Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 1 jour
Matt, le deuxième des trois enfants de la tribu, est le seul à être encore célibataire. Lorsqu'il pense enfin avoir rencontré le grand amour, Greg, son frère cadet, et sa femme, Jen, sont quelque peu dépassés par l'arrivée de leur premier-né. Heather, l'aînée, doit quant à elle faire face, avec le soutien de son mari Tim, à une dure réalité qui la déprime. Leur progéniture est en train de grandir et, un jour ou l'autre, le nid familial sera fatalement vide. Et pour ne rien arranger, John, le patriarche, cherche par tous les moyens à oublier le fait qu'il a passé le cap des 70 ans, sous le regard amusé de son épouse, Joan, qui ferait tout pour ses petits.

Catégorie

📺
TV
Transcription
02:04Tu sais que l'espace entre les deux couches de la couche ?
02:07Vous avez perdu votre virginité à la couche ?
02:10Je ne peux pas croire que vous êtes un docteur.
02:12Ne t'arrêtez, je vais prendre bonne care de Tyler.
02:14Je vous ai mis un sandwich.
02:15Oh, mais je vous ai mis un ?
02:17Non, c'est pour vous, juste stickz ça dans vos pockets.
02:18Je ne veux pas.
02:19Je ne veux pas.
02:20Je ne veux pas que vous mangez.
02:21Je veux que vous mangez en ce que vous avez.
02:22Je veux que vous mangez un snack.
02:24Je vous ai mis un sandwich dans ma panne.
02:26En toute façon.
02:28...
02:30...
02:31...
02:32...
02:33...
02:34...
02:35...
02:36...
02:37...
02:38...
02:39...
02:40Oh, here he is now.
02:44Are we supposed to clap?
02:45Thank you all for coming to my funeral.
02:48Is this a cool 70th birthday party or what?
02:51This is a terrific opportunity to bring my busy family together
02:55with everyone's lives moving so fast.
02:58My grandson, Tyler, he's applying for college.
03:02And my son, Greg, had our fourth grandchild with his wife.
03:09Your dad just forgot my name again.
03:10No, he didn't.
03:11Let's get on with the eulogies, huh?
03:13Cheers.
03:16I'm running out of moments.
03:18We still have plenty of time left.
03:2070s and new 80s.
03:22You mean the new 60s?
03:23Well, whatever.
03:25Dad, I miss you.
03:26Stop talking to me.
03:28I'm talking to you like you were in heaven.
03:29Next.
03:31I can't believe you would tell her Santa isn't real.
03:34So what am I supposed to do, lie?
03:36Yes, billions of people lie about it every year.
03:38What else has this entire family been lying about?
03:43Like, is the ease of...
03:44Made up.
03:45What about the...
03:46Made up.
03:47All made up.
03:48Everything.
03:49Even God?
03:52That's real.
03:54Up is down and down is up for me right now.
03:56I need some time alone.
03:58And you have some serious trust to rebuild here.
04:00Life is about these moments, pieces of time,
04:12these slices of life that flash by,
04:15but they stay in your heart forever.
04:17Oh!
04:18There's room in here for you, too.
04:19Is there?
04:20Yeah.
04:21Turn on your side.
04:23Mm-hmm.
04:23There's no air in here.
04:28It's just jammed.
04:29Oh, help!
04:31What is going on?
04:32Their tools weren't working,
04:33so we got to roll them to the Jiffy Loop across the street.
04:35Hurry!
04:36There's a dead body in this casket!
04:38There's a dead body in this casket!
04:39There's a dead body in this casket!
04:39There's a dead body in this casket!
04:40There's a dead body in this casket!
04:41There's a dead body in this casket!
04:42There's a dead body in this casket!
04:43There's a dead body in this casket!
04:44There's a dead body in this casket!
04:45There's a dead body in this casket!
04:46There's a dead body in this casket!
04:47There's a dead body in this casket!
04:48There's a dead body in this casket!
04:49There's a dead body in this casket!
04:50There's a dead body in this casket!
04:51There's a dead body in this casket!
04:52There's a dead body in this casket!
04:53There's a dead body in this casket!
04:54There's a dead body in this casket!
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations