- 1 day ago
A young Viking prince is on a quest to avenge his father's murder.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Oh
00:00:21I'm here my love
00:00:23And you should not be
00:00:26The kingdom needs you in battle
00:00:28But it is a bad omen for a child to be born with an absent father
00:00:32It would be worse luck if our child was born into slavery
00:00:36My lords
00:00:46Bring your king his sword
00:00:49He has a battle to win
00:00:58Oh
00:01:00Ah
00:01:02Ah
00:01:04Ah
00:01:06Ah
00:01:20Ah
00:01:22Ah
00:01:24Ah
00:01:25Ah
00:01:40Ah
00:01:41Ah
00:01:41Ah
00:01:42The king was victorious that day
00:01:45but he had spoken the truth.
00:01:50It is a curse for a child to be born with an absent father.
00:01:56The king had a brother, as Fingers have five brothers, but none are equals.
00:02:19With his brother's mind filled with grief, the half-prince, as he was known, took advantage,
00:02:29planting a seed that would take twenty years and one to ripen,
00:02:35knowing that patience is bitter, but it has the sweetest fruit.
00:02:41Do you trust me?
00:02:44You're my brother, my blood.
00:02:47So let me be the brother you need.
00:02:50We have just survived our enemy.
00:02:53If they hear that you're weak, that you are mourning, they might strike again.
00:02:58If they hear that your heir is a girl, that weakness will seem greater still,
00:03:04and then they will certainly attack.
00:03:07That may be so, but I cannot change the sex of my child, brother.
00:03:14No, you cannot, but I can.
00:03:16My own son was born just three days ago.
00:03:20You shall take him as your own, and I will raise your daughter as mine.
00:03:28I can't.
00:03:29You can, and you must.
00:03:32Think of your sanity, brother.
00:03:34Every time you look at this woman child, you will see the true cause of Alva's death.
00:03:40How can you be expected to love such a curse?
00:03:44Yes.
00:03:45A broken hand can mend, but a broken heart cannot.
00:03:57You will love her as your own.
00:03:59I will.
00:04:00I will.
00:04:01As my word is my oath.
00:04:11Yes.
00:04:12It is a curse for a child to be born with an absent father.
00:04:18No!
00:04:31No!
00:06:06It seems you have learnt all I have to teach you, princess.
00:06:18How I wish that one day I will see real battle, but I never will.
00:06:26No wish can come true that can't be kept secret.
00:06:29And why do you keep out training a secret?
00:06:31If I told you, what hope would my wish have of coming true?
00:06:46I thank you for the favour.
00:06:47I may one day ask a favour of you in return.
00:06:52Come on.
00:06:53Come on.
00:06:54Come on.
00:06:55Come on.
00:06:59Come on.
00:07:25That's enough for today.
00:07:50I'm sorry, Father.
00:07:53I will train harder.
00:07:56Longer.
00:07:59Harkon.
00:08:03I fear there are some things we cannot train.
00:08:06It is in your blood.
00:08:09Or it's not.
00:08:11If it's in your blood, it will be in your child's, Father.
00:08:15And we will find it.
00:08:18Find it?
00:08:20Yes.
00:08:20And I know where it hides.
00:08:26A day of grief is longer than a year of joy.
00:08:53Your mother.
00:08:56I knew her well.
00:08:59Who are you?
00:09:03I demand your name.
00:09:04Such passion.
00:09:08Such bravery.
00:09:10My.
00:09:12How you remind me of her.
00:09:15Are you of this world?
00:09:16Or the next?
00:09:17The next.
00:09:19From Valhalla.
00:09:20And I come with a message.
00:09:22Remember.
00:09:24Remember.
00:09:25How dark the forest.
00:09:28There is always a path through it.
00:09:30You.
00:09:31I bleed.
00:09:32I'm sad.
00:09:33I wonder it if I'm sure my mother gets referred to.
00:09:35But I would pray for something trees.
00:09:37But I do nothing but I imagine my trust.
00:09:38I want to marry me every man.
00:09:39There's anything new that life is something through.
00:09:40This doÄŸrass, my father.
00:09:41But..
00:09:42But I feel very unfortunate that you do,
00:09:43you might put all that and be dead
00:09:44ed inside in just a Έonden.
00:09:45Where is Princess Halley?
00:09:49Halley.
00:09:53What in the name of the gods are you doing?
00:09:56As my father commands, my king.
00:09:59My brother has you do the labor of a slave.
00:10:02He wishes to teach me humility.
00:10:05It surprises me to hear humility is a trait he values.
00:10:09Do not judge my father too harshly, dear uncle.
00:10:12Try to remember the burden he's lived with all these years.
00:10:14Burden?
00:10:17I am a curse.
00:10:19You?
00:10:21A curse?
00:10:23My father could not be present at my birth,
00:10:25for he was fighting heroically against our enemies at your very side.
00:10:31And we know the gods curse a child born with an absent father.
00:10:35My mother's death, that is my fault alone.
00:10:39Every time my father sees me is a reminder that I took his beloved's life.
00:10:44This is the curse he lives with.
00:10:47The curse I am.
00:10:49He tells you all this?
00:10:51Honesty is another lesson my father teaches rigorously.
00:10:55Humility, heroism, honesty.
00:10:57I am seeing my brother in a whole new light today.
00:10:58Enough with the fire.
00:10:59Tell me, Heli.
00:11:00Have you ever held a sword?
00:11:02On my command!
00:11:03Agh!
00:11:04Agh!
00:11:05Agh!
00:11:06Agh!
00:11:07Agh!
00:11:08Agh!
00:11:09Agh!
00:11:10Agh!
00:11:11Agh!
00:11:12Agh!
00:11:13Agh!
00:11:14Agh!
00:11:15Agh!
00:11:16Agh!
00:11:17Agh!
00:11:18Agh!
00:11:19Agh!
00:11:20Agh!
00:11:21Agh!
00:11:22Agh!
00:11:23Agh!
00:11:24Agh!
00:11:25Agh!
00:11:26Agh!
00:11:27Agh!
00:11:28Agh!
00:11:29Agh!
00:11:30Agh!
00:11:31Agh!
00:11:32Agh!
00:11:33Agh!
00:11:34My brother what happens here? Fight. I command you. As your king commands.
00:11:50Why is she here brother? My heir is a coward bard. How come? I fear it is in his blood.
00:11:59Listen to me, Asmund. King, Asmund. Write answer to a foolish silence. I did listen to you. Once.
00:12:16As you know, the gods stopped appearing to me the night of Alva's death. All these years, I feared they'd abandoned me as I abandoned my queen.
00:12:27Maybe the gods didn't abandon me as I abandoned my wife.
00:12:34Maybe they abandoned me as I abandoned my child.
00:12:37What?
00:12:40Wait.
00:12:53Ha ha ha ha!
00:12:56Ha ha ha ha ha ha!
00:12:58My dear Lord Sowney, it is almost as if someone had been training the girl all these years.
00:13:28Your mother was the bravest woman I have ever known.
00:13:45She happily gave her life to save her people.
00:13:50She would be so very proud of what you have become, child.
00:13:54She is as proud as your father is.
00:13:58My father could not care less.
00:14:24Hello, my curse.
00:14:37Father?
00:14:39I thought you were asleep.
00:14:41How can I sleep when all I do is worry about you?
00:14:46Worry.
00:14:48Of course.
00:14:49Try nobody's in your heart.
00:14:52You wish the king was your father.
00:14:56Not I.
00:15:00But just as you are my curse.
00:15:07So I am yours.
00:15:12I raised you, not he.
00:15:21Do you know why you were invited there to train?
00:15:27You are an opportunity.
00:15:30Nothing more.
00:15:32An opportunity to lower the standard of worry around the true heir.
00:15:38And hopefully raise the boy's confidence.
00:15:41That can't be true.
00:15:43Can it not?
00:15:45But just as you are an opportunity, so it is one for you.
00:15:53If you could only see it.
00:15:55See it.
00:15:56If you could truly prove your bravery, maybe he would see you as more than just a prop for his son.
00:16:04How?
00:16:05How?
00:16:06No.
00:16:07No, it's too much.
00:16:12It isn't.
00:16:13Whatever it is, it is not too much for me.
00:16:15If you ever felt anything in your heart for me, Father, please tell me.
00:16:22Only one thing scared my brother when we were boys.
00:16:28And it still scares him today.
00:16:33The kraken monster of the round cave.
00:16:38Kraken do not exist.
00:16:40And we must never speak of such foolish things our king decrees it.
00:16:43Are you sure they don't exist?
00:16:46Are you sure talk of them wasn't banned by your beloved king?
00:16:51Why would he do such a thing?
00:16:52Because truly it is the one thing that scares him.
00:16:55And because some men believe if you forget a thing long enough it will disappear.
00:17:02But it never does.
00:17:04Let them believe you.
00:17:06Our king is afraid of nothing.
00:17:08Of course you don't believe what coward would.
00:17:11I'm not a coward.
00:17:14I'm a warrior.
00:17:16I'm a trained warrior.
00:17:18A real warrior would find out for certain.
00:17:21And then slay the beast where it drew.
00:17:25And if you kill for one thing the king feared, then he might truly love you.
00:17:43Well played, my prince.
00:17:45Well played.
00:17:46Well played.
00:17:47Oh, how goodness shouts.
00:17:52And evil whispers.
00:17:59Cousin, can we talk?
00:18:20Not now.
00:18:21But it must be now.
00:18:22Then you'll have to join me.
00:18:24Where are you going?
00:18:26On an adventure.
00:18:28Hello.
00:18:29Please tell me we're not going where I think we're going.
00:18:42You said it would be just a girl.
00:18:57You said it would be just a girl.
00:18:59You said it would be just a girl.
00:19:00You said it would be just a girl.
00:19:02The rain does not fall on one roof alone.
00:19:06An unexpected pleasure then.
00:19:09Pleasure, then.
00:19:14So there is no anger later.
00:19:16Exactly what are your expectations, Brother Bard?
00:19:20I expect that neither the girl nor the boy will leave the cave alive.
00:19:24Is that explanation enough?
00:19:26And how Asmund will regret letting his sacks shrivel up in grief.
00:19:33For you, then, will be his only heir.
00:19:37Prince Bard.
00:19:41Am I paying for both?
00:19:43Just one.
00:19:55My warrior takes great pride in his work.
00:19:58And with a girl like that, he should also like to take great pleasure.
00:20:03But, if your heart desires mercy.
00:20:08Mercy's for the weak.
00:20:11Do you see me as such?
00:20:16Did you not hear your orders?
00:20:18Yes.
00:20:26Hello.
00:20:27Hello.
00:20:29I'm going in.
00:20:31But?
00:20:32If you don't want to walk with me, you can go back.
00:20:33Alone.
00:20:34In the dark.
00:20:35I pray that a pack of wild wolves won't catch you and rip the flesh from your bones.
00:20:38Yes.
00:20:39Yes.
00:20:48Halle.
00:20:52Halle.
00:20:52Shh.
00:20:56Halle, please.
00:20:57I must tell you something.
00:21:00I really don't want to be king.
00:21:03Have you lost your senses?
00:21:05My father has lost his senses if he considers me a king-in-waiting.
00:21:09I would be terrible.
00:21:11Terrible.
00:21:13Try and tell me that I'm wrong without laughter.
00:21:16I can't.
00:21:17It's true.
00:21:18We both know it.
00:21:20The lords know it, and the king knows it, too.
00:21:22You can learn.
00:21:24I have proven that I cannot.
00:21:26I've proved it every day.
00:21:27And the longer it goes on, the longer I will keep on proving it.
00:21:33I'm not brave.
00:21:35I'm not bold.
00:21:37I'm not strong.
00:21:39But I am smart.
00:21:42I have a brain.
00:21:43At least I can use that.
00:21:45And it's telling me who should be our next king.
00:21:49Who?
00:21:51You, my dear cousin.
00:21:53No.
00:21:58There is no greater mirror than a true friend.
00:22:01Please, Helle.
00:22:03Let me show you who you really are.
00:22:06The one and only true heir to the kingdom of Volsum.
00:22:11What was that?
00:22:14The kraken lives.
00:22:16Kraken?
00:22:17Kraken?
00:22:17Kelly.
00:22:43Ellie.
00:22:46L.A.
00:22:48L.A.
00:22:50L.A.
00:23:00L.A.
00:23:02L.A.
00:23:04L.A.
00:23:10L.A.
00:23:16L.A.
00:23:40L.A.
00:23:46L.A.
00:23:54L.A.
00:23:56L.A.
00:23:58L.A.
00:24:04L.A.
00:24:10L.A.
00:24:12L.A.
00:24:14Let's go.
00:24:44Let's go.
00:25:14Let's go.
00:25:44Let's go.
00:26:14Let's go.
00:26:16Let's go.
00:26:18Let's go.
00:26:20Let's go.
00:26:22More than that, let me make amends.
00:26:26Amends?
00:26:28Hakon, to you too I owe an apology.
00:26:32Father?
00:26:33No, I'm not.
00:26:36Nor should I have ever put that burden on your shoulders.
00:26:42Father.
00:26:43Father.
00:26:44Father.
00:26:48Father.
00:26:50Run.
00:26:52Run.
00:27:00Your kingdom made you.
00:27:04Now more than ever, my queen.
00:27:06Run!
00:27:07For those times, run!
00:27:09Run!
00:27:11I'm not.
00:27:13I'm not.
00:27:15I'm not.
00:27:17I'm not.
00:27:19I'm not.
00:27:21I'm not.
00:27:23Kill.
00:27:25Kill.
00:27:51When the old moon disappears completely,
00:27:55a new moon can finally come out.
00:28:25Where is she?
00:28:30We need her dead.
00:28:33We don't need her dead.
00:28:38We just need her blamed.
00:28:43Come.
00:28:44We must burn my brother.
00:28:47We must burn my brother.
00:28:54I don't know.
00:29:24The knot tied by a wise man must not be undone by a fool.
00:29:44You must finish what your father could not.
00:29:47Your mother, she happily gave her life to save her people.
00:29:52I carried her to Valhalla myself, and in that moment as we crossed to the next world, your
00:29:58father made a mistake.
00:30:00A mistake only you can rectify now.
00:30:03How?
00:30:13Truth has one color.
00:30:15A lie, many.
00:30:17Show your true color and the world will believe.
00:30:22But first, survive.
00:30:24I will take your father with me tonight, but not you.
00:30:32Survive, and we will meet again, Helle.
00:30:37The one true heir to the kingdom of Valhalla.
00:30:44I am Everywhere, and we will meet again.
00:30:54The Father, and I will meet again, Helle.
00:31:02Lord, sell me.
00:31:28Prince Bard.
00:31:37Prince, surely I am your king now, unless you think a traitor should rule Volsung.
00:31:55I would never kneel to a traitor, half-prince.
00:32:06It's not the time, of course, but we really must discuss your position, shall we say tomorrow?
00:32:15Let's meet here.
00:32:17My chambers.
00:32:19They used to be aspirants, but after he burns, they will be mine.
00:32:27Like everything else in Volsung.
00:32:41What did he want?
00:32:45To kill me.
00:32:47Because I know what he knows.
00:32:52The one true heir of Volsung is a queen, not a king.
00:33:04Gather our most loyal men, and after the funeral, we leave, and we search the whole world if
00:33:12we have to until we find our queen.
00:33:17We bring her home.
00:33:18We bring her home.
00:33:24Apoey.
00:33:33Apoey.
00:33:34Apoey.
00:33:36Apoey.
00:33:37To be continued...
00:34:07Kill my brother! How I wish this were a bad dream! As the bloodline dictates, as the gods demand, I will be your new king! But first...
00:34:37Goodbye my brother!
00:34:42Onwards to Valhalla!
00:34:47Onwards to Valhalla!
00:34:52Onwards to Valhalla!
00:34:57Onwards to Valhalla!
00:35:02Onwards to Valhalla!
00:35:06Onwards to Valhalla!
00:35:09Onwards to Valhalla!
00:35:22Oh, my God.
00:35:52When your thirst is quenched,
00:36:22let me feed you.
00:36:28Come child, feast at my feet.
00:36:52The mushrooms have a power, they blur the vision and clear the mind.
00:37:16The hunger will end, but the loneliness will destroy you.
00:37:28I can end your loneliness.
00:37:36Let me take you to your parents child.
00:37:40You have your father's blade.
00:37:45Take it to your soul.
00:37:49Feel the warmth of his love.
00:37:52Yes.
00:37:53Guide the blade deep inside, and I will guide you to Valhalla.
00:38:04Take it to your parents.
00:38:16Take it to your parents.
00:38:23Take it to your parents.
00:38:43No.
00:38:47Take it to your parents.
00:39:05Is it ready?
00:39:07Not quite, my king.
00:39:16My brother did love a sort.
00:39:19But then imagination was never really his thing.
00:39:25My noble brother, carrying on my noble father's noble legacy.
00:39:33Great leaders, my king.
00:39:35As you are too, of course.
00:39:37Does it fit?
00:39:42It fits me, my king.
00:39:49Put it on.
00:39:54Beautiful.
00:40:11Beautiful.
00:40:12If it pleases my king, I can make more.
00:40:16No, yours will never make another.
00:40:19Please!
00:40:22Please!
00:40:23Please!
00:40:24Please!
00:40:26If you see my brother, do say hello.
00:40:30Still I wait.
00:40:36I wait.
00:40:37So send men.
00:40:38Starts the kingdoms.
00:40:41If she be dead, bring me her skull.
00:40:45To them, change you.
00:40:46Come on.
00:40:47Let me run.
00:41:00Until you die.
00:41:01You take your man on your own.
00:41:02I will get on your own.
00:41:03To him.
00:41:04I will.
00:41:05Meet you.
00:41:06I might be over this.
00:41:07I will stay.
00:41:08What?
00:41:09Now, this is your life.
00:41:10You have to go away.
00:41:11I will be over it.
00:41:12Eldon himself.
00:41:29Why would we want to fight you?
00:41:33Show me your weapons.
00:41:40If a man's as wise as a snake, he can afford to be as harmless as a mouse.
00:41:47We need no weapons.
00:41:49And if we don't need weapons, you don't either.
00:41:53You can put down your sword.
00:41:55Never.
00:41:57Suit yourself.
00:41:59Let's be our futile.
00:42:02Halter, I will kill you.
00:42:04Why?
00:42:06Why would you kill us?
00:42:08Why would you kill anything?
00:42:10Man or beast?
00:42:11And why do you lie?
00:42:12Lie?
00:42:13What about?
00:42:14At the very least, you lie about your weapons.
00:42:15Where are they?
00:42:16We have no weapons.
00:42:17I'm sorry to disappoint you.
00:42:19Liar!
00:42:20How do you hunt?
00:42:21Simple.
00:42:22We don't hunt.
00:42:23We don't hunt.
00:42:24How do you eat?
00:42:26You cannot survive without meat.
00:42:27How do you live?
00:42:28And yet here I am.
00:42:31My father lived 86 years on this earth, and I plan to live longer still.
00:42:37How many Viking fathers lived to such an age?
00:42:43Would you care to join us for turnips?
00:42:47I have enough food.
00:42:48Don't worry.
00:42:49We'll not be eating the turnips.
00:42:54How are you doing?
00:43:19Turnips.
00:43:42How long have you been here?
00:43:44A few months.
00:43:47But where do you come from?
00:43:49Everywhere.
00:43:51We follow the harvest.
00:43:52Wherever it grows, we go.
00:43:55North in the summer, south in the winter.
00:43:58We are the travelers.
00:44:01And travelers carry no weapons?
00:44:04Travelers need no weapons.
00:44:09But who is your king?
00:44:16And him.
00:44:18Him too.
00:44:19And then she's a queen.
00:44:21And so is she.
00:44:22You see, we're all kings and queens here.
00:44:25We're all equal.
00:44:29You haven't asked me anything.
00:44:33A song can only be heard when it's sung.
00:44:36We can wait.
00:44:36Can I stay tonight?
00:44:37The first night, you're a friend.
00:44:49The second, a sister.
00:44:55This is yours as much as it's ours.
00:44:58Stay as long as you like.
00:45:02Dance.
00:45:04Oh, no.
00:45:05I don't.
00:45:05Yes, dance.
00:45:07Yes.
00:45:08Yes.
00:45:08Yes.
00:45:10Yes.
00:45:11Yes.
00:45:12Oh, our pleasures are shallow, our sorrows steep.
00:45:38Alas, yes.
00:45:43Score years and one I have waited for greater pleasures than this.
00:45:48It is easy to cut the tail of a dead wolf.
00:45:53And our wolf is finally ready to die.
00:46:04Enough?
00:46:06Not nearly.
00:46:09We're leaving tomorrow.
00:46:11Last night of camp means the biggest fire.
00:46:14And the biggest celebration.
00:46:17Keep cutting.
00:46:19Oh.
00:46:21Heli?
00:46:24I'm so glad you're here.
00:46:28What's it like?
00:46:35What?
00:46:37Using a blade for more than wood.
00:46:43Not what I expected.
00:46:54You think it will be exciting.
00:46:56An adventure.
00:46:57And then someone dies.
00:47:09Someone you love.
00:47:11And in that moment, you realize that this is not a game.
00:47:26This is the end.
00:47:32And nothing that happens after that will ever be the same.
00:47:39You'll never have to fight again, Heli.
00:47:41We're safe here.
00:47:43Safe with us.
00:47:44Safe with me.
00:47:58I don't need protecting.
00:48:00I know.
00:48:01But maybe you could pretend?
00:48:03For me?
00:48:04Sometimes I want to pretend I'm someone else.
00:48:21I look at you.
00:48:26I think I could be.
00:48:51Hello, friends.
00:48:56If there's food you want, we've plenty to share.
00:49:00Drink, too.
00:49:04You can join us if you like.
00:49:08Heli!
00:49:09No!
00:49:21Let me go!
00:49:35Don't kill!
00:49:37Let me go!
00:49:39You don't understand.
00:49:40They'll be back.
00:49:41And they'll bring a whole army to slaughter us all.
00:49:47Let them come back.
00:49:48We belong, God.
00:49:55And so will you.
00:50:01You're a traveler now.
00:50:18Where would you?
00:50:19Where did Father,
00:50:19God?
00:50:20Zero.
00:50:21Got you, baby.
00:50:22There's a trail somewhere.
00:50:23Me.
00:50:24And so will you.
00:50:26Here's something.
00:50:27You have to be desired.
00:50:28My desk.
00:50:29You have to be searched for free.
00:50:31wat?
00:50:33You are going to check for you?
00:50:35That will be true.
00:50:36You.
00:50:37You have to be searched for their suffering.
00:50:39Look atанийienk!
00:50:40You have to be searched for...
00:50:41What?
00:50:42...
00:50:43You have to be searched for thein kaleji in the background?
00:50:45Now you shall entertain me.
00:51:15Now you shall entertain me.
00:51:45The supplies are running low. There's very little food left.
00:51:50I do.
00:51:51Then shouldn't you be off and pillaging?
00:51:54We have livestock, do we not?
00:51:56Oh, the pigs are all gone.
00:51:59So you don't expect us to eat the horses?
00:52:03King, of course we won't eat our horses.
00:52:07What kind of monsters you take us for.
00:52:11We will eat your women.
00:52:15You have enough.
00:52:17We start with those too old to sell flour and work backwards.
00:52:25You dream of all you will do when you achieve true power.
00:52:29But that dream is a nightmare.
00:52:36Because to achieve power you have already done all that which you dreamed of.
00:52:40So what is left but emptiness?
00:52:48What else did you expect?
00:52:50A little more.
00:52:57Is it more you crave?
00:53:01Or is it her?
00:53:03You know she is out there.
00:53:09And you know that you will never be truly powerful until she is in Valhalla.
00:53:16Do we have enough men?
00:53:31More than enough for one go.
00:53:32Faster!
00:53:42Faster!
00:53:47We found her.
00:53:51But she is not alone.
00:53:53Be ready for a fight.
00:53:54That these two children should be granted the joy and peace to live their lives from
00:54:21this day until the end, as one.
00:54:51They made a promise to each other as children, the promise he would have kept happily had
00:54:58he not met you.
00:55:01That's not fair.
00:55:05And breaking her heart would be.
00:55:10Some of us are doomed to love those who cannot love us back.
00:55:14If we can survive that, we can survive anything.
00:55:18When the heart breaks, the soul is strengthened, if we are brave enough to let it.
00:55:25And you are brave, Helle.
00:55:28This won't kill you. It'll make you stronger.
00:55:31And that strength won't come from another man.
00:55:35That strength will come from within.
00:55:46Show yourselves!
00:55:48Helle!
00:56:00Daughter of Osmund.
00:56:07One and only true heir to the kingdom of Vulsong.
00:56:16We kneel before You and offer our lives in service as we did Your Father and His Father before Him.
00:56:23You knew He was my Father?
00:56:24Always.
00:56:25But I kept His promise.
00:56:28It was just my duty but I can keep it no longer.
00:56:31And I kept His promise.
00:56:36You knew he was my father?
00:56:46Always.
00:56:51But I kept his promise.
00:56:54It was just my duty, but I can keep it no longer.
00:56:59Nor would my king want me to.
00:57:04And Bard?
00:57:08It's as if he's been possessed by Loki himself.
00:57:12Whatever Volsung blood lived within his veins was surely killed by the sickling within.
00:57:20What you see before you is all that is free of Volsung.
00:57:25We fled with one hope in our hearts.
00:57:31That we would one day find our queen and together take back what is rightfully yours.
00:57:39My lord Sany, you flatter me.
00:57:48Remember I said I would one to ask a favor of you.
00:57:52This is that favor.
00:57:56I came here not to flatter my queen.
00:58:00I came here to fulfill your destiny.
00:58:04When the Lord would be of you.
00:58:05By the time I was born.
00:58:07I am a king and I was raised for you.
00:58:09I am a king and I am a king and I look upon him.
00:58:15I am always crying.
00:58:17The Fool is awake all night, thinking only of problems.
00:58:39When the morning comes, the Fool is tired out, and the trouble is just as it was.
00:58:46If you try to run from your destiny, you will find only death.
00:58:52And if I take this battle, will I not find death too? And not just my own, but all of theirs?
00:58:59To not try to give up, that will kill these proud men of yours.
00:59:07It's good here. It's another way.
00:59:12It is, but not for you.
00:59:17You are a leader.
00:59:20Leaders give, not take.
00:59:24You must take what you have learnt back to your people.
00:59:27Share the wisdom so their lives can be better.
00:59:31That is your destiny, daughter of Asmund.
00:59:34The one true heir to the kingdom of Volsos.
00:59:38Grain by grain, a loaf. Stone by stone, a castle. Warrior by warrior, a kingdom.
00:59:51Who is she talking to?
01:00:01They say the Viking gods talk to their kings and queens.
01:00:05So she was talking to a god?
01:00:08Let's hope so. For all our sakes.
01:00:10Lord Sony, tell your men your prayers have been answered. We'll fight.
01:00:23They are your men, my queen, as am I. Loyal to the death.
01:00:28I fear I may have to hold you to that.
01:00:31We are outnumbered. It is true.
01:00:34But every Volsung is worth a dozen sickling.
01:00:37And as we fight for you, we fight for Volsung.
01:00:40And the freedom of our wives and children will make us stronger.
01:00:44And we will fight with you.
01:00:47No.
01:00:49Your enemy is our enemy.
01:00:52And we will not be safe until they are defeated.
01:00:55We fight with you, Hur.
01:01:00I fought before.
01:01:02Our children have never seen war, but we elders have.
01:01:05I know what awaits on the battlefield.
01:01:08I have seen those sights.
01:01:10They cannot be unseen.
01:01:16They love you.
01:01:18They won't say it.
01:01:20And neither will you.
01:01:21Say what?
01:01:23The forest is not a home.
01:01:26In your heart, you know that.
01:01:29They want one.
01:01:32Every man, every woman needs a home.
01:01:37To wander forever lost.
01:01:40It is not right.
01:01:41I can give you a home.
01:01:45Together, with my lands and your ways, we can build a new and greater kingdom.
01:01:53The greatest the world has ever known.
01:01:57Is this what you want?
01:02:02You know the answer.
01:02:04You need not ask.
01:02:09We have been free.
01:02:12We are free.
01:02:13Because we are one.
01:02:14If this is what we as one want, then I will fight for it.
01:02:20To my dying breath.
01:02:29Bard.
01:02:50We will not all live to see tomorrow.
01:03:05But know this.
01:03:08If you die, you will be spoken of as those in the sky.
01:03:14Like stars.
01:03:15Because we are the light.
01:03:28And do not act.
01:03:29Yeah !
01:03:32Yeah !
01:03:35Yeah !
01:03:38Yeah !
01:03:40Yeah !
01:03:42Oh !
01:03:43No !
01:03:45Ah!
01:03:49Ah!
01:03:53Ah!
01:03:57Ah!
01:03:59Ah!
01:04:05Ah!
01:04:11Ah!
01:04:13Ah!
01:04:15Ah!
01:04:21Ah!
01:04:23Ah!
01:04:25Ah!
01:04:29Ah!
01:04:33Ah!
01:04:35Oh
01:05:05Go kill him
01:05:35With your queen
01:06:05With your queen
01:06:35Oh, my God.
01:07:05Oh, my God.
01:07:35Oh, my God.
01:08:05My brother was paid for your death.
01:08:14I will kill you in this life.
01:08:17So he can kill you in Valhalla.
01:08:19Ah, over and over again.
01:08:49Ah!
01:08:51Ah!
01:08:55Ah!
01:08:57Ah!
01:08:59Ah!
01:09:00Ah!
01:09:01Ah!
01:09:02Ah!
01:09:03Ah!
01:09:04Ah!
01:09:05Ah!
01:09:06Ah!
01:09:07Ah!
01:09:08Ah!
01:09:09Ah!
01:09:11Ah!
01:09:12Ah!
01:09:13Ah!
01:09:15Ah!
01:09:17Ah!
01:09:18Ah!
01:10:19Hello, Marcus.
01:10:40Do you really think you can kill the man who raised you as his own?
01:10:49You have that within you?
01:10:53You stole me from my true father.
01:10:56You slaughtered him like the coward you are.
01:11:02Now fear the reckoning of those you have wronged.
01:11:05You promised me the kingdom.
01:11:26I did.
01:11:29But for how long?
01:11:31You can't rule.
01:11:50You follow.
01:11:52And you will follow Asmund to your death.
01:11:56Did you dare dream you would defeat me?
01:11:59Then what?
01:12:00You would rule as queen?
01:12:02Kill a woman?
01:12:06The gods would never allow it!
01:12:09No!
01:12:17Oh, my God.
01:12:47I am Helle, daughter of Asmund, the one and only true heir to the kingdom of Volsung.
01:13:05Maybe the gods can stop me, but no man will!
01:13:17They are rumbling.
01:13:19What does he do to his assistant's duty?
01:13:23It's way easier.
01:13:25I am I, friend.
01:13:27I am Brought to you for the children, at a time and time, I am the only one who cares.
01:13:33You are the one who cares about me, and I am the only one who cares about me.
01:13:38I am my husband..
01:13:41I am my daughter in love with you
01:13:43I am my daughter in love with you
01:13:45No
01:14:15We will not all live to see tomorrow, but know this, if you die, you will be spoken of
01:14:40Just those in the sky, like stars.
01:15:10Ah, Queen!
01:15:38Ah, Queen!
01:15:45Ah, Queen!
01:15:50Ah, Queen!
01:15:53Ah, Queen!
01:15:58Ah, Queen!
01:16:21Ah, Queen!
01:16:22Ah, Queen!
01:16:24Ah, Queen!
01:16:28Ah, Queen!
01:16:29Ah, Queen!
01:16:31Ah, Queen!
01:16:33Ah, Queen!
01:16:35Ah, Queen!
01:16:38Ah, Queen!
01:16:42Ah, Queen!
01:16:43Ah, Queen!
01:16:45Ah, Queen!
01:16:46Ah, Queen!
01:16:47Ah, Queen!
01:16:48Ah, Queen!
01:16:49Ah, Queen!
01:16:50Ah, Queen!
01:16:51Ah, Queen!
01:16:54Ah, Queen!
01:16:55Ah, Queen!
01:16:56Ah, Queen!
01:16:57Ah, Queen!
01:16:58Ah, Queen!
01:16:59Ah, Queen!
01:17:00Ah, Queen!
01:17:01Ah, Queen!
01:17:02Ah, Queen!
01:17:03Ah, Queen!
01:17:04Ah, Queen!
01:17:05Tell me, sister, how do you love a queen who lays down with your husband?
01:17:19Yes, it is a curse for a child to be born with an absent father.
Comments