- 4 ore fa
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Grazie a tutti.
00:00:30Grazie a tutti.
00:01:00Grazie a tutti.
00:01:30Grazie a tutti.
00:01:59Grazie a tutti.
00:02:29Grazie a tutti.
00:02:59Grazie a tutti.
00:03:29Grazie a tutti.
00:03:31Grazie a tutti.
00:04:03Grazie a tutti.
00:04:05Grazie a tutti.
00:04:0732 giorni e 10 ore per esempio.
00:04:09E ci devi restare per altri cinque anni.
00:04:11Non me lo ricordare ancora.
00:04:13Grazie a tutti.
00:04:15Grazie a tutti.
00:04:17Grazie a tutti.
00:04:19Grazie a tutti.
00:04:21Grazie a tutti.
00:04:23Grazie a tutti.
00:04:25Grazie a tutti.
00:04:27Sindaco!
00:04:29Sindaco!
00:04:31Abbiamo un problema?
00:04:33Donora, sono in riunione.
00:04:35Ciao Maddalena!
00:04:36È urgente il sindaco.
00:04:37È urgente il sindaco.
00:04:38Che c'è Marta?
00:04:39Il bambinello.
00:04:41Allora?
00:04:43È uscito?
00:04:45È uscito?
00:04:47Mario!
00:04:48Marco!
00:04:49Fate l'arco!
00:04:50È uscito?
00:04:51Si è nascosto.
00:04:52Si vergogna.
00:04:53Eppure io mi vergognerei al posto suo.
00:04:54Dammi qua.
00:04:55Sei timido e non mi recita.
00:04:56È un casino.
00:04:57No, no.
00:04:58Non è questione di timidezza.
00:04:59Lupo esci!
00:05:00Senti qui è arrivato il sindaco.
00:05:01È venuto per te.
00:05:02Te lo passo!
00:05:03Dov'è?
00:05:05Ciao Lupo.
00:05:06Sono il sindaco.
00:05:08Noi non ci conosciamo.
00:05:10Tanti anni fa ho fatto anch'io Gesù Bambino.
00:05:12Sai?
00:05:13Quindi ti capisco.
00:05:14Capisco la tua emozione.
00:05:16Però sappi che le soddisfazioni
00:05:19arrivano con il lavoro e l'entusiasmo.
00:05:21Non certo nascondendosi.
00:05:23Lo so, tu mi direi
00:05:24Siamo a Pasqua.
00:05:25Mancano nove mesi al Natale.
00:05:27Oggi non ho voglia di fare le prove.
00:05:29Ma io non sono tornato nel mio paese
00:05:30per fare un presepe qualunque, no.
00:05:32Io ho preso i vostri voti
00:05:33promettendovi il rinnovamento
00:05:34e così bene.
00:05:35Va bene, grazie.
00:05:36Lupo, guarda che se vengo io
00:05:37ce ne ho i dolori, eh!
00:05:41Capito? Ce l'ho sentito?
00:05:43Lupo!
00:05:45Vieni fuori, mamma!
00:05:47Mamma!
00:05:52Mamma!
00:05:54Oh cazzo!
00:05:56Sto qua.
00:05:57Ha fatto lo sviluppo.
00:05:59Sembra il bue.
00:06:03Fammi l'elenco di tutti i bambini di Portobuio.
00:06:05E lupo e tutti i bambini di Portobuio.
00:06:17No, non è vero, non è grasso.
00:06:23Ha solamente fatto lo sviluppo.
00:06:24Ha i baffi.
00:06:25Hai mai visto un Gesù bambino con i baffi?
00:06:27Vabbè, Gesù aveva la barba.
00:06:28Ha trent'anni, non appena nato.
00:06:30Qui ci serve un neonato.
00:06:31Ecco, però qui i bambini non ne nascono più.
00:06:33Facciamolo.
00:06:34Non guardate me.
00:06:35Neanche me.
00:06:36Non guardate me.
00:06:37Neanche me.
00:06:39No, non ho i baffi.
00:06:42agh, ma.
00:06:44Mengismai niente che grattisdine pur understanding della...
00:06:46Guardate all' stocks to us.
00:06:49Ecco.
00:06:50Reven손i...
00:06:51Te senti una cosa...
00:06:52Per Cristo nostro Signore.
00:07:06Nostro signore
00:07:08Il signore disse
00:07:10Ragazzi
00:07:10Il bambino ce l'abbiamo
00:07:13E da dove arriva?
00:07:16Bella domanda Peppe
00:07:16Viene da un paese caldo
00:07:19Uno di quelli con le palme da dattero
00:07:21Dalle ali
00:07:22Acqua
00:07:23Sicilia
00:07:24Focchino
00:07:25Ma che è arabo
00:07:28Bravo Aldo
00:07:28Si può dire anche così
00:07:29Arabo
00:07:30Ben tornato signor
00:07:36Gesù era biondo
00:07:38Ve lo tingeremo
00:07:39Quelli sono tutti che babari
00:07:41Ci hanno rubato il lavoro
00:07:42Ma che volete mettere nella culla un Gesù musulmano?
00:07:45Gianna un bambino è solo un bambino
00:07:47Ma vadin
00:07:48Mi avete eletto voi sindaco
00:07:49C'è con noi ti abbiamo eletto perché eri l'unico candidato
00:07:52Bravo Aldo
00:07:53Silenzio silenzio silenzio
00:07:59Ma guardatevi
00:08:01Cos'è diventata quest'isola?
00:08:04Una casa di riposo a cielo aperto?
00:08:06Marta da quanto tempo non finnacere più un bambino?
00:08:10Beh l'upe è stato l'ultimo
00:08:11Lo vedi?
00:08:12Vabbè ma erai 5 chili
00:08:13Bambinone
00:08:14Non abbiamo più niente qua
00:08:16Il pronto soccorso l'hanno chiuso
00:08:18La nave arriva una volta sola a settimana
00:08:20Sì quando arriva?
00:08:22I capperi
00:08:22Non vi renderanno immortali
00:08:24Se mi seguite
00:08:27Portobuio rinascerà
00:08:28Avremo il presepe vivente più bello
00:08:30Da 2000 anni a questa parte
00:08:32Accorreranno per vederlo
00:08:33Come quando eravamo bambini
00:08:35Il turismo religioso è secondo solo al turismo sessuale
00:08:40Gli stranieri a casa loro
00:08:43Gianna
00:08:44Lo sai chi ti paga la pensione?
00:08:46San Michele
00:08:47E allora ha ragione lei
00:08:49E' inutile che sto a parlare
00:08:50Buoni buoni per favore
00:08:53Il nostro sindaco tiene ragione
00:08:55Perché noi siamo l'isola del presepe
00:08:57E nella culla non possiamo metterci uno così
00:09:00Niente di personale
00:09:01Però
00:09:02Sor Marta
00:09:03Nel presepe un che babbaro non ce lo mette
00:09:06Perché noi il bambino ce l'abbiamo
00:09:10Eh beh Gesù un bambino coi baffi non esiste proprio
00:09:23Forza tesoro vai vai
00:09:33A 40 chilometri mamma ti compra un bel bambolone
00:09:3650
00:09:3745
00:09:37Pegala
00:09:39Sai dai che ce la facciamo
00:09:41Corri corri corri lupo provo
00:09:43Su fai con le braccia
00:09:44Con le braccia
00:09:45Vai vai vai
00:09:46Mi sudai devi bruciare
00:09:47Lupo
00:09:48Ma che ti sei buttato la testa?
00:09:50Solo Gesù
00:09:50Posso moltiplicarle?
00:10:10Non ci provare
00:10:11Se mi furti con l'aval ho fettito
00:10:14Nel utena bussatico
00:10:16Bam bam
00:10:17Demi subito
00:10:18Muntatelo vivido
00:10:19Nel utena bussatico
00:10:21Bam bam
00:10:22Pam pam
00:10:22Piro
00:10:23Piro
00:10:23Piro
00:10:23Piro
00:10:24Piro
00:10:24Piro
00:10:25Piro
00:10:25Piro
00:10:27Piro
00:10:28Piro
00:10:29Piro
00:10:29Piro
00:10:29Cara Sor Marta
00:10:30E' mio dovere avvertirla
00:10:32Che il trattamento potrebbe rendere il capello secco e sfibrato
00:10:34E' un rischio che dobbiamo opporre
00:10:37Esegui
00:10:38E' un rischio che dobbiamo opporre
00:11:08E' un rischio che dobbiamo opporre
00:11:10Perché oggi abbiamo qua
00:11:12Il nostro Gesù bambino
00:11:16Bambino
00:11:17Bambino
00:11:18Bambino
00:11:19Bambino
00:11:20Bambino
00:11:21Bambino
00:11:22Bambino
00:11:23Bambino
00:11:24Bambino
00:11:25Fatti piccolo lupo
00:11:27Senti la sora mamma eh
00:11:29Più piccolo vai
00:11:31Lupo
00:11:33Dai dai
00:11:35Lupo
00:11:36Lupo
00:11:37Lupo
00:11:38Ti sei fatto male mamma?
00:11:39Mamma mamma posso la faccia un bella?
00:11:41Chi mi aiuta?
00:11:43Gli ho fatto capire la differenza tra un presepe vivente e il presepe dei morti viventi
00:11:55Però anche in regione avevi grandi progetti e per poco non ti inseguivano
00:11:58Ma perché la gente non sa sognare Maddalena?
00:12:00Il mare Lombardia papà
00:12:01Allora quello è un progetto che è andato come è andato ma ancora lo difendo
00:12:04Anche perché ti ricordi non si trattava di mare
00:12:06Bensì di una bonifica lacustre con canalizzazione di acqua e salmastre
00:12:10Con rispetto ambientale e vocazione turistica
00:12:12Va bene va bene papà scusa
00:12:13E che lo so io mi preoccupo per te
00:12:15Ma tranquilla tempo mandato e rimetto quest'isola al centro del mondo
00:12:18E sai il partito cosa farà?
00:12:19Ti richiamerà
00:12:20Ti richiamerà?
00:12:21Mi richiamerà in Pompamagna
00:12:22E non accusano Milanino ma a Bruxelles
00:12:24E con tante scuse
00:12:26Lì a Londra come stai?
00:12:28Al solito piove
00:12:30Ma ti trattano bene?
00:12:31Ma perché mi dovrebbero trattare male?
00:12:33Adesso che sono usciti dall'Europa magari ti trattano da extracomunitaria
00:12:36Ma che vuol dire? Sono loro gli extracomunitari
00:12:38Appunto gliel'hai detto
00:12:39Ma certo che gliel'ho detto
00:12:41Non salutarmi la vicina
00:12:43Te la non saluterò
00:12:48Sindaco!
00:12:49Buongiorno Sindaco! Maddalena ti saluta
00:12:51Lo so, lo so
00:12:52La sento tutti i giorni
00:12:53Grazie
00:12:55Pina?
00:13:01Ehi!
00:13:02Fermi!
00:13:03Fatemi salire
00:13:04Vengo qui e gli faccio un culo così
00:13:06No, no, no, no
00:13:07Non ce ne va
00:13:08Bravo Mario!
00:13:09Ehi!
00:13:11Grazie
00:13:12Pace bene
00:13:16Noi siamo pieni di bambini di tutta l'età
00:13:18Come lo pulete lo abbiamo
00:13:20Anche con la barba
00:13:22Ai tuoi amici li possiamo chiamare arabi o un po' come dire negri
00:13:26No, no, tranquilli
00:13:28Arabi va bene
00:13:30Questa cosa bella che hanno loro è l'umiltà
00:13:32E' vero, sì
00:13:44Ma da quanto tempo non lo vedi?
00:13:45Boh che è diventato?
00:13:46Bin Laden
00:13:47Da quanto tempo?
00:13:48Saranno 15 anni
00:13:51Forse 20
00:13:52Facciamo 30
00:13:53Dai
00:13:54Quando il primo angelo suonò la tromba
00:13:57Grandine fuoco
00:13:59Mescolate a sangue
00:14:01Si abbatterono sulla terra
00:14:04Marta
00:14:05Mica tutto il corano è così
00:14:07No, questa è la Bibbia
00:14:09Apocalisse di Giovanni
00:14:10E'altra
00:14:12E'altra
00:14:14Città
00:14:15E'altra
00:14:16E'altra
00:14:17E'altra
00:14:19E'altra
00:14:21Il primo angelo suonò la tromba
00:14:50Un terzo della luna, un terzo del sole, un terzo degli astri
00:14:53Fu colpita e si oscurò
00:14:55Dai Marta, ci sono ancora tante tombe
00:14:57Arriviamo, arriviamo
00:14:59Molto volentieri, grazie
00:15:00Stiamo andando da Bilal
00:15:08Stiamo andando da Bilal
00:15:15Allora le donne, le braccia e le gambe vanno coperte
00:15:26Non schioccate le dita, non starnutire
00:15:28E anche la cheffia, meglio di no
00:15:30Ma soprattutto non fate complimenti agli oggetti di casa
00:15:33Perché sennò poi sono costretti a regalarveli
00:15:35E quindi non fatevi nemmeno le signore
00:15:38Scherzo
00:15:40Ma anche loro sudano come noi
00:15:43Maronna
00:15:45Complimenti
00:16:03È davvero un bel posticino
00:16:06È molto bella anche quella giraffa
00:16:09Grazie
00:16:14Ha detto che sei un grande cacolo
00:16:18Sei sicuro?
00:16:20Sicuro
00:16:21Assalamualaikum
00:16:23Ben pochino hai cambiato
00:16:29Assalamualaikum
00:16:37Assalamualaikum
00:16:39Assalamualaikum
00:16:40Cosa ho detto?
00:16:41Nessuno
00:16:42Mio marito è un artista
00:16:50Mio marito è un artista
00:16:53Ecco
00:16:55Pardon
00:16:57Mamma sto facendo le gambe
00:17:00Dì
00:17:02È arrivato il pacco
00:17:03È arrivato il pacco
00:17:04Ma lui ci mette la matriciana
00:17:05Che non posso mangiare il porco
00:17:06Però la colomba te la mangi
00:17:07Ma che c'è la colomba?
00:17:08La colomba non è fatta con il porco
00:17:09Non è arabo
00:17:10Lo so
00:17:11E il cotechino te lo mangi?
00:17:12No cotechino no
00:17:13E lo zampone?
00:17:14Zampone ma no
00:17:15Zampone ma no
00:17:16Ma che tiene i trigliceridi?
00:17:18Mamma non tenghi trigliceridi
00:17:20Sono musulmano
00:17:21Che paccato
00:17:22Da quando si è convertito
00:17:24Suamma si è chiuso in un spizio
00:17:25Ma un dragone non vuole più uscire
00:17:26Lo fai a posto?
00:17:27C'è la sua roba
00:17:28Che non può mangiare
00:17:29E glielo spedisce
00:17:30Vai mamma
00:17:31Facciamo una bella cosa
00:17:32Vienemmi a trovare su
00:17:33Però il burkin non me lo metta eh
00:17:35Inshallah mamma
00:17:36Noi siamo molto felici di essere nella vostra casa
00:17:49Non sono sordomute
00:17:53Mamma Nasi
00:17:55Una botta!
00:17:56Ehi!
00:17:57Ehi!
00:17:58Gimbi mio salve
00:17:59Ehi!
00:18:00Aiuto!
00:18:01Ehi!
00:18:02Ehi!
00:18:03Ehi!
00:18:04Quello è Tagugox
00:18:18Ah!
00:18:19Grazie
00:18:24Eh lo so, si appiccicano
00:18:25No, no, no, no
00:18:26Poco a poco
00:18:27Però sono buoni
00:18:28Sono palle di pelle di pollo sciolte e caramellate
00:18:32No, caffi
00:18:34Fai bene con la barba.
00:18:35Beh, un uomo senza barba è come il culo di un babbuino.
00:18:37Ben detto.
00:18:38Senti come è soffice, la pettino tutte le mattine, favore.
00:18:41È incredibile.
00:18:42Marta, senti.
00:18:42Magari un'altra volta.
00:18:45Bilal è contento che voi facciate il vostro coso.
00:18:47Così?
00:18:48Però con Aida, appunto, ci stavamo chiedendo.
00:18:50Ma se vostro Gesù è troppo sciscione,
00:18:53perché non fate col bambolotto come altri posti?
00:18:56Adesso li fanno spiscicati che sembrano veri.
00:18:58Perfetti.
00:18:59Le ringrazio della domanda, signora Aida.
00:19:01Mi chiamo Aida.
00:19:02Aida.
00:19:02Ma in virtù dell'amicizia che mi lega a Marietto.
00:19:04Mi chiamo Bilal.
00:19:06Bilal.
00:19:14Oggi pizzica tanto, lo metto soltanto per le occasioni importanti.
00:19:18Noi pensavamo che per una volta si potesse fare qualcosa tutti insieme,
00:19:22qualcosa di grande.
00:19:24Dico, visto che Gesù è una figura sacra sia per il vostro popolo che per il nostro,
00:19:28correggetemi se sbaglio.
00:19:29Sì, sì, sì, è stato un grande profeta.
00:19:31Ha fatto molti miracoli.
00:19:33Esatto.
00:19:34E dunque la sua natività si merita un bambino vero.
00:19:37Siamo d'accordo.
00:19:43Gli italiani qui presenti ci chiedono un nostro bambino per il loro presepe.
00:19:51Cosa facciamo?
00:19:52Glielo diamo oppure no?
00:19:52Noi non vendiamo il bambino.
00:19:54Italiano despacchete mandorè favorete.
00:19:57Dobbiamo solo prestare un bambino.
00:20:00No, no, no, no, no, no.
00:20:09Silenzio!
00:20:10Si fa alla maniera araba
00:20:12Decido io
00:20:13Hai preso anche la laurea in legge
00:20:18Ce l'hai fatta finalmente
00:20:19Ma te invece ti hanno cacciato da quel paesello dove facevi l'assessore, giusto?
00:20:23Diciamo che la primavera di Cusano Milanino
00:20:25È stata una grande stagione politica che si è conclusa
00:20:28Ma quando mi sono convertito ho sempre avuto problemi con la Carbonella
00:20:31Ma ora sono qui, voi mi avete votato
00:20:33E voglio restituire al mio paese natale
00:20:35Quello che il mio paese natale mi ha dato
00:20:37Io non ti ho votato
00:20:40E la cosa mi ha dato grande soddisfazione
00:20:43Anch'io non ti ho votato, sto proprio bene
00:20:45È perfettamente legittimo
00:20:46Anzi sapete cosa dico sempre a chi non mi ha votato?
00:20:50Mi impegnerò di più perché tu la prossima volta lo faccia
00:20:52Ecco, allora comincio a impegnarti subito
00:20:54Ad esempio, a te sembra normale che Ali lavori nel ristorante di Marta senza un regolare contratto?
00:20:58Ali lavora nel ristorante di Marta senza un regolare contratto?
00:21:02Non mi sembra giusto?
00:21:04Non gli sembra giusto
00:21:05A te?
00:21:06A me sì
00:21:06TFR, IMS, spese pagate, tredicesima, quattordicesima, la malattia, la sicurezza
00:21:11Scherzo ovviamente
00:21:13Se questa è la condizione
00:21:15Tu sei un uomo saggio
00:21:22Il bambino è vostro
00:21:25Grazie davvero
00:21:27Eh certo, tanto pago io
00:21:29Ha una condizione?
00:21:31Eh no, ma è già la seconda
00:21:32Aldo
00:21:34Aldo
00:21:35Aldo
00:21:36Aldo
00:21:37Sti cazzi
00:21:38Aldo, non dire così
00:21:39Sti gran cazzi
00:21:40È un'opportunità, credimi
00:21:42Allarvi il tuo target
00:21:44Fai un sacco di soldi
00:21:45Buongiorno
00:21:47Ciao, saluta a voi
00:21:48Ciao, saluta a voi
00:21:48Sto volando buonettere?
00:21:50Buongiorno
00:21:51Buongiorno
00:21:52Buongiorno
00:21:59Buongiorno
00:22:00Sbacher
00:22:01In cosa posso servirla, bella signora araba?
00:22:04Tre cobs
00:22:05Signore basta, devi essere gentile, mica convertirti
00:22:07In cosa posso servirla, signora e basta?
00:22:10Tre cobs
00:22:11Subito, signora
00:22:12Signore, giusto
00:22:13No pane turco
00:22:14Turchia un po' nemica di Marocco
00:22:17No pane turco
00:22:18Pane cozza
00:22:18Pane cozza, pane con le cozza
00:22:20Ma che scrivezza mangi?
00:22:21Con semi di sesamo
00:22:22Con semi di sesamo
00:22:23Guardi, abbiamo semi di girasole, semi di mais, semi di zucca
00:22:27Con semi di sesamo
00:22:29Semi di sesamo
00:22:31Eccolo qua, con semi di sesamo
00:22:33Libico?
00:22:34Libico sì, cento per cento
00:22:35No, Libia è nemica di Marocco
00:22:38Troppo libico
00:22:38Dabba pane turco
00:22:40Pane turco per l'attivo
00:22:41Turchia poco nemica di Marocco
00:22:43Pane turco
00:22:44Senza glutine
00:22:45Senza glutine
00:22:45Senza glutine
00:22:46Glutine nemico di pancia
00:22:48Signora, senza glutine sappiamo un semplicissimo ma vattene a fanculo
00:22:51Gli faccio mezzo chilo, va bene?
00:22:55Ando, ma sono due signore
00:22:57Facciamo un chilo?
00:22:59Però qualcosa di marietto deve esservi rimasto
00:23:11Poco a poco
00:23:13Salam aleikum
00:23:14Alaykum as-salam
00:23:15Grazie zio
00:23:17La sorella mi ha dato pure le ferie pagate ai buoni pasti
00:23:21Ah, sì
00:23:21Mi raccomando non lavare mai i cessi
00:23:23E ricordati che sei il figlioccio di Bilano
00:23:25No, non ti preoccupare, non pulisco nemmeno quello di casa mia
00:23:27No, quello di casa sì
00:23:28A posto
00:23:29E devi
00:23:30Che bella giraffa
00:23:33Marta, abbiamo tolto la parola salsiccia da tutti i menù
00:23:35Per quella gente l'ospitalità è importante
00:23:38E anche le mie salsicce
00:23:40Queste sono salsicce di pollo, giusto?
00:23:44Sì zio
00:23:45No, veramente
00:23:46Se non lo sa che c'è maiale alla chiudere un occhio
00:23:48E certo, è polo ruspante allevato a terra, vero Marta?
00:23:51Eh, sì sì
00:23:52A terra strasiccout
00:23:53Strasiccout
00:23:54Vuoi un bicchiere di succo di mentillo?
00:24:01Se ti ha infastitito l'atteggiamento di Aldo, chiedo scusa in prima persona
00:24:04È che ha un temperamento un po' focoso, lo conosciamo tutti
00:24:06Però il suo pane arabo è buono, no?
00:24:08Perché gare?
00:24:09E anche quello è importante, è vero Marta?
00:24:11Ah, eh sì
00:24:13Allora?
00:24:13Grazie
00:24:14Cosa sei venuto a fare?
00:24:17Per darvi il bambino
00:24:18Ancora?
00:24:19Ma non ce l'avevi già dato?
00:24:20Non so utilizzare
00:24:21Se dici che ce lo dà, ce lo dà
00:24:22Tu sei un uomo saggio
00:24:25Ahia
00:24:26Il bambino è vostro?
00:24:29È vostro
00:24:29Ha una condizione, che è già la terza
00:24:31Confermate che è di polvo questa, no?
00:24:34L'uspante
00:24:35Ma
00:24:36Oh, sarebbe bello
00:24:38Se gli italiani insieme a noi facessero il digiuno di Ramadan
00:24:42Inshallah
00:24:42Ma non ti stai rendendo conto?
00:24:46Ma te la sta facendo pagare perché l'hai tradito
00:24:48Marta
00:24:49Ancora con questa storia
00:24:52Avevamo 15 anni
00:24:54E poi scusa
00:24:54Sei tu che l'ha rifiutato?
00:24:56Cosa c'entro io?
00:24:57Tu mi hai seduta e abbandonata
00:24:58Ho parlato la monaca di Monza
00:25:00No, guarda
00:25:02Non ero ancora monaca
00:25:03E non sono mai stata a Monza
00:25:04Scusa
00:25:04Mina
00:25:05Fina
00:25:06Il vino avanzato?
00:25:07Non zietto
00:25:08Esatto
00:25:08Quante volte tagliati?
00:25:10Lui ha una moglie bellissima
00:25:11Tu hai un marito illustre
00:25:13L'unico sfigato che sei separato sono io, no?
00:25:15Sì, infatti su questa ragione
00:25:16L'unico sfigato sei tu
00:25:18Amico
00:25:20Digno tu
00:25:21È stata una cosa carina chiederci di partecipare
00:25:23Sindaco
00:25:24Un musulmano non chiede mai a non musulmano di fare il Ramadan
00:25:26Ma un amico incazzato può chiedere anche di peggio
00:25:29Per Cristo nostro Signore
00:25:44Il Signore annunciò
00:25:46Ragazzi
00:25:47Ho una bellissima notizia per tutti noi
00:25:50Le indiscrezioni sono confermate
00:25:52Gli amici arabi ci danno il bambino
00:25:54Un altro bambino
00:25:56E non è tutto
00:25:57I cugini del Maghreb
00:25:59Ci chiedono di condividere
00:26:02Una loro antichissima e nobile tradizione
00:26:05È un onore quello che ci fanno
00:26:06Faremo il nananan
00:26:09Non l'ho capito
00:26:13Nananan
00:26:14Che ha detto?
00:26:16Ananas
00:26:17Io ho sentito gnam gnam
00:26:19Io ho capito che è babbo
00:26:21Nananan
00:26:22Ma si mangia gratis?
00:26:24Se è la danza del ventre io ci sto
00:26:26Non proprio
00:26:29Anche se il ventre in qualche modo c'entra
00:26:31Si tratta più di una sfida nei confronti di se stessi
00:26:34È semplicemente qualche piccolo sacrificio alimentare
00:26:38Tipo l'acquaresima
00:26:39Tipo?
00:26:40Non bere, non mangiare, non fumare, non avere rapporti sessuali
00:26:44Non ci riguarda
00:26:45Dall'alba al tramonto
00:26:47Grazie Marta
00:26:48Prego Sindaco
00:26:49Si può almeno deglutire?
00:26:50Solo la propria saliva
00:26:52Però quanta se ne vuole?
00:26:54Scusa
00:26:55Ma che è il Ramadan?
00:26:57Bravo Aldo
00:26:57C'è chi lo chiama così?
00:26:58Ramadan
00:26:59No
00:26:59No
00:27:00No
00:27:00No
00:27:00Ah tra l'altro gli arabi ti fanno i complimenti per il pane
00:27:03Fanno i complimenti per il pane?
00:27:05Io mi sono stancato di questi arabi
00:27:06E basta
00:27:07Basta di dire con questi magrebini che baffari
00:27:09Che si prendono per il fuoco
00:27:10E basta
00:27:11E basta
00:27:11E che sta?
00:27:13Ecco non ce ne va più
00:27:14La confida
00:27:16Silenzio
00:27:17Silenzio
00:27:18Silenzio
00:27:19Silenzio
00:27:19Alzi la mano
00:27:23Chi vuole fare lo storico presepe vivente di Porto Buio
00:27:27Con un Gesù bambino di plastica
00:27:31Vai ragazzi che un po' di dieta fa bene
00:27:47Cosa fai?
00:27:52Non si può bere?
00:27:53È la mia saliva
00:27:54L'ho messa da parte
00:27:55Ah scusa
00:27:57Bel tiro Pachua
00:28:06Sono sempre migliore ad andarsene
00:28:12E il nostro Giancarlo era uno di questi
00:28:15Ucciso da questo lungo e insensato digiuno
00:28:18Da questa piccola guerra santa
00:28:20Che si è abbattuta sulla nostra isola
00:28:22Accoglilo tra le tue braccia signore
00:28:26Accoglilo tra le tue braccia signore
00:28:28Accoglilo tra le tue braccia signore
00:28:29E fallo mangiare
00:28:30Guarda che gli animali non dovevano fare il ramadano
00:28:37Guarda se ce lo dicevi prima
00:28:40Eh io non ti ho visto eh
00:28:44Eh no mi dispiace Robo ma non si può
00:28:52Ma lasciami tu non mi rappresenti
00:28:54Non essere demagogico
00:28:55Robo
00:28:56Non ci facciamo male
00:28:56Ragioniamo
00:28:57Ma io ho fame
00:28:58Te la restituisco quando finisce il ramadano
00:29:00Quando?
00:29:00Eh quante domande
00:29:01Fai il conto con la luna sono tutto io
00:29:03Devo sapere
00:29:03Ma non ci facciamo
00:29:33Non lo smesso!
00:29:35Non lo smesso!
00:29:37Non lo smesso!
00:29:39Non lo smesso!
00:29:41Non lo smesso!
00:29:43Non lo smesso!
00:29:45Non lo smesso!
00:29:51Cosa hanno detto?
00:29:53Ecco, purtroppo la sciaria è molto chiara.
00:29:55Cioè?
00:29:57Avrai l'onore della circoncisione.
00:29:59Ah, meno male!
00:30:01È andata bene.
00:30:03Ma stai scherzando?
00:30:05Sì, direi quella piccola.
00:30:07Sbottoniamo la patta.
00:30:09È tutto perfettamente disinfettato.
00:30:11Sì, ma pare che è migliore l'igiene.
00:30:19Ma insomma, voi lo volete questo bambino oppure no?
00:30:21Ma sì, ci serve per il presepe.
00:30:23Eh no, perché francamente a me mi sembra che voi non siate pronti.
00:30:25Lui! Ok, lo ammetto, è stata una mia debolezza.
00:30:27Non si ripeterà più.
00:30:29Salvo al tramonto.
00:30:31Io il ramadan non l'ho ancora digerito.
00:30:33Assimilato.
00:30:37Tu sei un uomo saggio.
00:30:39No.
00:30:41Cosa vuoi ancora?
00:30:49Un posto dove pregare.
00:30:51Giù le zampe dalla mia chiesa!
00:30:53Marta, ti prego, apri!
00:30:55No! No!
00:30:57Marta, in fin dei conti ci hanno chiesto un posto dove pregare.
00:31:01Qual è il problema?
00:31:03Il problema è che tu ti mangi le pizzette e poi pago io.
00:31:05Marta, apri, ti prego!
00:31:07No, la mia chiesa non ve la do!
00:31:09Marta, qui è Don Mario che ti parla!
00:31:11In canonica, ho lasciato il mio beauty con dentro lo spazzolino, le forbicine.
00:31:15E fatelo prestare dal sindaco!
00:31:17Ci sono le mie lenti a contatto colorate.
00:31:19Ma chi se ne frega!
00:31:21Marta, posso farti una domanda?
00:31:23No!
00:31:24La veranda del tuo ristorante è a norma?
00:31:26No, perché la planimetria depositata dal Catasto non raffigura esattamente lo stato di fatto del tuo immobile.
00:31:31Ti risulta?
00:31:44Il Signore sia con voi!
00:31:46E con il nostro cuore!
00:31:48In alto ai nostri cuori!
00:31:51Vendiamo grazie al Signore nostro Dio!
00:31:54E' veramente cosa buona e giusta nostro dovere, fonte di salvezza, rendere grazie.
00:32:00Alhamdulillahi Rabbil Alameen!
00:32:02A Te, Signore, Padre Santo, Dio Mipotente ed Eterno, per Cristo, nostro Signore.
00:32:15Padre Nostro che sei nei Cieli!
00:32:18Che sei nei Cieli!
00:32:20Sia il Santo Peccato!
00:32:22Dacci oggi il nostro pane quotidiano!
00:32:33Rimette a noi i nostri debiti!
00:32:35Il Signore tongues sen相
00:32:42De noi i nostri servitori!
00:32:45Il Signore кнопola che risulono da radia e i nostri,
00:32:46che st traitor prodigio da amica
00:32:49Il Signore Texasi suivulo da amica
00:32:51Qu'Ema sacra, I Trenore dell'Abbondese chistengo dei nostri.
00:32:54Trenoreuldahi ve Metemi.
00:32:56Allaah akbar
00:32:57Allaah akbar
00:33:04Amen
00:33:06Amen
00:33:07Amen
00:33:12Allaah akbar
00:33:25Ma che urne è oggi?
00:33:30Oggi è un grande giorno
00:33:33Bravo
00:33:35Bravo
00:33:36Avviva
00:33:46Sì mamma
00:34:05Sono ancora musulmane
00:34:07Non è che uno cambia religione tutti i giorni
00:34:09Dicevi così pure quando facevo medallare
00:34:12Insha'Allah mamma
00:34:13Insha'Allah
00:34:14Oh no signor vescovo
00:34:36Non si preoccupi quest'anno avremo un presepe bellissimo
00:34:39Gesù bambino certo che ce l'abbiamo
00:34:41Gesù bambino sia un po' musulmano ma ce l'abbiamo
00:34:43Ah e poi vedrà il prossimo anno
00:34:45La Madonna sarà Bantù
00:34:47San Giuseppe un testimone di Geova
00:34:49E avevamo pensato per il Re Magia qui co qua
00:34:51Suor Marta mi passa per favore la sua tonaca
00:34:55Che ci faccio degli straccetti per la polvere
00:34:57Marta
00:35:00Pina
00:35:02Allora
00:35:08Io vi ho selezionato soltanto maschi
00:35:11Perché mi sembra di ricordare che Gesù non fosse una femminuccia no?
00:35:15Bene anche il musulmano
00:35:17Marta ti prego
00:35:18Questo è Ciro
00:35:21Magro
00:35:22Sì un po' magro
00:35:23Ma è meraviglioso
00:35:24Ma si vedono le manine guarda
00:35:25Ciao Ciro
00:35:26Sì
00:35:26E questo invece è Said
00:35:28Nella forma della placenta
00:35:30Possiamo tranquillamente immaginare che i capelli sono di colore chiaro
00:35:34Diondi
00:35:34Proprio come Gesù
00:35:35Quei boccoli?
00:35:36Eh no
00:35:36I boccoli non li possiamo garantire
00:35:37Ma chi se ne frega dei boccoli Marta?
00:35:39Va benissimo
00:35:40Prendiamo questo
00:35:40Tu sei un uomo saggio
00:35:50Ma guarda io non sono per niente saggio
00:35:52No no no
00:35:53Per niente ha ragione
00:35:54Vero?
00:35:54No no lo sei
00:35:55Hai scelto mio figlio
00:35:59Suo figlio?
00:36:00Ma mamma tuo figlio
00:36:02Sono anche un po' emozionato
00:36:05Perché mio figlio avrà quello che io non ho mai ottenuto
00:36:08La santa culla
00:36:13E beh è roba
00:36:14Ma tua moglie è d'accordo?
00:36:19Noi arabi non chiediamo mai se la moglie è d'accordo
00:36:22Dobbiamo festeggiare
00:36:24La moglie è d'accordo
00:36:26Ma come abbiamo fatto a perderci?
00:36:40Eh?
00:36:43Qualcuno mi sa rispondere?
00:36:45Ma io un'idea me la sono fatta
00:36:46Spara?
00:36:47Quando il tuo migliore amico bacia la ragazza
00:36:49Che stai corteggiando da tre anni
00:36:50Può capitare
00:36:51Vero Marta?
00:36:55Comunque al tuo migliore amico
00:36:57Non gliene fregava niente della qui presente
00:36:58No non soltanto della qui presente
00:37:00Ci hanno lasciati tutti e due su questo scoglio
00:37:01Senza nemmeno una telefonata
00:37:02Fermi ragazzi
00:37:03La gente si muove
00:37:05Si separa
00:37:06Cambia città
00:37:07Ama
00:37:08Sogna
00:37:08Qualche volta non telefona
00:37:10Devo andare avanti?
00:37:11No grazie
00:37:11Si chiama vita
00:37:13No si chiama farsi i fatti propri
00:37:15Senti com'è rigida
00:37:16Ah ha detto che questo sarebbe essere rigida
00:37:18Non litighiamo anche oggi
00:37:19Anzi voglio recitarvi una poesia che ho scritto
00:37:22Per il più grande amore della mia vita
00:37:24Mia moglie è Aida
00:37:29Senti che bella
00:37:30Senti che bella
00:37:31Dice che era un bell'uomo
00:37:33E veniva dal mare
00:37:36Parlava un'altra lingua
00:37:38Però
00:37:38Sapeva male
00:37:40Eppure io questa l'ho sentita
00:37:41Ma c'è
00:37:41Ma è impossibile
00:37:42Ma come è possibile?
00:37:43Una canzone?
00:37:44No
00:37:45No
00:37:45No
00:37:46Strano
00:37:48C'è l'escritta tu?
00:37:52Si
00:37:52Si
00:38:01Dice che era un bell'uomo
00:38:11E veniva
00:38:12Veniva dal mare
00:38:14Parlava un'altra lingua
00:38:18Ma voi ve lo ricordate che stavamo sempre insieme?
00:38:23E chi se lo dimentica
00:38:26A causa vostra mi sono fatta suora
00:38:29No
00:38:29Per causa sua
00:38:30A me hai detto no?
00:38:32Si
00:38:32Effettivamente sono stata forse un po' impulsiva nella scelta
00:38:35Pesavo anche 30 kg di più
00:38:36Sai che stai bene?
00:38:38Grazie
00:38:38Ma infatti nelle gare di nuoto vincevo sempre io
00:38:40Vi ricordate?
00:38:40No
00:38:41No
00:38:41Come no ragazzi?
00:38:42Vi sfido anche adesso
00:38:4330 kg dopo
00:38:44C'è 30 kg meno suoi
00:38:45No non ci pensare io un po' di sciatica
00:38:46C'è anche una puntina di sciatichetta
00:38:48Dai siete vecchie
00:38:49Qualcosa che ci dice ce la devo ancora eh
00:38:54Andiamo dai
00:38:55Andiamo
00:38:56Andiamo
00:38:56Non farlo stupido
00:38:58Andiamo
00:38:59Andiamo
00:39:01Scusate facciamoci una canna no?
00:39:02Si si la rollo io
00:39:03No sono il sindaco
00:39:04Rollo io
00:39:05Aida amore ascolta questo pensiero che ho scritto per te
00:39:08Una cosa semplice
00:39:09Si titola Ad Aida
00:39:10Allora
00:39:11Aida
00:39:12Rimembri ancora
00:39:14Quel tempo della tua vita mortale
00:39:16Quando beltà splendea
00:39:18Negli occhi tuoi ridenti e fuggitivi
00:39:20Poi va avanti
00:39:21Che ne dici?
00:39:22Bella è bella
00:39:23Ma è un po' antica no?
00:39:25Ho scritto oggi
00:39:26Oh finalmente
00:39:30How are you?
00:39:33Mezzanotte pa
00:39:33Midnight
00:39:35E dai
00:39:36Oh si vede benissimo eh
00:39:37Ali mi ha messo internet così possiamo parlarci quando vuoi
00:39:40Ciao Maddalena
00:39:41Ci manchi?
00:39:43Anche tu Alì
00:39:43Non vedo l'ora che vengono le vacanze
00:39:45Che vengano
00:39:46Sei qui da dieci anni
00:39:46L'italiano
00:39:47I congiuntini
00:39:48Dai papà
00:39:48Per favore
00:39:49Ti aspetto
00:39:50Ho un sacco di cose da raccontarti
00:39:52Eh
00:39:53Pure io
00:39:54Ah se voi ce le possiamo raccontare adesso
00:39:56No magari un'altra volta eh Ali
00:39:57Adesso fammi un po' parlare con mia figlia
00:39:59Come va Maddalena?
00:40:02Eh bene
00:40:033, 2, 1
00:40:09Contatto!
00:40:11Sì!
00:40:12Bravi bravi
00:40:12Siamo una grande squadra
00:40:14Ottimo lavoro
00:40:14Mettevi il cappello lupo
00:40:16Ali a che punto siamo con il bue?
00:40:18Lo sto ancora cercando
00:40:19Ho trovato un amico con gli animali
00:40:21Ah meno male sì
00:40:22Beh però con queste zampogne
00:40:23Voglio sentire passione
00:40:24Passione
00:40:25Gesù bambino invece arriverà a Natale
00:40:27Eh sì
00:40:27Non è quello che ci immaginavamo
00:40:28Ma
00:40:29A che va il donato non si guarda in bocca
00:40:30Marta
00:40:32Scusa se mi permetto
00:40:33Ma la stella è posizionata male
00:40:34Andrebbe messa molto più in alto
00:40:36Altrimenti poi un casino
00:40:37Io l'ho detto eh
00:40:38Sì e che cosa ne sai tu?
00:40:39Allora per rinfrescare la memoria a tutti
00:40:41Vorrei ricordarvi
00:40:42Che io sono stato
00:40:42Tre volte San Giuseppe
00:40:44Record ancora imbattuto
00:40:45Una volta l'angelo
00:40:46E ci è mancato tanto così
00:40:48Che facessi la madonna
00:40:49Bravo Marietto
00:40:51Bravo
00:40:51Però adesso che sei diventato che babbaro
00:40:54Fai lo spettatore
00:40:55Va bene?
00:40:55Aldino caro
00:40:56Ti hanno promosso a piccione delle nevi
00:40:58Vuoi che ti ricordi di cosa sai il tuo pane?
00:40:59Non dirlo eh
00:41:00È una cosa che si trova in natura
00:41:01Ma che curiosamente nessuno mangia
00:41:02No
00:41:03Lui non lo dice
00:41:04Cacca
00:41:05No lui non lo dice
00:41:06Cacca
00:41:06E tu non lo senti
00:41:08Hai visto la testa?
00:41:08Vai vai vai
00:41:09Lo sentito
00:41:09Lo dico per voi eh
00:41:10Perché poi quando aggiungete alla paglia
00:41:12La stella scompare definitivamente
00:41:14Senti
00:41:14Voi dovete darci il bambino
00:41:16Al resto ci pensiamo noi
00:41:18Ah è questo il ringraziamento?
00:41:19Che succede?
00:41:19Oh eccoti
00:41:20Succede che non si fanno gli affari loro
00:41:22Ecco che cosa succede
00:41:23Sembri Otello
00:41:25Cosa sei?
00:41:26Infaggiano al forno?
00:41:27Allora per tutti e due
00:41:27Sono Baldassarre
00:41:28Va bene Otello
00:41:29Gli dici per favore che devono smetterla?
00:41:31Staranno dando dei consigli
00:41:32Esatto
00:41:32Certo certo
00:41:33Prima cominciano con i consigli
00:41:35Poi tolgono l'ora di religione
00:41:36Lo dog
00:41:37E aboliscono Peppa Pig
00:41:38Scusate
00:41:39Se non trovo il bue
00:41:40È un cane molto grande
00:41:41Va bene
00:41:41Ho detto una cazzata
00:41:44Marta
00:41:46Ci danno Gesù bambino
00:41:47Mica una pecorella qualsiasi
00:41:50E non sapete quanto ho dovuto faticare
00:41:52Per cominciare a Aida
00:41:52Ma da quando in qua
00:41:54Le donne arabe hanno diritto di parola?
00:41:55Ma che c'entra?
00:41:56I piccoli compromessi
00:41:56Sono in sale di un matrimonio duraturo
00:41:58Che c'entra?
00:42:00Eccola
00:42:00Io sono la Madonna
00:42:06Bravissima
00:42:13Dite brava
00:42:14Dite brava
00:42:15Ma di cosa?
00:42:16Madre
00:42:19Scusate
00:42:20Ma io ho fatto la Madonna tutta la vita
00:42:22Mo che faccio?
00:42:23No come che fai?
00:42:24No capana
00:42:25Maria ma per tu Aisa sotto la palma nel deserto
00:42:29Che Aisa?
00:42:30Credo sia il nome di Gesù nel corano
00:42:31Credo
00:42:31Come credo?
00:42:33No Maggi
00:42:33Maggi
00:42:34Sembra un faggiano
00:42:36No Angelo
00:42:40Ma che cazzo è questo?
00:42:41Aida
00:42:42Ma che cazzo è?
00:42:43Amore scusa se ti interrompo
00:42:44Per il resto è tutto ok?
00:42:46Sì
00:42:46Ha detto sì?
00:42:48No meno male
00:42:49Come è ta?
00:42:51No come è ta?
00:42:52La stella purtroppo è andata
00:43:07Ma la capanna ce la fanno tenere
00:43:10Vero Milano?
00:43:11Sì
00:43:11Ci proviamo
00:43:12Dai Marta sono piccoli interventi di colore
00:43:15Bravo
00:43:15Che danno quel tocco di realismo che alla gente piace
00:43:17Esattamente
00:43:18Poi pensi che Gesù fosse italiano?
00:43:20Guarda che molti lo pensano
00:43:22Marta
00:43:22Non dici niente?
00:43:26Quando l'agnella apre il quarto sigillo
00:43:28Ma cazzo le troppe no?
00:43:29Udì la voce della morte
00:43:31Diceva
00:43:31Vieni
00:43:32Vieni
00:43:34Quando cominciarono le doglie
00:43:40Maria era stata mandata via nel deserto
00:43:43Così trovò un riparo sotto ad una palma
00:43:44La scosse
00:43:45E subito adatteri dolcissimi caddero tra le sue mani
00:43:49Californiani sorella
00:43:50Eh eh
00:43:51Beh basta
00:43:51Basta
00:43:52I dati li devono essere ben maturi eh
00:43:55Il Corano parla chiaro
00:43:56Soprattutto a tua moglie
00:43:58Vai
00:43:59Senti che roba
00:43:59Come?
00:44:04Ottimo
00:44:05Eh
00:44:05E Giuseppe?
00:44:11No
00:44:11Giuseppe non c'era
00:44:11Come non c'era?
00:44:13Nel Corano
00:44:13Mariam era una ragazza madre
00:44:15Ragazza madre?
00:44:16Ma scusa
00:44:16Tua moglie fa un figlio senza la tua collaborazione
00:44:18A te non viene nemmeno un dubbio
00:44:19Dai
00:44:19Ma si chiama Fede
00:44:21No Marta si chiamano anche unioni civili
00:44:23Maternità surrogata
00:44:24Stepchild adoption
00:44:26No si chiamano Corna
00:44:27Sì
00:44:27Ma la cosa peggiore è che tutti cominciarono ad insultarla
00:44:35Dai che ricomincia
00:44:37Eh certo perché era una donna chiacchierata
00:44:39Ma le dicevano delle cose terribili eh
00:44:40Vattene di qui traditrice
00:44:42Tu sei una prostituta
00:44:43Donna di malaffare
00:44:44No
00:44:45No
00:44:46No ma non sta dicendo a me
00:44:49Tu sei una meretrice
00:44:51Vedi di piantarla perché ti tiro una testata
00:44:53Ragazzi io ho riempito voi?
00:44:56Siamo sul putto
00:44:57Basta per favore
00:44:59Quanto era grande sto deserto eh?
00:45:01Mi sembra che ne abbiamo raccolto abbastanza no?
00:45:02Abbiamo?
00:45:04Ho fatto tutto io
00:45:05Marta!
00:45:10Ma!
00:45:12No no no no no
00:45:14Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
00:45:44Non giuro, io non ho mai baciato la qui presente
00:46:01Almeno che mi ricordi
00:46:14Che ho detto?
00:46:29Adesso basta, la finiamo?
00:46:32Insomma, dai non mi mettere in croce pure tu
00:46:36Scusa, no, dai, allora ragioniamo
00:46:43Ma figurati se io adesso sto ancora pensando a un bacio dato a un cretino a 15 anni
00:46:49Sì, vabbè, ok, 17
00:46:50Ma dai, io ci sto bene con te, lo sai, avanti, su
00:46:55Sì, certo, no, sono a relazione a distanza
00:46:58Però probabilmente è proprio per questo che funziona
00:47:00Pensa, non devo stirare le camicie
00:47:03Cercare il calzino spaiato
00:47:06O tirare giù la tavoletta del cesto
00:47:09No, perché ci sono delle coppie che si lasciano per questo, sì, sì
00:47:12Vabbè, non è serata, ok
00:47:15La spazzatura stasera la butti tu?
00:47:19Benvenuto nel servizio credenti della Chiesa Cattolica
00:47:35Che tu ci credo o no? Siamo sempre vicini a te
00:47:38Digita 1 se sei nostro cliente e vuoi ricevere assistenza
00:47:41Digita 2 se credi in altri operatori e vuoi conoscere le nostre offerte
00:47:45Digita 3 se vuoi parlare con il Santo Padre in persona
00:47:48E vabbè, siamo spiacenti ma hai appena commesso il peccato di presunzione
00:47:54Digita 1 per confessarti
00:47:572 per fare una segnalazione al vescovo
00:47:59Ma quindi tra te e Marta non c'è mai stato niente
00:48:12Che dubbi hai?
00:48:15T'ho giudicato male tutti questi anni e un po' mi dispiace
00:48:17Beh, a te poi alla fine è andata abbastanza bene, no?
00:48:20Cioè?
00:48:20Aida è piuttosto carina
00:48:22Aida?
00:48:23Aida
00:48:23Quando l'ho vista la prima volta non ho potuto più farne un bene
00:48:27Mi sono messo lì su quello scoglio, proprio quello
00:48:31E ho aspettato che compisse 18 anni
00:48:34Perché? Quanti anni aveva?
00:48:3615
00:48:36Cioè tu sei rimasto su quello scoglio per 3 anni?
00:48:40No, 7 perché ho aspettato che ne compisse 22
00:48:42E poi ho studiato l'arabo per lei
00:48:44Un modo migliore per imparare le lingue, no?
00:48:47Quindi sei l'arabo adesso?
00:48:48No, nemmeno una parola
00:48:49Però lei è stata brava perché ha imparato subito l'italiano
00:48:52E allora ci siamo sposati
00:48:53E con lei ho sposato tutti i suoi cugini, i suoi fratelli, i suoi amici
00:48:56Una famiglia allargata?
00:48:58Sì
00:48:59L'unica famiglia che ho mai avuto
00:49:01È sempre così quando ci si innamora, no?
00:49:03No
00:49:03È sempre così quando tutti ti voltano le spalle e ti chiamano che è babbaro
00:49:07Stiamo lavorando anche per questo
00:49:10Sindaco
00:49:17Su quest'isola siamo due isole
00:49:19E l'unico che ha attraversato il mare sono stato io
00:49:22Marietto
00:49:30Al mio 3
00:49:31Ah
00:49:32Uno
00:49:33Due
00:49:34Che c'è?
00:49:36Posso contare io?
00:49:37Va bene
00:49:37Al tre
00:49:38Al tre
00:49:39Uno
00:49:41Due
00:49:43Io non me la sento
00:49:45Perché?
00:49:47Perché soffro di talazofobia
00:49:49Cos'è?
00:49:50Ho paura di nuotare dove non vedo il fondo, qui è molto profondo
00:49:53Ma ci siamo immersi cento volte con la nostra banda, come ci chiamavano?
00:49:55Ne lo so, mi è cominciato dopo la tua partenza
00:49:57Ma tutto dopo che è sul partito?
00:49:58Io questa cosa non riesco a superarla neanche per Aida
00:50:00Facciamo così, guarda, troviamo un assoluto
00:50:02Tu ti butti, prendi le sogliole e poi diciamo che le ho prese
00:50:06E ribba di nuotare
00:50:10E' a
00:50:11Aida
00:50:12Aida
00:50:14Aida
00:50:14Aida
00:50:15Aida
00:50:15Sì
00:50:45Sì
00:50:47Sì
00:50:49Sì
00:50:51Sì
00:50:53Sì
00:50:55Sì
00:50:57Sì
00:50:59Sì
00:51:01Sì
00:51:03Sì
00:51:05Ecco come ci chiamavano, la Banda dei Remagi
00:51:07La Banda dei Remagi
00:51:19Che ci mamo?
00:51:20Oh nient'ultima
00:51:25Ah no, è la benzina
00:51:26Che benzina?
00:51:27Si è finita
00:51:27In che senso?
00:51:28tranquillo, prendi quella Tannical Lì
00:51:33Questo è olio. Olio extravergine di oliva.
00:51:37Non ci credo, fammi sentire.
00:51:38Premuto a freddo. Senti, olio d'oliva.
00:51:42Cazzo è vero? E con cosa sta cucinando, Aida?
00:51:47Dai, coraggio.
00:51:49Ma che fai? Si è ferita la benzina.
00:51:51Eh, magari se ne basso un goloci.
00:51:54Cecco?
00:51:57Cecco? Cecco, non fare il cretino.
00:51:59Cecco? Cecco?
00:52:10Ma almeno sei sicuro che nel Corano sta scritto che Gesù mangiava la soglia e la mugnaia?
00:52:14Ma sì, certo. Non lo so, non ho mica letto tutto.
00:52:19È lungo.
00:52:23Vabbè, lo ammetto, è una voglia di Aida.
00:52:25Mi ha detto che se non le porto le soglie, il Babbo in Gesù nascerà con le manchie sulla faccia.
00:52:33Ho capito. Moriremo per una strozzata.
00:52:38Prega.
00:52:39E che prego?
00:52:40Fai tu.
00:52:42Bumba nostro che sei nei cieli.
00:52:43Bumba.
00:52:44Bumba. È un dio africano minore.
00:52:46Magari lui è meno impegnato.
00:52:50Bumba nostro che sei nei cieli.
00:52:52Si è semplificato.
00:52:55Vieni.
00:52:57Vai.
00:52:58Vieni qua.
00:52:59Allora ci siamo ci sono.
00:53:00Tetto.
00:53:01Ah, tetto.
00:53:02Ok, ok, ok.
00:53:04Ah, ah, ah.
00:53:05Stai da.
00:53:06Ah.
00:53:07mi fai dire una cosa mi fai dire una cosa sapete che la plastica l'abbiamo inventata noi italiani
00:53:34noi invece siringa, aliante, mappamonte, camera oscura e pure bus
00:53:39spiegaci
00:53:40purtroppo pure l'algebra
00:53:42i tuoi pesci non erano sogliole, erano rombi
00:53:45ma no, non credo
00:53:46sì, no, sì, rombi
00:53:48cecco mi dai una mano con la problematica delle sogliole?
00:53:51ancora con questa storia signora, ribadisco, erano sogliole, ma anche fossero rombi
00:53:55ma erano sogliole
00:53:55ricordo che il suo marito ha rischiato la vita per pescare, bravo, eppure è sottoscritto
00:53:59e come cuscino io?
00:54:00l'asino non diventa cavallo da corsa
00:54:02io voglio le sogliole
00:54:04ma se fate tutto fritto, rombi o sogliole, che differenza fa, ma?
00:54:14però abbiamo fatto un gran lavoro, no?
00:54:16è venuto fuori un presepe mai visto
00:54:18ah beh, su questo non ci sono dubbi
00:54:20mancano solo i tappeti volanti
00:54:22è arrivato mamma natale
00:54:28è arrivato mamma natale
00:54:30è arrivato mamma natale
00:54:31abbattete la palma
00:54:47è arrivato il vescovo
00:54:48gli arabi lasciano tutti i ruoli chiave agli italiani
00:54:50e noi?
00:54:51voi fate finta di non essere musulmani
00:54:52ecco, state zitti, l'importante è che state fitti
00:54:54dai
00:54:55se può sapere che succede?
00:54:56succede che ai tempi di Gesù non c'erano musulmani
00:54:58e da quando?
00:54:59da sempre, c'erano gli ebrei
00:55:00Gesù era ebreo, non mi fa discutere, quello ci scomunica
00:55:02andate a giocare a casa
00:55:03vai da, andiamo a casa
00:55:04no, io resto qua
00:55:06non vado da nessuna parte
00:55:07amore, andiamo a casa?
00:55:08io resto qua
00:55:09non facciamolo sceneggiato davanti a tutti
00:55:10andiamo a casa, ti prego, su
00:55:12io non vado da nessuna parte
00:55:13ma che puntino non vado da nessuna parte?
00:55:14c'è il vescovo, cresci la parola vescovo
00:55:17ascolta il padre
00:55:17dai, via questi cuscini
00:55:19via i narghiletti, tutte le cose arabe
00:55:21via, via
00:55:22ma come mai tanta paura, scusa, eh?
00:55:25non erano piccoli interventi di colore?
00:55:27ti prego Marta, cosa fai qui?
00:55:27non mi aiuti a sistemare il presepe?
00:55:29no, non mi ricordo più come si fa
00:55:31ancora con questa storia?
00:55:33era una vita fa
00:55:34e beh, anche se è una vita fa
00:55:35però è una cosa importante
00:55:36ti è venuto l'alzheimer
00:55:37vuoi sapere la verità?
00:55:40io mi ricordo tutto di quel bacio
00:55:42anche come rivestita
00:55:44eh, sì e come?
00:55:47Bordeaux
00:55:48è solo culo
00:55:51addolerata Andonsi?
00:55:54sto qua
00:55:54bene, si era integrata nel ruolo di Madonna
00:55:57andiamo, togli quella cosa per favore
00:56:00via, via, via
00:56:05per favore
00:56:06fate aria
00:56:09vi allontatevi solo
00:56:12che onore
00:56:14che sorpresa, vescovo
00:56:16eccellenza, che piacere
00:56:17no, purtroppo il bacio non si usa più
00:56:19portatemi una bacinella che vi lavo i piedi a tutti qua
00:56:22ma non è caso?
00:56:23sono le nuove normative
00:56:24il nostro slogan è
00:56:25niente attici, tanta umiltà
00:56:27va bene
00:56:28no, però se per voi va bene
00:56:30mettiamoli già lavati
00:56:31eccellenza, non si potrebbe
00:56:32va bene, ma noi non diciamo niente
00:56:34grazie a Dio
00:56:35Brahma
00:56:36Brahma, Visnu, Shiva, Odino, Zeus e...
00:56:40Bumba?
00:56:42me lo scordo sempre
00:56:43Bumba non mi entra in testa
00:56:45vi dobbiamo dire tutti quanti
00:56:46per non discriminare nessuno
00:56:47sono sempre le nuove normative
00:56:49eh, allora?
00:56:50perché ci avete chiamati?
00:56:52veramente?
00:56:53noi non abbiamo chiamato nessuno
00:56:55proprio
00:56:56io non l'ho chiamato
00:56:58ho chiamato io ma ho sbagliato nulla
00:57:01ma allora è tutto chiarito
00:57:04è un qui porquò
00:57:05la raccompagniamo la nave
00:57:07eh, non è così semplice
00:57:08eccellenza
00:57:09eh, no
00:57:10purtroppo un controllino
00:57:13lo dobbiamo fare
00:57:14posto belli, numero di?
00:57:2014
00:57:20il limite minimo sarebbe 15
00:57:23ma ormai non lo rispetta più nessuno
00:57:25neanche io non lo so
00:57:26l'oste c'è?
00:57:27eccomi qua
00:57:27grandissima forma
00:57:28poste, sovrappeso
00:57:30il lebroso?
00:57:32eh, è guarito
00:57:33sta molto meglio
00:57:34io se lo dà
00:57:34Maggi?
00:57:35ci sono
00:57:35adesso mi vede in borghese
00:57:37ma poi mi dipingo di nero
00:57:38sono baldassarre
00:57:39ti vedo meglio come Melchiorre
00:57:40Melchiorre
00:57:42di norma sono tre
00:57:44ma avete tempo fino al 6 gennaio
00:57:46Maggi, stand by
00:57:47Pina!
00:57:48Pina per favore
00:57:49picchia delle uova per il vetro madre
00:57:50non possiamo accettarle
00:57:52siamo umili
00:57:52volete che vi laviamo i piedi?
00:57:54siamo più tranquilli
00:57:55ah, ah, ah, ah, ah
00:57:58eh, no
00:57:58no, no
00:58:00e questo zampognaro non è a norma
00:58:02Marco
00:58:02io c'ho un cugino
00:58:03zampognaro?
00:58:04no, disoccupato
00:58:05eh, vediamo cosa possiamo fare
00:58:06zampognaro è ok
00:58:07ma
00:58:08assora
00:58:09devi andare, capito?
00:58:10ah, esa lo esco io
00:58:11non questa
00:58:12questa lo dice a tua sorella
00:58:13hai capito?
00:58:13la vandaia
00:58:14manzampognaro
00:58:15ma signore
00:58:16la vogliamo smettere
00:58:17forza
00:58:17allora, dai
00:58:18che stai vannaccato
00:58:19dai, ferma
00:58:20devi andare
00:58:21te ne è io
00:58:21ma donne
00:58:22il numero di due
00:58:23mica si può
00:58:23no
00:58:24una è la riserva
00:58:25una colica
00:58:26può capitare a tutti
00:58:27eh sì
00:58:27anche a chi lavora per il signore
00:58:29eh sì
00:58:29in certe cose il signore
00:58:30proprio non ti aiuta
00:58:32come se non ci fosse
00:58:33non esageriamo
00:58:33comunque il bambinello
00:58:35sta benissimo
00:58:35e nasce a Natale
00:58:36il numero di uno
00:58:37spero
00:58:38come da copione
00:58:39meno male
00:58:39eccolo Gesù
00:58:40io sono Gesù
00:58:43oh Maria
00:58:43no, no, no
00:58:45ha ragione
00:58:46eccellenza
00:58:46per la gula non va bene
00:58:49è troppo grande
00:58:50teniamolo per la crocefissione
00:58:52il mio Gesù
00:58:54ha la misura giusta
00:58:54maschio?
00:58:56sì sì
00:58:56ho la pancia punta
00:58:57ma parla in un modo strano
00:58:59sembra arabo
00:59:00sembra ma è aramaico
00:59:03è la lingua di Gesù
00:59:04è aramaica di
00:59:05quarta generazione
00:59:07poi non ha il vestito azzurro
00:59:08vi mancano i fondamentali
00:59:09del catechismo
00:59:10la madonna
00:59:11è una figura centrale
00:59:13eccellenza
00:59:14è che l'abito azzurro
00:59:16non è più obbligatorio
00:59:17ma Giuseppe e Maria
00:59:18sono sempre un uomo
00:59:20e una donna?
00:59:20sì sì sì
00:59:21su questo la normativa
00:59:22non è ancora cambiata
00:59:23anche se c'è un'apertura
00:59:24ah ma guarda
00:59:26io però non vedo Giuseppe
00:59:29è dalla madre
00:59:33deve stare zitta
00:59:34hanno divorziato
00:59:35pare che il figlio non sia suo
00:59:37e che non lo so
00:59:39però di comune accordo
00:59:40il mutuo della capanna
00:59:41lo paga lui
00:59:43e il bambinello
00:59:44in affido congiunto
00:59:45per noi Giuseppe e Maria
00:59:46sono una coppia normale
00:59:47con tutti i problemi
00:59:49delle coppie di oggi
00:59:49eh sì
00:59:50umanizziamo
00:59:51esatto
00:59:51oh mio Dio
00:59:54shalom aleikum
00:59:56maestà
01:00:08shalom aleikum
01:00:09ma chi siete voi?
01:00:11eccomi che siamo
01:00:11siamo i cosi
01:00:12gli ebrei
01:00:13ortodossi
01:00:15ebrei
01:00:16molto grossi
01:00:18d'altronde
01:00:18all'epoca di Gesù
01:00:19la palestina
01:00:20pululava di ebrei
01:00:21e sono ebrei
01:00:21di ottava generazione
01:00:22nona
01:00:23basta basta
01:00:24soffici
01:00:25qui comunque
01:00:26manca una cosa
01:00:27fondamentale
01:00:27ancora che cosa?
01:00:29stella cometa
01:00:30il bue
01:00:30il bue?
01:00:32il proprio
01:00:32scrivi
01:00:34alla parola
01:00:34bue
01:00:35esitavano
01:00:36imbarazzati
01:00:37il bue
01:00:38è una figura
01:00:38chiave del presepe
01:00:39è il simbolo stesso
01:00:40dell'umiltà
01:00:40noi abbiamo
01:00:41un detto
01:00:42sinebove
01:00:43non si approve
01:00:44non si approve
01:00:45ragazzi
01:00:47oh mio Dio
01:00:48vi presento il bue
01:00:50ti vieni
01:00:56porta il bue
01:00:57ecco ecco
01:00:57quello è un ovino
01:00:58no no ma quello
01:01:00non sembra un bue
01:01:03no perché è di razza
01:01:04molto antica
01:01:04è un tipico bue
01:01:05dell'epoca pre cristiana
01:01:07un pre bue?
01:01:08certo
01:01:08i figuri che non esistevano
01:01:09nemmeno i musulmani
01:01:10tra l'altro ottimo
01:01:12per il bollito
01:01:13tenerissimo
01:01:14signor san giuseppe
01:01:16mi dispiace
01:01:16mi hai chiamato san giuseppe
01:01:17ma io questo bue
01:01:18non lo posso
01:01:19proprio omologare
01:01:19ecco
01:01:26che c'era
01:01:27un lama
01:01:28che c'era
01:01:43No, no.
01:02:13E il Signore esclamò...
01:02:20Ragazzi, abbiamo una notizia incredibile da darvi.
01:02:25Il presepe di Portobuio, per il suo messaggio multiculturale e per la sua rappresentazione della nuova famiglia...
01:02:41Viene approvato.
01:02:43Non dobbiamo più nascondere nulla. Faremo un presepe più bello dell'originale. Ne parleranno anche a Bruxelles.
01:02:51Dove lui naturalmente andrà?
01:02:52Sì, certo. Ha già preparato le valigie. Lo spazzolino l'hai messo?
01:02:55No, non c'è dubbio.
01:03:13Che c'è? Non dici niente?
01:03:40Sei bella anche grassa.
01:03:44Sì, anche tu non sei male come Giuseppe.
01:03:47Grazie.
01:03:47Ma tu sei sempre così calmo?
01:03:53No, complimenti, eh.
01:03:54Gato te.
01:03:56Tu sei come mio padre.
01:03:58Tu sei bravo, sei calmo.
01:03:59Sei paziente, non alzi mai la voce.
01:04:01E sei così da quando ti conosco.
01:04:03Però sembra che tu non abbia mai un problema.
01:04:06Non lo so, non reagisci a niente.
01:04:07Maddi, calmati, non è così.
01:04:09I problemi li ho anche io.
01:04:11Ma so aspettare il momento giusto.
01:04:16Quale sarebbe il momento giusto?
01:04:18Non so.
01:04:19Ma sono certo che prima o poi arriva per tutti.
01:04:21Quando sono venuto qua avevo dieci anni.
01:04:32I vecchi del paese giocavano sempre a carte e io li guardavo.
01:04:35Tutti i giorni sono rimasto in piedi davanti al loro tavolino
01:04:38per cercare di capire le regole del 3-7.
01:04:41Le prime parole che ho imparato in italiano
01:04:43sono state liscio, busso e denari.
01:04:45E poi l'onvito è morto.
01:04:53E io mi sono seduto al suo posto.
01:04:55E quando diventi il quarto 3-7
01:04:56e ci stacca un bel giorno,
01:04:57fai Giuseppe il presepe
01:04:58e conosci una ragazza bella come te.
01:05:06È importante fare un passo dopo l'altro.
01:05:09Poi alla fine lo senti che ti stai avvicinando all'omento giusto.
01:05:12Anche se ancora non è il momento giusto.
01:05:15Delle cicale, cicale, cicale, cicale
01:05:35della formica
01:05:38Se invece non c'è l'omica
01:05:41Ce l'hai, ce l'hai, ce l'hai, ce l'hai.
01:05:42Da un attimo, io che qua sono già ciluino.
01:05:45Un 3-33.
01:05:47Gli anni di Cristo, vai.
01:05:50Ce l'ho, ce l'ho.
01:05:51Perfetto.
01:05:52Le moglini in momento sono uscite?
01:05:53No, non sono uscite.
01:05:54L'11 non è uscito.
01:05:55E l'11 è insomma i topolini.
01:05:57Lascia stare i topolini.
01:05:58Per favore, abbiamo un 47.
01:06:02E il morto che parla?
01:06:03No, 48 è il morto che parla.
01:06:0547 è il morto semplice, Omar.
01:06:07Non parla.
01:06:08Allora, abbiamo un 42, il caffè.
01:06:11Abbiamo un animale grasso rosa.
01:06:30Maiale!
01:06:31Ecco, non possiamo mangiare, ma possiamo dire.
01:06:35E diciamolo.
01:06:37Ho fatto tu.
01:06:38Il vostro sindaco, caro, primo cittadino,
01:06:41è stato primo anche nella topola.
01:06:43Al primo cittadino.
01:06:43Controllate, controllate.
01:06:45No!
01:06:45Qui c'è il maiale!
01:06:47Maiale!
01:06:48Maiale!
01:06:50Maiale!
01:06:51Che c'è?
01:07:0390.
01:07:06Basta, papà!
01:07:07Sei sicura che non lo sai?
01:07:08Che palle!
01:07:09Sì, ti ho detto che non lo so.
01:07:10Ma non lo sai perché non ti ricordi
01:07:12o perché non vuoi dirmi?
01:07:13Si precisa.
01:07:13Ma che cambia, cazzo?
01:07:15Un po' cambia, scusa.
01:07:18Ma è uno dell'isola?
01:07:21Uno fa delle ipotesi,
01:07:22fiuta delle piste, aiutami, no?
01:07:23Vuoi fare il testo del DNA a tutti?
01:07:25Farlo!
01:07:25Tanto fatto come sei,
01:07:26ne saresti capace.
01:07:27Chi ha fatto questo?
01:07:28Deve prendersi le sue responsabilità.
01:07:29Sei ancora una bambina, cazzo!
01:07:31Sei proprio uno stronzo,
01:07:32proprio come la mamma!
01:07:33Eh no, piano con le parole.
01:07:35Mamma, a me non lo dici.
01:07:36Tua madre ti ha cacciato di casa,
01:07:37mi sembra, no?
01:07:39Vaffanculo papà,
01:07:40è stato lo spirito santo, ok?
01:07:51Dimmi che è stato, dai.
01:07:53Non lo dico a nessuno, giuro.
01:07:53Visibilità buona in dimensione.
01:08:00Mare poco morto.
01:08:05Allora?
01:08:06Tutto a posto.
01:08:07Ah.
01:08:08Vuole partorire qua?
01:08:09Dai.
01:08:10Dice che il parto non è una malattia.
01:08:13Sì, dicono tutte così prima,
01:08:14poi però vogliono l'epidurale.
01:08:16Falafel al sugo, mia ricetta.
01:08:18Ne ho fatti per due.
01:08:21Ci penserai tu, vero?
01:08:22Sì, nel caso sì.
01:08:25E comunque ha ragione lei,
01:08:26è soltanto incinta.
01:08:28Ma io sarei meno aperta,
01:08:29per favore,
01:08:30ne ho bisogno, dai.
01:08:31E tu potresti per una volta
01:08:33metterti nei panni di un'altra persona.
01:08:36Marta,
01:08:38secondo te,
01:08:39chi è il padre?
01:08:40E io che cosa ne so,
01:08:41a Londra sono dieci milioni.
01:08:42Grazie,
01:08:43la cosa mi consola.
01:08:47Quando nasce?
01:08:49Ha detto a Natale.
01:08:49Natale,
01:08:51quindi è successo a marzo.
01:08:53Nove mesi,
01:08:53no?
01:08:53Una gravidanza,
01:08:54se non mi ricordo male.
01:08:56Ma marzo era qui
01:08:57per le vacanze di Pasqua.
01:08:59Ah sì?
01:09:00Uno di qua.
01:09:02Allora il cerchio si stringe,
01:09:03è un vecchio.
01:09:04O un musulmano.
01:09:06O un musulmano vecchio.
01:09:07Ciao Aldo,
01:09:13sono il sindaco.
01:09:14Senti,
01:09:14volevo farti una domanda.
01:09:15A marzo,
01:09:16tipo a Pasqua,
01:09:18ti ricordi dove eri?
01:09:20Pronto Cicillo?
01:09:22Salve,
01:09:22sono il sindaco.
01:09:23Senti,
01:09:23una domanda.
01:09:24A marzo,
01:09:25marzo scorso,
01:09:26sì,
01:09:26dove eri?
01:09:30Adolorata?
01:09:31Mi passi lupo?
01:09:31Sì,
01:09:31Sì,
01:09:32Sì,
01:09:32Sì,
01:09:32Sì,
01:09:32Sì,
01:09:33Sì,
01:09:33Sì,
01:09:34Sì,
01:09:34Sì,
01:09:34Sì,
01:09:34Sì,
01:09:34Sì,
01:09:34Sì,
01:09:34Sì,
01:09:35Sì,
01:09:35Sì,
01:09:35Sì,
01:09:36Ti ho cercato per tutta l'isola.
01:10:04Bello,
01:10:04eh?
01:10:06Fa anche un po' paura.
01:10:08Nelle notti senza luna ci sono degli uccelli strani che fanno un suono che sembra il pianto di un bambino.
01:10:13La leggenda racconta che piangono la morte di Diomede, che dopo la guerra di Troia venne a vivere su quest'isola.
01:10:19Grazie per la lezione.
01:10:20Prego.
01:10:23È un posto magico, eh?
01:10:26Pensi che qui andavamo d'accordo persino io e tua madre.
01:10:30Menti,
01:10:35Menti, volevo chiederti scusa, ma ho sbagliato.
01:10:40Anzi, ho fatto una cosa non giusta.
01:10:45Vuoi fare la non guerra?
01:10:48Sì, anzi, io sono venuto per farti una proposta.
01:10:52Tu sai che il presepe per quest'isola è molto importante.
01:10:57Certo.
01:10:58Sarebbe un onore per tutto il paese, e lo dico da sindaco, eh?
01:11:01Se tu e il bambino poteste fare Gesù e la Madonna.
01:11:04Ma ti droghi?
01:11:08Scusate, ma Aida lo sa che volete fare il presepe senza di lei?
01:11:12No, perché quella ci tiene.
01:11:14I musulmani non festeggiano la nascita di Gesù, non fanno presepi.
01:11:17Aida sarà contenta se le togliamo questa rogna, dai.
01:11:20Allora, che dici? È una proposta bellissima.
01:11:22Beh, sì.
01:11:24Io stimo molto Gesù, è un bel personaggio.
01:11:27E poi mi piacerebbe fare qualcosa insieme come quando ero piccola.
01:11:31Era bello, eh?
01:11:33Poi con un Giuseppe così?
01:11:34No, per lui pensavo più a un ruolo tipo Giuda.
01:11:37Bello Giuda.
01:11:38O il buio, adesso vediamo.
01:11:39Papà, però c'è un problema.
01:11:40Un altro?
01:11:41Eh, sì, io devo confessarti una cosa.
01:11:44No, ma guarda, non voglio più sapere, non mi interessa.
01:11:45Io sono buddista.
01:11:49E che problema c'è?
01:11:50Non è perfetta.
01:12:09Aida?
01:12:12Aida?
01:12:12Aida?
01:12:12Aida ci rimarrà malissimo.
01:12:19Certo, ma ti rendi conto di quanto è importante per il futuro della nostra isola?
01:12:22Finalmente abbiamo un bambino tutto nostro.
01:12:26Vai Marta, diciamoci la verità, siamo troppo diversi.
01:12:29Non potremmo mai andare d'accordo con questi qua.
01:12:31Ma questi qua sarebbero Bilal e gli altri?
01:12:33Ma era un presepe da circo, ammettiamolo.
01:12:37No, era un presepe bellissimo.
01:12:40Ok, sedi, io la domenica a pranzo con Bilal, Aida, Munira, Med,
01:12:43a mangiare budini di pelle di pollo sciolto,
01:12:45con Alì che mi chiama papà, non ce la posso fare.
01:12:49Alì?
01:12:53Tutti gli indizi portano a lui.
01:12:59Marta, dove vai?
01:13:00Gli stavo dietro, gli stavo a questo idiota di un razzista.
01:13:06Parla di futuro dell'isola lui, ma che gliene frega?
01:13:09E impara a baciare la teen lover.
01:13:15Devo parlare con Bilal.
01:13:17You better watch out, you better not cry.
01:13:42You better not pout, I'm telling you why
01:13:46Santa Claus is coming to town
01:13:49Santa Claus is coming to town
01:13:53Santa Claus is coming to town
01:13:58He's making a list, he's taking it, why
01:14:04He's gonna find out who he's going to die
01:14:06Ho fatto tutto da sola, eh?
01:14:08L'ho provato tutta o no?
01:14:10Parliamo un grande presepe
01:14:12Magari l'anno prossimo, il bambino ce l'abbiamo
01:14:14Santa Claus is coming to town
01:14:19He knows when you are sleeping
01:14:22And he knows when you're away
01:14:26And he knows if you've been better
01:14:30So you better be good
01:14:32You couldn't say
01:14:34He's always been a good
01:14:35He's always been a good
01:14:36He's always been a good
01:14:37The rest of the Nasi
01:14:38He'll never become a good horse
01:14:40So btw
01:14:41It's been a good
01:14:42She's been a good
01:14:43She's been a-
01:14:43Si
01:14:43Allora tutti in posizione
01:15:12Questa è una prova generale
01:15:14Piccolo Buddha ci sei?
01:15:16Dai
01:15:16Mi raccomando mancano pochi giorni al Natale
01:15:20Quindi sbagliate pure ma con moderazione
01:15:24Vai con gli sampognari
01:15:25Silenzio
01:15:31Ma suora dov'è?
01:15:32No no no no
01:15:33La musica la fermo io
01:15:34Ma suora non c'è c'è Don Mario non va bene
01:15:35Vabbè ma è che i barbari che ti hanno fatto
01:15:37E la palma poi?
01:15:38Ma che palma?
01:15:39Gesù è nato in una capanna
01:15:40Hai mai visto palme nelle capanne?
01:15:42Eh ma nemmeno elefanti blu eh
01:15:43Allora io vi chiedo un po' di entusiasmo
01:15:46Con serenità ma entusiasmo
01:15:48Ma i turisti arrivano lo stesso?
01:15:50Ci ha fatto due palle così con sto turismo?
01:15:52Ma verranno di più
01:15:53Il buddismo va di moda
01:15:54E poi vi ricordo che a Natale
01:15:56Vi vorrei tutti rasati come noi
01:15:57Marvi ci sei dai
01:15:59Eh sì ma non aspettiamo a lì
01:16:01Ah non te l'ha detto Don Mario
01:16:03A lì non viene più
01:16:04Ma ve l'ha detto lui?
01:16:07Sì no
01:16:08L'ho visto con una ragazza quindi
01:16:09Dai sei pronta?
01:16:10Con una ragazza?
01:16:11Anzi con due
01:16:12Ah con due
01:16:13I musulmani possono avere fino a quattro mogli lo sai?
01:16:17Le loro tradizioni sono incompatibili con le nostre
01:16:19Vero Don Mario?
01:16:20Tecnicamente si chiama poligamia
01:16:22Cicillo scaldati tocca a te
01:16:24Dai
01:16:24E poi a lì è un ragazzino
01:16:25Non è pronto per mettere su famiglia
01:16:27Ma sì vabbè vabbè cazzi suoni
01:16:28Esatto
01:16:28Eh infatti
01:16:30Sono Giuseppe il palegname
01:16:31Ma il capretto poverino?
01:16:35No per favore liberatelo
01:16:36È che non mi piace far soffrire gli animali
01:16:38Ma che animali?
01:16:39Sarà un capretto di seitan di tofu
01:16:40Non si vede?
01:16:41E poi Maddalena un po' di entusiasmo
01:16:42Te l'ho già chiesto
01:16:43Maddalena non vuole
01:16:44La Madonna la posso fare io
01:16:46Mi sa che non siamo ancora pronti a questo
01:16:48Aosica!
01:16:50Bravissima tesoro
01:17:00Io la farei un po' più simbolica
01:17:02Anche senza d'oglio
01:17:05D'oglio?
01:17:07Tesoro
01:17:08Tranquilla tesoro
01:17:09Marta!
01:17:10Marta non c'è ci sono io però
01:17:11Serve un cuscino?
01:17:12Serve un cuscino
01:17:12Ma prendetelo
01:17:13Ho portato il divano
01:17:14Ecco qua
01:17:15Piano piano piano
01:17:16È tutto sotto controllo
01:17:18Dobbiamo solo aspettare che
01:17:20Esca il bambino
01:17:20E farlo una cosa naturale
01:17:22Naturale un cazzo
01:17:23Fatemi l'epidurale
01:17:24Tranquilla tesoro
01:17:25Di quello tutto così
01:17:26Vedo l'acqua calda?
01:17:27No no no
01:17:27Dobbiamo solo aspettare
01:17:28Vedrai che esce
01:17:29Eh sì
01:17:29Aspettiamo che fa l'uovo
01:17:30Che è una gallina?
01:17:31Ma faffanculo!
01:17:33Che faccio?
01:17:33La benedico?
01:17:34Dai!
01:17:35Datemi una mano!
01:17:36Respira!
01:17:37Su respira!
01:17:38Così sì
01:17:39Dai!
01:17:40Madre!
01:17:42Madre!
01:17:42Madre!
01:17:44Sì sì ma chi?
01:17:45Ma lì!
01:17:46Maddalena col bambino!
01:17:50Ma lì per favore stai tranquillo eh
01:17:52Sta male?
01:17:53Eh vabbè ho capito
01:17:54Mi ho fatto nascere più di mille bambini
01:17:56Ma ci penso io
01:17:57Se non mi viene un infarto
01:18:00Vedi solo spingere
01:18:01Dai sì
01:18:02Dai sì
01:18:03Dai così
01:18:06Spinga
01:18:06Ho capito
01:18:06Guarda datemi un po' di guanti
01:18:07Che lo tieno fuori io
01:18:08Ma faffanculo!
01:18:15Beh
01:18:16Andiamo?
01:18:21Il sindaco non mi vuole
01:18:22Eh?
01:18:23Ha detto che Maddalena ha detto
01:18:24Ehi fuori dai coglioni
01:18:25Chi ha detto cosa?
01:18:26Il sindaco ha detto che Maddalena ha detto
01:18:28Ehi fuori dai coglioni
01:18:29Ho capito
01:18:30Spingi dai!
01:18:35Dai!
01:18:36Spingi!
01:18:37Bravo sei bravissima
01:18:38Basta!
01:18:40Tutti via!
01:18:41Via!
01:18:42Via via via!
01:18:43Lasciatevi via via!
01:18:44Permesso?
01:18:45Permesso?
01:18:46Lasciatela respirare
01:18:47È posteriore
01:18:54È buono?
01:18:57Non è né buono né cattivo
01:18:59Bisogna fare il cesareo
01:19:03Dovemmo solo portarle in ospedale
01:19:07Ma noi non abbiamo l'ospedale
01:19:09E addio preserva
01:19:12Ma ti vuoi muovere?
01:19:17Guarda che la nave non ci aspetta!
01:19:19Ragioniamo
01:19:20Non si può morire di parto
01:19:21In un posto civile
01:19:22Giusto?
01:19:23Giusto
01:19:23Giusto
01:19:23Via via via via
01:19:36Via via via
01:19:36Oh Gesù aiutaci
01:19:41Mamma mia
01:19:43E come lo chiami?
01:19:56Che cazzo lo so?
01:19:58Ah bel nome
01:19:58Mangia un minuto la partenza della nave
01:20:01A me è pulire
01:20:16Venite qua
01:20:17No è partita
01:20:20Ali!
01:20:20Porta la barca qui
01:20:23Un'elicotero
01:20:24Chiamate un'elicotero
01:20:25Si chiama la NASA
01:20:26Dai portiamola da noi
01:20:27Noi siamo qui a fare la sceneggiata
01:20:28Ma dove la portate?
01:20:30Per favore
01:20:30Loro hanno le ostetriche migliori
01:20:32Cecco calmati
01:20:34Io con lui non ci vado
01:20:36Stai calmo
01:20:37Vai madri
01:20:38Smetti
01:20:38Non voglio esterici in sala parto
01:20:42Scusate
01:20:43Oh oh
01:20:44Ma attento
01:20:46Ma dove andate?
01:20:47Ma è mia figlia
01:20:48Ma dove la portate?
01:20:50Adizio
01:20:50È mia figlia
01:20:51Sei scepo?
01:20:55Volevo dartelo da una vita
01:20:56Oh piano
01:20:59Vengo io
01:21:00Non serve che vieni lì
01:21:02Non ho bisogno di te
01:21:03Qua qua
01:21:04Marta
01:21:07Oddio
01:21:11Che succede?
01:21:12Calma
01:21:12Alisa dammi la mano
01:21:14Dammi la mano lì
01:21:16Vai
01:21:16Questo è il momento giusto
01:21:19Vai tranquilla
01:21:21Oddio
01:21:24Che c'è?
01:21:26Dobbiamo fermarci
01:21:27Come dobbiamo fermarci?
01:21:28Non possiamo più aspettare
01:21:29Ahmet
01:21:30Adesso io ho bisogno
01:21:38Di una stanza pulita
01:21:39Un letto comodo
01:21:40Lenzuola di bucato
01:21:41Garze, bende
01:21:42E disinfettanti
01:21:43C'è solo l'acqua
01:21:44Fora salata
01:21:45Ma dai
01:21:46Gesù
01:21:48Adesso te la vedi con me
01:21:49Grazie a tutti
01:22:03l'ho trovato...
01:22:21Lo sai che pure il Forcibel l'abbiamo inventato noi?
01:22:25Il Forcibel?
01:22:27Noi lo sa che abbiamo inventato.
01:22:29Le orecchiette.
01:22:31Grazie a tutti.
01:23:01Ti ho detto una bugia. A Marta, un pochino, io l'ho baciata. E mi è pure piaciuto parecchio.
01:23:11Poi sono partito e sai come vanno le cose. Pensavo di avervi dimenticato, invece non mi siete schiodati da qua.
01:23:19Tu, Marta, l'isola, eppure risolvermi.
01:23:23Ci chiama Vita.
01:23:26E comunque anch'io ti ho detto una bugia.
01:23:28Un pochino tompotato.
01:23:34Vieni! Tutto a posto!
01:23:37Mattalena sta bene!
01:23:58Tutto bene, frego.
01:24:05Grazie.
01:24:06Ciao!
01:24:07Grazie.
01:24:37Grazie.
01:25:07Grazie.
01:25:37Grazie.
01:26:07Grazie.
01:26:37Grazie.
01:27:07Come nostro signore, della sua breve vita è il ricordo, il ricordo più grosso, è tutto in questo nome che io mi porto addosso, è ancora adesso che gioco a carte e bevo vino,
01:27:30per la gente del porto mi chiamo Gesù Bambino, è ancora adesso che gioco a carte e bevo vino, per la gente del porto mi chiamo Gesù Bambino,
01:27:51è ancora adesso che gioco a carte e bevo vino, per la gente del porto mi chiamo Gesù Bambino.
01:28:21Grazie.
01:28:51Grazie.
01:29:21Grazie.
Commenti