Get on Up

Télé 7 Jours

Issu d'un milieu défavorisé en Caroline du Sud, James Brown est né et élevé dans la souffrance. Après avoir commis plusieurs méfaits qui le font passer par la case prison, il intègre une chorale de gospel où il fait montre de ses talents de chanteur et de bête de scène. A force de travail et grâce à sa rage de vivre, il devient bientôt l'empereur de la musique soul et funk et connaît une ascension fulgurante. Entre les coups durs de la vie, des relations amoureuses mouvementées et le monde impitoyable du show business, celui que l'on surnomme "Le parrain de la soul" ou "Monsieur dynamite" s'érige bientôt en véritable icône, l'un des musiciens les plus influents du XXe siècle...

Transcript

00:00C'est spécial.

00:02C'est spécial.

00:04Les mamas n'ont pas d'account pour.

00:06D'attitude.

00:08Mais vous n'allez pas être.

00:10Un jour,

00:12tout le monde va savoir votre nom.

00:18Change, man.

00:22Donc, vous voulez être un singe ?

00:24Oh, non, son.

00:26C'est ce que je veux vraiment être ?

00:28C'est parti.

00:30Vous avez un problème ?

00:32Vous faites musique ?

00:34C'est ce que je me disais.

00:38C'est un showstopper.

00:40C'est un miracle.

00:42C'est peut-être que vous et vous pourrez un peu en harmonie.

00:46Lara !

00:48Elle vient, maman.

00:50Look at ces gens, James.

00:52Quand est-ce qu'on est quand on est là ?

00:54On est-ce qu'on est-ce qu'on est là ?

00:56Quoi ?

00:581, 2, 3, 4 !

00:591, 2, 3, 4 !

01:001, 2, 3, 4 !

01:021, 2, 3, 4 !

01:04What's wrong, Maisel ?

01:06You can't play that bike, you told us.

01:07It doesn't work musically.

01:08It doesn't sound good.

01:10Does it feel good ?

01:12If it sounds good, and it feels good,

01:14then it's musical.

01:16You're entering a game here where the rules are already set out.

01:18I'm just a street kid from Augusta, Georgia.

01:20Now, tell me what you see.

01:24President, I wanna go to Vietnam.

01:28We got to bring a super heavy bump to the cats over here.

01:32Are they shooting at us ?

01:33They're gonna kill James Brown today.

01:35You wanna go down and hit you as the man that killed the fuck ?

01:37There's a woman here, she say she your mama.

01:46My baby playing that dead parlor.

01:48I feel good.

01:49I ain't your baby.

01:50Mama !

01:51I did, not now.

01:52I feel good.

01:54I look after James Brown.

01:56I knew that I wouldn't help.

01:57No one else helped me.

01:59I knew that I wouldn't help.

02:00No one else.

02:01I got a year.

02:02But I ain't that stage.

02:03You people better be ready.

02:06Better than a white phone.

02:07Hit it !

02:10Every man in this band walk taller,

02:12because they wear James Brown.

02:14How we done, Mr. Byrne ?

02:15I'm afraid not, Mr. Brown.

02:18I say, how we done ?

02:19I think we got more funk in the trunk.

02:26Open up your heads.

02:29The man's a genius.

02:30James Brown !

02:35Good God !

02:37Get on the fight !

02:38Get on up !

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations