Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 12 heures
Mike et Kyle, aux caractères pourtant très différents, sont amis depuis l'enfance. Rien ne semble pouvoir briser le lien qui les unie. Pourtant, un jour, alors que les deux hommes sont en train de batailler en vélo lors l'ascension d'un col de faible catégorie dans l'arrière-pays niçois, Mike avoue à Kyle qu'il a couché avec Ava, une Française et la future épouse de son ami. Alors que Kyle ne veut plus entendre parler de lui, sa mère décide d'inviter Mike pour Noël car le jeune homme est désormais seul au monde. Kyle a, lui, refait sa vie avec Marissa et s'apprête à se marier. Le retour de Mike pourrait bien tout compromettre...
Transcription
00:00Mike, je suis mariée. C'est pas fou ?
00:03C'est pas fou.
00:04C'est pas fou.
00:06Elle me lieut comme ça, comme je suis.
00:10Et je suis comme ça, comme elle est.
00:12Et je dois le reste de vie avec toi.
00:15Je suis en train de vivre.
00:16Je suis en train de vivre.
00:18Qu'est ?
00:19Tu me suis en train de vivre ?
00:21Kyle aïe.
00:23Il a tous les raisons.
00:24Je suis un bon ami.
00:26Je suis un bon ami.
00:27Michael, est-ce que tu as fait ?
00:28Was du ihm angetan hast, war egoistisch.
00:30Kyle ist selbstlos.
00:32Er denkt immer zuerst an alle anderen.
00:37Ich habe Mike zu Weihnachten eingeladen.
00:39Was ?
00:40Es geht ihm nicht gut.
00:42Wir waren seine einzige Familie.
00:43Er hat niemanden mehr.
00:44Mike ist im Wohnzimmer.
00:46Er ist fett geworden.
00:47Nicht ?
00:48Ja.
00:49Frohe Weihnachten.
00:50Frohe Scheide.
00:51Oh mein Gott !
00:52Ist das Mike ?
00:53Er ist fett geworden.
00:56Wir fahren die Katapult, ok ?
00:57Nein, das ist eine schwarze Piste.
00:58Er wird stürzen.
00:59Es ist Schnee.
01:00Wenn er stürzt, dann in den Schnee.
01:01Ich würde lieber nicht stürzen.
01:02Kyle, niemand will stürzen.
01:04Er muss gehen.
01:05Ja, er fett morgen zurück.
01:06Ich meine, er muss weg.
01:07Verschwinden.
01:08Raus aus unserem Leben.
01:11Aber er ist mein Freund.
01:15Manchmal, wenn man glaubt, das Falsche zu tun,
01:17ist es das, was eben sein muss.
01:20Und los.
01:22Ist mir egal.
01:23Es ist mir egal, was passiert ist.
01:25Wenn du jemanden liebst, sollte es das nicht sein.
01:27Ist es mir aber.
01:28Hey.
01:29Keiner mag sie.
01:30Keiner mag dich, Mike.
01:31Ich bin der Einzige, der dich mag.
01:32Ich weiß nicht mal wieso.
01:33Du bist laut, unausstehlich und ein Arschloch.
01:36Hey, kann ich was sagen?
01:37Nein, Mike.
01:38Mike.
01:43Gehst du zu Boden, musst du gleich wieder in den Ring steigen.
01:50Wenn ich dich erwische, bringe ich dich um.
01:52Deshalb habe ich bis zur Steigung gebracht.
01:54Ja, du schaffst es.
01:55Erstmal, fick dich!
02:08nicht mehr vorben, oder?
02:09Ja.
02:10Gefangenones für immer, wenn du gerade den Ring.
02:13roto, vielピust, keine aufh ohren.
02:14In der Hitze.
02:15flavor war es eins in den Ring.
02:17Mit dem Donc Boom.
02:20Des darfst du einen Berg, qualif das einem Imog,
02:22etwas er propriet ist.
02:24ário, nein.
02:26disaster, euer imews 올�iert doch ein Jahr.
02:29Es los geht um wieder und ist nicht mehr amplisch.
02:32Dederə訝bar sie, weil sich rwd um,
02:33und festeigungen mehr auf auf dem Ohr.
Commentaires

Recommandations