02:04Tu sais que l'espace entre les deux couches de la couche ?
02:07Vous avez perdu votre virginité à la couche ?
02:10Je ne peux pas croire que vous êtes un docteur.
02:12Ne t'arrêtez, je vais prendre bonne care de Tyler.
02:14Je vous ai mis un sandwich.
02:15Oh, mais je vous ai mis un ?
02:17Non, c'est pour vous, juste stickz ça dans vos pockets.
02:18Je ne veux pas.
02:19Je ne veux pas.
02:20Je ne veux pas que vous mangez.
02:21Je veux que vous mangez en ce que vous avez.
02:22Je veux que vous mangez un snack.
02:24Je vous ai mis un sandwich dans ma panne.
02:26En toute façon.
02:28...
02:30...
02:31...
02:32...
02:33...
02:34...
02:35...
02:36...
02:37...
02:38...
02:39...
02:40Oh, here he is now.
02:44Are we supposed to clap?
02:45Thank you all for coming to my funeral.
02:48Is this a cool 70th birthday party or what?
02:51This is a terrific opportunity to bring my busy family together
02:55with everyone's lives moving so fast.
02:58My grandson, Tyler, he's applying for college.
03:02And my son, Greg, had our fourth grandchild with his wife.
03:09Your dad just forgot my name again.
03:10No, he didn't.
03:11Let's get on with the eulogies, huh?
03:13Cheers.
03:16I'm running out of moments.
03:18We still have plenty of time left.
03:2070s and new 80s.
03:22You mean the new 60s?
03:23Well, whatever.
03:25Dad, I miss you.
03:26Stop talking to me.
03:28I'm talking to you like you were in heaven.
03:29Next.
03:31I can't believe you would tell her Santa isn't real.
03:34So what am I supposed to do, lie?
03:36Yes, billions of people lie about it every year.
03:38What else has this entire family been lying about?
03:43Like, is the ease of...
03:44Made up.
03:45What about the...
03:46Made up.
03:47All made up.
03:48Everything.
03:49Even God?
03:52That's real.
03:54Up is down and down is up for me right now.
03:56I need some time alone.
03:58And you have some serious trust to rebuild here.
04:00Life is about these moments, pieces of time,
04:12these slices of life that flash by,
04:15but they stay in your heart forever.
04:17Oh!
04:18There's room in here for you, too.
04:19Is there?
04:20Yeah.
04:21Turn on your side.
04:23Mm-hmm.
04:23There's no air in here.
04:28It's just jammed.
04:29Oh, help!
04:31What is going on?
04:32Their tools weren't working,
04:33so we got to roll them to the Jiffy Loop across the street.
04:35Hurry!
04:36There's a dead body in this casket!
04:38There's a dead body in this casket!
04:39There's a dead body in this casket!
04:39There's a dead body in this casket!
04:40There's a dead body in this casket!
04:41There's a dead body in this casket!
04:42There's a dead body in this casket!
04:43There's a dead body in this casket!
04:44There's a dead body in this casket!
04:45There's a dead body in this casket!
04:46There's a dead body in this casket!
04:47There's a dead body in this casket!
04:48There's a dead body in this casket!
04:49There's a dead body in this casket!
04:50There's a dead body in this casket!
04:51There's a dead body in this casket!
04:52There's a dead body in this casket!
04:53There's a dead body in this casket!
04:54There's a dead body in this casket!
Commentaires