- 4 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00UMO 206 calling apply please.
00:00:07Contact me.
00:00:09Kyrian Werner, surgeon, killed in war action.
00:00:14Maleva Kerstein, doctor of biochemistry, killed in automobile accident.
00:00:20Both persons have required characteristics and have been incarnated by our envoys.
00:00:25They will contact you.
00:00:27Remember, success of mission depends on exploiting to the full the superstitions prevalent among the Earth creatures.
00:00:34The first objective is Blaustadt Fairground.
00:01:33this is the world we have to conquer its inhabitants are weak slaves to their own passions and
00:02:02uncertainties couldn't we use atom bonds of course we could even explode their nuclear arsenal but we
00:02:09need the planet intact how much time do we have very little our planet is now nearly at freezing
00:02:14point and we still haven't discovered how to create an artificial sun conditions of life here
00:02:19are similar to those on umo we must destroy or dominate the human race so that our race may
00:02:24colonize this planet do you think we'll succeed we must there are now many of our group here working
00:02:31on different objectives but their success or failure depends on us these are the remains of the
00:02:38count janos the gruesome vampire who terrorized the people in the mystical regions of transylvania
00:02:46the only way to destroy him was to plunge a wooden stake into his heart his magic hypnotic power died
00:02:57with him it was inherited only by those like myself descendants of people who were attacked and
00:03:06contaminated by the vampire for a few coins i shall hypnotize you and read your future in your unseeing
00:03:17eyes love passion jealousy remember what i told you the passions and weaknesses from which our race is
00:03:26immune the very ones to which the earth creatures are prey love and sex have no fear my beautiful
00:03:33assistant is also a qualified nurse ask him to tell your fortune promise to tell his tonight
00:03:40don't worry she'll take care of you ah here's a customer
00:03:50a lady who's not afraid to know the truth
00:03:54beautiful women are like powerful magnets we shall use them to attract scientists generals statesmen
00:04:16with their vital secrets
00:04:18with their vital secrets
00:04:18with their vital secrets
00:04:23their vital secrets
00:04:26and that people have not afraid to know the truth
00:04:29who have been hated to live in the infront of the revolution
00:04:29you've still been Potter and but not the đâu
00:04:33you've still been displaced
00:04:34and you've still been a part of the收看
00:04:37a lot of the people who wanna know the truth
00:04:40and the people who are not afraid to know the truth
00:04:43and the people who are not afraid to live in the past
00:04:45and they've been a part of the family
00:04:48we shall know the truth
00:04:50and they're not afraid to live in the past
00:06:32I'm completely snowed under with paperwork.
00:06:34Why don't you see what you can dig up for me?
00:06:37Right, sir.
00:06:39But don't bring any vampires into this office.
00:06:42Why not?
00:06:43I'm an emic already.
00:06:44Oh.
00:06:45You shall call her Elona.
00:06:52The first of a group of beautiful women who will blindly obey my orders.
00:06:57You shall call her Elona.
00:07:05The first of a group of beautiful women who will blindly obey my orders.
00:07:11You shall call her Elona.
00:07:17Ahhhhhhhh!
00:07:19Ahhhhhh!
00:07:21Ahhhhhh!
00:07:25Ahh!
00:07:26Ahh!
00:07:27Ahhhhhh!
00:07:29Ahhhhhh!
00:07:31The Prince of Darkness sleeps soundly.
00:07:46Excellent material for our research.
00:07:52Do you think human beings may become contaminated if his blood is injected into their veins?
00:07:59We'll soon find out.
00:08:01We'll soon find out.
00:08:31Good afternoon.
00:08:35Good afternoon.
00:08:37Could you help me a moment?
00:08:39I'd like to, sir, but it's nearly closing time.
00:08:42I'm Inspector Toberman. Criminal Investigation.
00:08:45In what way can I help?
00:08:49Do you have anything written by Professor Ulrich von Ferenczalan?
00:08:53That's a coincidence.
00:08:55No one has asked for one of his books in years.
00:08:58And you're the second person who's asked in only the last couple of hours.
00:09:03Can you describe the other person to me?
00:09:05It was really a couple.
00:09:07A tall, good-looking man and a very beautiful girl.
00:09:11The man was grey-haired and distinguished and the girl was strange.
00:09:15She had a very hard look in her eyes.
00:09:17Thanks.
00:09:19Go upstairs. That's where we have the archive section.
00:09:22And then ask for Carl. He'll be glad to help you find it.
00:09:26Thank you very much.
00:09:27Thank you very much.
00:09:57This way, gentlemen.
00:10:20Incision penetrating the endocardium, causing damage to the mitral valve.
00:10:23I call that a stab in the heart.
00:10:26I have something else to show you.
00:10:35It's a sample of the gelatin substance found on the victim's clothing.
00:10:40It's composed of living cells, but I can't identify it.
00:10:44We'll have to send it to the main laboratory for a more exhaustive analysis.
00:10:47All right, as quickly as possible.
00:10:48This may be the break we've been hoping for.
00:10:50Don't jump to conclusions, Henry.
00:10:51Apart from this gelatin, can you give me one shred of concrete evidence that ties in this murder with that of the showmen at the fairground?
00:10:57Yes.
00:10:59Anthology of the monsters by Professor Ulrich von Ferenczalan.
00:11:04It's a study of the various legends of man-made monsters.
00:11:07The living mummy, reputed to be somewhere in the valley of the kings in Egypt.
00:11:15Nosferatu, the medieval vampire in the remote regions of Transylvania.
00:11:18The golem, a giant of clay created in the ghetto of Prague.
00:11:26The missing pages.
00:11:27Thanks.
00:11:29Apparently these pages refer to an artificial human being created by Ferenczalan himself.
00:11:34Listen to the ending.
00:11:37I wish to create a perfect human being, selecting the best organs from different corpses.
00:11:42But God punished me for my presumption and fate caused me to insert the brain of a murderer into the human being which I believed perfect.
00:11:50Today I shall blow up the castle and bury myself with this terrible monster.
00:11:54May God have mercy on my soul.
00:11:57Am I boring you, Eva?
00:11:58Not at all.
00:12:00I find it fascinating.
00:12:03Another nightmare creature, the werewolf.
00:12:05Werewolf?
00:12:06Yes, you see, he was influenced by the full moon.
00:12:10In order to release him from this curse, it's necessary to shoot a silver bullet into his heart.
00:12:16Werewolf.
00:12:18Something you remember?
00:12:20I think so.
00:12:21I think when I was a child, my grandmother, or my nurse, I don't know which, told me about the werewolf.
00:12:27He's a man who's transformed into a wolf under the influence of a full moon.
00:12:32I'm sure there's another word to describe it.
00:12:35Lycanthropy?
00:12:36That's it. Lycanthropy.
00:12:38My dear, that's no more than a country superstition.
00:12:40Yes, but...
00:12:42Listen.
00:12:57Let's go.
00:12:59Let's go.
00:13:00Let's go.
00:13:02No, no.
00:13:03Let's go.
00:13:33Let's go.
00:14:03Let's go.
00:14:33Let's go.
00:15:03Let's go.
00:15:33Let's go.
00:16:03His death is permanent only if the bullet is fired by a woman who loves him enough to die with him.
00:16:15Let's go.
00:16:16Let's go.
00:16:47Let's go.
00:16:48Let's go.
00:16:49Let's go.
00:16:50Let's go.
00:16:51Let's go.
00:16:52Let's go.
00:16:53Let's go.
00:16:54Let's go.
00:16:55Let's go.
00:16:56Let's go.
00:16:57Let's go.
00:16:58Let's go.
00:16:59Let's go.
00:17:00Let's go.
00:17:01Let's go.
00:17:02Let's go.
00:17:03Let's go.
00:17:04Let's go.
00:17:05Let's go.
00:17:06Let's go.
00:17:07Let's go.
00:17:08Let's go.
00:17:09Let's go.
00:17:10Let's go.
00:17:11Let's go.
00:17:12Let's go.
00:17:13Let's go.
00:17:14Let's go.
00:17:15Let's go.
00:17:16Let's go.
00:17:17Let's go.
00:17:18Let's go.
00:17:19Let's go.
00:17:20Let's go.
00:17:21Let's go.
00:17:22The eternal dilemma of mankind.
00:17:23Good and evil.
00:17:24The paradox.
00:17:51Let's go.
00:17:52Let's go.
00:17:53Forget it again.
00:17:54Let's go.
00:17:56That's him.
00:17:57Let's go.
00:17:57Let's go.
00:17:59Let's go.
00:18:01Let's go.
00:18:02Oh, my God.
00:18:32Looks like the work of a wild animal.
00:18:39Four women have vanished, and two murders in a peaceful town where nothing ever happens.
00:18:45Everyone expects results from us.
00:18:48Most of all, the mayor.
00:18:50Come in.
00:18:55Report from the laboratory, sir.
00:19:02It's incredible.
00:19:07Scientists say that they can't identify the gelatin substance after applying every test known to modern science.
00:19:12But the molecular structure is unlike anything they have ever seen.
00:19:17I've got a hunch about this.
00:19:19Give me a free hand to carry out my own investigation.
00:19:21Oh, just for a few days.
00:19:23Go ahead, Henry.
00:19:24Try to find something concrete.
00:19:25Thanks.
00:19:26And good luck.
00:19:45And I kill this party, don't you?
00:19:47Yes, I do it.
00:19:52Oh, thank you.
00:19:53Don't spoil it, please.
00:20:17I'm sorry.
00:20:17Do you want me to take you home?
00:20:21Oh, I've left my shawl back there.
00:20:25I'll get it.
00:20:47Oh, my God.
00:20:50Oh, my God.
00:20:50Oh, my God.
00:20:50Oh, my God.
00:20:50Oh, my God.
00:20:52Oh, my God.
00:20:53Oh, my God.
00:20:53Oh, my God.
00:20:54Oh, my God.
00:20:55Oh, my God.
00:20:55Oh, my God.
00:20:56Oh, my God.
00:20:57Oh, my God.
00:20:58Oh, my God.
00:20:59Oh, my God.
00:21:00Oh, my God.
00:21:01Oh, my God.
00:21:02Oh, my God.
00:21:03Oh, my God.
00:21:04Oh, my God.
00:21:05Oh, my God.
00:21:06Oh, my God.
00:21:07Oh, my God.
00:21:08Oh, my God.
00:21:09Oh, my God.
00:21:10Oh, my God.
00:21:11Oh, my God.
00:21:12Oh, my God.
00:21:13Oh, my God.
00:21:14Oh, my God.
00:21:15Oh, my God.
00:23:16They say he's bought the old monastery, Dr. Varnov.
00:23:19Oh, there he is.
00:23:22Right.
00:23:31Scotch and water.
00:23:31Right, sir.
00:23:32A harmless-looking apparatus.
00:23:48It's used to make the guilty confess, to drag secrets from spies.
00:23:56Ultrasonic waves.
00:23:59Sounds so acute they drill into the brain.
00:24:01On this occasion, we shall use it as a punishment.
00:24:20The escape of Valdemar could have endangered our plans.
00:24:33I trust this will be an example.
00:24:35Valdemar could have had plenty of teeth.
00:25:00Stop it! Stop it!
00:25:30Pity is a weakness. Do not forget it.
00:25:51Contact made. The tomb of Taotep, the mummy, has now been located.
00:25:57Rocky side of Jebel Karim. Hypogeum of King Amun Ra.
00:26:03The reflection of light in the solid gold mirror transmits orders to the mummy.
00:26:20Come in, Martha.
00:26:22Oh, I was expecting a girlfriend. I thought it was her.
00:26:27My name is Henry Toberman. I'm from the city police department.
00:26:31I'd like to question you about what happened last night.
00:26:34Come up, please. Excuse me just a moment.
00:26:52Henry Toberman.
00:27:08Sit down, please.
00:27:10So, you don't remember me, do you?
00:27:13I'm afraid I...
00:27:14You graduated three years ahead of me.
00:27:16Oh, but of course. But you were, I mean...
00:27:20I know. Don't be afraid to say it.
00:27:22I was a skinny little girl with freckles and you were the captain of the football team.
00:27:25Well, that description doesn't fit you any longer.
00:27:31But to get back to business.
00:27:34About last night.
00:27:35I really don't expect you to believe me. Your colleagues didn't.
00:27:38I have a very open mind about this subject.
00:27:41Is there any further information you can tell me? Anything at all?
00:27:44Not about last night, but my father, Judge Sternberg, had an incredible experience when he was young.
00:27:50Yes?
00:27:51He personally knew a werewolf.
00:27:54Personally knew...
00:27:56I'd like very much to speak to your father.
00:27:58Speak to your father.
00:28:28Come with us.
00:28:36No. No. No.
00:28:37Why not? Come on.
00:28:38No. Rajal. Taboo. Rajal.
00:32:58Dr. Varnoff is directing his movements.
00:34:53As you see, sir, that's merely the official account of the attack on your daughter.
00:35:02But there was a full moon that night.
00:35:32Yes, it was a normal man like you, a man of good family, a man of good family, cultivated,
00:35:41intelligent, until God knows why, he was afflicted with this horrible curse.
00:35:45He was transformed into a werewolf.
00:36:52He was, a man of good thing, akes,ieveины, and a human type of man of good, and a man of good, and a human type of man, you're thế
00:36:58like, and he asked to and do powerful in you, and heモdify you.
00:36:59He was able to hypnotize you.
00:37:29There is one danger we must guard against.
00:37:53We are occupying the bodies of Earth people, creatures of a planet much younger than ours.
00:37:58Their feelings and emotions are very strong.
00:38:01They are impulsive and unpredictable.
00:38:03We must be constantly on our guard.
00:38:06We must always maintain our own personalities.
00:38:09Our superior minds must at all times be in complete control.
00:38:13It was just a moment of weakness.
00:38:18In this world, wars have been lost and empires destroyed through moments of weakness.
00:38:27The mummy is our ideal.
00:38:29His heart is dried up.
00:38:31It doesn't feel, doesn't live, doesn't beat.
00:38:35He's a corpse who walks and obeys.
00:38:39Tomorrow I shall go to see the other ideal creature.
00:38:42The being created by Pharanxalan.
00:38:45He too has no heart, no blood, no feeling.
00:38:50Only a brain that obeys.
00:38:53His power is electricity.
00:38:59We shall make him even more powerful with our atomic sources of energy.
00:39:07I shall take Valdemar with me.
00:39:10You and Kirian can look after things here.
00:39:14The fulgum.
00:39:20The fulgum.
00:39:23The fulgum.
00:39:25The fulgum.
00:42:13I just got the lab report on the girl who was murdered near the nightclub.
00:42:27So?
00:42:28The strands of hair that we found under her fingernails weren't human.
00:42:32They came from some kind of animal.
00:42:35Yes.
00:42:36Well, that about clinches it.
00:42:38We'll head for Blaustadt immediately.
00:42:40There's something there I've got to check.
00:42:43Pilso will go with us.
00:42:44I don't want to leave her here alone.
00:42:45She can stay at Superintendent Gluck's.
00:42:47Good.
00:42:48She'll be safe there?
00:42:49All right.
00:42:51Let's go.
00:42:56Mm-hm.
00:42:58Yeah.
00:42:59Well...
00:43:00We'll be back.
00:43:30Untie.
00:44:00Untie.
00:44:30Merely a test.
00:44:50We shall soon find out if he obeys orders.
00:45:00Merely a test.
00:45:30Merely a test.
00:46:00Merely a test.
00:46:02Merely a test.
00:46:06Merely a test.
00:46:10Merely a test.
00:46:15Merely a test.
00:46:23No!
00:46:25Merely a test.
00:46:37Merely a test.
00:46:47Merely a test.
00:46:49Merely a test.
00:46:51A test.
00:46:55Merely a test.
00:46:57Merely a test.
00:46:59Yes.
00:47:05That was a cruel test.
00:47:07Cruel?
00:47:09In our dying world, no one is cruel, nor unjust.
00:47:13We're struggling for survival. We kill or we die.
00:47:16There's no other choice.
00:47:21I'm afraid the system of reincarnating the beings of this planet will create problems.
00:47:29Make us susceptible to psychic changes.
00:47:59I love you.
00:48:01I know.
00:48:03I love you.
00:49:05Why are you helping me?
00:49:20I...
00:49:21I really don't know.
00:49:26I think because I'm a woman.
00:49:29But you're a slave of Vanov.
00:49:31I'm not anymore a slave.
00:49:33Let's go now.
00:49:43Don't be afraid.
00:49:45I'm not here to stop you.
00:49:47Go.
00:49:49Go on.
00:49:51Yes, sir?
00:49:53Vodka.
00:49:57Yes, sir?
00:49:58Vodka.
00:49:59There you are, sir.
00:50:01Yes, sir?
00:50:02Vodka.
00:50:03There you are, sir.
00:50:05There you are, sir.
00:50:06Yes, sir?
00:50:07Vodka.
00:50:08There you are, sir.
00:50:09There you are, sir.
00:50:10Yes, sir.
00:50:11Vodka.
00:50:20There you are, sir.
00:50:21Give me another.
00:50:33Give me another.
00:50:47No, sir.
00:50:48Come on.
00:50:49No, sir.
00:50:51No, sir.
00:50:52No, sir.
00:50:54There you are.
00:50:55No, sir.
00:50:57No, sir.
00:50:58Don't worry.
00:50:59No, sir.
00:51:00Let's go.
00:51:02The other night, when I held you in my arms, I felt a strange sensation.
00:51:23Something indefinite, haunting.
00:51:27I know what you mean.
00:51:28I mean, well, as if we'd loved each other previously.
00:51:36It's like something half forgotten.
00:51:44Like a faraway memory, returning again, isn't it?
00:51:50Perhaps it's the passion, the weakness, Dr. Vornav warned us about.
00:51:58Oh, my God.
00:52:23Oh
00:52:53Oh
00:52:55Oh
00:53:13Kiyoyan
00:53:18Kiyoyan
00:53:23Kiyoyan
00:53:53Kiyoyan
00:53:55Kiyoyan
00:53:56Kiyoyan
00:53:57Kiyoyan
00:53:58Kiyoyan
00:53:59Kiyoyan
00:54:00Kiyoyan
00:54:01Kiyoyan
00:54:02Kiyoyan
00:54:03Kiyoyan
00:54:04Kiyoyan
00:54:05Kiyoyan
00:54:06Kiyoyan
00:54:07Kiyoyan
00:54:08Kiyoyan
00:54:09Kiyoyan
00:54:10Kiyoyan
00:54:11Kiyoyan
00:54:12Kiyoyan
00:54:13Kiyoyan
00:54:14Kiyoyan
00:54:15Kiyoyan
00:54:16Kiyoyan
00:54:17Kiyoyan
00:54:18Kiyoyan
00:54:19Kiyoyan
00:54:20Kiyoyan
00:54:21What? Where? Now? Stay there. I'll be right over.
00:54:38Now look, Ilson. Why aren't you at Gluck's house?
00:54:40I'm tired of being locked up like a prisoner. What's going on? My father won't tell me anything.
00:54:44Your father has a very good reason. We don't want you staying here alone.
00:54:47I'm not alone now, am I?
00:54:49Oh, why do you think I called you?
00:55:00You little mix.
00:55:10This is not intended as a punishment, although you might well deserve one.
00:55:16You allowed Ilona and Valdemar to escape.
00:55:20We'll never accomplish our mission if you act irrationally.
00:55:23If you let yourself be dominated by emotion.
00:55:28Do you understand why I must do this to you?
00:55:31Yes.
00:55:32I'm a woman with a woman's intuition.
00:55:36You will have to do it for the same reason you killed Kerion.
00:55:40You were jealous of him.
00:55:41That's why you want me to forget him.
00:56:03You yourself have become contaminated.
00:56:06You also love.
00:56:10Can you forget?
00:56:11You have to do it for me.
00:56:12You'd better get dressed.
00:56:37Superintendent Gluck.
00:56:40Oh, superintendent?
00:56:43No, no, no.
00:56:43She's all right.
00:56:44She's at her own house.
00:56:46How do I know?
00:56:47Well, you'd better get up and get dressed.
00:56:50No, no, no.
00:56:50She's all right, Chief.
00:56:51Get dressed.
00:56:53I'll assume full responsibility.
00:56:54Get dressed.
00:56:55No, Chief.
00:56:55No, no, no.
00:56:56I haven't been drinking.
00:56:56No, sir.
00:56:59One other thing.
00:57:00I found out last night that some strange foreigner bought the monastery.
00:57:07Yes, sir.
00:57:07That's right.
00:57:08Dr. Varnoff.
00:57:09I think we ought to check it out.
00:57:12Yes, sir.
00:57:14Yes, sir.
00:57:16Right away, sir.
00:57:16Ilza!
00:57:18Will you please get dressed?
00:57:20Don't you like me without freckles?
00:57:23With or without freckles, you're going back to Gluck's place right now.
00:57:42I found out Sternberg's address.
00:57:54He's the district judge.
00:57:56You've decided.
00:58:10If you're caught, you'll be arrested.
00:58:12You know that.
00:58:13You know that.
00:58:14I know.
00:58:15I'm cursed.
00:58:17We've no future.
00:58:19No.
00:58:21There's none.
00:58:23There's no future.
00:58:25I can only find peace if a silver bullet is...
00:58:33It's fired by a woman who loves you enough to die with you.
00:58:40It's strange.
00:58:53Since I was a small child, I've always dreamed that I...
00:59:00It's odd.
00:59:02There's no future.
00:59:02I can only find peace.
00:59:03It's fine.
00:59:04It's hard.
00:59:05No.
00:59:05It doesn't have to be sorted.
00:59:06It's easy.
00:59:07It's hard to get a man in there.
00:59:11There's no future.
00:59:43Dr. Varnhoff?
01:00:08Please come in.
01:00:09Dr. Varnhoff is waiting for you.
01:00:13We're about to receive a visit from one of your people.
01:00:39One of my people.
01:00:40In a sense, the system of incarnation is not perfect.
01:00:45There's a flaw somewhere.
01:00:47Something of the alien race remains.
01:00:49A certain sensitivity to physical contact.
01:00:52Perhaps an imperceptible reflex to tones of voice.
01:00:56To the expression of the eyes.
01:00:59Something I cannot quite define.
01:01:01Do you think of me as an enemy?
01:01:06No.
01:01:08You're an individual under my domination.
01:01:10Which is quite different from being an enemy.
01:01:20This way.
01:01:21Point two eight seven.
01:01:27Shall I accelerate the reaction?
01:01:29Yes.
01:01:30Do that.
01:01:40Point eight seven.
01:01:44Two cubic centimeters.
01:01:45Good afternoon, Inspector Toberman.
01:01:57Good afternoon, Dr. Varnhoff.
01:01:59I think we've met before.
01:02:01Yes, at the Golden Egg.
01:02:03Forgive me if I don't receive you personally, but as you can see, I'm extremely busy.
01:02:07I suppose you're wondering why I've come here.
01:02:09I know why.
01:02:11And your suspicions are well-founded.
01:02:13But you're still not quite certain, am I mistaken?
01:02:18No.
01:02:19You seem confused, Inspector Toberman.
01:02:22Perhaps if you looked at the screen behind you, it would clarify matters.
01:02:25Would you believe me if I told you we've come from the planet Umu, some 14 light-years distant?
01:02:35It would be presumptuous of us to assume that the Earth is the only inhabited planet in the universe.
01:02:41And what of the legends of monsters, vampires, werewolves, the Frank Sullen monster?
01:02:46What's your opinion?
01:02:48Many fantasies are being transformed into reality by modern science.
01:02:52Transplants of heart and kidney, the cornea, perhaps in the near future, even the brain.
01:02:58I have no doubt it'll soon be possible to create a Frank Sullen monster.
01:03:03Our race mastered these techniques centuries ago.
01:03:06That's our mission here, to study the manufacture of monsters who will destroy mankind without exposing ourselves to danger.
01:03:13Supposing this to be true?
01:03:17Why are you exposing yourself to me now?
01:03:20Because I know the future.
01:03:22Including yours.
01:03:24Are you curious to know what will happen tonight, Inspector Toberman?
01:03:28Hmm.
01:03:33You recognize her?
01:03:36Ill, sir.
01:03:48Varnoff, I...
01:03:50Positive factor.
01:03:52And now the most interesting point.
01:03:56Observe.
01:04:04You're not the first individual who has meddled with my plans.
01:04:09These bones are all that remain of the other intruders.
01:04:13Observe the sleeping bats.
01:04:14They will awake, they'll fly around you, and when they sense you're defenseless, they will attack your eyes.
01:04:21Until nothing remains but two bloody sockets.
01:04:24Yes?
01:04:25probabilisn't it?
01:04:26Yes.
01:04:26You're just the same.
01:04:27I'm curious to know what it's about.
01:04:30You're just the same.
01:04:31Oh, you're just the same.
01:04:31Yeah.
01:04:31You're just the same.
01:04:32I mean, why are you watching the other side of this.
01:04:33Let's go here and see you.
01:04:33Do you?
01:04:33Incredible, isn't it?
01:04:53Yes, exactly that.
01:05:03Superintendent Gluck, we and all the people of this town are extremely concerned.
01:05:27Not one of these recent murder cases has been solved by your department.
01:05:31Furthermore, this Dr. Varnoff...
01:05:33Mr. Mayor, one of my best men, Inspector Toberman, is in charge of these cases, and I'm just expecting a report from him.
01:05:40Gentlemen, I have some information, which until now I have concealed for personal reasons.
01:05:47And as you realize, I have more interest in this matter than any of you, since it is my daughter who has disappeared.
01:05:53Judge Sternberg, we're doing everything in our power to find your daughter, assuming that her absence isn't of her own volition.
01:06:00What is this information? Why haven't you divulged it?
01:06:02Because nobody would believe me.
01:06:05Mr. Mayor, you recall Waldemar Daninsky?
01:06:09Well, he's still alive. I've seen him and talked to him.
01:06:13He has something to do with what is happening at the monastery.
01:06:18Mr. Gluck, we haven't time to waste on legal technicalities.
01:06:24All right. We'll pay a visit to that monastery.
01:06:27And anybody who wants to come along will obey my orders. Is that clearly understood?
01:06:31Mr. Gluck!
01:06:44Mr. Gluck!
01:06:51Mr. Gluck!
01:06:55Let's go!
01:07:25Hurry, the full moon is not going to wait.
01:07:38Where's Ilsa?
01:07:39I don't know.
01:07:40Maybe in the cellars.
01:07:55I don't know.
01:08:25I don't know.
01:08:27I don't know.
01:08:29Ilsa!
01:08:31Ilsa!
01:08:33Ilsa!
01:08:35Ilsa!
01:08:37Ilsa!
01:08:55Ilsa!
01:09:03Ilsa!
01:09:05Ilsa!
01:09:07Ilsa!
01:09:09Ilsa!
01:09:11Ilsa!
01:09:13Ilsa!
01:09:15Ilsa!
01:09:17Ilsa!
01:09:19Ilsa!
01:09:21Ilsa!
01:09:23Ilsa!
01:09:25Ilsa!
01:09:27Ilsa!
01:09:29Ilsa!
01:09:31Ilsa!
01:09:33Ilsa!
01:09:35Ilsa!
01:09:37Ilsa!
01:09:39Oh, my God.
01:10:09Oh, my God.
01:10:39Oh, my God.
01:11:09Oh, my God.
01:11:39Oh, my God.
01:12:09Oh, my God.
01:12:39Oh, my God.
01:13:09Oh, my God.
01:13:39Oh, my God.
01:14:09Oh, my God.
01:14:39Oh, my God.
01:15:09Oh, my God.
01:15:39Oh, my God.
01:16:09Oh, my God.
01:16:39Oh, my God.
01:17:09Oh, my God.
01:17:39Oh, my God.
01:18:09Oh, my God.
01:18:39Oh, my God.
01:19:09Oh, my God.
01:19:39Oh, my God.
01:20:09Oh, my God.
01:20:39Oh, my God.
01:21:09Oh, my God.
01:21:39Oh, my God.
01:22:09Oh, my God.
01:22:39Oh, my God.
01:23:09Oh, my God.
01:23:39Oh, my God.
01:24:09Oh, my God.
01:24:39Oh, my God.
01:25:09Oh, my God.
01:25:39Oh, my God.
Comments