00:00Je m'appelle John, John Vera.
00:03Je suis John.
00:12Je suis John.
00:16J'ai des enfants.
00:19Mon fils.
00:22Ça te va si je te mets dans la petite chambre, c'est la chambre d'enfant.
00:27C'est vrai.
00:30Noche.
00:32Pourquoi tu es venu?
00:36Pour là-bas, on a fait une expérience.
00:38On a réussi à effacer un souvenir dans un cerveau.
00:49Six, nine, cinq.
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires