- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I know I just like people who use other people.
00:02And Jonas stood from the beginning of my list.
00:04And I had at the end of the list.
00:06That's not true.
00:07Jonas is no one, whom others are egal.
00:09That he's just our job in Portugal...
00:12...that's totally unnecessary, or what?
00:14Oh!
00:15If you sleep in the morning, then...
00:18...that's wonderful.
00:20Today, as well as Poker.
00:22Tomorrow is a important day.
00:24The plans are not coming.
00:26That's how Richard has failed.
00:29Dein Vater is very ICH-bezogen.
00:31I know, that he only takes time with me,
00:33because he thinks I'm a Drei-Mann.
00:35That's why I find men like you and my father...
00:37...herbärmlich.
00:38It's good now!
00:39And we know what?
00:40That's why I'm so happy...
00:42...that you are not Valerie's father.
00:59...I don't know what's happening.
01:00I am not your father.
01:01I am not your father.
01:02You're my father.
01:03You are not...
01:04...my Erzeuger.
01:05Wer is der Erzeuger?
01:08Oder...
01:09...weiss Gisela das selber nicht?
01:10Of course, you're my father. You're not my...
01:15...erzeuger.
01:17Who is the Erzeuger?
01:21Or you know Gisela?
01:24Heiner Jablonski.
01:25Heiner.
01:29Heiner.
01:30Heiner.
01:31The Klempner.
01:34I'm going to see you in the picture.
01:36And why do I know your father?
01:39You're afraid of your father?
01:40You're afraid of your father?
01:42What a nice impression.
01:45I'll give you this tone.
01:47But only respect for your father.
01:49Spiegersohn.
01:51We are not married.
01:52Here, please.
01:56This is a great family.
01:58You're lying.
01:59You're lying.
02:00You're lying.
02:01You're lying.
02:02You're lying.
02:03You're lying.
02:04You're lying.
02:05You're lying.
02:06You're lying.
02:07You're lying.
02:13It's a great deal.
02:14But it's better.
02:15It's better.
02:16Papa!
02:17Na super.
02:18Bei Richard geht die Mailbox ran.
02:19Hast du gesagt, er ist in Hamburg?
02:20Ja, beim Pokern.
02:21Ja, ausgerechnet heute.
02:22Dabei müssen wir morgen dringend diese Investorengelder einwerben.
02:23Wir können uns sonst nicht beide Projekte leisten, ja?
02:38Hafenareal in Lüneburg und Tower am Elbpuffer.
02:41Dieses digitale Handout, das haben wir groß angekündigt.
02:44Und ich stehe morgen bei meinem ersten offiziellen Auftritt für die MK mit leeren Händen vor
02:49den Investoren.
02:50Ist natürlich suboptimal, ne?
02:51Und Richard hat das verkackt.
02:53Ja.
02:54Sieht so aus.
02:58Ähm.
02:59Sag mal.
03:03Weißt du nicht, wo man die Pläne vielleicht noch finden könnte?
03:07Weil die, die Investoren müssen doch eine Vorstellung davon kriegen, wie das Innendesign
03:13dieses Towers aussehen soll.
03:14Hm.
03:15Ich darf mich nicht stressen.
03:18Immuntherapie und so.
03:20Du sollst dich ja auch nicht stressen.
03:22Nur mal gucken.
03:24Das würde ich ja gerne, aber ich bin freigestellt und ich darf das allein arbeitsversicherungstechnisch
03:36nicht.
03:37Und wenn du es für mich machst?
03:40Privat?
03:41Schwarzarbeit.
03:42Lou.
03:43Pff.
03:44Bitte.
03:45Es kennt sich doch keiner so gut mit unserem System aus wie du.
03:54Ich kann mich gar nicht mehr dran erinnern.
03:56Die verdammten Hormone, das ist alles, du musst, du musst mir helfen.
04:00Komm, du bist ein Superhirn.
04:02Hm.
04:03Und ich bin ohne dich total aufgeschmissen.
04:05Hm.
04:06Und du findest doch für alles eine Lösung.
04:08Hm.
04:09Du bist der beste Architekt, aus dem die MK.
04:11Hm.
04:12Hm.
04:13Hm.
04:14Hm.
04:16Und zu einer Bedingung.
04:20Du hebst die Freistellung auf.
04:21Na gut, dann bist du hierfür wieder für die MK im Dienst.
04:29Aber du musst auch gar nicht lange suchen.
04:31Wenn dir's zu anstrengend wird, dann lässt du's und dann muss ich halt irgendeine andere
04:34Lösung finden und...
04:35Bitte schön.
04:36Da sind deine Pläne.
04:38Aber wie hast du...
04:39Der Grafiker kannst du nicht finden, weil Richard's wieder ein falsches Format abgespeichert
04:42hat.
04:44Und du wusst?
04:47Du Mistkerl.
04:49Ein bisschen Strafen muss sein.
04:52Was kriegst du?
04:53Ähm.
04:54Zwölf Euro dreißig.
04:55Sekunde.
04:56Okay.
04:57Aber du musst wirklich nicht für uns kochen.
04:58Das ist wirklich in Ordnung.
04:59Ach, das ist doch das Mindeste, wenn ihr mich umsonst wohlpasst.
05:01Umsonst?
05:02Jonas hat gesagt, ich brauch mir wegen der Miete keinen Kopf zu machen.
05:03Ihr regelt das schon.
05:04Ist halt echt die Besten.
05:05Klar.
05:06Dann mach's gut und wir sehen uns später.
05:07Partygirl!
05:08Okay.
05:10But you really don't have to go for us.
05:12That's really in order.
05:14That's the least, if you don't want to go for us.
05:16Umsonst?
05:18Jonas said, I need to take care for me.
05:20You already have to go for me.
05:22You are already the best.
05:24Okay.
05:26Then, make it good.
05:28We'll see you later.
05:30Party girl!
05:38I'm good now.
05:40Good bombed.
05:42I do research some Korean sea.
05:44Oinos fed YouTube.
05:46I noticed right now,
05:48if you don't want to do it,
05:50I'll try some kind of SOUNDGS.
05:52Woo!
05:53Get out your estos.
05:56Come here and keep happening now when you see��.
05:58Come here.
06:00Spanish turkeyäusers and mini wrapers enjoy your are 들어 AMP-ish song.
06:06I don't know.
06:36Sorry, it was just happened to be planned.
06:55How did it get planned?
06:58I think it's better. I think it's right.
07:02Because this guy reminds me so much of my old...
07:06and these patriarchal patriarchal old...
07:08This guy is my father.
07:11Yes, but if you forget,
07:14he has your mother and you massacred.
07:17He's right, we have him demolished.
07:21Valerie,
07:22he had you at the time alone.
07:25That's not your problem.
07:28Why couldn't you hold your glove?
07:31He's trying to hold my glove.
07:33He's trying to hold my glove.
07:35Yes, I tried to hold my glove,
07:37but I couldn't listen to it anymore.
07:39It's not about me.
07:41It's not about me.
07:43It's not about you and your ugly father.
07:45Oh my God, as if I'm a father...
07:49We're at the same time,
07:51I just wanted to protect you.
07:53It's not my fault.
07:55It's not your fault.
07:57Ah,
07:59it's not mine.
08:00It's not mine.
08:01It's not mine.
08:03It's not mine.
08:05It's not mine.
08:07It's so good.
08:08Ah...
08:09Oh...
08:10Frau Böttcher.
08:11Давай,
08:12plantation.
08:13Is there even more for our members ?
08:14No.
08:15Ah...
08:16...
08:17Oh, that's nerve.
08:19Oh.
08:21Are the Wunderpillen still not there?
08:23I hope they are not there.
08:25Well, then...
08:27That's...
08:29That's what it is,
08:31that it's one so unprepared.
08:33Yeah.
08:35And the change, yeah.
08:37There's no way there.
08:39And no one speaks really about it.
08:41Yeah, that's...
08:43That's why I make my podcast.
08:45Nein.
08:47Mm-mm.
08:49Aber wenn wir ganz normal so miteinander plaudern,
08:53Sie authentisch wie immer?
08:55Eine Irre, die über Ihre Menopause plaudert?
08:57Auf keinen Fall.
08:59Hä? Sie wären ein mutiges Vorbild, werden Sie.
09:01Jetzt kommen Sie mir nicht so, Frau Böttchardt.
09:03Ja, dann muss halt jede weiterhin alleine
09:07klarkommen mit den Hitzewallungen.
09:09Dann soll sie sich einfach die Schuhe ausziehen
09:12und die kalte Stallgasse gehen?
09:14Oder T-Shirt hoch und auf die kalten Fliesen legen.
09:18Wir wären doch so gut zusammen.
09:20Auf keinen Fall.
09:24Ich frag Sie dann noch mal, wenn Sie das Girl-Back-40 genommen haben.
09:28Da werden Sie mir so dankbar sein.
09:30Frau Böttchardt, von der Pille darf keiner erfahren.
09:32Vor allem Britta nicht.
09:34Ja, ist doch klar, weiß ich.
09:36Britta!
09:37Britta wäre perfekt für Ihren Podcast.
09:40Ähm, Frau Doktor Berger?
09:42Ja, eine versierte Medizinerin statt einer Welkenzicke,
09:46die über Ihre Zipperlein schimpft.
09:48Hm?
09:49Also, wenn Sie welk sind, dann bin ich ja Kompost.
09:52Also, Ihre Schmorgurken, die waren wirklich so lecker.
10:10Ja, das höre ich nicht zum ersten Mal.
10:13Sie haben da Dill reingemacht, so ein bisschen, oder?
10:15Also, aus Ihrem Mund ist es auf jeden Fall ein großes Lob.
10:18Vielen Dank.
10:19Kann ich mir bitte aufhören, über Schmorgurken zu reden?
10:20Das strengt mich wirklich ein bisschen an.
10:22Der Mann Ihrer Träume, der mochte meine Schmorgurken auch.
10:26Das ist der Mann Ihrer Albträume.
10:28Mama, kannst du bitte aufhören, über Uwe zu reden?
10:31Ja, äh, Frau Doktor Berger, was ist denn mit unserer Podcast-Folge?
10:36Ich glaube, ich traue mir das nicht zu.
10:39Schon gar nicht von einem Publikum.
10:41Ja, aber die haben ja gerade Aufklärung nötig, ne?
10:46Und außerdem, die Wechseljahre müssen jetzt wirklich mal raus aus der Ecke.
10:50Darüber spricht man nicht.
10:51Ja, also, es geht ja auch nur um Basiswissen, damit die Zuhörerinnen wissen,
10:54was Sie, also, was mit Ihren Hormonen da passiert.
10:56Ach, ich weiß nicht.
10:57Also, ich würde es mir anhören.
10:59Ja, und hundert andere Frauen auch.
11:01Soll mich das beruhigen?
11:02Ja.
11:05Was ist denn mit Lili, wenn Leute aus Ihrer Klasse das mitbekommen,
11:07dann machen die vielleicht dumme Sprüche?
11:09Ich meine, wo ist sie?
11:10Wir können Sie doch gleich fragen.
11:11Sie telefoniert mal wieder mit Ava.
11:12Und, und wo ist Valerie?
11:14Ja, die trifft sich mit Hans Harald, zusammen mit Simon.
11:19Was?
11:20Wieso das denn?
11:21Ah!
11:22Hey!
11:23Hey!
11:24Hey!
11:25Simon!
11:26Lass dich nicht stören, ich wollte nur schnell das Babyfone holen.
11:28Nein, nein, nein.
11:29So schnell kommst du uns hier nicht davon.
11:32Spieleabend!
11:34Und hast du Valerie nochmal gesehen?
11:38Hm, nee, ich habe jetzt gar nicht nochmal mit ihr gesprochen, seit dem Treffen mit Herrn Böttcher.
11:44Wieso ist es nicht gut gelaufen?
11:47Ähm, ich habe Mist gebaut.
11:51Hallo Frau Bergmann, ich wollte fragen, ob Herr Böttcher im Haus ist.
12:05Ihr Bruder ist doch in München.
12:06Achso, nee, ich meine, ähm, mein Vater, Hans Harald Böttcher.
12:11Achso, der müsste da sein.
12:13Wären Sie so freundlich, mal auf seinem Zimmer anzurufen?
12:16Natürlich.
12:29Geht nicht ran.
12:31Würden Sie es nochmal probieren.
12:32Okay.
12:41Tut mir leid.
12:42Ich sehe hier gerade eine Notiz.
12:47Herr Böttcher möchte nicht gestört werden.
12:50Ähm, welche Zimmernummer hat er denn?
12:53Sie wissen doch, dass ich Ihnen das nicht sagen darf.
12:55Policy des Hauses.
12:56Aber ich bin seine Tochter.
12:57Und es ist wirklich wichtig.
12:59Wenn Sie eine Nachricht hinterlassen möchten.
13:03Danke.
13:12Hallo, Papa.
13:13Hier ist Valerie.
13:14Du, ich wollte nur sagen, es tut mir leid, wie das gelaufen ist.
13:15Und bitte melde dich, ja?
13:16Lass uns reden, bitte.
13:17Die Jungs sind im Bett.
13:18Warum schläfst du noch nicht?
13:19Morgen ist ein großer Tag.
13:20Ja.
13:21Der Grafiker geht jetzt in die Nachtschicht und hat das digitale Handout morgen zum Termin fertig.
13:30Danke.
13:31Danke.
13:32Auch dafür, dass du die Jungs morgen zum Fußballkämpfährst.
13:33Gerne.
13:34Obwohl ich ja eigentlich morgen frei hätte.
13:35Kann sich ja morgen ja gemeldet.
13:36Kann sich euch ja gemeldet?
13:37Nein.
13:38Kann sich ja morgen hier eigentlich gemeldet?
13:39Nein.
13:40Ja.
13:41Ansonsten, der Grafiker geht jetzt in die Nachtschicht und hat das digitale Handout morgen zum Termin
13:43fertig.
13:44Danke.
13:45Auch dafür, dass du die Jungs morgen zum Fußballkämpfährst.
13:50Gerne.
13:51Obwohl ich ja eigentlich morgen frei hätte.
13:56Kann sich euch ja gemelden?
14:01Can I see you again?
14:05Eh, not reachable.
14:08Am Abend before the presentation, I'll tell you something.
14:12So, and now to our other problem.
14:16We have another one.
14:18Well, you've got to have a stolen photo.
14:22That's been a long time ago.
14:25Come, probably is that book somewhere on your computer.
14:29I'm not sure yet.
14:31But now we're sleeping.
14:33You're going to be fit for the presentation.
14:36What do you think about it,
14:38if we take together a new Hörbuch,
14:41that Jess can play the baby?
14:43We together?
14:45Yes.
14:46For example,
14:47my favorite book from Pelle and Charlie.
14:49Then we know that baby is right,
14:51what's so about us.
14:53That's a good idea.
14:55Yes?
14:56Yes.
14:57That's a good idea, Daniel.
15:00Then we'll do it.
15:01Then we'll do it.
15:02Then we'll do it.
15:03Then we'll do it.
15:04And we'll do it now.
15:05We'll do it now.
15:06We'll do it now.
15:07Then we'll do it now.
15:15And you're lucky to speak, that Daniel could send the file to the file in the correct format.
15:23I'd have to check the Anhang. That was my mistake. Can I have a coffee?
15:29Because you were already at the poker. And then is also your phone out.
15:35At the end of our main presentation.
15:38I'm still here in all Herrgottsfrüh, if it was was is.
15:41Gestern Abend hätte ich dich gebraucht.
15:47Willst du gar nicht wissen, wie es gelaufen ist?
15:49Was? Spoken.
15:51Nee, interessiert mich null. Nicht die Bohne.
15:55Das war meine Schuld, okay? Gib's zu. Aber Daniel hat uns ja gerettet.
16:01Hat dem Zwangsurlauber sicher gut getan.
16:05Würdest du das bei Viktoria auch so locker sehen?
16:09Wir müssen mich verpetzen.
16:12Ich will mich auf dich verlassen können.
16:16Okay, fair.
16:22Bist du nervös vor deinem MK-Debüt?
16:25Die Projektdaten hab ich schon drauf, aber diese ganzen Finanzierungs- und Beteiligungspläne, die Zahlen, die hab ich einfach auf die Schnelle nicht mehr komplett in den Kopf gekriegt.
16:36Musst du gar nicht.
16:38Damit du vor den Investoren glänzen kannst, vergiss es, Richard, das ist meine Präsentation.
16:42Ich habe...
16:43Entschuldigung, ich bin nervös.
16:45Ich hab noch nie erlebt, dass bei so einer Kick-off-Veranstaltung über Finanzen gesprochen wird.
16:50Heute geht's nicht um Zahlen, es geht um die Vision.
16:53Und Investoren kannst du nur überzeugen, wenn du im Schwamm bist.
16:58Und?
16:59Wie viel hast du gewonnen?
17:14Wie viel hast du gewonnen?
17:18Oh!
17:19Toll!
17:20Schöne Farbe!
17:21Bin Sekundenschnelle ausgezogen, wenn die Hitze kommt.
17:24Ja, Frau Berger hat leider noch nichts angerufen.
17:28Vielleicht konnte sie ja Lilly noch nicht um Erlaubnis fragen.
17:31Das war doch nur eine Ausrede.
17:33Warum sollte Lilly peinlich sein, wenn ihre Mutter andere Frauen aufklärt?
17:38Ja, Frau Berger, Pubertät ist auch ein Fluch der Hormone.
17:41Ja, wenn Frau Berger absagt, dann stehe ich wieder bei Ihnen auf der Matte.
17:46Äh...
17:47Oh, Entschuldigung.
17:49Ah, Zustellungsankündigung.
17:51Die Pillen sind bald da, ich muss nach Hause.
17:54Ui...
17:55Also...
17:56Naja, ein bisschen Angst habe ich ja schon.
17:58Ich meine...
17:59Die Pillen sind ja in Europa gar nicht genehmigt.
18:02Ach...
18:03Aber...
18:04Alles ist besser als diese Schmerzen.
18:06Meine Launen und...
18:08Ja, die Hitze.
18:09Ah.
18:10Oh.
18:13Einmal sieben.
18:14Einmal sieben.
18:15Zack.
18:17So.
18:18Oh.
18:19Frau Berger, ja.
18:26Super.
18:27Ja.
18:28Ja, dann bis später, ne?
18:30Wir hören uns später, ja.
18:31Oh.
18:33Sie macht es.
18:34Sehr gut.
18:35Ja.
18:36Also am besten ist ja, ich nehme den Podcast heute gleich auf.
18:41Nicht, dass Sie es sich wieder anders überlegen.
18:43Ich würde ja so gern Mäuschen spielen.
18:45Mhm.
18:46Sie sind ja zu feil hier, ne?
18:48Ähm...
18:49Warum nehmen Sie den Podcast nicht einfach bei mir im Bistro auf?
18:52Es ist ruhig.
18:53Die Akustik ist gut.
18:54Und?
18:55Es ist ein neutrales Umfeld.
18:56Also vielleicht fällt es Britta dann alles leichter.
18:58Und ich könnte auch das Catering übernehmen.
19:01Oh.
19:02Dann nehme ich den Dip von gestern.
19:03Ja.
19:04Alles, was Sie wollen.
19:06Hauptsache nicht ans Mikrofon, ne?
19:08Ja.
19:09Was ist denn das jetzt für eine Frage, Mama?
19:15Natürlich bin ich mir im Klaren darüber, was diese Präsentation heute für die MK bedeutet.
19:21Ja.
19:22Ist klar, Mama.
19:23Ohne Kapitalerhöhung.
19:24Kein Emilia-Kaiser-Tower.
19:25Du hast dir doch gewünscht, dass ich dich vertrete.
19:26Jetzt musst du mir auch vertrauen.
19:27Ähm...
19:28Ähm...
19:29Daniel hat das alles in Ordnung gebracht.
19:30Aber das weißt du dann ja wahrscheinlich auch schon.
19:32Ja.
19:33Ist klar, Mama.
19:34Ohne Kapitalerhöhung.
19:35Kein Emilia-Kaiser-Tower.
19:36Du hast dir doch gewünscht, dass ich dich vertrete.
19:37Jetzt musst du mir auch vertrauen.
19:38Äh...
19:40Daniel hat das alles in Ordnung gebracht.
19:41Aber das weißt du dann ja wahrscheinlich auch schon.
19:46Natürlich.
19:47Danke.
19:48Sag mal, wie ist denn Mex...
19:50Mexiko?
19:51Hast du meiner Mutter von Richards Patzer erzählt?
19:53Natürlich nicht.
19:54Woher weiß sie dann alles?
19:55Woher weiß sie dann alles?
19:57Äh...
19:58Daniel hat das alles in Ordnung gebracht.
19:59Aber das weißt du dann ja wahrscheinlich auch schon.
20:01Natürlich.
20:02Danke.
20:03Sag mal, wie ist denn Mex...
20:04Mexiko?
20:05Hast du meiner Mutter von Richards Patzer erzählt?
20:08Natürlich nicht.
20:09Woher weiß sie dann alles?
20:14Sie und Zause haben sehr guten Rat.
20:19Ach.
20:20Der Grafiker.
20:22Ich tue halt ihre Informanten überall.
20:26Ach Gott, können wir sie bitte Verbündete nennen?
20:29Ich fühle mich sonst irgendwie überwacht.
20:32Mir geht eh schon die Pumpe wegen dieser Präsentation.
20:35Aber ist auch irgendwie ein bisschen geil, oder?
20:37Ist nicht der Kick, den du wolltest?
20:40Victoria.
20:41Wie geht es dir?
20:43Hast du mit Lu gesprochen?
20:44Ne.
20:45Verstehe.
20:46Selbstverständlich.
20:47Ich werde alles tun, damit Lu sich sicher fühlt.
20:49Natürlich muss er.
20:50Du, ich muss Schluss machen.
20:51Ja?
20:52Bis dann.
20:53Puh.
20:54Du, du Pätzle.
20:55Du, du Pätzle.
21:26Puh.
21:27Was ist denn jetzt hier los?
21:29Und der Hund gehört nicht in die Küche?
21:31Bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte.
21:33Hast du überhaupt geschlafen?
21:35Ja!
21:36Höchstbietende.
21:37Ich hab den Sessel.
21:38Oh, Papa.
21:39So freuen.
21:40Also ist das dann alles für Hans Haralds Wohnung, oder was?
21:45Und jetzt warte ich nur noch auf das Angebot vom Storage.
21:48Und wenn ich das hab, dann werden dahin alle Möbel geliefert.
21:51Und dann kann ich in einem Rutsch die Wohnung einrichten.
21:53Oh.
21:54Valerie.
21:57Habt ihr denn nochmal geredet?
22:00Hans Harald und du?
22:01Ne, der braucht noch einen Moment.
22:03Aber ich hab ja hier gerade eh zu tun.
22:05Ich denke, euer Treffen ist irgendwie in die Hose gegangen.
22:09Ne.
22:10Jetzt liegt halt alles offen auf dem Tisch und dann können wir ein neues Verhältnis aufbauen.
22:16Hat Hans Harald denn irgendwas in dieser Richtung gesagt?
22:20Ne, er braucht ja noch ein bisschen Zeit.
22:22Aber ich bleib dran.
22:24Und wenn er erstmal sieht, was ich alles leiste,
22:26sowas ist ihm ja wichtig.
22:31Valerie.
22:32Norma, lass bitte.
22:33Ich weiß, was ich tue.
22:35Sorry, Elli, was?
22:36Nee.
22:37Ich weiß nur noch, dass wir heute Morgen zu viert auf der Couch aufgerucht sind.
22:50Ja.
22:51Nee?
22:52Nur Colleen Bienen.
22:54Ja, vielen Dank für die Erinnerung.
22:58Ich hatte Jonas eigentlich verdrängt.
23:00Na ja, der hat Schulden ohne Ende und macht dann bei Jolina aber auf edlen Spender,
23:04indem er in die Mietkosten erlässt.
23:08Ja klar, es ist nett.
23:09Na, eigentlich finde ich es überhaupt nicht nett von ihm.
23:11Weil er lässt mich jetzt mit seinen Problemen alleine
23:13und ich muss schauen, wie ich die Miete zusammenbekomme.
23:15Aber ich bin die Spießerin, ja klar.
23:19Ja, aber wie soll ich ihm denn Druck machen?
23:21Er hängt ja an nichts.
23:22Meine Sachen habe ich ja schon verkauft.
23:24Wobei er hängt an fast nichts.
23:31Ja.
23:32Du, wir hören uns.
23:33Ich muss mal den Laden aufmachen, ja?
23:35Okay.
23:36Bis dann.
23:37Tschaui.
23:51Einen Espresso, bitte.
23:53Entschuldigung, ähm, kennen Sie sich hier aus?
24:00Kommt drauf an.
24:02Diese, diese Baustelle hinter Plegele.
24:05Kommt man da durch oder, oder gibt's da noch einen anderen Zugang zum Elbufer?
24:10Sie wollen zur Präsentation des Emilia-Kaiser-Towers?
24:14Ich kenn Sie doch von irgendwo.
24:16Na klar, von der Homepage der MK.
24:18Ja.
24:19Sie sind der Thronfolger, nicht wahr?
24:21Ähm, Kaiser.
24:22Ja.
24:23Ja.
24:24Roland?
24:25Richard.
24:26Ja.
24:27Hans Halbötz, ja.
24:28Freut mich.
24:29Von der Kummer Bank.
24:30Hm.
24:31Ich bin hier, um zu prüfen, ob sich ein Einstieg in Ihr Projekt für unser Bankhaus lohnt.
24:36Ja.
24:37Gespannt bin ich vor allem auf den Finanzierungsplan.
24:39Lassen Sie sich überraschen.
24:42Die Baustelle ist kein Problem.
24:44Fahren Sie einfach bis zum Ende des Grundstücks durch.
24:46Gut.
24:47Was mich etwas irritiert hat, ist, die Veranstaltung wird von einer Frau geleitet.
24:52Warum nicht von Ihnen?
24:53Warum nicht von Ihnen?
24:54Diese Frau ist meine Schwester und sie macht den Job ganz gut.
24:57Sie ist die Urlaubsvertretung für unsere Mutter.
24:59Ah.
25:00In der Zeit viel im Ausland tätig.
25:01Ja.
25:02Auslandsakvise.
25:03Ja, kann ich verstehen.
25:04Also, nichts gegen Ihre Mutter, nichts gegen Ihre Schwester, aber mit Frauen in Entscheiderpositionen
25:14habe ich so meine Probleme.
25:16Beruflich oder privat?
25:18Sowohl als auch.
25:21Ja.
25:23Danke.
25:24Dann trinken Sie auch noch einen?
25:26Warum nicht?
25:27Die Zeit nehme ich mir.
25:29Gut.
25:30Noch ein Espresso, bitte.
25:34Hi, Jess.
25:39Also, wenn du hier bist, um über Jonas herzuziehen, dann bist du hier.
25:44Äh, dann bin ich hier falsch, das weiß ich.
25:46Nee, ich wollte fragen, ob du mir ein paar Bücherkartons ausleihen kannst.
25:49Wozu?
25:50Ja, wir sind ja Nachbarinnen und Nachbarinnen helfen sich ja irgendwo, oder?
25:56Mhm.
25:57Willst du jetzt auch Bücher verkaufen, oder was?
25:59Äh, nee, ich brauche die für mein Lager.
26:02Ja.
26:03Okay.
26:04Äh, ja gut.
26:05Ich bring sie dir später vorbei, ja?
26:07Nee, ich, äh, ich bräuchte die tatsächlich jetzt.
26:10Mir sind ein paar Reisbeutel kaputt gegangen und ich muss sie trockenlagern.
26:13In meinen Bücherkartons?
26:14Ja.
26:15Die haben genau die Höhe von meinen Regalfächern.
26:17Aber ich kann sie dir auch abkaufen, wenn du willst.
26:19Hm.
26:20Ja, warte kurz, ich...
26:22Ich hole sie dir.
26:23Ja, cool.
26:24Danke.
26:25So, die sind natürlich gebraucht, aber...
26:42Hallo.
26:43Hallo.
26:44Hallo.
26:45Hallo.
26:46Ähm...
26:47Ähm...
26:48Sie...
26:49Sie hatten das Buch bestellt.
26:50Genau.
26:51Hier.
26:52Dankeschön.
26:53Wachter, 120 Euro bitte.
26:54Mhm.
26:55Ach, da bist du ja, alles okay?
27:09Alles bestens.
27:11Ähm...
27:12Wegen meinem Rüffel vorhin, ich...
27:15War ja auch berechtigt.
27:17Alles gut.
27:18Gut.
27:20Ich...
27:21Ich werd langsam echt nervös.
27:23Und dann ruft auch noch Mama an und macht Druck.
27:27Du hast mit Victoria telefoniert.
27:29Ja.
27:30Von der Präsentation, da kannst du es nicht entbannen.
27:34Da muss sie auch noch von Mexiko aus alles kontrollieren.
27:38Aber...
27:39Ich glaub, ich hab jetzt alles.
27:42Ähm...
27:44Könntest du's nochmal durchschauen?
27:45Nur zur Sicherheit.
27:47Also ich...
27:48Nur falls ich vor den Investoren einen Blackout haben sollte und...
27:51Ich bin mir...
27:52Mir dann der richtige Spektzettel fühlt.
27:54Ich bin mir sicher, du kriegst es souverän hin.
27:56Danke.
27:57Aber...
27:58Schau doch trotzdem nochmal drüber.
27:59Ich...
28:00Muss nochmal schnell um die Ecke.
28:01Ja.
28:02Ich...
28:03Oh, my God.
28:33Hi. Hey. Na? Ist Frau Bett ja noch gar nicht da?
28:41Nee, du hast doch ein bisschen Geigenfrist.
28:43Eigentlich fühle ich mich ja ganz gut vorbereitet.
28:46Und wenn ich nicht mehr weiter weiß, habe ich Fachliteratur dabei.
28:50Moment, du willst im Podcast Bücher wälzen?
28:53Ja. Nein?
28:56Oh, Mensch, Carla, ich weiß es doch auch nicht.
28:58Hey, jetzt mach dir doch nicht so viele Gedanken.
28:59Du sollst den Zuhörern doch nur klarmachen, was auf sie zukommt und dass sie damit nicht alleine sind.
29:05Das hast du bei mir auch geschafft und ich habe mich wirklich sehr gewehrt.
29:09Das stimmt.
29:11Sag mal, vielleicht bist du ja sogar berühmt.
29:14Die Aufklärerin des Klimakteriums, oder wie?
29:17Also solche Fachbegriffe solltest du nicht benutzen.
29:20Klimakterium? Klimakterium, Klimakterium, Klimakterium.
29:23Gerita, hör auf. Du wirst das super hinbekommen.
29:27Wirklich.
29:30Frau Saravacos?
29:31Ja, das bin ich. Danke.
29:33Gerne.
29:34Ach, aus Amerika. Was ist das?
29:37Das ist sicher von Michael. Er möchte immer, dass ich ihn nicht vergesse.
29:42Deswegen steht er mir so klein, ich kann.
29:44So süß.
29:45Wollen wir nicht schnell ins Bestroh gehen?
29:47Ja, gerne.
29:48So süß, ich muss jetzt trinken.
29:51Gut.
29:56Hier.
29:57Brina, ich bin hier nicht so spaß.
30:00Ich bin auf Geschäftsreise.
30:01Ich muss auch gleich zu meinem nächsten Termin.
30:04Hallo, Hans Harald.
30:06Ich muss Schluss machen.
30:08Ich dich auch, mein Schatz.
30:11Gisela.
30:13Dass du dich das traust.
30:15Die Zwillinge sind also gar nicht von mir, sondern von Heiner.
30:19Nur Valerie.
30:20Wie bitte?
30:21Das nennt man Überschwängerung.
30:24Überschwängerung?
30:25Was es nicht alles gibt?
30:26Ja, das gibt's.
30:28Kannst ins Netz schauen.
30:30Eine tolle Ausrede.
30:32Und Franka.
30:33Die ist vom Postboden, oder?
30:35Was spielt das für eine Rolle?
30:37Du warst für keins der Kinder ein richtiger Vater.
30:39Das ist dreist.
30:41Jetzt bin ich schuld, dass du mich die ganzen Jahre über belogen hast.
30:45Also, wer belügt hier wen?
30:48Oder ist das da deine Nichte?
30:50Du hast dich wirklich nicht geändert.
30:54Ja, Sabrina, deine Frau, die betrügst du jetzt genauso, wie du mich damals mit ihr betrogen hast.
31:00Das ist echt.
31:01Das ist was komplett anderes, ja?
31:03Ach, wieso?
31:04Weil du ein Mann bist, oder was?
31:06Übrigens, ich hab deinen Podcast gehört.
31:08Ich kann nur sagen, oberpeinlich, dass du die nicht schämst.
31:13Was bin ich froh, dass ich diese Familie los will.
31:17Und deiner Tochter kannst du sagen, sie soll aufhören, mich anzurufen.
31:22Ich hab mit Valerie nichts zu schaffen.
31:23Valerie kann gut auf dich verzichten.
31:25Arme die Tränke, bitteschön.
31:47And the drink, please.
32:12Hi, Tony.
32:14Simon, perfect. Can you help?
32:17Wobei?
32:18Was auf deine Miete einzuschreiben.
32:20Willst du wirklich Fotos von deinen alten Tretern da verkaufen?
32:23Nein, das sind Jonas' Lieblingsschuhe.
32:25Und anscheinend das Einzige, was ihm noch irgendwas bedeutet.
32:28Ah.
32:30Ja, das heißt, du hast deine 1.5 immer noch nicht.
32:35Und Jonas stellt sich in Portugal tot, anstatt mir die 1.500 zu überweisen.
32:40Ja, ich meine, ich verstehe dich.
32:41Es ist schon nicht okay von ihm, aber...
32:44Fällt es nicht ein bisschen assi, wenn da so Erinnerungen dranhängen?
32:47Ist doch besser.
32:50Ich werde jetzt den Druck erhöhen und die Schuhe werden es überlegen.
32:53Aber das muss Jonas endlich wissen.
32:57So.
32:58Klingt ein bisschen irre.
32:59Ja, perfekt.
33:00Einfach draufhalten.
33:01Ja?
33:02Mhm.
33:06Okay.
33:07Hallo, Jonas.
33:08Ich hoffe, dieses Video macht dir mehr Spaß als meine spießigen Nachrichten und Angriff.
33:14Sicherlich willst du deinen Urlaub genießen, anstatt dich um die Probleme zu kümmern, die
33:18du mir eingebrockt hast.
33:19Und ich verstehe auch total, dass du das Geld lieber egoistisch in Portugal verprasst, anstatt
33:24mir die 1.500 Euro zurückzuzahlen.
33:26Aber so funktioniert es leider nicht.
33:32Erkennst du sie wieder?
33:33Heißgeliebt und voller Erinnerungen.
33:39Bald nur noch plumpen Plastik.
33:41Also.
33:44Sag adios.
33:47Oder ruh mich an.
33:58Naja, also die Perimenopause, das ist die Zeit, bevor die Periode dann ganz ausbleibt,
34:03das ist für die meisten Frauen die unangenehmste Phase.
34:06Also, wenn Sie das jetzt hier so sachlich erzählen, dann klingt das eigentlich jetzt gar nicht so schlimm, ne?
34:14Naja, im Grunde ist das Klimakterium ein Ausnahmezustand.
34:20Naja, und er gehört nun mal zum biologischen Rhythmus einer Frau dazu.
34:24Ist doch Quatsch.
34:25Was?
34:27Ich meine, Hitzewallung zum Beispiel, ja, das ist so, als würdest du innerlich brennen.
34:30Und während der Schweiß deinen Körper runter tropft.
34:33Letzte, also die letzte Chance auf Würdebeck.
34:36Äh, das ist, äh, Frau Sachavakis, eine Betroffene.
34:39Hier, und er auf den Stimmungsschwanger.
34:41Das ist der komplette Kontrollverlust.
34:43Von einer Sekunde auf die nächste Jahre.
34:44Dann guckst du dir selbst dabei zu, wie du zur Zecke wirst, die du nie sein wolltest.
34:49Mhm.
34:50Ja, so ist es aber.
34:51Wechseljahre sind einfach nur Mist.
34:53Oh nein.
34:54Was?
34:55Oh nein.
34:56Oh nein.
34:57Oh nein.
34:58Oh nein, oh nein, oh nein, oh nein, oh nein, oh nein.
35:02Oh, ich hab vergessen, die Aufnahme zu starten.
35:12Ja?
35:13Ja?
35:14Ja?
35:15Aber okay.
35:16Kann man machen?
35:17Du hast jetzt keinen Oscar dafür bekommen, aber die Message kam schon rüber.
35:20Ja, okay.
35:22Also soll ich machen?
35:23Ja.
35:24Findest du es nicht zu fies?
35:27Toni, meinst du es ernst gerade?
35:28Naja, ich will ihm ja nicht wirklich Angst machen.
35:30Ich will ja nur das Geld machen.
35:31Aber es ging doch darum, dass es fies ist.
35:32Ja, ich will ihm auch ein bisschen Angst machen.
35:34Du willst ihm schon ein bisschen Angst machen.
35:35Ich will ihm schon ein bisschen Angst machen.
35:36Jetzt los, schick's.
35:37Ja, okay, ich schick's.
35:38Ja?
35:42Ja?
35:43Ja, okay, ist aus.
35:46Ich fand's schon eigentlich ganz witzig.
35:49Ja?
35:50Ja, vor allem ist es so eine ganz gelungene Ablenkung.
35:52Und was?
35:55Das ist kompliziert.
35:59Valerie?
36:01War ja Valerie und kompliziert ist meistens ein Match.
36:06Wobei, so richtig kompliziert habe ich es wahrscheinlich selbst gemacht.
36:10Egal.
36:11Lange Geschichte.
36:13Du, ich hab Zeit.
36:14Ich warte jetzt sowieso, bis Jonas geantwortet hat.
36:18Es geht um Valeries Vater.
36:20Hans Harad.
36:22Den Typen, die ich so...
36:23Weiß.
36:24Was denn?
36:25Wir müssen hier weg.
36:26Warum?
36:27Ich hab irgendwo das Schülp.
36:28Oh, ich hab das.
36:30Ja, ja, ja, ja.
36:31Komm.
36:32Ja, ich kann nicht so schnell.
36:33Ich hab ein schlafendes Baby.
36:34Jetzt.
36:36Jetzt.
36:41Nicht so schnell, Toni.
36:42Bitte wirklich.
36:43Wirst nicht, dass sie aufwacht.
36:44Du bist sauer.
36:57Geh einfach, Carla.
36:58Es tut mir leid, dass ich so reingekritscht bin.
36:59Aber ich...
37:00Ich fand einfach, deine sachlichen Beschreibungen werden diesem Horror-Thema nicht gerecht.
37:01Ihr habt mich gebeten, mein Fachwissen zu teilen und das hab ich getan.
37:03Du kannst ja auch noch gar nicht wirklich wissen, wie es ist in den Wechseljahren.
37:04Ich wollte den Podcast überhaupt nicht machen.
37:05Du hast mich da reingequatscht.
37:06Und dann lässt du mich so blöd auflaufen.
37:07Okay, eine gute Nachricht.
37:08Okay.
37:09Gisela hat vergessen, auf Aufnahme zu drücken.
37:10Also, du hast noch eine zweite Chance.
37:11Vergiss es.
37:12Britta, ich schwör dir, ich werde mich zurückhalten.
37:13Und dein medizinisches Wissen ist wichtig.
37:14Meine Fachliteratur ist da.
37:15Steht alles drin.
37:16Tschüss.
37:17Britta!
37:18Britta!
37:19Ich wollte den Podcast überhaupt nicht machen.
37:20Du hast mich da reingequatscht.
37:21Und dann lässt du mich so blöd auflaufen.
37:22Okay, eine gute Nachricht.
37:24Gisela hat vergessen, auf Aufnahme zu drücken.
37:27Also, du hast noch eine zweite Chance.
37:30Vergiss es.
37:31Britta, ich schwör dir, ich werde mich zurückhalten.
37:34Und dein medizinisches Wissen ist wichtig.
37:38Meine Fachliteratur ist da.
37:41Steht alles drin.
37:42Tschüss.
37:43Britta!
37:45Britta!
37:46Britta!
37:47Britta!
37:48Britta!
37:49Britta!
37:50Britta!
38:11Noch keine Investoren in Sicht.
38:13Wir hätten uns einen Kaffee mitbringen sollen.
38:16Das hätte ich fast vergessen.
38:18Ich habe noch eine Überraschung für dich.
38:26Meine alte Brotdose.
38:27Noch aus der Grundschule.
38:32Ist da was drin?
38:33Klar.
38:34Ist nicht dein Ernst.
38:35Hey!
38:36Erdnussbutter und Pflaumenmus.
38:37Es gab es immer nur zu Klassenarbeiten.
38:38Nervenbarung.
38:39Meine Klassenkameraden waren immer total neidisch.
38:40Zwei Zauberwürfel waren einmal das Höchstgebot.
38:41Im Tausch, aber ich habe nichts abgegeben.
38:42Bis auf einmal.
38:43Ja, einmal.
38:44Ja, einmal.
38:45Hast du dein Fahrrad kaputt gegangen?
38:46Ja, mein heiß geliebtes Mountainbike.
38:47Ich habe so geheult, aber du hast mich getröstet.
38:48Es war das einzige Mal, dass ich meine Brotdose abgegeben habe.
38:49Und in dem Moment wusste ich, dass du immer nur zu Klassenarbeiten.
38:50Ich habe immer nur zu Klassenarbeiten.
38:51Nervenbarung.
38:52Meine Klassenkameraden waren immer total neidisch.
38:53Zwei Zauberwürfel waren einmal das Höchstgebot.
38:54Ein Tausch, aber ich habe nichts abgegeben.
38:55Bis auf einmal.
38:57Ja, einmal.
38:58Als dein Fahrrad kaputt gegangen ist.
38:59Ja, mein heiß geliebtes Mountainbike.
39:00Ich habe so geheult, aber du hast mich getröstet.
39:01Das war das einzige Mal, dass ich meine Brotdose abgegeben habe.
39:04Und in dem Moment wusste ich, mein kleiner Bruder ist immer für mich da, so wie ich für ihn.
39:21Und seitdem halten wir zusammen.
39:25Bis zum heutigen Tag.
39:29Oder etwa nicht?
39:32Doch.
39:35Es geht los.
39:36Die ersten Gäste kommen.
39:39Los, Bruder, wir schnappen uns die Investor.
39:41Ja.
39:55Ja.
39:56Ja.
40:09Ein Wasserman.
40:41Ja, ich weiß, dass ich meinen Mund hätte halten sollen.
40:54Aber ich konnte es nicht aushalten, wie Valerie da um Zuneigung bettelt,
40:57während ihr sogenannter Vater sich einen Dreck für sie interessiert.
41:01Ein Wunder, dass sie so ein Problem hat, Menschen zu vertrauen.
41:05Und er hat schon auch recht.
41:06In letzter Konsequenz erinnert mich dieses toxische Verhältnis unglaublich doll an meinen eigenen Vater.
41:12Aber ich hätte mir damals gewünscht, jemanden zu haben, der mich aus diesem hoffnungslosen Kampf um Anerkennung befreit.
41:19Ich will ja auch nicht zu seinem eigenen Glück gezogen werden.
41:23Was meinst du damit?
41:24Jetzt wird Valerie niemals verzeihen, oder?
41:26Jetzt warte mal ab.
41:28Ich meine, sie kann sich ja auch nicht ewig was vormachen.
41:29Und wenn sie dann irgendwann erkennt, dass Hans-Harald ein Arsch ist, dann wird sie dir, glaube ich, sehr dankbar sein.
41:37Na, Jonas?
41:40Ich habe mir ein Foto geschickt.
41:43Der hat einfach meine Regenjacke geklaut.
41:47Das ist so eine Backsten?
41:49Ja.
41:50Die sind voll teuer.
41:51Mir reicht es langsam wirklich.
41:52Ich bin ja auch.
41:59Hey.
42:00Die Jungs sind erfolgreich im Footballcamp geparkt.
42:04Ich soll dich grüßen.
42:05Glaub ich zu mir lassen.
42:06Ja.
42:06Die waren so heiß.
42:07Die haben sich nicht mehr über die Hilfe verabschiedet.
42:10Ich wollte dir mal viel Glück wünschen.
42:12Wobei, du bist ja scheinbar mit deiner Präsentation.
42:15Und du brauchst kein Glück, weil du es drauf hast.
42:18Und du hast recht an deiner Seite.
42:20Das wird richtig gut.
42:21Und ich bin stolz auf dich.
42:24Und wir sehen uns nachher so raus.
42:26Bis dann.
42:31Alles okay?
42:32Mhm.
42:33Ich bin halt Lieben auf der Spur.
42:36Jonas' Turnschuhe sind in Gefahr.
42:38Toni hat sie geklaut.
42:39Das muss ich nicht verstehen, oder?
42:42Ähm.
42:44Ja.
42:46Meine Freund Jonas schuldet Toni 1.500 Euro
42:49und sie ist ziemlich sauer.
42:51Okay, das verstehe ich.
42:54Ja, schon.
42:56Aber sie kapiert halt nicht,
42:57dass er eigentlich ein total lieber Kerl ist.
42:59Der meint das nicht böse.
43:00Ihr seid schon ziemlich lang befreundet, oder?
43:02Ja.
43:04Er hat in der Grundschule schon immer allen geholfen.
43:06Meistens stand er nach Schulschluss, im Regen, ohne Regenschirm, ohne Fahrrad, weil er immer wieder alles verliehen hat.
43:12Und dann kamst du mit deinem Schirm und hast ihn nach Hause begleitet.
43:15Ja.
43:16Okay.
43:17Er hat sich dafür immer meine ganzen komischen Geschichten angehört, die ich mir im Unterricht ausgedacht habe.
43:21Klingt nach einer schönen Freundschaft.
43:24Ja.
43:25Weißt du, Jonas nimmt jeden so, wie er ist.
43:30Schon immer.
43:31Er will niemanden verändern.
43:33Aber an ihm wird einfach immer rumgemeinkelt.
43:36Na ja, bei 1500 Euro.
43:43Nein, Michael, das ist wirklich nicht witzig.
43:45Ich habe Britta mit meinem Ausraster verletzt.
43:51Nein, du kannst den Podcast nicht hören.
43:54Gisela hat vergessen, auf Aufnahme zu drücken.
44:00Ja, stimmt.
44:01Das ist jetzt wirklich witzig.
44:06Sei glücklich, dass du nicht hier bist.
44:07Ich bin gerade ungenießbar.
44:12Du bist süß.
44:14Ja.
44:15Danke.
44:17Grüß, Elli.
44:18Ja.
44:33Das reicht.
44:36Das ist jetzt wirklich witzig.
45:06What are you doing here?
45:09I'm waiting for Papa. I wanted to show you my place.
45:13Good morning. What's the sign, please?
45:17Yeah, come on.
45:20I wrote you, that Hans-Harvard and I had to talk about it.
45:28Yeah, but that's not my problem.
45:31And this is work here. This is a job.
45:35I don't know if it's Hans-Harvard and I have to talk about it.
45:40I don't know if it's Hans-Harvard and I have to talk about it.
45:45I don't know if it's Hans-Harvard and I have to talk about it.
45:48Yeah, you're right, Mama.
45:50Puh, look at him now.
45:53What's that?
45:59Hello, Papa, here's Valerie.
46:01Schön, that you ran.
46:02I wanted to...
46:16He had me the Auftrag entzogen.
46:21He would not see me.
46:24So, my ladies and gentlemen, I've told you a lot of things.
46:44And I think it's clear.
46:46The Emilia-Kaiser Tower is not just a Prestige-Projekt
46:50from over-regionaler Strahlkraft,
46:52but also a visionary view of the future.
46:58As you are aware of, we have all the information together,
47:02this time in a digital hand-out,
47:05that no questions open will leave.
47:07A question for the financing.
47:09What role do you have to do with this?
47:11What's that?
47:12What's that?
47:13What's that?
47:14We'll do it in a personal conversation.
47:15If you have a date...
47:16But I'm now here.
47:17I'm here to star from Frankfurt.
47:21I hope I could give you a feeling for our vision for...
47:25I have all respect for your vision and ambition and understanding for your obvious emotional
47:32participation in the project, but we Geschäftsmänner are interested in
47:36first of all for Fakten-Zahn. So, if you could just take a quick look at the
47:41financial models...
47:52Or, have you a problem with that?
47:54Of course not.
47:56Just a moment, please, yes?
48:02A little bit in the Mappe.
48:05What is it now?
48:07Let's take the papers away, not the numbers.
48:24It's...
48:26It's...
48:57And...
48:58Muss ich mit irgendwelchen Nebenwirkungen rechnen?
49:00Äh...
49:01Really?
49:02Also, hab ich ja gesagt, ich hab nichts gemerkt.
49:04Sie haben das Baby von Mama und Papa im Bauch.
49:07Stimmt das?
49:08...
49:09...
49:11...
49:13...
Comments