al hablarte de frivolidades en un momento como este.
27:18Pero no temas por Luis.
27:22Entiendo perfectamente el motivo de su dimisión.
27:27Pero me preocupa que se arrepienta de haber perdido su trabajo.
27:31Luis es un hombre valiente y con principios encontrará su camino.
27:35Estoy seguro.
27:35Siempre me animas.
27:39No sé qué haría yo sin ti.
27:41Yo sí que estaría perdido sin ti.
27:43Oh.
27:51Por cierto, Manuela me ha dicho que Teresa está lista para incorporarse al trabajo.
27:57Begoña y Gabriel van a necesitar una sirvienta.
28:03He pensado que estaría bien que ella se fuera con ellos.
28:06Le encantan los niños.
28:08Sí, y a Begoña le vendrá bien tener una cara amiga en casa.
28:11Me parece una gran idea.
28:13Antes tengo que consultar con Begoña y con Teresa, ¿qué?
28:16Te lo agradezco.
28:17Padre.
28:21Hijo, tú por aquí.
28:23Tía.
28:23Hola.
28:27Venía a hablarle de Gabriel.
28:29Gabriel.
28:30Sí.
28:31Acabamos de comentar la dimisión de Luis.
28:35Me temo que la historia no acaba con él.
28:38Gabriel ha descubierto que Tasio va a trabajar con usted en el industrial de la reina y lo tiene en el punto de mira.
28:43¿A Tasio?
28:44Sí, ha intentado que Salazar le apoyara en su decisión de despedirle.
28:49¿Pero qué razones puede dar para echarlo de la fábrica?
28:51Ha argumentado que no puede tener dos trabajos a la vez.
28:54Pero por suerte Salazar ha puesto encima de la mesa los estatutos de la empresa.
28:58Y no hay incompatibilidad.
29:00Gracias a eso podrá conservar el trabajo.
29:02Menos mal.
29:03No podemos bajar la guardia.
29:05Gabriel estará al acecho.
29:08Está esperando que mi hermano cometa un fallo para echarlo.
29:10Si no maniobra antes para provocar ese fallo.
29:13Y sabiendo lo que ya ha hecho con Luis, yo no me sorprendería de nada.
29:17Pero esta vez no nos vamos a quedar de brazos cruzados.
29:19Dígame.
29:20Pablo, aquí Damián de la reina.
29:39Me gustaría que nos viésemos si pudiéramos hablar.
29:42No es nada urgente, pero...
29:44Si pudiera ser hoy mismo.
29:47Claro, claro.
29:48¿Le parece bien a la una?
29:49En el café donde nos vimos ayer.
29:52Sí, me parece perfecto.
29:53Muchas gracias, Pablo.
29:54A usted.
29:55Adelante.
30:08Mamá me ha dicho que querías verme.
30:10Sí, pasa.
30:17Ahora es cuando viene la bronca, ¿no?
30:18¿Cómo estás?
30:24Bueno.
30:27Abel.
30:33Ese tontaina de Oriol no era para ti.
30:38Tú te mereces otro tipo de hombre.
30:41Alguien que te quiera.
30:43Te respete.
30:44Alguien que te haga reír.
30:48No llorar.
30:53Mira, todos sabemos lo que duele.
30:57Un desengaño amoroso.
31:00Todos.
31:03Pero aunque no lo creas,
31:06llegará el día que todo esto será un...
31:08un recuerdo lejano.
31:11Y lo creas o no,
31:12hasta...
31:14bromearás
31:14con todo esto.
31:16Ya lo verás.
31:22¿Sabes lo que vamos a hacer tú y yo?
31:24¿Qué?
31:26Pues mira, esta noche,
31:27cuando acabemos aquí,
31:29nos vamos a ir a cenar los dos.
31:32¿Te parece?
31:33Además, al mesón ese
31:34del que todo el mundo habla maravillas.
31:37¿Eh?
31:38Sí.
31:38Pero antes,
31:43esta tarde,
31:44quiero que me hagas copias
31:45de todos estos papeles
31:46en la copistería.
31:48Es el preacuerdo
31:49que teníamos con la señora Alainez.
31:51Ya ves,
31:52parece que lo he reconducido.
31:54Y bueno,
31:54tu madre me ha pedido
31:55que sea más comprensivo contigo.
31:57Pero hay que verla
31:58que me has liado,
31:59¿eh, Mabel?
32:00Ya.
32:00Lo siento.
32:01Pero papá,
32:04escúchame...
32:05No, escúchame tú a mí,
32:06hija.
32:07No vuelvas a hacer algo parecido.
32:09¿Me oyes?
32:10Porque la próxima vez
32:11no voy a ser tan benévolo.
32:13No te preocupes
32:14que no volverá a ocurrir.
32:16Eso es lo que quería escuchar.
32:18Porque no voy a seguir
32:19trabajando aquí.
32:19Verá,
32:25concertar una cita
32:26para nosotras
32:27es bastante complicado.
32:29Nos gusta trabajar
32:30con calma
32:31para ofrecer
32:31los mejores resultados.
32:34Si...
32:35Si no le importa,
32:38cuando tengamos
32:38algo más elaborado
32:39podemos llamar
32:40a su secretaria
32:40y concertar esa...
32:42esa cita.
32:45Estupendo.
32:46Gracias a usted.
32:47Adiós.
32:49Qué mal se me da lo de mentir.
32:53¿A quién has mentido?
32:55A laboratorios, Betania.
32:57La empresa catalana
32:57que estaba interesada
32:59en nuestros productos.
33:00Quieren saber
33:01cuándo vamos a sacar
33:02el próximo.
33:04Anda,
33:04no sabía que estuvieseis
33:05trabajando en nada.
33:07Y no le estamos.
33:08Con el embarazo de Begoña
33:09y todo lo que ha pasado
33:10con Juan.
33:11Claro,
33:11claro que es complicado
33:12sacar tiempo,
33:14¿no?
33:14Sí,
33:15pero no solo eso,
33:15es que no tenemos presupuesto.
33:18Begoña invirtió
33:19todo su capital,
33:20pero lo hemos agotado.
33:23Estamos al límite.
33:25Bueno,
33:25tranquila,
33:25no te preocupes,
33:26no van a ser tan tontos
33:27como para dejaros escapar.
33:29Y vosotras tampoco
33:30podéis desaprovechar
33:31una oportunidad como esa
33:32que os va a reportar
33:32unos beneficios
33:33que nos van a venir
33:34muy bien.
33:37¿Nos van a venir
33:38muy bien?
33:39Sí.
33:40¿Qué quieres decir, Luis?
33:43Luis,
33:43a ver,
33:45esto no me está
33:46gustando nada,
33:46¿eh?
33:46cariño.
33:49¿Qué?
33:53Ayer dimití.
33:56¿Cómo que has dimitido?
33:58Ayer renuncié a mi puesto
34:00como jefe perfumista
34:02de la empresa.
34:06Que no,
34:07por favor,
34:07papá,
34:07no insistes,
34:08es que no quiero seguir aquí,
34:09no me gusta este trabajo.
34:10Porque lo has desdeñado
34:11desde el principio,
34:12Mabel.
34:12¿Qué querías que hiciese
34:13si vine aquí obligada?
34:14Veniste obligada
34:14por tu mala cabeza,
34:15acuérdate.
34:16Ya lo sé,
34:17ya no hace falta
34:17que me lo recuerdes
34:18cada dos por tres.
34:20Encima por un imbécil
34:21que es que se ha estado
34:22riendo de mí.
34:24Pero es que por eso mismo,
34:25papá,
34:26o sea,
34:26no sé qué sentido tiene
34:27seguir pagando
34:27con esta condena,
34:28ya he aprendido la lección.
34:29Si quieres dejar
34:30este trabajo,
34:31adelante.
34:32Pero que sea
34:33para hacer otra cosa.
34:34Sí,
34:34la voy a hacer.
34:35¿El qué?
34:36Bueno,
34:36no lo sé,
34:37tengo que pensar.
34:38¿Y no sabes
34:39por dónde empezar?
34:40No,
34:40ahora mismo no,
34:41pero por favor,
34:41no me agobies.
34:42Que te agobia
34:42que yo quiera saber
34:43cuáles son tus intenciones.
34:45Me agobia
34:45que no me dejas ni respirar.
34:46es que todo esto me suena.
34:48Tú pides espacio
34:49y tiempo,
34:50nosotros te lo damos
34:51y tú mientras tanto
34:52haces lo que te da la gana.
34:54Oye,
34:54Mabel,
34:55esos aspavientos
34:56con tu madre
34:57a lo mejor te funcionan.
34:58Conmigo te aseguro que no.
35:00Pero,
35:00¿por qué tienes tanta prisa
35:01para que trabaje?
35:02¿Tú necesitas
35:03que yo contribuya en casa?
35:05Pues mira,
35:06no.
35:07Gracias a Dios,
35:08no.
35:08No necesito
35:09que contribuyas
35:10en casa.
35:10Pero algún día
35:11tu madre y yo
35:12vamos a faltar.
35:13¿Y qué va a ser de ti?
35:15Si no te has labrado
35:16un futuro.
35:16Pues ese día
35:17me buscaré un maridito
35:18que me mantenga
35:19y ya está.
35:19Pues si ese maridito
35:20te quiere mantener,
35:21haya él.
35:22Pero mientras tanto,
35:23en mi casa
35:24no voy a consentir vagos.
35:26Y viviendo a mi costa.
35:27¿Me oyes?
35:29Perfectamente.
35:31Suerte que has dicho
35:31que ibas a ser comprensivo
35:32conmigo.
35:34Muchas gracias.
35:35Yo no fui a esa reunión
35:47con intención
35:48de dimitir.
35:48Luz,
35:49es algo que
35:50surgió.
35:52Luis,
35:52por favor,
35:52que le llevas dando vueltas
35:53un tiempo.
35:54Sí,
35:54que llevo dándole vueltas
35:55un tiempo,
35:55pero que no fue algo
35:56premeditado.
35:57Tienes que creerme,
35:57fue un arrebato.
35:59Ah,
36:00¿un arrebato?
36:00Sí.
36:01Y te parece bien
36:01tomar una decisión,
36:03así en mitad de un arrebato,
36:03¿no?
36:04Mira,
36:05tenía a Gabriel delante.
36:06Estaba soportando
36:06sus envites,
36:07sus menosprecios constantes,
36:09su manera de fiscalizar
36:10mi trabajo
36:11y no podía más.
36:12Mira,
36:13menosprecios
36:13soportamos todos.
36:16O te recuerdo
36:16cómo me trataba
36:17tu primito Jesús
36:18cuando entré a trabajar aquí.
36:19A Jesús
36:19lo sufrimos todos.
36:21Bueno,
36:21ese no es el tema.
36:24El tema es que
36:25tenías que haber tomado
36:26esta decisión conmigo.
36:28Luis,
36:28que yo también tengo planes,
36:29que tengo sueños.
36:31Que te acabo de contar
36:32que no tenemos presupuesto
36:33para las cremas.
36:34Cariño,
36:34pero tenemos ahorros.
36:36¿Hasta cuándo, eh?
36:37Mi sueldo es mucho más bajo
36:38que el tuyo.
36:39No tenemos
36:39para soportar
36:40todos los gastos.
36:41Haré lo que haga falta.
36:42Buscaré otro trabajo.
36:44Por supuesto,
36:45por supuesto
36:46que vas a buscar
36:47otro trabajo.
36:47Faltaría.
36:49Pero hasta entonces,
36:49¿qué?
36:50Luis,
36:51que los ahorros
36:51se acaban.
36:53Que si tenemos
36:53un imprevisto
36:54no vamos a tener
36:54ni una sola peseta
36:55para hacerle frente.
36:56Pero,
36:57¿por qué tienes que pensar
36:58de esa manera?
36:58¿Por qué te tienes
36:59que estar poniendo
36:59en lo peor?
37:00Porque uno de los dos
37:01tiene que hacerlo.
37:02Y está claro
37:03que tú no vas a ser.
37:05¿Qué haces?
37:06¿A dónde vas?
37:07Yo sí tengo
37:08que trabajar.
37:08cariños.
37:13Espera un momento.
37:14Luz.
37:16Luz.
37:24Buenos días,
37:25Pablo.
37:25Damián,
37:26siento el retraso.
37:27He tenido
37:28una llamada
37:28de última hora
37:29con la señora
37:30Alainez.
37:30Maite.
37:32María Teresa,
37:32sí.
37:33Tuvimos un malentendido.
37:34Esa mujer
37:36es un hueso duro
37:38de roer.
37:38Ya me he dado cuenta,
37:39ya.
37:40Por suerte
37:40terminaremos
37:41llegando a la cuerda.
37:43Bueno,
37:43si te he llamado
37:44es porque Andrés
37:45me ha puesto
37:45al corriente
37:46de las intenciones
37:47de Gabriel
37:47de despedir a Tasio
37:48y sé que tú
37:49has mediado
37:49para que no pudiera hacerlo.
37:51Bueno,
37:51solo le he hecho ver
37:52que lo que argumentaba
37:53no tenía cabida
37:54en los estatutos
37:55de la empresa.
37:56Podías haber obviado
37:57ese detalle.
37:59No veo por qué
38:00tendría que hacerlo.
38:01El reglamento
38:01está para cumplirlo.
38:02No todo el mundo
38:05opina como tú.
38:06No sé
38:07lo que hace todo el mundo
38:08pero yo trato
38:08de ser justo siempre.
38:10Sea quien sea
38:11el agraviado.
38:12Pensaba que eso
38:12ya lo sabía usted.
38:13Sí,
38:14pero en este caso
38:14el agraviado
38:15era mi hijo
38:16y yo necesitaba
38:18darte las gracias.
38:21Y bueno,
38:21ya que estamos
38:22tengo que pedirte disculpas.
38:28Disculpas.
38:29¿Por qué?
38:30Me equivoqué contigo.
38:33Saber que habías
38:34aceptado el puesto
38:34de director financiero
38:36me hizo pensar
38:37que en el fondo
38:38venías a la mano
38:38de Brossard
38:39y luego hubo
38:40el malentendido
38:41por lo de Nameba.
38:42Don Damián,
38:44yo ya le dije
38:45que no sabía
38:46que me iban a ofrecer
38:47el cargo.
38:49Y si lo acepté
38:49es porque creo
38:50en perfumerías
38:51Brossard de la reina
38:52y quiero garantizar
38:53su futuro.
38:55Ahora sé
38:56que eres un hombre,
38:57¿no?
38:57pues gracias
38:59pero
39:01también tengo
39:03mis defectos
39:04se lo aseguro.
39:06Ya,
39:06pero no es la deslealtad
39:07uno de ellos.
39:10Todos nos equivocamos
39:11y todos tenemos
39:12derecho a rectificar.
39:15Bueno,
39:15en ese caso
39:16aceptarás
39:16venir a cenar
39:17a mi casa esta noche
39:18si no tienes
39:19otro compromiso,
39:20claro.
39:20No faltaría más,
39:21será un placer.
39:22y por favor
39:23haz extensiva
39:24esta invitación
39:25a tu encantadora esposa.
39:29Por supuesto,
39:30allí estaremos
39:30los dos.
39:32Hasta esta noche.
39:33Gracias.
39:41Claude.
39:41No,
39:42Marta,
39:42por favor.
39:46Ha llegado
39:46el último informe
39:47de ventas trimestral
39:48y mira lo que nos dicen
39:50desde Brossard,
39:51París.
39:52Desde la dirección
39:55de Bogosar Francia
39:56nos complace
39:57felicitar
39:57con el aumento
39:58de las ventas
39:59y le emplazamos
39:59a continuar trabajando
40:00de igual manera.
40:02Parece que las nuevas
40:03estrategias
40:03están funcionando
40:04incluidos los lotes
40:06que pediste
40:06que las chicas diseñasen
40:07hace unas semanas.
40:08Cuanto me alegro,
40:09Marta.
40:11Y yo.
40:11Y es gracias a ti
40:12y a tus aportaciones
40:13y creo que ya sé
40:15cómo compensarte.
40:16Tú ya me compensas
40:17estando cada día
40:18a mi lado.
40:20Igualmente
40:20mañana
40:22por la tarde
40:22no hagas planes.
40:24Nos vamos a Madrid.
40:25¿Y eso?
40:27Señorita Dibois,
40:29mañana
40:29usted y yo
40:31vamos a ir
40:31a celebrar
40:32su cumpleaños
40:33a ese nuevo
40:33restaurante francés
40:34que han abierto
40:35en la capital.
40:36A Le Festin.
40:38Agua y Madame.
40:39Y después
40:40iremos a un precioso hotel
40:41en Atocha
40:41desde el cual
40:41podremos ver
40:42el jardín botánico.
40:45Me parece
40:46un gran plan
40:47pero...
40:49Pero ya veo
40:50que...
40:51que no te convence.
40:53No,
40:54si me convence
40:54y me encantaría
40:55que fuéramos
40:55pero
40:56ya me había comprometido
40:57a pasar la tarde
40:58con Valentina.
41:00¿Con Valentina?
41:01No sabía
41:02que tenías esta sorpresa
41:03y le propuse
41:04pasar la tarde
41:04por Toledo
41:05sin pensar,
41:05la verdad,
41:06lo siento.
41:07Ya.
41:07No creo que
41:09sea una buena idea
41:10decirle que ahora
41:11no puede ser.
41:13No está pasando
41:13por un buen momento
41:14y no tiene muchas amigas,
41:15Marta.
41:16Lo entiendo,
41:16no pasa nada.
41:18No,
41:18sí que pasa.
41:19No hay más que ver
41:20la cara que se te ha quedado
41:21cuando te lo he dicho.
41:22Bueno,
41:22es que me ha sorprendido
41:23y...
41:24solo es eso.
41:28¿Y por qué no vamos
41:28las tres?
41:30¿Por qué no?
41:32Las tres
41:32al restaurante.
41:34No creo que tengan
41:34problema
41:35en incluir
41:35una silla más.
41:36No me parece apropiada,
41:38Chloe.
41:38¿Por?
41:40Tendrías que darle
41:41algún tipo de explicación
41:42a Valentina
41:42de por qué tú y yo
41:44nos vamos a un restaurante
41:45a cenar.
41:46No creo que tenga
41:47que darle muchas más
41:47explicaciones
41:48de que tú y yo
41:48somos amigas.
41:51No me convence.
41:56Pero no pasa nada
41:56si...
41:58si ella
41:59está pasando
42:01por un mal momento
42:01y tan amiga tuya es.
42:03deberías apoyarla,
42:06sí.
42:07No hay problema.
42:09¿Estás segura?
42:13Al menos
42:13veámonos esta noche.
42:16Por favor,
42:16no me dejes con este mal trago.
42:18A las nueve
42:18en el hotel de siempre,
42:20¿sí?
42:20Sabes que tengo cita
42:21con la imprenta
42:22desde hace semanas.
42:23Esa última hora
42:24y...
42:25acabaré tardísimo.
42:26Ya,
42:27cierto.
42:28Nos vemos mañana
42:28y...
42:30tengo que salir.
42:31¡Suscríbete al canal!
43:01¿Qué sorpresa?
43:09¿Sorpresa la mía?
43:10Lo tomaré
43:11como un cumplido.
43:14¿Qué de...?
43:16Hola.
43:18Sí, por favor.
43:19A mí tráigame
43:19un mosto
43:20y al señor
43:20otro whisky
43:21con mucho hielo
43:22y un chorrito de agua.
43:23Por favor.
43:23¿Qué?
43:23¿Qué?
43:24¿Qué?
43:24¿Qué?
43:24¿Qué demonios haces aquí, Marisol?
43:32Venía a dar un paseo,
43:33pero no me ha dado tiempo
43:34a tomar el aprendizaje.
43:35Me refiero en Toledo.
43:35¿Qué demonios haces en Toledo?
43:37Te pedí que te alejaras de mí
43:38y de mi familia
43:39y aquí sigues,
43:40desafiándome con tu presencia.
43:42No te estoy desafiando.
43:43¿Quieres que me tome
43:44que todavía no estés en Tarragona
43:47si no es como una provocación?
43:49Pablo,
43:49no todo lo que hago en esta vida
43:50tiene que ver contigo.
43:52Si no he vuelto a Tarragona
43:53es porque me ha surgido
43:54una oferta laboral
43:54que no he podido rechazar.
43:58¿Cómo dices?
44:00¿Que vas a trabajar aquí,
44:01en Toledo?
44:01Así es.
44:05Es una nueva empresa,
44:06pero pagan bastante bien
44:07y veo posibilidades
44:08de ascender rápidamente.
44:10La verdad me sorprende
44:12que dejes tu trabajo
44:13en la caja de ahorros
44:14teniendo en cuenta
44:14la alta estima que te tenía.
44:17Ya, pero últimamente
44:18me sentía un poco estancada
44:19y ya no iba a trabajar
44:21con tanto entusiasmo.
44:22Por supuesto.
44:23No sé,
44:23sentía que necesitaba
44:24un cambio de aires
44:25y justo estando aquí
44:26surgió esta oportunidad
44:27y pensé que era
44:29el empujón que necesitaba.
44:31La verdad es que
44:32esta ciudad no me disgusta.
44:35Creo que podría llegar
44:36a ser muy feliz aquí.
44:39Mira, Marisol.
44:44Gracias.
44:57Padre.
44:58Hombre, viejo.
45:00¿Cómo está usted?
45:00Bien, aquí dándole vueltas
45:02a algunas cosas.
45:03No te quedes separado,
45:04hombre, siéntate,
45:05atácale al queso,
45:07échate un vino.
45:08Como comas algo ahora,
45:09luego no voy a tener hambre
45:10y mi mujer me va a tirar
45:11de las orejas.
45:11Uh, mejor no tentemos
45:12a la suerte.
45:15Precisamente iba a llamarte.
45:16Pues una llamada
45:17que se ahorra.
45:18Cuéntame,
45:18¿qué me quiere decir?
45:19Que ya he encargado
45:20la maquinaria
45:21de la que hablamos
45:22ayer por la tarde.
45:23No me diga
45:23cuándo llega.
45:24No, bueno,
45:25la traen desde Bilbao,
45:26así que tardará unos días.
45:27Pues yo estoy deseando
45:28que llegue montarlo todo
45:29y empezar a hacer
45:30pruebas de fabricación.
45:31Me voy a tomar un vino
45:32para celebrarlo.
45:32Sí,
45:32gote, hombre.
45:35¿Y qué tal?
45:36¿Tú cómo vas?
45:38¿Alguna novedad?
45:39No,
45:39nada importante.
45:41Nada importante.
45:41¿No crees que el rifirazo
45:46que has tenido con Gabriel
45:47sea tan importante
45:48como para comentármelo?
45:52Fue una tontada
45:53lo que ocurrió.
45:54No creo que el hecho
45:55de que quiera despedirte
45:56sea una tontada,
45:57como tú dices.
46:00Al hombre se le calentó
46:01la boca nada más, padre.
46:02Pues yo creo
46:02que te tiene metido
46:03entre ceja y ceja
46:04y ya sabemos
46:06cómo se las gasta Gabriel
46:07y no va a parar
46:08hasta que consiga echarte.
46:10Pues se va a tener
46:10que quedar con las ganas.
46:11aprovechará
46:13para usar en tu contra
46:14hasta el más mínimo error
46:16que cometas.
46:17Pero es que no tiene
46:18por qué haber ningún error, padre.
46:19Siempre hay errores,
46:21Casio.
46:22Máxime,
46:22ahora que estás atendiendo
46:24a dos trabajos
46:24tan importantes.
46:26¿Y no me ve usted capaz
46:26de atender ambas cosas?
46:28Es que no va a ser sencillo.
46:30Habrá días
46:30que se te junten
46:32complicaciones,
46:33contratiempos
46:34en ambos lados.
46:35No me preocupa.
46:37Por no hablar
46:37del cansancio
46:39que se irá acumulando
46:40y que hará mella
46:41en tu atención
46:41y él estará siempre
46:43al acecho.
46:46Padre,
46:47si me quiere dar
46:47a entender usted
46:48que tengo que dejar
46:48alguno de los dos trabajos,
46:49dígamelo claro.
46:50No, no, no,
46:51jamás te pediría eso.
46:52Pues entonces.
46:53creo que he dado
46:55con una solución
46:56para ponerte las cosas
46:57más sencillas
46:57y puedas abarcar
46:58los dos trabajos
46:59sin tanta dificultad.
47:01¿Y cuál es esa solución?
47:06Que te vengas
47:07a vivir aquí.
47:08Los dos sabemos
47:15que detrás
47:16de tu mudanza
47:16hay otros motivos.
47:18Eso lo dirás tú.
47:22Mira,
47:22Marisol,
47:24te lo puedo advertir
47:25una y mil veces.
47:27No vas a conseguir
47:28lo que te propones.
47:30Al contrario,
47:31si sigues tirando
47:32de la cuerda
47:33vas a acabar
47:33alimentándolo.
47:35¿En serio?
47:36Porque tú sola
47:38te vas a causar
47:39mucho daño
47:40viendo cómo sigo
47:42con mi vida,
47:43siendo testigo
47:44de cómo cuido
47:45a mi familia,
47:47de cómo quiero
47:47a mi mujer,
47:49de cómo la hago feliz.
48:01Ya te lo dejé claro
48:03el otro día.
48:05Aléjate de mí.
48:07Y aléjate
48:08de mi familia.
48:09Por favor,
48:10te lo pido.
48:10Me deja usted
48:32que...
48:32Yo esto lo tengo
48:33que pensar.
48:34Tu piso está
48:35en la otra punta
48:36de la ciudad
48:36y aquí estarías
48:37al lado
48:37de las dos fábricas
48:38y nuestras reuniones
48:39podríamos hacerlas
48:40mientras desayunamos
48:41o antes de la cena.
48:43Y lo más importante,
48:44si algún día
48:45la cosa se alarga,
48:46no tendrías
48:46que ir a la casa
48:47de noche
48:47y llevarte
48:48el repapolvo
48:48de María del Carmen.
48:50Y además,
48:50aquí ella estaría
48:51siempre con gente
48:52porque otra cosa
48:52no habrá en esta casa
48:53pero la gente
48:54a todas horas.
48:55Así es,
48:55mucha gente.
48:57Bueno,
48:57quizás se nos sea
48:58el comentario más apropiado
48:59si quiero convencerte
49:00para que vengas.
49:01Lo que te preocupa
49:02es que esté aquí Gabriel,
49:03¿verdad?
49:03en unos cuantos días
49:05se irá con Begoña
49:05y con el niño.
49:07María del Carmen
49:08y tú estaréis aquí
49:08como lo que sois,
49:10dos auténticos
49:11de la reina.
49:15Padre,
49:16es que
49:16usted tiene que entender
49:18que no es solo
49:19mi decisión.
49:20Sí, sí,
49:20claro,
49:21tienes que consultarlo
49:22con María del Carmen.
49:22Eso es.
49:24Bueno,
49:25yo espero que diga que sí.
49:27Y yo también espero
49:27que lo haga padre
49:28porque me encantaría.
49:31Mire,
49:31para mí ya
49:31es un privilegio.
49:33poder trabajar a su lado
49:34así que imagínese
49:35yo viviendo con usted.
49:38Sería un honor.
49:39El honor sería todo mío,
49:41hijo.
49:51Este niño es mi prioridad
49:53y sé que gracias a él
49:55y tú y yo
49:55podemos retomar
49:57nuestra relación.
49:58¿Qué esperaba?
49:59¿Que me quedase
49:59de brazos cruzados
50:00mientras veía
50:01cómo tiraban
50:01todo mi esfuerzo
50:02y mi talento
50:02a la basura?
50:02Madre,
50:03por favor,
50:03que conocemos a Luz.
50:04Ella hubiese actuado
50:05de la misma manera.
50:06¿Y cómo ha podido
50:06reemplazarme tan rápido?
50:08Quiero mi comida ya.
50:09¡Que ya va,
50:10hombre!
50:14Tenga,
50:15que esto frío
50:15no vale nada.
50:16Que aproveche.
50:17Mi padre quiere
50:18que vivamos en su casa.
50:19¿Qué te parece?
50:20¿En su casa?
50:21Sí.
50:22En la casa grande.
50:23Hay algo que he estado
50:25ocultando desde tu llegada.
50:27Algo me dice
50:27que puedo seguir
50:28confiando en ti.
50:29Estasio
50:30es mi hijo
50:31y creo que va siendo
50:33hora de que se sienta
50:34ya parte de esta familia
50:35y que compartas
50:36esta casa
50:36con sus hermanos.
50:37¿A quién se le ocurre
50:38pedir que os vayáis
50:39a la mejor finca de Toledo?
50:40¿A quién se le ocurre, Carmen?
50:42Ya, ya.
50:43Veo por dónde va.
50:43Ya.
50:44Vaya.
50:46Pablo,
50:46sorpresa.
50:47Quizá debería haberme
50:48invitado a mí también, tío.
50:49He venido a...
50:51He venido a traerte esto.
50:53Gabriel es un hombre peligroso.
50:55Llegó a esta casa
50:56para hacerme pagar
50:58que su padre
50:58acabara en la ruina.
Comentários