- 1 day ago
Emmerdale 4 February 2026
Category
📺
TVTranscript
00:00It's okay, Dingle.
00:30You're 51 years old.
00:34You've done a few things in your life.
00:37Seen plenty more.
00:39I don't know where my shoes are.
00:41Where did you leave them, darling?
00:42I don't know.
00:43You've always been there for your family.
00:45Alexa?
00:46I've been there, Kyle.
00:47Kyle, do you know where Isaac's left his shoes?
00:49Er, no.
00:50But you've never faced a day like this.
00:52I think it'll be lucky.
00:54And now you've just got to get through it.
00:57What?
00:58We're in barefoot.
00:59What time's the bus leave again?
01:01Ten minutes ago.
01:02What?
01:03Why didn't you see it?
01:04It's okay.
01:05No big deal.
01:06We can drive you in.
01:07Can Dad not take us?
01:16I need to get this.
01:19Hello?
01:20We'll take you.
01:21Your Dad's got somewhere to be.
01:23Where?
01:24I'm not sure.
01:25This call is from a person currently in prison in England.
01:28All calls are logged and recorded and may be listened to by a member of prison staff.
01:33If you do not wish to accept this call, please hang up now.
01:37Uh, Cain?
01:38Is that you?
01:39Hey.
01:40How'd you sleep?
01:41Um, I didn't.
01:42No one's given you any grief, are they?
01:43Mm-mm.
01:44No, no, no.
01:45I'm fine.
01:46I swear.
01:47Um, oh yeah.
01:48What did you tell the boys?
01:50Um.
01:51I said that you loved them and this would all be sorted out sooner than they know.
02:06Right.
02:07Well, they needed to hear it.
02:11Uh, you're still gonna go to your hospital appointment this afternoon, aren't you?
02:17Well, I said that I would.
02:19You don't need to be worrying about any of this.
02:21Uh, of course I'm gonna worry, aren't you?
02:25I'm not worried.
02:26I mean, it'll probably turn out to be nothing.
02:31Well, I will call you as soon as I can this afternoon and see what your results are.
02:38Yeah, I'm coming to see you tomorrow.
02:40There's no need.
02:41Oh, come on, Cain.
02:43You know I'm gonna go out of my mind if I don't know what's happening.
02:46Okay.
02:47Cain.
02:48No, I said okay.
02:49Right, you just keep your head down and make sure nobody gets you down in there.
02:58You've got this.
02:59Mm-hmm.
03:00I know.
03:01And so do you.
03:02I love you.
03:03Yeah.
03:04You don't deserve that woman.
03:21Things she's got you through and now she's stuck in there.
03:23But you know what's coming.
03:24Why else would the doctor be wanting to see you?
03:25Because that's what they do when they know it's...
03:26Hey.
03:27You alright?
03:28Did you miss the bus?
03:29Some of Lydia are gonna take us.
03:30Was that Myra?
03:31Yeah, she sends her, love.
03:32Says, uh, Caleb's lawyers are gonna get her out of there as soon as he can.
03:35Can you take us?
03:36I can't, mate.
03:37I've got this thing I need to get sorted.
03:39Alright.
03:40I'll see you later.
03:41Is he here to miss the bus?
03:43Sam and Lydia are going to take us.
03:46Was that my run?
03:47Yeah, she sends her, love.
03:49Says Caleb's lawyers are going to get her out of there as soon as he can.
03:55Can you take us?
04:00I can't, mate. I've got this thing I need to get sorted.
04:05Alright.
04:06I'll see you later.
04:07Yeah.
04:08I hope you're doing... goes well.
04:10Whatever it is.
04:38Look at the state of that.
04:40Who leaves the house thinking that looks alright?
04:43It's not a man-mum, mate. It's a ponytail.
04:52Well, who the hell got these?
04:55Tell me there might be something wrong with my rear end,
04:57and then you make me sit on something as hard as concrete for an hour.
05:01Makes no sense.
05:02Still, no-one's in a rush to see me, so...
05:09Can't be an emergency.
05:11Are you bored, lad?
05:23Still like sitting about.
05:26Best get used to it.
05:27This was, not one for rushing.
05:30Are you a patient? I know I was waiting with someone.
05:32No, neither.
05:33What was that, mate?
05:38Results day. Am I right?
05:43Yeah.
05:44I remember it well. Not easy, is it?
05:46So, how long is it? Since your diagnosis?
05:51Which time?
05:55Um.
05:55So, what is it, then?
05:58What are you in for?
06:01Well...
06:02I started in prostrate, but...
06:04It spread.
06:05I left it to a mom.
06:09Same old cliche.
06:10Should have listened to me missus, you know.
06:13But...
06:16I won't listen.
06:17Too embarrassed.
06:19Too scared to speak up.
06:23Blokes, eh?
06:27Still...
06:28Plenty of life in the old dog, yeah.
06:30Got years left in me.
06:32I might walk this lot, sir.
06:35I don't know.
06:38Mind you.
06:40That's what me dad said.
06:47Is it in your family?
06:49Cancer?
06:51Er...
06:53Yeah, my, er...
06:55My mum, she passed away a few years back.
06:59And my sister...
07:01She had breast cancer.
07:03Er...
07:04My granddaughter, too.
07:04She's...
07:08And my dad.
07:10So, yeah.
07:13Mr Dingle?
07:15Yeah, come in.
07:15Well, good luck, mate.
07:22You, too.
07:24I hope I never see her again.
07:26You and me both.
07:30Is your wife with you?
07:31Moira, wasn't it?
07:33No, erm...
07:35She...
07:35She wanted to be here, but something came up.
07:37Ah.
07:37Well, that's a shame.
07:38I know from speaking with her last time how close you two are.
07:41And she wanted to be here today.
07:47Please, have a seat.
07:48Sorry about the wait.
07:57Oh, no, it's fine.
07:57A bit of a nattera with my patients.
07:59Yeah.
08:02So, come on then, doctor.
08:03Just tell it like it is.
08:04What am I looking at here?
08:05OK.
08:08Well, we've gotten back the results of your biopsy.
08:13And?
08:14I'm really sorry to have to tell you,
08:16but the results have confirmed you do have prostate cancer.
08:21Right.
08:23At this stage, we believe the cancer is localised to the prostate gland.
08:30So... so it's not spread?
08:32No. But I do have to warn you, I believe we're looking at an aggressive case here.
08:38But it's not spread?
08:39No.
08:42We rate things on something called the Gleason score.
08:45In your case, we're looking at a score of eight or grade group four.
08:51What does that mean?
08:52It means there's a high chance the cancer could grow and spread outside the prostate if left untreated.
08:58Now, if you'd like me to talk you through the treatment plan,
09:06my recommendation would be for a surgery known as radical prostatectomy.
09:12An operation?
09:14I've not got time.
09:15I'd look after the kits.
09:16I would warn you, however, that removing the gland will likely lead to incontinence problems.
09:23I'm gonna wet myself.
09:26What the hell is she going on about?
09:27...such as you will no longer produce semen.
09:31So there would be no chance of having any further children if that were a consideration.
09:37And erectile dysfunction.
09:38What?
09:41This is insane.
09:45Mr. Dingle?
09:47Yeah?
09:50I know this is a lot to take in.
09:53Maybe I can arrange for us to go over this another day?
09:57Um...
09:59Yeah, yeah, okay. Might be an idea.
10:04You okay?
10:06Yeah.
10:08Um, will I need chemo?
10:13At this point in time, surgery alone may well be sufficient.
10:18Though in the future, other treatments such as radiotherapy, which is targeted at...
10:25Yeah, I know about that.
10:27Um, my granddaughter, she's been through the mill and back.
10:31Ah. How is she now?
10:34Um, she's, uh...
10:40She's one of the strongest people I know.
10:42I'm really glad to hear that.
10:47I-I know all of this can seem scary.
10:51Cancer's still gonna get Sarah one day.
10:52Uh-huh.
10:53Your granddaughter.
10:55And you too, a bit.
10:57Listen, I need to get back to work.
10:59Mr. Dingle?
11:00No, no, no, no, it's...
11:01You've been really brilliant.
11:03I-I'll see my cell phone.
11:04You've got cancer.
11:16Cancer.
11:21What the hell do I do now?
11:23This can't be happening.
11:43Not now.
11:47There's too much to take care of.
11:53Everything's such a mess.
12:05Oh, uh, Cain, we heard about Moira.
12:08Couldn't believe it.
12:09Is she all right, or...?
12:12Moira.
12:15Kyle, he's already lost his mum.
12:19Don't think like that.
12:20Cain, there you are.
12:21What do you want, Ross?
12:23Look, I know you've got a lot on,
12:24and I've promised I'd stop pulling my weight around the farm,
12:26but do you think you can help me find the keys for the tractor?
12:29They're on gut.
12:30Neither not.
12:31I've had a look.
12:32Can you come and have a route around with me?
12:33See if Moira left them in your room.
12:34I can't do anything until I get that bill-
12:36I can't do everything.
12:38Just take a look again.
12:40I haven't got time.
12:41All right.
12:42How is she, anyway?
12:43Moira.
12:46She says she's all right.
12:49What, you don't believe her?
12:49So they may to look after her, does she?
12:54I suppose so.
12:55Don't come much tougher than her, do they?
12:58I need to get this.
13:00I'll head back.
13:00I'm sure they'll show up.
13:01This call is from a person currently in prison in England.
13:09All calls are locked and recorded,
13:11and may be listened to by a member of prison staff.
13:14If you do not wish to accept this call, please hang up now.
13:18All right, boss, I didn't think you'd been today.
13:32Have you been to see Moira?
13:46Er, no.
13:47I'll, er, I'll finish this one.
13:48It's to service.
13:49I can't manage without you, Moira.
13:54Look, you should be visiting Moira, or spending time with the boys,
13:58or at least giving yourself a bit of time to get your head around all this.
14:00I'm fine.
14:01I just, I just need to keep busy.
14:04Sarah's right, man.
14:05I can crack on you.
14:06Ew, why don't you two nip to the calf and have ten, and I can just crack on you?
14:08I said I'm fine.
14:10You do it if that's what you want.
14:11You're not grumpy.
14:12What?
14:14Do you know, can you stop using that nickname by now?
14:16You're not five.
14:17This is a garage.
14:18Well, don't have a go at her.
14:19It would mean I wouldn't drop it.
14:21He was only trying to help me, both of her.
14:24I said, Amber.
14:28What?
14:30What is it?
14:34There's, er, a Ford Focus that needs, um,
14:38it's break, it's doing after lunch.
14:40Can you sort that, yeah?
14:41Right, and where are you going?
14:42What's the matter?
14:44You don't need me, do you?
14:46Why didn't you just go for that PSA test?
15:01You talked enough other blokes into getting it.
15:05What were you scared?
15:08Kane Dingle, the supposed hard man.
15:12You're pathetic.
15:16You're back then?
15:42We, er, we got the boys to school, all right?
15:47Right.
15:49Oh, er, Lydia said I should tell you
15:52that they were both asking about Moirie.
15:54A lot.
15:55I think they're worried.
15:56I'll have a word.
15:59So did you get sorted with whatever you were doing this morning?
16:02Sam, I just came in for a quiet pint.
16:03I've not had five minutes.
16:06We're only asking.
16:07Thanks for stating the obvious, Sam.
16:12That there were bodies on the land.
16:15Moir ain't getting out of prison than I've got cancer.
16:20I've got cancer.
16:34Enjoy that while it lasts.
16:36Won't be long before you've got no control over it.
16:39Well, afternoon.
16:45Oh, God, not him.
16:50I didn't think we'd see you in here today.
16:55Glad of it, though.
16:57I've got to be honest, er,
16:57I wouldn't be worried about you.
17:02No, I am under strict orders from Chas
17:06not to talk to you about Moira.
17:11Unless you want to, of course.
17:15Most blogs would have taken the cubicle.
17:18Eh?
17:21Listen, problem shared is a problem hard.
17:24No good ever came at bottling stuff up.
17:30And all those thoughts and worries clogging up a man's head.
17:35It's enough to drive a man insane.
17:42Go on, tell him.
17:44Liam.
17:50Don't ever speak to me in the bogs again, yeah?
17:52All right.
17:58Has the hospital been attached about the results?
18:01No.
18:04Well, no news is good news, I suppose.
18:07Listen, I'm sure.
18:09There you are.
18:11Look, the owner of that Ford Focus just rang.
18:14She reckons she's not even booked in for a break,
18:15said it was something to do with the gearbox.
18:16I don't care.
18:18It's a car, and you're meant to be a mechanic, so sort it.
18:21Well, I know, I just...
18:22No, I don't want to hear just anything.
18:24Everything all right?
18:27I just came in here for a quiet pint.
18:29Do you not understand what I'm going through?
18:31My wife's in prison.
18:32I mean, my kids are worried sick.
18:33Cain, I'm sure Sarah didn't...
18:34I'm including you and all.
18:36You should have listened to Chas.
18:37I don't want to talk.
18:38I don't want to talk about anything.
18:39I'll stay up my way.
18:41I miss you, Dad.
18:59I don't know why I can't just say it.
19:00I don't know why I can't say a lot of things.
19:07Like...
19:09What if I'm not strong enough for this?
19:13What if I...
19:16You know.
19:22Are you following me?
19:22As if I'd be deft enough to do that.
19:34What is wrong with you?
19:41Grumpy?
19:42You've always told her to speak up.
19:47If you were any sort of man, you'd just get it over with.
19:51You'd just say it.
19:55I'm not well.
20:00After the crash at the hospital...
20:06Something showed up on my scans.
20:09And they wanted to run more tests.
20:12I told myself it was nothing, but I was...
20:17I was wrong.
20:20I'm sorry.
20:23Don't say that.
20:24I can't bear it.
20:26After everything you've been through.
20:29Hey, this is not a competition, all right?
20:32I just wish you'd have told me.
20:33What, so you could come with me and hold me hand?
20:35No.
20:36Yeah, why not?
20:39Listen, you don't have to go through this on your own.
20:42How many times have you told me that?
20:45How many times did he say that?
20:49Listen, we're family.
20:50This is not just about you, all right?
20:53We're in this together from now on.
20:55You don't have to keep it inside anymore.
21:04I've got cancer.
21:05I've got cancer.
21:11Are you scared?
21:12Because I know I am.
Comments