Skip to playerSkip to main content
Cho Sam Dal grew up with Cho Yong Pil. Unlike Cho Yong Pil, content to remain in his hometown of Samdalri, Cho Sam Dal makes it her mission to get out of their small town and move to Seoul. After years of toiling away as an assistant in the fashion photography industry, Cho Sam Dal—who changes her name to Cho Eun Hye in Seoul—finally succeeds and makes it to the top. However, when everything she’s worked so hard to build comes crashing down in the blink of an eye, she returns to Samdalri, where people still know her as Sam Dal and not Eun Hye.
#WelcomeToSamdalri #웰컴투삼달리 #drakor #actiondrama #korean #serieskorean #action #koreanfantacy #koreanaction #koreanaction #dramakorea #koreancomedy #serialdrama #serialkorean #Thiller #alchemies

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00What?
00:00:01What?
00:00:02What?
00:00:03What?
00:00:04Then they were all gone after?
00:00:07They hadn't been together before?
00:00:08They didn't even have a brother.
00:00:15What?
00:00:16What, this is a problem?
00:00:20Two people are still loving it?
00:00:23I don't know what to do.
00:00:25Right?
00:00:26That's not what I have.
00:00:28I don't know if you were alone.
00:00:33I don't know.
00:00:33I'm just going to see him and after the death of him, I'm like, I'm crazy.
00:00:39I'm sorry.
00:00:41I don't know what he's doing.
00:00:43What's wrong with him?
00:00:45I'm not going to get a couple but it's never gonna be fine.
00:00:51You're going to take a look at anything.
00:00:56Oh, my kids!
00:00:58He told us.
00:00:59Just hold up!
00:01:01Just hold up!
00:01:04You had to be always.
00:01:05You've seen him before?
00:01:07I've seen him in a little, too.
00:01:10I've been trying to tell him she wants to get up about this.
00:01:13I'm not going to be so here.
00:01:15I've noticed.
00:01:17Even though my mom did the last 20 years ago, I heard you about it.
00:01:21I heard you?
00:01:25Well, it's not that it's not it.
00:01:30You can't do it?
00:01:47I can't wait to see you in the middle of the day, but I don't want to see you in the middle of the day, but I don't want to see you in the middle of the day.
00:02:17I'm sorry.
00:02:48And I'm hurting you.
00:02:49Do I just let you know?
00:03:00Do I still upset you?
00:03:02Do youTO about you?
00:03:08What about the new dream?
00:03:10You have aill too.
00:03:17너의 목소리가 그리워
00:03:23언제쯤 내게 대담할까
00:03:30너는 처음은 바다에서
00:03:36내 영어
00:03:39야, 너 물 좀만 더 찾으면 진짜 큰일 날 뻔했어
00:03:43아니, 너 무슨 생각으로 대조계 거기를 간 거야
00:03:47You're not going to go.
00:03:49You're not going to go.
00:03:59Don't you tell me about me?
00:04:01Let's go.
00:04:11Youngphil.
00:04:12Um?
00:04:14You were young, when you were a little, when you were a little, when you were a few times, you had to get your hands down.
00:04:25Yeah.
00:04:27You remember that?
00:04:29Yes.
00:04:31I remember that you were just saying that you would always tell me that you would always know.
00:04:35Yeah.
00:04:37You were always a kid when I was old.
00:04:39And I was like, what was going on?
00:04:43I was like, I was like, what's going on?
00:04:47I....
00:04:49I didn't know what to say.
00:04:53그래서 계속 배웠어?
00:04:56아니...
00:04:59그 뒤로는 사탕 안 먹었어.
00:05:02괜히 먹었다가 배이면...
00:05:07또, 네 생각나니까?
00:05:11그럼 또 아프니까...
00:05:15그냥 그 뒤로 사탕을 안 먹었어.
00:05:16I'm sorry.
00:05:17I'm sorry.
00:05:18I'm sorry.
00:05:19I don't know.
00:05:21I can't believe it.
00:05:22I don't know.
00:05:23I don't know.
00:05:25But you're not.
00:05:30What?
00:05:35But you're not.
00:05:38What?
00:05:40I'm not.
00:05:42I'm not.
00:05:45I'm not.
00:05:50I'm not.
00:06:03I'm not.
00:06:05내 옆에 조용필이 없던 시간이 한 번도 없었던 것 같다고.
00:06:22안 아팠어?
00:06:28응.
00:06:34아팠어.
00:06:38내가 너를 잊으려고 노력했다가.
00:06:48진짜 잊어버리면 어떡해.
00:06:56네가 너무 보고 싶어서 너무 그리워서 떠올리려고 했는데.
00:07:04정말로 기억이 안 나버리면 어떡해.
00:07:14네가 나한테 어떤 사람인데.
00:07:20참다라 나는.
00:07:24나한테 네가 없는 시간을 만들고 싶지 않았어.
00:07:28그래서.
00:07:30그냥 그래서 나는 그냥 아예 안 잊었어.
00:07:36내가.
00:07:52아휴.
00:07:54아휴.
00:07:56영필아 나.
00:08:02나 짝사랑 안 할래.
00:08:06어.
00:08:07나 안 할래.
00:08:08너랑 나랑 8년을 노력했어.
00:08:10근데 안 되잖아.
00:08:11안 되는 거 어떡해.
00:08:13우리 짝사랑 하는 거 너무 억울한 거 아니야?
00:08:16그러니까 우리 그냥.
00:08:18하자.
00:08:20만나자 그냥.
00:08:24우리 그냥 사랑.
00:08:26하자.
00:08:27응?
00:08:40해.
00:08:42사랑.
00:08:44사랑해 우리.
00:08:54삼녀라 근데.
00:08:56응?
00:08:58혹시 우리 아버지가 계속 반대해도.
00:09:048년 전 처음 나 그렇게 는 거 아닌데?
00:09:06응.
00:09:08나 이제 안 나.
00:09:10나 이제 절대 절대 안 는 거야.
00:09:12아저씨.
00:09:18근데.
00:09:20아저씨가 끝까지 반대해도.
00:09:22끝까지.
00:09:24아빠도 놓지 말자.
00:09:26알았지?
00:09:28응.
00:09:30사랑이.
00:09:32응.
00:09:33사랑이.
00:09:36다스란 봄날처럼.
00:09:38모두 다 녹아 버릴 텐데.
00:09:44쯧.
00:09:46아.
00:09:47아.
00:09:48아.
00:09:49아.
00:09:50아.
00:09:51아.
00:09:52아.
00:09:53아.
00:09:54아.
00:09:55아.
00:09:56아.
00:09:57What?
00:10:08What?
00:10:09What?
00:10:10What?
00:10:11What?
00:10:12What?
00:10:13I'll give you a drink.
00:10:14What?
00:10:22부상덕.
00:10:25너 삼다리한테 그냥 고백이라도 하는 게 어떠냐?
00:10:28나 다 알아.
00:10:30옛날부터 알았어.
00:10:32너도 진짜 진하다.
00:10:34도대체 몇 년 동안.
00:10:36뭐 완경 때 말로는 용필이랑 삼다리 다시 사귄이 많이 하는 것 같대.
00:10:42또 듣기 전에 고백을 해.
00:10:44고백?
00:10:46고백하면?
00:10:47차이면 차이는 거지.
00:10:49혼자 그렇게 10년 동안 끊고 앓고 있는 것보다는 낫겠지.
00:10:52내 속은 시원해지고 저 삼다리는 나한테 미안해지고.
00:10:55그거는.
00:10:59그거는 삼다리 붙이지 뭐.
00:11:03있잖아.
00:11:05내가 좋아하는 사람 있다고 하니까 발벗고 도와주겠대.
00:11:10나한테 마음 한 번 준 적 없는 앤데.
00:11:14나 혼자 좋아하고 고백하고 그러면.
00:11:18나머지 미안해할 마음.
00:11:20불편해할 마음.
00:11:21그거 다 개 몫인 거야.
00:11:26이건 너무 이기적이잖아.
00:11:28아니 부상덕.
00:11:30틈이 없어.
00:11:32틈이.
00:11:33야 아무리 잘 지어진 건물도 한 30년쯤 지나면은 좀 갈라지고 틈이 생기잖아.
00:11:41근데 어떻게.
00:11:45아직도.
00:11:49내가 들어갈 틈이 조금도 없냐.
00:11:53걔들은.
00:11:57내가 더 끔찍해.
00:12:11생각만 해도 무섭고.
00:12:13깜찍하다고.
00:12:15하.
00:12:25아.
00:12:26아 예.
00:12:27일단 알겠습니다.
00:12:35왜?
00:12:36전사놀이가 아니야?
00:12:38아니 오전까지 멀쩡한 카드들이 왜 안 돼?
00:12:42대표님.
00:12:44터질 게 터진 것 같습니다.
00:12:47뭐?
00:12:49뭐야.
00:12:51뭐 불안하게 해.
00:12:54왜 그래 겁이사.
00:12:57뭐?
00:12:58엄마가?
00:12:59그래.
00:13:00우리도 진짜 깜짝 놀랐다니까.
00:13:03아저씨한테 그러한 거 처음 봤어.
00:13:06엄마 어딨어?
00:13:07밖에 있어?
00:13:08니가 가서 뭐 하게요?
00:13:09위로라도 하게?
00:13:10그냥.
00:13:11모르는 척 하고 있어.
00:13:12아 뭐를 모르는 척을 해.
00:13:14아유 뭐야.
00:13:15모르는 척 안 하면 용피랑 또 찢어지게?
00:13:18아유 뭐야.
00:13:19모르는 척 안 하면 용피랑 또 찢어지게?
00:13:22아유 뭐야.
00:13:23모르는 척 안 하면 용피랑 또 찢어지게?
00:13:26어?
00:13:27모르는 척하고 그냥 용필이랑 다시 만나라고.
00:13:33아...
00:13:36봐봐.
00:13:38엄마 20년 만에 처음으로 상태 삼촌한테 자기 얘기했어.
00:13:42들이 박았다고.
00:13:43왜 저러는지 모르겠어?
00:13:45난 알겠는데.
00:13:47니들이 또 찢어지면 엄마 니들한테도 평생 죄인되는 거야.
00:13:54뭔 소리인지 알지?
00:13:57응.
00:14:01마음 쓰이는 건 알겠는데.
00:14:04어른들 일은 어른들끼리 알아서 할게 내버려 둬.
00:14:07괜히 나중에 탓하지나 말고.
00:14:10어허허...
00:14:11뭐야 언니 오늘 진짜 언니 같아잉.
00:14:14야 원래 언니 같았거든.
00:14:16저게 빨리 용피랑 또 가서 다시 만나자 그래.
00:14:20아 뭐...
00:14:21아 뭐...
00:14:22야 일단 니들이 사겨야 어?
00:14:25상태 삼촌한테 뭐 설득이라도 뭐든 해볼 거 아니야.
00:14:28저기서 뭐 허락해주면 그때 아 네.
00:14:31허락해주셔서 이제부터 사겨보겠습니다.
00:14:32뭐 이럴 거야?
00:14:33빨리 가 빨리 가서 빨리 다시 만나자 그래.
00:14:36못하겠으면 내가 말할게.
00:14:37전답 없냐고 그런 거를 왜 얘기를 해?
00:14:39형피랑!
00:14:40아 이미 그러기로 했어!
00:14:43헉!
00:14:44뭐라고?
00:14:45이미 그러기로 했다고?
00:14:47뭐야 둘이 다시 사겨?
00:14:49왜?
00:14:50아니 어 언제부터?
00:14:52어제?
00:14:53어제?
00:14:54와 진짜 배신감 쩐다.
00:14:56야 어제 우린 난리 난데 너는 막 혼자 러브러브 막 이랬어 또?
00:14:59어머 어머 어머 웃어 웃어.
00:15:01얘기해줘.
00:15:02아 진짜.
00:15:03아 얘기해줘!
00:15:04좋냐?
00:15:05응.
00:15:06으앗 librarians 나중에 besoin.
00:15:09아!
00:15:10아!
00:15:11먹어arb 먹는taluu니까 너는 엄마에게 좀 얘기해줘.
00:15:12countdown.?
00:15:14응.
00:15:15으악!
00:15:29무사.
00:15:33나랑 조용필 다시 만나.
00:15:34뭐 잘못같아.
00:15:35I'm wrong.
00:15:36Now, I'm not going to die.
00:15:39You're not going to die.
00:15:42Mom, I'm sorry.
00:15:50Mom, we're off, don't be sorry.
00:16:00Oh, you're not going to die.
00:16:04Good.
00:16:05Good.
00:16:08And I'll wait.
00:16:12Here, here.
00:16:14Here, here, there.
00:16:17Here, here.
00:16:19I'll wait.
00:16:20Hey.
00:16:21Where are you, is she going with me?
00:16:23You're not going with me, I'm not gonna say anything.
00:16:24You love it, you're not going with me.
00:16:26It's a shame.
00:16:29I think I've been happy.
00:16:32How is she going with me?
00:16:33Yeah, this is a good thing.
00:16:35Two more.
00:16:36Go, go.
00:16:37I'm going to go.
00:16:38I'm going to go.
00:16:42I'm going to go.
00:16:43I'm going to go.
00:16:45I'm going to go.
00:16:54But you were going to go to Tinder.
00:16:58You were going to go there.
00:17:00Oh.
00:17:01Oh, you didn't know?
00:17:02Yeah, you've got to go there.
00:17:03I don't know.
00:17:04You'll see what's going on.
00:17:05Yeah, I've got to go there.
00:17:06You don't know what's going on.
00:17:07I don't know what's going on.
00:17:08I don't know.
00:17:09But Tinder's looking very good.
00:17:10You're not moving.
00:17:11That's all I can do.
00:17:12You're really.
00:17:13Do you see?
00:17:14We're going to go there tomorrow.
00:17:15We're going to go there?
00:17:16That's all I can do.
00:17:17But in the morning, do you have to go?
00:17:18Right now?
00:17:21It's going to be a day in the morning.
00:17:22Yeah, so maybe...
00:17:24Or we'll go to the mid-day camping.
00:17:27Camping?
00:17:28Yeah.
00:17:29Yeah.
00:17:31What?
00:17:33Where are you sleeping?
00:17:35What's your name?
00:17:37We're not sleeping.
00:17:39We're going to go to the next one.
00:17:41We're going to go to the next one.
00:17:43We're going to go.
00:17:45Let's go.
00:17:59What's your name?
00:18:01I'm going to go.
00:18:03I'm going to go.
00:18:05What are you doing?
00:18:07I'm going to go.
00:18:09I'm going to go.
00:18:11I'm going to go.
00:18:13I'm going to go.
00:18:19I'm going to go.
00:18:21Do you need to go?
00:18:23Wait.
00:18:30It's hot.
00:18:32It's hot, it's hot.
00:18:59You know what?
00:19:10What are you doing, this guy?
00:19:13What are you doing?
00:19:15What are you doing?
00:19:16What?
00:19:16What?
00:19:17You're doing.
00:19:18I'm going to eat it.
00:19:21I'm going to eat it.
00:19:22I'm going to eat it.
00:19:23I'm going to eat it.
00:19:24And now...
00:19:28What's that?
00:19:28You're not going to eat this?
00:19:32You're not going to eat this?
00:19:35I don't have a meatball, I'll eat your diet.
00:19:39You're not going to eat this.
00:19:41You're going to eat this diet, you're going to eat it.
00:19:43Is that it?
00:19:45Here we go.
00:19:50What?
00:19:53What are you doing?
00:19:58You're a man.
00:20:00You're a man.
00:20:02Here you go.
00:20:04I really want you to know what I'm doing.
00:20:08I'm a man, a man, a woman, a woman.
00:20:12You're a man.
00:20:16You're an old man who the king is.
00:20:20You're an old man for two.
00:20:21You're an old man.
00:20:23And you're an old man.
00:20:26But you're a young man.
00:20:29You're an old man.
00:20:32You're an old man!
00:20:34You're a old man!
00:20:35You're a old man whose life is !
00:20:38You're a old man?
00:20:40You were a old man saying?
00:20:43The only way that you live.
00:20:47You are a good one.
00:20:50You are the only one who live in my life.
00:20:53I will be the only one who lives alone.
00:20:58We don't care about our daughter's daughter's mother.
00:21:01We don't care about that.
00:21:03You know what...
00:21:07I'm so sorry.
00:21:09I'm so sorry.
00:21:11Oh, you...
00:21:13I'm so sorry.
00:21:15I'm so sorry.
00:21:17I'm so sorry.
00:21:21I'm so sorry.
00:21:25You're a bad person.
00:21:31Oh, you're a little too old.
00:21:35It's not my fault.
00:21:38I mean, you're a little too.
00:21:43You know?
00:21:44I'm like, baby.
00:21:45You're like, baby?
00:21:46It's like, baby, baby, baby.
00:21:48Baby, baby.
00:21:50You're like, baby, baby.
00:21:51What's up?
00:21:54You're like, baby?
00:21:57You're like, baby.
00:21:57Yeah, baby.
00:21:58I'm like, baby.
00:22:00Let's go.
00:22:02I'll go.
00:22:06Okay, let's go.
00:22:22Father.
00:22:24What's that?
00:22:26Omongi, what's good?
00:22:28Um, it's good.
00:22:30Let's go.
00:22:31I can't wait.
00:22:33But I am gonna try it.
00:22:36But who let me eat my food for a bit.
00:22:38I don't want to eat my food.
00:22:39Right.
00:22:40What about my food?
00:22:41No.
00:22:42I want me to go.
00:22:43And my food is my favorite food.
00:22:46I don't know.
00:22:48But now, can I be the one who wants to eat my food?
00:22:51No.
00:23:00I'm so sorry.
00:23:07I'm so sorry.
00:23:10I'm so sorry.
00:23:14I'm so sorry, too.
00:23:30Oh, shit!
00:23:53Oh, shit!
00:23:55Oh oh !
00:23:57Oh een!
00:23:58Oh oh oh oh !
00:24:02Oh oh oh oh !
00:24:06Well how about to get hier де stories?
00:24:08Ah..
00:24:08We put it over here at hand
00:24:10Ah, just any other seasons
00:24:12But too much
00:24:13No, numology
00:24:14No, yes actually
00:24:15She is not done with me
00:24:16Er so I don't think we're here
00:24:17Nah I can watch you
00:24:19I can see you
00:24:20없et die
00:24:22No, I ja ow
00:24:23You're not going to be a person.
00:24:25You're not going to be a person.
00:24:28Yes, you're not going to be a person.
00:24:33I'm going to put it on the phone.
00:24:40I'm sorry.
00:24:45Ah, you can go this way to the show.
00:24:49Oh, I'm in this case.
00:24:53They're the director of the show, right?
00:24:58I'm going to watch you soon.
00:25:00I first saw her voice.
00:25:01A few days ago.
00:25:04You're getting...
00:25:06I'm getting...
00:25:08I'm an engineer.
00:25:10I'm getting...
00:25:12You're a girl.
00:25:14You're a girl.
00:25:16I don't know...
00:25:18I don't know.
00:25:20I don't know if you're a girl.
00:25:22I'm a girl.
00:25:24I'm a girl.
00:25:26I think you're a girl.
00:25:28You can't take a picture.
00:25:30I'm a girl.
00:25:32That's all I can say.
00:25:35I feel like.
00:25:39Well, let me try to get your opening.
00:25:41and then you take a break.
00:25:44Hey, we all go ahead!
00:25:47Hey, why are you doing this?
00:25:49We're all going to take those two.
00:25:52I'm gonna show you what I'm telling you.
00:25:55We're going to go together.
00:25:57Let's get started.
00:25:59Before we go, this one's going to go and take a look at them.
00:26:04We'll take a look at them.
00:26:09Guys, they come up with me.
00:26:14That's why it's hard to take a lot.
00:26:16Yeah, that's a lot of work.
00:26:18I can't even get to sleep.
00:26:20I can't even get to sleep.
00:26:22I don't think it's a lot.
00:26:24I'm sorry.
00:26:26I've been getting a lot of coffee.
00:26:28That's it.
00:26:30I have been working on my own.
00:26:32I'm going to go to the store.
00:26:34I'm going to go to the store.
00:26:36I know what you're saying.
00:26:39That's it.
00:26:41And if you don't want to do it, it's a rocket shoot.
00:26:45But it's really nice to see the plane.
00:26:48So, you can put your staff on it.
00:26:51It's really nice.
00:27:06It's cold.
00:27:08Your mother was once in a while living in the night,
00:27:11our son,
00:27:12my father,
00:27:14my father.
00:27:15I know you're a kid.
00:27:16I don't know really that.
00:27:18I don't know what I've ever done.
00:27:20I don't know what I've ever done.
00:27:24I don't know what I've ever done.
00:27:30She was asking me.
00:27:31I don't know.
00:27:32She was going to be a good guy.
00:27:34Oh, my God.
00:27:35You're just going to take your hair off.
00:27:38It's a shame.
00:27:40You're going to take your hair off.
00:27:43Oh, my God.
00:27:44You're going to take your hair off.
00:27:45Oh, my God.
00:28:04Oh, my God.
00:28:34How's that?
00:28:39It looks like something.
00:28:40It looks like...
00:28:41whatever reason.
00:28:43It's fine.
00:28:44Oh, my God.
00:28:46That makes sense to me.
00:28:48My Babe.
00:28:49That we would tell her, is what?
00:28:51My Babe.
00:28:53Oh, snap.
00:28:54ering't you?
00:28:55By all directions, thanks.
00:28:58I'll, готов and see you, by Kinda.
00:29:02My Babe.
00:29:03I'll go.
00:29:104위.
00:29:13미자.
00:29:15미자 너무 미용하지 맙소.
00:29:22걱정과 앞서.
00:29:37어, 다른 등기로 보내긴 했어.
00:29:39TO가 확실히 난 거야?
00:29:41네, 경력직으로만 뽑을 거라 AS에서 막지만 않으면 노려볼만 해요.
00:29:46선배 인사 고과도 높았잖아요.
00:29:48그럼, 내가 탑이었지.
00:29:52나 근데 모르겠다.
00:29:54선배, 복직하고 싶잖아요.
00:29:58그치.
00:29:59하고 싶지.
00:30:03아무튼 고맙다.
00:30:04육재 가서 내가 밥 살게.
00:30:22뭐야?
00:30:26왜 쟤가 저기서 나와?
00:30:32거기서.
00:30:35네.
00:30:36나한테 올 때 형님하고 일할 때보다 월급 세 배나 올려줬잖아.
00:30:42아, 그쵸.
00:30:44근데 어떻게 날 여기서 재워?
00:30:46나 허리가 끊어질 것 같아.
00:30:48서울 가서 돈 준다 그랬잖아.
00:30:51주신다고 해도 하루에 50만 원짜리 호텔에서 잘 돈은 없죠.
00:30:55제 최선은 여기입니다.
00:30:57카드도 없어?
00:30:58카드에 삼성장 모텔, 킹호텔 이런 거 찍히는 순간 저 와이프한테 죽습니다.
00:31:03아, 사실대로 말하면?
00:31:05사실대로 모시는 대표님께서 몰래 남달리 테마파크를 삼달리로 가지고 오다가 딱 걸리셔서 회장님께 팽당하셨다고 전하면 저 내일부터 다른 직장 면접 보러 다니고 있겠죠.
00:31:17뭘 또 팽당해 내가.
00:31:20아, 아버지 뭘 이렇게 빨리 하셨어.
00:31:32아, 진다리 잘 왔죠?
00:31:34어, 삼촌.
00:31:35아침에 사람들 싹 다 철수했다게.
00:31:38어디로요?
00:31:39다시 남달리로.
00:31:40네?
00:31:41동네 사람들 다 뿔났대.
00:31:43사람 농락하는 것도 아니겠지.
00:31:47바쁜 사람들 뒤집어 놓고 팽 다 가버리는 게 어딨나.
00:31:50아, 제가 한번 알아볼게요, 삼촌은.
00:31:52아휴, 참.
00:32:00응, 왔네.
00:32:03거기서, 거기서.
00:32:05가, 가.
00:32:06멈추지 마.
00:32:07멈추, 멈추지 마.
00:32:10아, 이봐요.
00:32:11야, 뭐야.
00:32:12야!
00:32:13전대형!
00:32:27대표님.
00:32:28아니, 이렇게 무작정 도망가면.
00:32:30작은 사모님한테는 얘기를 해야죠.
00:32:34하아.
00:32:35나 믿으라고 내가 도와준다고 큰소리 떵떵 쳤는데 어떻게 그래.
00:32:41아휴.
00:32:42아이, 그럼 서울 가서 회장님 설득을.
00:32:44법인카드까지 다 막으신 거 보면 모르겠어.
00:32:47테마파크에서 손 떼란 소리지.
00:32:50아, 그럼 이제 어쩌시게요?
00:32:52모르지?
00:32:53어떻게 해서든 다시 가져와야지.
00:32:56삼달리로.
00:32:58우와, 진짜.
00:32:59우와, 너무 예뻐요.
00:33:03우와, 진짜.
00:33:04우와.
00:33:05우와, 너무 예뻐요.
00:33:06우와, 너무 예뻐요.
00:33:08진짜.
00:33:09북지에서 온 친구들이.
00:33:13맑다.
00:33:14해맑아.
00:33:15우와, 너무 예뻐.
00:33:16우와, 너무 예뻐.
00:33:19나도 나도 그거 같아.
00:33:20You had to be a bit of a shock.
00:33:26You don't have to come here.
00:33:28You didn't have to come here.
00:33:30You took the tent to get me out.
00:33:35I got to get the tent.
00:33:40You can move the tent.
00:33:43There is a tent to get out.
00:33:45I'll go for you.
00:33:47I'll go for you now.
00:33:49We'll go to the next day to the next day.
00:33:54I'm not going to mess up with the wine.
00:33:59So, why do you want to make wine?
00:34:02No, I'm just going to have a time.
00:34:05I'm not going to let you get into the wine.
00:34:08It's a way to make wine.
00:34:11It's so easy.
00:34:13It's really a hard work.
00:34:15Don't you take a picture?
00:34:17That's the thing I took to, I took a picture.
00:34:19Here, here.
00:34:21Here, here.
00:34:23Here?
00:34:25Here?
00:34:27I think it's a lot of different things that you have.
00:34:29I think it's different.
00:34:31I think that's different.
00:34:33I think it's different.
00:34:35What?
00:34:37In Seoul, you're only going to be a mistake, but you're always going to be nervous.
00:34:42But you're looking at your face, your face is also very good.
00:34:47We're now drinking, but you're not drinking.
00:34:50You're drinking, but you're drinking.
00:34:53I'm looking at you, so you're drinking a lot.
00:34:58There's a lot of people who are in there, so you're not going to be a good person.
00:35:02You're not going to be comfortable.
00:35:04Really?
00:35:04Well, it's really good.
00:35:06Okay, let's go.
00:35:11It's really cold, right?
00:35:13It's cold, right?
00:35:14It's cold, right?
00:35:19It's cold.
00:35:20Oh, it's cold.
00:35:33Why?
00:35:37No.
00:35:41But two of them,
00:35:43you've been in the studio.
00:35:45You've been in the studio.
00:35:47Hey.
00:35:48I'm sorry.
00:35:49Why are you waiting for us?
00:35:50Why am I waiting for you?
00:35:51Because we didn't get you.
00:35:52I couldn't even go.
00:35:53I don't know what theГ tube is doing.
00:35:54I don't know.
00:35:55You know, you were waiting for us to see us.
00:35:57You should get back to us.
00:35:58Why are we waiting for us?
00:35:59Because you've been waiting for us to see us.
00:36:00You should go.
00:36:01No.
00:36:02You should come.
00:36:03I don't know.
00:36:04No.
00:36:05No.
00:36:06No.
00:36:07No.
00:36:08I can't look for the rug.
00:36:09I can't look for the rug.
00:36:10What about you're not waiting for us.
00:36:11I can't wait for your rug?
00:36:13I can't wait for you.
00:36:14I can't wait for you if you are doing your rug.
00:36:15it's like a little different than you did.
00:36:18I mean, that's my boyfriend.
00:36:19I don't know why it so far.
00:36:20You just didn't just really want to talk to me.
00:36:24I'm going to talk to you about it at once.
00:36:45No shit.
00:37:02Grab your arm!
00:37:05Oh, Taoiseach, where are you?
00:37:06There you go.
00:37:07There is a shop.
00:37:09Oh.
00:37:11You got to go with my own.
00:37:13I'll eat it.
00:37:15I'll eat it.
00:37:17I'll eat it.
00:37:19I'll eat it.
00:37:21Okay.
00:37:43I'll eat it.
00:37:58좋다고 주기 싫으면 꺼지라.
00:38:13용펠이 삼다리 가이들 8년을 한 번도 만난 적 없다게.
00:38:33건들지 말라.
00:38:35괜히 8년을 둘 다 쭉 좋아했댄.
00:38:39누가 그 아방에 그 아들 아니랄까봐.
00:38:43뭐 이래?
00:38:45진짜 죽고 싶은 환장앤?
00:38:47환장앤!
00:38:49죽은 용틸 어멍만 보이고
00:38:518년을 속이 썩어 문드러지는 아들은 보이지도 않으면?
00:38:58무사!
00:39:00무사 그리 당당한 거라!
00:39:03무사!
00:39:04무사!
00:39:05무사!
00:39:09무사!
00:39:10무사!
00:39:11무사!
00:39:12무사!
00:39:13무사!
00:39:14무사!
00:39:15우리 미자.
00:39:16용필 어멍 사고라고 10년을 팍!
00:39:18팍!
00:39:19입을 뒤집어 쓰고 혼자 울었죠?
00:39:21네?
00:39:22이런게?
00:39:24제 인출록!
00:39:25감히!
00:39:26어디당 말도 못하고 이불 속에서만 울었다게!
00:39:28조판식이?
00:39:29Come on, go!
00:39:32What happened to you, how am I going to get them on?
00:39:39You know that?
00:39:40No, no, no.
00:39:42I'm going to get my head up, right?
00:39:46I'm going to get the ball out.
00:39:54I'm going to get the ball out.
00:39:57I'll take this stuff you can eat together.
00:40:01You'll still hear it.
00:40:03You know how?
00:40:05You know how do you know?
00:40:09If you think about it,
00:40:14I can't take pictures of you.
00:40:16I can't take pictures of you together.
00:40:21You know what you know?
00:40:24No, no, no, no, no.
00:40:54I'll get off the phone.
00:40:59I'll get off the phone.
00:41:00The phone is finished.
00:41:01The phone is coming to the hotel.
00:41:07That's right, right?
00:41:08The one is the only one for the new one.
00:41:11But you've been to the two?
00:41:13Are you going to show them?
00:41:15Are you going to help us?
00:41:18You told me that I'm going to talk about it.
00:41:20You told me that I'm going to talk about it.
00:41:24There's no way I can't sleep.
00:41:25It's not too bad.
00:41:27It's mean...
00:41:28I don't know.
00:41:29What...
00:41:30What?
00:41:30Sorry.
00:41:31Yeah, you can't sleep on it.
00:41:31I don't know.
00:41:33Yeah, you can't sleep on it.
00:41:34It's so funny.
00:41:35I can't sleep on it.
00:41:36Yeah, then.
00:41:38I don't know.
00:41:39Yes!
00:41:39When it's under that zone, maybe it's raining.
00:41:40Now, here we go.
00:41:41Why are we going shopping?
00:41:42Okay, so can't sleep on it.
00:41:43So...
00:41:44How about what we do?
00:41:45I don't know everybody who lives in our life.
00:41:46Are we going shopping on it?
00:41:47Yes, we can sleep on it.
00:41:48At some time, if we have room for us, I know.
00:41:49It's not just a new thing on it.
00:41:49Oh, you three still a breakfast.
00:41:51You're gonna eat.
00:41:52It's not good.
00:41:53That's why I got it.
00:41:55It's just a pet that's 2.
00:41:56I can't do it.
00:41:57It's just that I just stay here.
00:41:58You were thinking about it.
00:41:591, 2, 3, 4.
00:42:00I got out here, 1, 3...
00:42:00It's just a real thing, you used to get out.
00:42:03You would have to sit with me with me.
00:42:05I'm Volunteer for a good time, then?
00:42:08It's all just everything.
00:42:09How are you doing?
00:42:09I'm just fine, don't you?
00:42:10That's why I first studied it.
00:42:11I'm just fine, it's fine.
00:42:12It's good, it's fine.
00:42:13You're so fine.
00:42:14I'm sorry, sorry.
00:42:14I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:42:17It's okay.
00:42:19I don't know.
00:42:20I don't know.
00:42:21I don't know.
00:42:22Oh, no.
00:42:23Why?
00:42:24Why?
00:42:25Why?
00:42:25Why?
00:42:26Why?
00:42:26Why?
00:42:27I don't know.
00:42:28No.
00:42:29I don't care.
00:42:49Come on.
00:43:19Come on.
00:43:31미안해.
00:43:34아, 걔들이 이렇게 갑자기 올 줄 나는 알았겠나.
00:43:38미안해. 응?
00:43:41아니, 대체 왜 그러는 거야, 걔네들은.
00:43:43우리 사귄다는데 왜 그러는 건데, 그 친구들은.
00:43:46왜, 도대체 왜.
00:43:47아니, 사귄 지 이틀밖에 안 됐다고 하니까 뭐 짓을 따내는 거야.
00:43:51아니, 그게 뭐 이틀이건 며칠이건.
00:43:53내가 있잖아, 무슨 와인에 생전 달아본 적도 없는 무슨 조명에 진짜 아주 난리를 쳤다고, 내가.
00:43:58아, 참 미안하다고.
00:44:00나는 뭐 안 신은 놈 줄 알아?
00:44:02핫팩도 안 챙겨갖고만, 일부러.
00:44:03핫팩은 왜?
00:44:05인간 난로 여기 있으니까.
00:44:07인간 난로 여기 있으니까.
00:44:13또 가자, 응? 응?
00:44:15그래, 가자.
00:44:17근데 그러면 또 그 친구들 데리고 가?
00:44:20아이, 무슨 일이 있어도 다 떨고 가야지.
00:44:23그래?
00:44:24그래, 떨고 가자, 어?
00:44:26저기 한라산 중적에 버려놓고 오자.
00:44:28지나가던 누루가 물어가게.
00:44:30아이, 참.
00:44:32얘네가 이번엔 좀 눈치가 없었는데,
00:44:36나한테는 귀한 애들이야.
00:44:38그래 보이긴 하더라.
00:44:40너를 너무 좋아하더라고.
00:44:42맞아.
00:44:43맞아.
00:44:44그런 애들을 내가...
00:44:46저렇게 버려두고 왔다.
00:44:52공산흡행 7780버스 탑승.
00:44:54삼달리 하차.
00:45:12안녕하세요, 아저씨.
00:45:42아방이.
00:46:02그쪽 반대를 해도.
00:46:07귀엽고 자의를 만나야겠냐?
00:46:11응.
00:46:19뭐죠?
00:46:21조용필한테는
00:46:24조삼달이 아니면 안 되니까.
00:46:29조상태한테 품의자가 아니면 안 됐던 것처럼.
00:46:36나도
00:46:40조삼달이 아니면 안 돼.
00:46:44아버지가 평생 사랑하고 잊지 못하는 그 품의자가
00:46:48그게 나한테는 삼달리야.
00:46:54그러니까.
00:46:56엄마만큼은 아니더라도.
00:47:02이제는 나도 좀 봐주라, 아버지.
00:47:12너무 보고싶어 오늘도.
00:47:14너무 보고싶어 오늘도.
00:47:18너의 목소리가 그리워.
00:47:20너무 보고싶어 오늘도.
00:47:24너의 목소리가 그리워.
00:47:34언제쯤 내게 대답할까.
00:47:44너의 목소리가 그리워.
00:47:52너의 목소리가 그리워.
00:47:54너의 목소리가 그리워.
00:48:04너의 목소리가 그리워.
00:48:06너의 목소리가 그리워.
00:48:09You're your one with a little bit, too.
00:48:11You have to have a good partner.
00:48:12What are you doing?
00:48:13I'm going to love you.
00:48:15What do you do?
00:48:17You owe me a little bit.
00:48:20I'll show you.
00:48:22Oh, that's right.
00:48:24What's up there?
00:48:26You're not gonna be a good partner.
00:48:28What do you think?
00:48:30You're just a good partner.
00:48:31You're just a good partner.
00:48:33That's good.
00:48:34You're not a good partner.
00:48:37I couldn't do anything.
00:48:39I couldn't do anything.
00:48:40You didn't go anywhere.
00:48:42molecule.
00:48:46I'm thinking you're sitting around.
00:48:48But you don't go anywhere.
00:48:50Maybe a little hole like this.
00:48:52Can I have a book or a little more?
00:48:56What's wrong with you?
00:48:58What do you think?
00:49:00I think it's a...
00:49:01Because I don't think so much.
00:49:07And he starts to get with his baby
00:49:09Bye bye
00:49:16Chaahyul, I'm leaving!
00:49:20What?
00:49:21He is going where?
00:49:23Chaahyul!
00:49:26What?
00:49:27What are you doing?
00:49:28Mom, this is how you're coming.
00:49:31You put your bike in your hand.
00:49:33Then what else?
00:49:35Mom's mom's mom's mom's mom's mom's mom's mom's mom's mom's mom's mom's mom
00:49:42You can't go here
00:49:44It's awesome
00:49:46What do you think?
00:50:16And I guess you can't get it.
00:50:18You can't get it.
00:50:19Yeah, it's a big one.
00:50:21That's the one that I can do.
00:50:23And this one is pretty.
00:50:25Ah, this one?
00:50:29That's what?
00:50:30What's this?
00:50:31This one?
00:50:33This one?
00:50:35This one?
00:50:36This one?
00:50:37This one?
00:50:38This one?
00:50:39This one?
00:50:41This one?
00:50:44So? It's a gift for you?
00:50:46Yes.
00:50:47I prepared for the 반대 picket, but...
00:50:50Then we're going to go again?
00:50:53Well...
00:50:55It's not a dream anymore.
00:50:57It's not a dream anymore.
00:50:58It's not a dream anymore.
00:51:00It's not a dream anymore.
00:51:02It's not a dream anymore.
00:51:04It's not a dream anymore.
00:51:07It's not a dream anymore.
00:51:12But it's not a dream anymore.
00:51:14You can't do it.
00:51:16You can't do it anymore.
00:51:18You have a heart disease.
00:51:21You're a part of it?
00:51:24You're a part of it?
00:51:27You're a part of it?
00:51:28Yes.
00:51:29You're a part of it.
00:51:31It's a great thing.
00:51:32It's a great thing.
00:51:34I can't believe it.
00:51:36You can't do it too.
00:51:37It looks like it's a dream anymore.
00:51:39It looks like she has died.
00:51:43It's not a dream anymore.
00:51:44It'll happen when it's危機.
00:51:46It's not a dream...
00:51:47It looks like they're not worried.
00:51:49Stop worrying about the anime.
00:51:50You will be afraid to think they don't.
00:51:52It just gave me a failure.
00:51:55What did they do?
00:51:56You're기로 quarters.
00:51:57What?
00:51:58No.
00:51:59I don't know.
00:52:00I'm worried about you.
00:52:01I'm worried about you.
00:52:02I'm worried about you.
00:52:03I'm worried about you.
00:52:04You're worried about me.
00:52:06The problem is that you can't get away from home.
00:52:09If I go to home, you're worried about you.
00:52:11If you go to home, you can't do it, you can't get away from home.
00:52:15That's right.
00:52:19Mom!
00:52:21Oh, Hylur!
00:52:23Come on!
00:52:24Come on.
00:52:25Come on, daughter.
00:52:29sit down and sit down.
00:52:32Here, come on.
00:52:34This one, I think.
00:52:34One should have used this one.
00:52:36That's why the guy was born.
00:52:38I will be able to bring him up.
00:52:40It was a simple one that I had to have.
00:52:42After that, I will do it again.
00:52:43It was a very nice show to him, and I will ask you about it.
00:52:49I don't want you to break it up.
00:52:51I don't want you to break it up.
00:52:53I don't want you to break it up.
00:52:55If you break it up, it would be so sad.
00:53:15You want to go?
00:53:17they've gone.
00:53:19I'll go.
00:53:20I used to get you back to the state.
00:53:22I'll go.
00:53:23I'll go.
00:53:24You've got to go and get out of here.
00:53:26Exactly.
00:53:27I've got to...
00:53:28I'm going up here.
00:53:29I'm going to go.
00:53:30I won't go.
00:53:31You don't want to go.
00:53:33You can't go.
00:53:43Hello.
00:53:45What's your name?
00:53:46You're not going to go to the hospital.
00:53:48They didn't go to the hospital.
00:53:50What are you doing?
00:53:52Yes?
00:53:53I'm going to go.
00:53:57I'm going to go.
00:54:01I'm going to go.
00:54:16I'm going to go.
00:54:31What?
00:54:33But you're here, why are you here?
00:54:35Where are you?
00:54:36Where are you?
00:54:37There's no way to go.
00:54:39There's no way to go.
00:54:44You probably andra.
00:54:45You're not going to go to the hospital.
00:54:50Not that you know where you are.
00:54:54You're going to go.
00:54:55You're going to go.
00:54:56She's going to go.
00:54:58I don't think I'm going to go.
00:55:01She's going to go.
00:55:02She's going to come.
00:55:04She's going to go.
00:55:05She's going to go.
00:55:09She's going to go.
00:55:11I was waiting for you to see you.
00:55:18I was waiting for you to see you.
00:55:28I was waiting for you to see you.
00:55:33But it wasn't true.
00:55:38I was waiting for you to see you in the next day.
00:55:48I'm going to go to the next door.
00:55:50And I'll go to the next door.
00:55:51I'm going to go to the next door.
00:55:56I'm going to go.
00:56:00Now I want to know how to do this.
00:56:03What's up?
00:56:07What's up?
00:58:03험한 소리 하셔도 돼요.
00:58:11넌 나가, 밉지 않으냐?
00:58:14무섭지 않아?
00:58:17네.
00:58:19저는 아저씨 단 한 번도 믿거나 무서운 적 없어요.
00:58:23무섭.
00:58:24무섭지 않아.
00:58:25진짜로 저 미워하고 싫어하시는 게 아니라는 거 아니까.
00:58:34미자 삼촌을 아주 많이 사랑하셨던 거니까요.
00:58:42아저씨가 저 얼마나 예뻐해 주셨는데요.
00:58:46어렸을 적에 맨날 저보고 삼달아 내 또라자 내 또라자 막 그러셨잖아요.
00:58:52제가 힘들었던 건 그렇게 맨날 예쁘다 예쁘다 해 주셨던 아저씨가 하루 아침에 나를 미워하는 사람이 돼버린 거?
00:59:02그냥 그렇게 돼버린 거.
00:59:12그냥 그렇게 돼버린 거.
00:59:18그게 너무너무 속상하더라고요.
00:59:22너...
00:59:28나 설득하러 온 거 아니라?
00:59:32저 푸념하러 온 건데요?
00:59:36그냥 한 번, 한 번은 꼭 이런 얘기 하고 싶었어요.
00:59:44아저씨가 저 아무리 싫어해도 저는 그럴 수 없다는 거.
00:59:50어떤 마음으로 그러는지 제가 아니까.
01:00:03기다릴 거예요.
01:00:06용필이랑 손 꼭 잡고 기다릴 거예요.
01:00:13기다릴게요, 삼촌.
01:00:24삼달아.
01:00:27네.
01:00:29비리 아니면 정말 안 되겄냐?
01:00:36아시면서 저는 쭉 조용필만 좋아했고요.
01:00:42아마 평생 용필이만 좋아할 거예요.
01:00:47늙어 죽을 때까지요.
01:00:52네.
01:01:02어디 폭랑 보이지?
01:01:04이 폭랑이란 생각해요.
01:01:05뭐래?
01:01:07동네 사람들 아무도 관심 안 줘도
01:01:09계속 어디서 보름도 마강주고 그늘도 맹드렁주네.
01:01:13나도 이 폭랑추루 너가 나한테 소랑 안 줘도
01:01:16평생 너만 소랑 아크라.
01:01:20진짜라?
01:01:22네.
01:01:23그냥 늙어 죽을 때까지 절대로 지치지 않아.
01:01:26평생 너만 아끼고 너만 소랑 아크라.
01:01:30아욱디.
01:01:31아욱디.
01:01:32아욱디.
01:01:33아욱디.
01:01:34아욱디.
01:01:35아욱디.
01:01:36아욱디.
01:01:37아욱디.
01:01:38아욱디.
01:01:40아욱디.
01:01:41아욱디.
01:01:43아욱디.
01:01:44아욱디.
01:01:46아욱디.
01:01:47아욱디.
01:01:49아욱디.
01:01:50아욱디.
01:01:52아욱디.
01:01:53아욱디.
01:01:55아욱디.
01:01:57아욱디.
01:01:58아욱디.
01:01:59아욱디.
01:02:01아욱디.
01:02:02아욱디.
01:02:04아욱디.
01:02:07아욱디.
01:02:08I don't know what to do, but I don't know what to do.
01:02:11I'm not a kid.
01:02:37Handanah!
01:02:41What?
01:02:46What, why you didn't you?
01:02:50What, why you didn't you know?
01:02:52You've left us here.
01:02:57You've met her?
01:02:59Um.
01:03:11You have to go.
01:03:13Sampdala!
01:03:20Ajoci!
01:03:27Are you...
01:03:30...so-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho?
01:03:38I'm sorry.
01:04:08I love you
01:04:12그대가 내 맘에 들어오면
01:04:17그대가 내 꿈에 기대주면
01:04:25차가운 겨울였던 이 사랑
01:04:32따스운 달처럼
01:04:37모두가 녹아 버릴 텐데
Comments

Recommended