- 4 hours ago
A CIA-trained assassin recruits other graduates from her secret childhood program, The Internship, to violently destroy the organization. The CIA fights back with deadly force.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00The end of the day
00:00:30In English, please.
00:00:52It is time for the money.
00:00:53It's only dollars.
00:00:59I'm American.
00:01:00What do you expect?
00:01:01Rubles don't exactly go a long way these days.
00:01:06You have five minutes.
00:01:07Okay, after that, I can't promise anything.
00:01:09I disappear.
00:01:23I'm not sure if you're a good person.
00:01:36I'm not sure if you're a good person.
00:01:42I'm not sure if you're a good person.
00:01:46Come on, come on.
00:02:16Hey!
00:02:29So much for not leaving a trace.
00:02:31I'm not sure if I'm a good person.
00:02:49Let's go.
00:03:19Let's go.
00:03:49Let's go.
00:04:19To all my fellow interns, although we've never met, I consider you all family.
00:04:31If you're getting this email, you, like me, were raised by the internship.
00:04:37My codename is Catalyst.
00:04:44And right now, you need another following.
00:04:50You are not alone.
00:04:52I don't know how many there are of us.
00:04:54We all train to be a part of a program called The Internship.
00:04:57And we were left to rot when the program went down in flames with our founder, Henry Byrne.
00:05:00We were taken from our mothers and fathers as children, tortured.
00:05:03Focus!
00:05:08To be better for them.
00:05:10But we're more than just killing machines, especially if we work together.
00:05:12So, guys, the tusks on this guy, they actually grow from the bottom instead of the top, because
00:05:19they're from the, uh, uh, just give me one second.
00:05:22We all come from different backgrounds with different skill sets.
00:05:31Some of us were forced to see in the dark, almost blinded until we could see things that others could not.
00:05:34Others of us were pushed past our limits to be able to accept severe pain.
00:05:47And be able to fight even if we were shot or stabbed.
00:05:55Others were trained in sensory deprivation, taught to survive in freezing cold or extreme heat,
00:05:59or go without oxygen for up to ten minutes.
00:06:04I'm reaching out over a matter of life or death.
00:06:22I found a secure location for us to meet and determine our next move.
00:06:31You're in charge.
00:06:34So memorize the information it contains.
00:06:37They're on to us all.
00:06:43I'm hoping they'll join me.
00:06:45We're the only family we have left.
00:06:49And we are so much stronger together than we are apart.
00:06:56One more thing.
00:06:57If you choose not to come here, then wherever you are, get the fuck out.
00:07:00They're coming for you.
00:07:04They're coming for you.
00:07:08They're coming for you.
00:07:09They're coming for you.
00:07:09They're coming for you.
00:07:09They're coming for you.
00:07:10They're coming for you.
00:07:10They're coming for you.
00:07:11They're coming for you.
00:07:12They're coming for you.
00:07:13They're coming for you.
00:07:14They're coming for you.
00:07:15They're coming for you.
00:07:16They're coming for you.
00:07:17They're coming for you.
00:07:18They're coming for you.
00:07:19They're coming for you.
00:07:20They're coming for you.
00:07:21They're coming for you.
00:07:22They're coming for you.
00:07:23They're coming for you.
00:07:24They're coming for you.
00:07:25They're coming for you.
00:07:26They're coming for you.
00:07:27They're coming for you.
00:07:28They're coming for you.
00:07:29They're coming for you.
00:07:30They're coming for you.
00:07:31They're coming for you.
00:07:32They're coming for you.
00:07:33I don't know.
00:08:03I don't know.
00:08:33I don't know.
00:08:34Same team, love.
00:08:47Who are you?
00:08:48I'm with Catalyst.
00:08:50We should probably go.
00:08:54I'm with Catalyst.
00:08:55We should probably go.
00:08:56We should go.
00:08:57I don't know.
00:08:58I don't know.
00:08:59I don't know.
00:09:00I don't know.
00:09:01I don't know.
00:09:05Go, go, go, go, go, go!
00:09:35We would never do this.
00:09:42Not to children.
00:09:43Tell yourself whatever lie makes you comfortable, urgent, or gentle.
00:09:49But the reason we don't have the internship is because our attempt failed.
00:09:55Are you being serious?
00:09:57I am always serious.
00:10:00Our poor interns, they lost their minds and killed themselves and killed their handlers.
00:10:05We had to eradicate an entire crop of trainees.
00:10:10What went wrong?
00:10:11Well, when the program is destroyed, we copied every detail, including the handwritten notes by Byrne himself.
00:10:20Well, did she know where we were?
00:10:21Don't interrupt me, Agent Korchenko.
00:10:24No matter what we did, we could not get it right.
00:10:28And where we fell, the Americans succeeded.
00:10:31And consequently, the program has been activated again.
00:10:37And my job is?
00:10:38If we cannot have our own program, we shall make damn sure that the Americans don't have it either.
00:10:46And how do I do that, huh?
00:10:48Use your imagination.
00:10:49The intern that did this is traveling to New York.
00:10:54New York?
00:10:55Are you sure?
00:10:56Oh, right.
00:10:57And we have an agent there.
00:11:00Hmm?
00:11:00And more.
00:11:01Well, we have our sources, Vlad, and you have your orders.
00:11:16Yes?
00:11:16You wanted to see me, sir?
00:11:19I certainly do.
00:11:20Come on in.
00:11:21You know Dick Jones, deputy director of operations.
00:11:24Agent.
00:11:26Agent Dalton, you have the remarkable reputation of handling extreme situations.
00:11:30I like that.
00:11:32It's the reason why I'm about to put you right in the middle of one.
00:11:36Tell me, what have you heard about the internship?
00:11:39Only the basics.
00:11:40It was started by former director of operations, Henry Byrne, and the program was used to weaponize
00:11:46children for the CIA until Byrne went rogue and it was abandoned.
00:11:50The internship ended with Byrne's death.
00:11:52Somehow the Russians found out about it and implemented their own version.
00:11:55They too had their issues and eventually it was abandoned as well.
00:11:57Yeah.
00:11:58Less than 48 hours ago, intern by the name of Randy James, codenamed Catalyst, showed up
00:12:02at FSB headquarters in Moscow.
00:12:04After an absolute shit show, Catalyst walked out with sensitive information, including leads
00:12:08to the location of the remaining interns.
00:12:10Hmm.
00:12:10What kind of leads?
00:12:11Among other things, list the dark web email addresses.
00:12:14We tried contacting the interns previously.
00:12:17What happened?
00:12:17We never received a single reply.
00:12:19The interns went to dark after Byrne's death.
00:12:21And they ignored our request to come in from the cold.
00:12:23Nobody's heard from them in all of these years.
00:12:25Until now.
00:12:27CIA psychiatrists have examined Catalyst's psychological profile.
00:12:30They think she might be trying to build a substitute family for the one she never had.
00:12:34You mean the one that was stolen from her?
00:12:36Nobody likes what was done to these children.
00:12:37But we can't have them running around without any control.
00:12:39We have to bring these assets back in-house or shut them down for good.
00:12:42Can I ask why you want me for this assignment?
00:12:44I mean, surely there are better people suited for this job.
00:12:47There may be others with more experience.
00:12:49But you are uniquely qualified for this job, agent.
00:12:52But there are two things you need to know.
00:12:54First is, we believe there's a Russian mole, codenamed Phantom.
00:12:59Second, Rene James, codenamed Catalyst, is your daughter.
00:13:22Come with me if you want to live.
00:13:44Seriously?
00:13:45I always wanted to say that.
00:13:46Get in!
00:13:52I always wanted to say that.
00:14:23Nelson.
00:14:24Candace.
00:14:25Hi.
00:14:26Hi.
00:14:27What brings you around here?
00:14:29I'm hungry and I heard you make a mean burger.
00:14:31Yeah, I do.
00:14:35Trump is not right about this picture.
00:14:38What?
00:14:39Me doing this?
00:14:40Come on.
00:14:41You know my story.
00:14:42I'm fired.
00:14:44No hearing.
00:14:45No pension.
00:14:46No thank you for your service, Nelson.
00:14:48That's what happens when you knock your boss on his ass.
00:14:52Well, that's because Dick Jones is an asshole and he had to kill me.
00:14:55Yeah, maybe.
00:14:56But did you really picture yourself flipping burgers on a food truck?
00:14:58Probably not.
00:15:00You know what?
00:15:02I find it very therapeutic.
00:15:04You hungry?
00:15:05Want one?
00:15:05One's ready.
00:15:06Yeah, I'll eat.
00:15:08I'll tell you.
00:15:15Now.
00:15:16You know?
00:15:18Voila.
00:15:19Ain't something wrong with that picture?
00:15:23You ever think you could have handled it differently?
00:15:26Yeah, sometimes.
00:15:28I don't remember how much of an asshole Dick Jones is and know that I'd do it again in a heartbeat.
00:15:31That's why I'm here.
00:15:33Nelson baby.
00:15:34Can't be bought.
00:15:35Mm-hmm.
00:15:38It's a good burger.
00:15:39I know.
00:15:41Keep eating.
00:15:42I need someone I can trust.
00:15:50Whoa.
00:15:52Sounds ominous.
00:15:53It is.
00:15:57I'm not really sure I can trust anybody in this world.
00:16:01But somehow I trust you.
00:16:06Right.
00:16:06And there's something I didn't tell you.
00:16:11When I was 17, um, way before you and me, I got pregnant.
00:16:16And I wasn't ready to be a mom, so I gave her up for adoption.
00:16:21Wow.
00:16:22Okay.
00:16:24And?
00:16:25And I just found out who my daughter is.
00:16:34I need your help to find her before the Russians do.
00:16:37I need your help.
00:16:46I don't know.
00:17:16Bless me, Father, for I am about to sin.
00:17:24They didn't tell me you were coming.
00:17:27I thought I was finished with the KGB.
00:17:29Finished? You are never finished with this kind of obligation, Father.
00:17:33You should know this by now.
00:17:35And we are FSB, not KGB.
00:17:37What is the difference?
00:17:39Two letters.
00:17:42I require assistance.
00:17:46Men, weapons, vehicles.
00:17:51May I ask when?
00:17:53Today.
00:17:54This is extremely short notice.
00:17:59But we will manage.
00:18:02I knew you would.
00:18:04There is a cafe down the street.
00:18:07Meet me there in 15 minutes.
00:18:08We will convene with a man named Yuri.
00:18:10Now give me your blessing, Father.
00:18:13So we look like good people.
00:18:16What do you know about the internship?
00:18:30Not much.
00:18:44It was an agency program that went off the rails years ago.
00:18:48It got shut down, didn't it?
00:18:49Yeah, it did.
00:18:52So, this young girl is...
00:18:55My daughter.
00:18:56Sorry?
00:18:58So, your daughter is somehow old?
00:19:01It would seem so.
00:19:02And I have no idea how.
00:19:03I didn't even know where she was until 24 hours ago.
00:19:05Look, I was a kid when I had my kid.
00:19:09And my parents disowned me.
00:19:11And I didn't know what to do.
00:19:14I gave her up for adoption and joined the army.
00:19:16And they put me through school.
00:19:17And then I ended up in the CIA.
00:19:19Like me.
00:19:20Like you.
00:19:22And I'm guessing, daughter, ended up in the internship.
00:19:26Fate is cruel, it would seem.
00:19:31And now the CIA wants her.
00:19:32Dead or alive, they don't care.
00:19:34And the Russians want her.
00:19:36Just dead.
00:19:37And I really need you to help me find her before this gets out of hand.
00:19:40Why would the Russians want her dead?
00:19:43It makes sense.
00:19:44Think about it.
00:19:44I mean, the director said the Russians tried to start up their own version of the program.
00:19:47And it went up in flames.
00:19:48And now they're worried that we're going to reboot ours.
00:19:51Right.
00:19:53Um, all right.
00:19:54So, if the Russians are going to come here and go after her,
00:19:59they're going to send somebody that's good.
00:20:01Who?
00:20:03He's an old friend of mine.
00:20:04I hope he's a good one.
00:20:07He's good at his job.
00:20:08We have had disagreements over the years.
00:20:11Okay, define disagreements.
00:20:12Okay.
00:20:14So the last time that I saw him, he was trying to kill me.
00:20:19Wonderful.
00:20:50I'll be back tomorrow.
00:20:56You better go.
00:20:58He's very busy today.
00:20:59I will see you now.
00:21:09All right, pick him up.
00:21:10Back in here.
00:21:11A moment.
00:21:13Yes.
00:21:16Your opposition is a young CIA analyst, Candace Stoker.
00:21:20She turned for help to a former CIA operative, Nelson Beatty.
00:21:25She was once his lover.
00:21:28I know him.
00:21:28We have, um, history.
00:21:32I know you do.
00:21:33I know you do.
00:21:33You let him live.
00:21:34Because he does not die easily.
00:21:36Everybody dies easily.
00:21:38You didn't try hard enough.
00:21:39You just need the right motivation.
00:21:41I'm sending you with the coordinates where the intern can be found.
00:21:45How do you know that?
00:21:46This is needs to know.
00:21:47And I am the only one who needs to know.
00:21:50Now, get on with your work.
00:21:52You just need to know.
00:22:22Greetings and salutations.
00:22:25Greetings and salutations.
00:22:27It's from Charlotte's Web, idiot.
00:22:28And you would know that, right?
00:22:30Because you're what?
00:22:31Eleven?
00:22:31I don't know.
00:22:32I think it was endearing.
00:22:32I like Charlotte's Web.
00:22:34I'm sorry.
00:22:34I didn't know this was going to be the children's hour.
00:22:35I'm 18.
00:22:36And if you get shot, stabbed, or in any way mutilated or spindled, I'm going to be the
00:22:40best friend you have, grumpy.
00:22:41Oh, my God.
00:22:43Hi, guys.
00:22:45Thank you for being here.
00:22:46Really.
00:22:47You haven't already met her.
00:22:48Pop, Carrie, meet everyone.
00:22:49Everyone, meet a pop.
00:22:50What's up?
00:22:50So, this is Rubicon.
00:22:53Cheers.
00:22:54Dagger, as well.
00:22:56Why'd you bring a knife to a gunfight, girl?
00:22:58I have no problem with guns.
00:22:59Sometime a knife has an advantage.
00:23:05Would you like to see that again?
00:23:09No, no.
00:23:10I'm good.
00:23:13This is Analyst.
00:23:14Nice to meet you all.
00:23:15And I'm Renee.
00:23:17Who's the big guy?
00:23:19I'm Caliber.
00:23:21Kid.
00:23:22Oh.
00:23:22No one here was ever a kid.
00:23:25They took away our childhoods.
00:23:27Remember what they put us all through?
00:23:28Forced us to fight, trained us to kill.
00:23:43It made us what we are today.
00:23:44So, you know, we can choose to hide and mope and pretend we're something that we're not.
00:23:47Or we can embrace what we've become and show the world we're capable of.
00:23:51You guys are, like, the closest to a family I'm ever going to have.
00:23:54And personally, I'm really tired of hiding.
00:23:55What about you?
00:24:00You've really been practicing that speech, haven't you?
00:24:02Yeah.
00:24:10My own blend, everyone.
00:24:16Enjoy.
00:24:16It's delicious.
00:24:18Yeah, yeah, yeah.
00:24:21Nice slippers, man.
00:24:23They're comfy.
00:24:24You like anyone?
00:24:27No.
00:24:28All right, well, uh, you guys kind of know a little bit about me from my email.
00:24:31So, why don't we just take this time to go around the room, introduce ourselves.
00:24:35But sparingly, let's just keep it to the greatest hits.
00:24:37Okay, yeah, I'll go first.
00:24:38My name's Julie.
00:24:39Co-name Poth Carey.
00:24:40I grew up mostly in New York.
00:24:41I think I'm Jewish.
00:24:43I don't know how old I was when I first entered the internship.
00:24:45Before I went to hell, I was working with the Israeli embassy photographing secret documents.
00:24:48And on their behalf, I took out a number of high-level insurgents using an untraceable herb that I put in their tea.
00:24:56Oh, great.
00:24:58Relax.
00:24:58It wasn't these herbs.
00:25:00Okay.
00:25:01That's enough of that.
00:25:01Okay, my name is Chloe, but I'm called Dagger.
00:25:05I think I'm French.
00:25:06I don't know for sure.
00:25:07I sound like it.
00:25:08Yeah.
00:25:09Anyway, after my early years in the internship, I ended up in France, working for a French cabinet member, until I was ordered to kill him.
00:25:15Nice.
00:25:16Voilà .
00:25:17C'est moi.
00:25:18Once upon a time, I was known as Elliot.
00:25:20But I've been Rubicon for a long while now.
00:25:22My story's not particularly romantic or interesting.
00:25:25Finished most of my training in Northern Italy, hence the name Rubicon.
00:25:27After that, I was working with a tech billionaire in the UK.
00:25:30Taught me a hell of a lot.
00:25:32Very good man.
00:25:33Well, it wasn't until he committed suicide.
00:25:37Apparently.
00:25:38Apparently.
00:25:39Well, let's just say I didn't kill him.
00:25:42Yeah, right.
00:25:44And come on, then.
00:25:46What's your story?
00:25:50I'm Calibre.
00:25:51I'm just good at hurting people.
00:25:54That's all.
00:25:57Fair enough.
00:26:02Last but not least, our fluffy-toed friend here.
00:26:06I've got the basic intern skills.
00:26:07Great night vision, acute hearing.
00:26:10What I'm really good at is money.
00:26:12Making it, understanding how it works.
00:26:14They put me with a Russian attaché working in Philadelphia, who loved to gamble.
00:26:18I showed them how to play the stock market.
00:26:20You work for Russians?
00:26:22That's where they place me.
00:26:22My handler said I look Russian.
00:26:26You guys think I look Russian?
00:26:27On those slippers.
00:26:29You look stupid.
00:26:30Hey, big man.
00:26:51Is this your menu?
00:26:53How you doing, folks?
00:26:57I'm sitting in the wrong position.
00:27:04Kitchen is closed.
00:27:08It kind of looks open to me.
00:27:11Nah.
00:27:11It's close to you.
00:27:13Damn.
00:27:14That sucks.
00:27:16You know what?
00:27:16Fuck that.
00:27:17I'm actually here to see Vlad.
00:27:20And there is no Vlad here.
00:27:21In a place like this?
00:27:26There's always a Vlad.
00:27:27And you know who I'm talking about.
00:27:29Now go back to where it came from.
00:27:35Now, you're glad to call me, right?
00:27:37When you can talk again.
00:27:39I guarantee you he's going to want to talk again.
00:27:41Bye.
00:27:45Oh, no.
00:27:47You guys keep eating.
00:27:48Sit down.
00:27:48I'm going.
00:27:49I have a message for you.
00:28:13It's a message.
00:28:14Tonight is a good night for you to curl up.
00:28:16It's a good book next to a fireplace.
00:28:17I don't have a fireplace.
00:28:19Perhaps you should make present.
00:28:20Turn on the stove.
00:28:22Go home.
00:28:29Oh, God.
00:28:34Oh, God.
00:28:35Oh, God.
00:28:35Oh, God.
00:28:36Oh, God.
00:28:41Open the door.
00:28:43Open the door.
00:28:44Leave the keys.
00:28:45Get out.
00:28:45I said, get out.
00:29:01Yes?
00:29:02Looks like Miss Dalton has brought Nelson James in to help her.
00:29:04Do you have a problem with that?
00:29:04The son of a bitch hit me.
00:29:05Well, there are those who might say you had it coming.
00:29:07I know you two don't like each other.
00:29:08Play nice.
00:29:09We're on the same side here.
00:29:10All right.
00:29:11All right.
00:29:30Good morning.
00:29:54Hi.
00:29:56Hi.
00:29:58Morning.
00:30:00How did you sleep?
00:30:01Like I was drugged.
00:30:03That tea knocked me out.
00:30:04I don't even remember breathing last night.
00:30:06Yeah.
00:30:07Good luck if you woke up.
00:30:08Thought everybody could use some sleep.
00:30:10It was valerian root, guys, not sleeping pills.
00:30:12It's totally natural and harmless.
00:30:14Come on, y'all woke up.
00:30:15A little dramatic, no?
00:30:17All right, um, listen, the other day I sold this list
00:30:19from the FSB headquarters in Moscow.
00:30:22It's a list of all the interns.
00:30:23You wouldn't believe what I went through to get it.
00:30:25Where are the other interns?
00:30:26You don't know?
00:30:27Uh, I reached out to everybody else on that list.
00:30:29You guys are the only ones who showed up,
00:30:30so you might be all that's left of the intern, too.
00:30:36Trafalgar 9.
00:30:38What the hell is that?
00:30:40What is any of this?
00:30:42That's what we're trying to figure out.
00:30:43That number at the bottom, 327-000-956.
00:30:54Could be a routing number for a bank.
00:30:55Okay.
00:30:56And how do you know that?
00:30:58Like I said, good with money.
00:31:00Plus, I know seven different ways to kill with my thumb.
00:31:04So the dollar amount,
00:31:05they could be going to some sort of slush fund or something?
00:31:08Maybe, but it's not that much money.
00:31:10In what world is that not a lot of money?
00:31:12Yeah, man, that's more than a million dollars.
00:31:14$1,277,188, to be exact.
00:31:18But he's right, though.
00:31:19It's actually not a lot of money,
00:31:20especially if you're the CIA and have access to unlimited funds.
00:31:22Exactly.
00:31:23Can you check the routing number, please?
00:31:25Sure.
00:31:29227-000-956.
00:31:36It's for United First Bank in New York City.
00:31:38Yeah, New York.
00:31:40And that's where we're going.
00:31:41Let's go.
00:31:53Who do you think they are?
00:31:55They don't look friendly.
00:31:56It's a wet team.
00:31:58I'm going to put on some shoes.
00:32:05Mine's the biggest.
00:32:06Of course it is.
00:32:07The bigger the gun, the smaller the...
00:32:08Hey, come on.
00:32:09You have to be out front in two minutes.
00:32:10Meet me out there.
00:32:16Stop.
00:32:21Nelson.
00:32:22My old friend.
00:32:24Vlad.
00:32:25So, we're friends now, are we?
00:32:28The last time I saw you, you had a knife in my throat,
00:32:29and you're trying to kill me.
00:32:30Remember?
00:32:31You were trying to kill me.
00:32:33I don't take personal.
00:32:34Me neither.
00:32:35I thought you were out.
00:32:36Well, you know how it goes.
00:32:37You're never really out.
00:32:38Somebody asked me to do them a favor, so here I am.
00:32:41Funny you should mention favor.
00:32:45I did you a favor.
00:32:46I let you live.
00:32:48Oh, you let me live.
00:32:49I remember it differently.
00:32:51Remember it however you want.
00:32:53No more favor.
00:32:55I have my odor.
00:32:56Do what you gotta do, friend.
00:32:58Don't let it call me.
00:33:19Game on.
00:33:19We split up.
00:33:22Attack from both sides.
00:33:23Okay, go, go, go, go.
00:33:28I put our van at the end of the trail, so if any of us get separated, that's where we're meeting up.
00:33:31They're coming at us from the east and the west, so obviously we're going north.
00:33:34This right here, this paint marks a trail that's very difficult to follow, so you're going to take the lead.
00:33:38Yes, ma'am.
00:33:39Hey.
00:33:40What?
00:33:41How come we get to take the lead?
00:33:42Because I need you with me in the back to take up the rear.
00:33:44It's just about to get heavy.
00:33:45How heavy?
00:33:46Very.
00:33:47I can do that.
00:33:48See?
00:33:48Sometimes bigger is better.
00:33:50Like you would know.
00:33:50We head up to the snow.
00:33:59We flank them.
00:34:01Da.
00:34:20Get ready.
00:34:3812 o'clock.
00:34:40Got it.
00:34:50Who was that?
00:35:03I don't know.
00:35:04Come on.
00:35:07Okay, let's get this van cleared.
00:35:20Let's go.
00:35:33What the fuck?
00:35:35Keep pressure on that big boy.
00:35:39Karma, it's a funny thing.
00:35:45Time to go.
00:36:10How did the Americans find us?
00:36:27You couldn't leave well enough alone, could you, Nelson?
00:36:39I don't know.
00:36:52I don't know.
00:36:54I don't know.
00:36:56I don't know.
00:36:57I don't know.
00:36:58It's a mess.
00:37:01Somehow the Russians got to the interns before we did.
00:37:03Well, this confirms your mole theory.
00:37:05Back channel chatter also confirms that.
00:37:07Supposedly called me in phantom.
00:37:08And Catalyst and the others don't know their compromise.
00:37:10They're walking right into a shit show.
00:37:12Listen, you find Catalyst, you find the interns, and you find the mole.
00:37:15Unless the Russians found them first.
00:37:28Hey.
00:37:28The only thing I've got for her is an address on the dark web.
00:37:31All the interns happened.
00:37:32I'm sending it to you now.
00:37:33I'll reach out.
00:37:34Bye.
00:37:37What is that?
00:37:58Just enough Demerol to take the edge off.
00:38:05I love you.
00:38:05I told you that would happen.
00:38:11What is it?
00:38:12A friend.
00:38:14At least that's what they're calling themselves.
00:38:16Any idea who it could be?
00:38:18No, but there was someone on the ridge backing us up.
00:38:21Do you think he's a friend?
00:38:22I don't know what I think.
00:38:24Let's find out.
00:38:29Hello.
00:38:30Who are you?
00:38:32I'm an ally.
00:38:34How can we trust you?
00:38:34Well, do you really have any other options?
00:38:48What's your game my name is Nelson Beatty you CIA no anymore unceremoniously retired several
00:39:15years ago why yeah I knocked out my boss trust me you deserved it great well one point for you
00:39:23thank you but I just don't get why if you got kicked out why did they send you they didn't send
00:39:29me your mother did yeah I don't have a mother why are you cloned in a lab every living being
00:39:39has a mother yeah no obviously biologically but whoever my mother was I never matter I was raised
00:39:43by the internship I was briefed your mother was 17 when she got pregnant her family kicked her out
00:39:51she had no home no money she was desperate she gave you up for adoption and she joined the military
00:39:57she's guaranteed somewhere to sleep something to eat she discovered she was quite good at it
00:40:02so she was recruited to the CIA now mission is to bring you in and she reached out to you why
00:40:09yeah okay the two of you got it get it you don't get shit kid what you should get is the CIA once
00:40:19you bought in alive the Russians want to kill you as you've just witnessed so how'd you find me
00:40:26I put a tracker on one of the Russians and answer your next question I don't know how they found you
00:40:31is there a mole in my team there could be now the Russian that is hunting new his name is Vladkerchenko
00:40:37he's very good he would have found you on his own
00:40:41all right great so uh what do you think I should do I propose you go meet your mother
00:40:50I'll take you to her if you're uncomfortable then you walk away
00:40:56all right set it up okay but if you're lying to me you're a dead man let's try to avoid that
00:41:04shall we go meet your mom great market car we're taking ours yes ma'am
00:41:11so uh you're planning to rob the bank not quite
00:41:33that's a list I retrieved from the FSB headquarters in Moscow
00:41:42and that is a routing number for the first union bank we think they're the coordinates
00:41:47to the New York City barge analyst figured it out nicely done it was nothing
00:41:52that last bit Trafalgar 9 what's that we were hoping that you could tell us that actually
00:41:59no hope we are going to have a long run we're going to have a long run we're going to
00:42:06go ahead
00:42:09go ahead
00:42:11go ahead
00:42:13go ahead
00:42:20go ahead
00:42:26Hi, Mom.
00:42:56How am I supposed to know you are who you say you are?
00:43:03You don't.
00:43:05But whether I'm your mom or not, I still gotta keep you safe.
00:43:08Safe?
00:43:09If I were to respect, lady, you need to keep the world safe from us.
00:43:12You think I don't know that?
00:43:15All right, so what now?
00:43:23What's he doing here?
00:43:24I don't know.
00:43:26My name's Dick Jones.
00:43:27I'm Deputy Director of Operations, CIA.
00:43:29I have orders to bring the assets in.
00:43:31Assets?
00:43:33We're not going anywhere.
00:43:35Get your people in line, Catalyst.
00:43:36We're here to help you.
00:43:37My people, huh?
00:43:38Now, get this, mister.
00:43:40We are nobody's people, okay?
00:43:41Really?
00:43:42And what are you?
00:43:46We're interns.
00:43:47We're interns.
00:43:47Cover me!
00:44:04Come on, come on, come on, go, go, go, go, go, come on!
00:44:20Come on, look, get away!
00:44:22Get in there, come on, get in!
00:44:26Get out of here, get away!
00:44:34Get out of here, get out of here, watch out, watch out, watch out, watch out!
00:44:45God damn it!
00:44:46What the bloody hell was that?
00:44:54Uh-huh, you die before you touch that.
00:44:58Why are you hunting me interns?
00:45:00Question is, who can you trust, huh?
00:45:03My question is, how'd you know where we were going to meet?
00:45:09I'm calling this in!
00:45:16Yes?
00:45:16Your deputy director shows up and starts shooting at the kids.
00:45:19Who started to shoot him?
00:45:20A sniper shot came from nearby.
00:45:22Was the shooter working with Dick Jones?
00:45:23I don't think so.
00:45:24He seemed to surprise us everyone else.
00:45:26Yeti was trying to kill the interns.
00:45:27Definitely.
00:45:28Coming to your location.
00:45:29Stay put.
00:45:30Someone set us up.
00:45:31Was it you?
00:45:32I'm not going to dignify that with an answer, agent.
00:45:34I can make this real hard on you, Vlad.
00:45:36Answer me.
00:45:38You Americans, you have no idea what hard it is.
00:45:43Constrained by the legal niceties that you place so much value upon.
00:45:51I wouldn't.
00:45:52Let me see your wound.
00:46:11Get off.
00:46:11I'm fine.
00:46:14We can't trust anyone anymore.
00:46:15We need to get to the city, and we need to get to the bank.
00:46:19But there's something we ought to deal with first.
00:46:22What's that?
00:46:23Someone here is a mole.
00:46:30That sniper shot came from a Russian agent.
00:46:32Twice now, he's found us.
00:46:33Twice.
00:46:34Once, yeah.
00:46:34Sure, maybe the guy's good.
00:46:35But twice?
00:46:36Maybe he's that good.
00:46:37Exactly.
00:46:39Everyone get out of the van.
00:46:45It could be any one of you.
00:46:47Rubicon, I think it's really convenient your car explodes right after you get out.
00:46:56Of all this lot, you're accusing me?
00:46:57Have you fallen out of your tree or something?
00:46:59Apothecary, you knocked everyone out with your tea.
00:47:01My own blend, everyone.
00:47:03Who are you calling on me?
00:47:04I got it.
00:47:05Yeah, I understand.
00:47:08What are you talking about?
00:47:09I didn't call anyone.
00:47:10Dagger, why are you always texting?
00:47:17Hi.
00:47:19Who are you texting?
00:47:20I'm not texting.
00:47:21I'm playing video games.
00:47:22Analyst, what about your Russian connection?
00:47:24They put me with a Russian attaché working in Philadelphia who loved to gamble.
00:47:29Bullshit.
00:47:29It was my choice where they placed me.
00:47:31And Caliber, you seemed real interested in what was in the game.
00:47:34I got this in my bag.
00:47:38I found it was mine.
00:47:39They're both identical.
00:47:40Renee, I saved your life.
00:47:41How could you even...
00:47:41Identical.
00:47:42I can't take your...
00:47:42I'm having trouble.
00:47:43I didn't accuse him of that.
00:47:43I wasn't using that.
00:47:44I wasn't using that.
00:47:45I wasn't using that.
00:47:45I was just a bloody drink.
00:47:46I can't even lie.
00:47:46What the hell is drugs allowing me to do?
00:47:47I'll be the mom.
00:47:48You're not to know.
00:47:48Hey!
00:47:49Hey!
00:47:51Take your phones out.
00:47:52Unlock them.
00:47:53And give them to me.
00:47:54What?
00:47:56Do it now.
00:47:57It's bloody ridiculous.
00:47:58Come on.
00:47:58You have them here?
00:47:58what's going on
00:48:03man how you gonna lump me up with him man
00:48:07meeting in an airbnb in upstate new york
00:48:18i'm here blocking these coordinates
00:48:20meeting catalyst's mom sending location
00:48:22rubicon's a mole
00:48:26nope it's yours those aren't my messages
00:48:33shut up where'd you grow up i don't remember i'm the one who's seen your file
00:48:42i grew up in moscow the attaché i was assigned took me to russia
00:48:46so how long you been working for the russians i'm not the guy was a rat
00:48:50i've lied find us i never even heard that guy's name through you said it
00:48:52stop lying i'm telling the truth
00:48:53what do the russians have planned i don't know
00:48:56maybe it was it was you i knew it you're the traitor
00:48:59you're the mole
00:49:01who was that for
00:49:03the guy's a fucking rat
00:49:06oh my god
00:49:07he was obviously lying
00:49:08yeah we needed intel from him
00:49:09nah he ran
00:49:10you idiot
00:49:11he's still one of us
00:49:14you know what
00:49:16now he's not
00:49:17well let's get rid of him
00:49:19great
00:49:20come on
00:49:21come on
00:49:21moron
00:49:23you're digging the hole
00:49:26imbecile
00:49:28so
00:49:31what's next
00:49:33next
00:49:33we're gonna take a family trip to the bank
00:49:35this should be it
00:49:49check it out
00:49:49excuse me um did this used to be a bank
00:49:54i don't know about any banks here dude
00:49:56this place has been here for a couple of years
00:49:58wait are you sure though
00:49:59i've been working here since it started
00:50:00i think it was a bar before this
00:50:02it hasn't been a bank for several years
00:50:04i'll take a small black coffee
00:50:06you mean a short
00:50:07i mean a small
00:50:08thank you um does the phrase trafalgar nine mean anything you
00:50:14excuse me
00:50:14trafalgar nine
00:50:15like i don't know maybe a store on the street or something
00:50:18a store
00:50:19not that i can remember
00:50:20do you mean the old phone exchange
00:50:22what i don't know what a phone exchange is
00:50:25god am i really that old
00:50:27once upon a time
00:50:28before area codes
00:50:29all phone numbers used words to represent the first two numbers on the dial
00:50:32so
00:50:33trafalgar stood for tr
00:50:35the t was an eight
00:50:37and the r would have been seven
00:50:39so trafalgar nine meant the prefix was 879
00:50:42but we didn't use that exchange in this neighborhood
00:50:44do you know what i did
00:50:45not sure
00:50:46there was another branch of the bank uptown maybe that's it
00:50:48okay
00:50:49thank you
00:50:50yeah this is where the other branch of the bank was located
00:51:02yeah except it looks like it's been closed for years
00:51:05how many
00:51:06ten years to be exact
00:51:09ten years
00:51:10and nobody ain't been there since
00:51:11i'm not so sure about that
00:51:14it's a schematic drawing of the city block
00:51:16yeah that's where the travel agency was located
00:51:18and you found all that online
00:51:20everything's online bro
00:51:21what planet have you been living on
00:51:22okay so let me guess
00:51:24there is like a secret basement
00:51:25where they're doing something terrible
00:51:26well not according to the schematic
00:51:28but what is interesting is
00:51:30this building pays a massive electricity bill every month
00:51:34then we're in the right place
00:51:36wait
00:51:39something's not right
00:51:42you guys feel that
00:51:47yeah
00:51:48we're being watched
00:51:50all right well um
00:51:59whatever's in there is probably what we've been looking for
00:52:01so i don't know about y'all but i'm going
00:52:02well it's like you said
00:52:04we're interns
00:52:05hell yeah
00:52:06thanks
00:52:21you're still being watched
00:52:31i've got an idea
00:52:32do it
00:52:34what's happening
00:52:45all right let's fix it
00:52:47i don't think i'll ever get bored of doing that
00:52:55according to this old architect's drawing
00:53:05there should be a staircase
00:53:06right
00:53:07there
00:53:10yo
00:53:11suit up
00:53:16you
00:53:29you
00:53:31you
00:53:33Hey.
00:54:03I should really upgrade that security system.
00:54:22Here we go.
00:54:31There's only one place they can go.
00:54:39Let's let them find what they're looking for.
00:54:49They're not trying to keep anybody out.
00:54:53Yeah, no.
00:54:54This is designed to keep people in.
00:54:59Interns.
00:55:05Motherfuckers.
00:55:09You shouldn't have come.
00:55:19Nap time.
00:55:29Hey, hey, don't breathe.
00:55:31Cover your mouth.
00:55:41You shouldn't have come.
00:55:51You shouldn't have come.
00:55:53You shouldn't have come.
00:55:55You shouldn't have come.
00:56:05You shouldn't have come.
00:56:07You shouldn't have come.
00:56:09You shouldn't have come.
00:56:23Well, that was easy.
00:56:25Easy.
00:56:26I didn't know that that was part of your training back then.
00:56:39My hammer thought it'd come in handy one day.
00:56:53If you breathe.
00:56:54You die.
00:56:55Who are you people?
00:56:56We're CIA.
00:56:57Just like you.
00:56:58We're not CIA.
00:56:59And neither are you.
00:57:00The company doesn't know what you're doing now.
00:57:01Does it?
00:57:02No.
00:57:03Not quite.
00:57:04But I am making this country a safer place.
00:57:05You see, there's always that one person throughout history and time who sees things that others
00:57:19don't.
00:57:20We created a new breed of intern.
00:57:21It's infinitely better than the old program.
00:57:23Unlike you lot, this batch is next generation.
00:57:36Raised together, not individually.
00:57:38All of your strengths and none of your flaws.
00:57:39Burn was brilliant.
00:57:40But we have taken his idea to the next level.
00:57:43And they will protect this country.
00:57:46Tell him to drop their weapon.
00:57:49Tell them to drop their weapons.
00:57:54No.
00:57:54No, I'm not just handing over the assets.
00:57:56They're children.
00:57:57No, they're not.
00:57:58You of all people should know that.
00:57:59They're interns.
00:58:01They're deranged.
00:58:04Be smart.
00:58:19They're deranged.
00:58:49They're deranged.
00:59:03Thanks, Mom.
00:59:06I mentioned it.
00:59:07Oh.
00:59:10Where's Dick?
00:59:12Where's Nelson?
00:59:16Stop!
00:59:17Drop it, Dick.
00:59:20Drop it.
00:59:26Did you miss me?
00:59:27So what?
00:59:29Were you just going to shoot me now?
00:59:32Okay.
00:59:36Let's finish where we started, huh?
00:59:39Let's go.
00:59:39It's a fucking ridiculous...
00:59:40What?
00:59:41Whoa.
00:59:41Let's go.
00:59:41Let's go.
00:59:48Let's go.
00:59:53Let's go.
00:59:53Let's go.
00:59:54No!
01:00:14You would just love to kill me, wouldn't you?
01:00:19No!
01:00:20I'd rather you're out in prison.
01:00:22Now, get up.
01:00:24No!
01:00:35I guess you were right.
01:00:37I did want to kill you.
01:00:39Don't fuck.
01:00:51Mr. Dalton?
01:00:52You're in charge to clean this mess up, take care of the kids, and assume that our program is kept under our supervision.
01:00:57Then we'll see where we go from here, right?
01:00:59I want Nelson to work with me, sir.
01:01:02If he wants to.
01:01:03Yeah.
01:01:05It's okay with me.
01:01:06And my daughter.
01:01:08I want her by my side every step of the way working with these kids.
01:01:11No one will understand them better than she will.
01:01:14Uh, yeah.
01:01:15Um, if I'm gonna agree to this, I have some demands of my own.
01:01:21Firstly, they're gonna live normal lives.
01:01:23They're gonna have birthday parties and watch TV, not get tortured.
01:01:27No, no, no.
01:01:28No torture.
01:01:29I have no problem with birthday parties or TV.
01:01:31That's right.
01:01:32Let them go out on dates.
01:01:33Well, we can save the dates for when they're teenagers, but yeah.
01:01:36Fine.
01:01:38Do we have a deal?
01:01:39Yeah.
01:01:42Great.
01:01:43So, Agent, she reports it to you, and you report it to me.
01:01:47Are we good at that?
01:01:48Yes, sir. Thank you, sir.
01:01:49Good. Well done.
01:01:50Okay, fellas, let's get these bodies out of here.
01:01:52Hey.
01:01:54Look, I know this isn't gonna happen overnight.
01:01:56We got a lot of years to make up for, right?
01:01:58But I just want you to be patient and give me a chance.
01:02:03One step at a time.
01:02:04And everything we do with these kids, we do together.
01:02:07If you want.
01:02:09I'd like that.
01:02:14Well, what do we do next?
01:02:16I mean, I'm sure there's a position for everybody.
01:02:19Um, I mean, after all, we're interns.
01:02:23We're family.
01:02:24Hell yeah.
01:02:25That's fine.
01:02:26Everybody can start something.
01:02:27Uh, one.
01:02:28No, let's not.
01:02:29It could be a cute moment, though.
01:02:30Yeah.
01:02:31I think we should pass.
01:02:32Good moment.
01:02:39You did well, Phantom.
01:02:49I knew we could rely on you.
01:02:52Oh, some things are a long time in the making, but you showed great patience.
01:02:59Let me tell you that your country is proud of you.
01:03:03I wish I could speak longer, but we don't have time.
01:03:05We don't have time.
01:03:06I just want to say, now, I wish you much success in your new position.
01:03:10Not the value.
01:03:11Not the value.
01:03:12Thank you, Vars.
01:03:14Thank you, Vars.
01:03:15We have a lot of work.
01:03:36Yes, Mama?
01:03:38I'm proud of you.
01:03:45It's best that you speak English. Not Russian all the time.
01:03:55I promise you, we will take care of your daughters.
01:03:58And enroll her in the internship.
01:04:04Speak English. Take her to the internship. They're waiting for her.
01:04:09Yes, sir.
01:04:15You will learn to feel no pain.
01:04:19Tears are for the weak.
01:04:21Two more minutes.
01:04:29I don't know if I can do this.
01:04:31Don't cry.
01:04:33Never let them see you feel pain.
01:04:35Don't show them what you're thinking or feeling.
01:04:38Remember everything I told you.
01:04:40You are strong.
01:04:43And I promise that I will always find a way to see you.
01:04:47Bye-bye.
01:04:49Well done, daughter.
01:04:51Well done.
01:04:53Bye-bye.
01:04:54Bye-bye.
01:04:55Bye-bye.
01:04:56Bye-bye.
01:04:57Bye-bye.
01:04:58Bye-bye.
01:04:59Bye-bye.
01:05:00Bye-bye.
01:05:01Bye-bye.
01:05:02Bye-bye.
01:05:03Bye-bye.
01:05:04Bye-bye.
01:05:05Bye-bye.
01:05:06Bye-bye.
01:05:07Bye-bye.
01:05:08Bye-bye.
01:05:09Bye-bye.
01:05:10Bye-bye.
01:05:11Bye-bye.
01:05:12Bye-bye.
01:05:13Bye-bye.
01:05:14Bye-bye.
01:05:15Bye-bye.
01:05:16Bye-bye.
01:05:17Bye-bye.
01:05:18Bye-bye.
01:05:19Bye-bye.
01:05:20Bye-bye.
01:05:21Bye-bye.
01:05:22Bye-bye.
Comments