- vor 1 Tag
- #ganzerfilm
- #deutsch
#GanzerFilm #Deutsch #
Warhammer 40.000 ist seit seinen bescheidenen Anfängen als Rogue Trader weit gekommen. Es ist das wahrscheinlich größte und erfolgreichste Tabletop-Miniaturenspiel der Welt, mit zahlreichen Ablegern und Spezialistenspielen wie zum Beispiel Aeronautica Imperialis. Außerdem gab es drei Rollenspielreihen, um die vierzig Videospiele und mit der Black Library eine Unmenge von unterschiedlichsten Romanen, Novellen, und Kurzgeschichten. Nicht zu vergessen Hörspiele, Hörbücher, Comics… Warhammer 40.000 ist ein medienübergreifendes Massenphänomen. Nur bei einem Medium hielt sich Games Workshop bis jetzt zurück: dem Film. Abgesehen von einem schwachen Versuch aus den 90ern, den Games Workshop selbst in den Giftschrank verbannte, gab es 2010 Ultramarines: A Warhammer 40.000 Movie. Trotz Dan Abnett als Autor und einschlägig bekannter britischer Sprecher blieb der Animationsfilm aber eher enttäuschend.
Im Lauf der Zeit versuchten Fanfilme diese mediale Lücke des Warhammer 40.000-Franchises zu schließen, bis Games Workshop mit seinem Warhammer TV-Streamingdienst 2021 mehrere Fanfilm-Macher anheuerte, um animierte Miniserien zu produzieren. Im Dezember 2022 kündigte dann Amazon an, die Rechte für Warhammer 40.000 Filme und Serien erworben zu haben. Bis daraus etwas wird, dürfte es aber noch lange dauern.
Warhammer 40.000 ist seit seinen bescheidenen Anfängen als Rogue Trader weit gekommen. Es ist das wahrscheinlich größte und erfolgreichste Tabletop-Miniaturenspiel der Welt, mit zahlreichen Ablegern und Spezialistenspielen wie zum Beispiel Aeronautica Imperialis. Außerdem gab es drei Rollenspielreihen, um die vierzig Videospiele und mit der Black Library eine Unmenge von unterschiedlichsten Romanen, Novellen, und Kurzgeschichten. Nicht zu vergessen Hörspiele, Hörbücher, Comics… Warhammer 40.000 ist ein medienübergreifendes Massenphänomen. Nur bei einem Medium hielt sich Games Workshop bis jetzt zurück: dem Film. Abgesehen von einem schwachen Versuch aus den 90ern, den Games Workshop selbst in den Giftschrank verbannte, gab es 2010 Ultramarines: A Warhammer 40.000 Movie. Trotz Dan Abnett als Autor und einschlägig bekannter britischer Sprecher blieb der Animationsfilm aber eher enttäuschend.
Im Lauf der Zeit versuchten Fanfilme diese mediale Lücke des Warhammer 40.000-Franchises zu schließen, bis Games Workshop mit seinem Warhammer TV-Streamingdienst 2021 mehrere Fanfilm-Macher anheuerte, um animierte Miniserien zu produzieren. Im Dezember 2022 kündigte dann Amazon an, die Rechte für Warhammer 40.000 Filme und Serien erworben zu haben. Bis daraus etwas wird, dürfte es aber noch lange dauern.
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Musik
00:01:00Musik
00:01:30Musik
00:02:00Musik
00:02:30Musik
00:03:00Musik
00:03:14Musik
00:03:16Musik
00:03:18Musik
00:03:20Das war's für heute.
00:03:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:20Es ist vollbracht!
00:04:50Es ist vollbracht!
00:05:19Es ist vollbracht!
00:05:49Es ist vollbracht!
00:06:19Es ist vollbracht!
00:06:49Es ist vollbracht!
00:07:19Es ist vollbracht!
00:07:21Es ist vollbracht!
00:07:23Es ist vollbracht!
00:07:25Es ist vollbracht!
00:07:27Ich muss zurück zur Watchfestung!
00:07:29Sie haben eine neue Aufgabe!
00:07:31Aber mein Platz ist in der Death Watch!
00:07:35Die Inquisition findet in der Death Watch!
00:07:37Es ist vollbracht!
00:07:39Es ist vollbracht!
00:07:41Es ist vollbracht!
00:07:43Sie haben sie in der Death Watch!
00:07:45Es ist vollbracht!
00:07:47Es ist vollbracht!
00:07:49Es ist vollbracht!
00:07:51Es ist vollbracht!
00:07:53Es ist vollbracht!
00:07:55Es ist vollbracht!
00:07:57Es ist vollbracht!
00:07:59Es ist vollbracht!
00:08:01Es ist vollbracht!
00:08:03Es ist vollbracht!
00:08:05Es ist vollbracht!
00:08:07Es ist vollbracht!
00:08:09Es ist vollbracht!
00:08:11Es ist vollbracht!
00:08:13Es ist vollbracht!
00:08:15Es ist vollbracht!
00:08:17Es ist vollbracht!
00:08:19Es ist vollbracht!
00:08:21Es ist vollbracht!
00:08:23Was ist Schicksal?
00:08:27Meine Pflicht ist mein Schicksal.
00:08:32Was ist Angst?
00:08:34Meine Angst ist zu versagen.
00:08:46Was ist der Lohn?
00:08:50Meine Erlösung ist mein Lohn.
00:08:53Was ist Ihr Handwerk?
00:09:02Mein Handwerk ist der Tod.
00:09:07Was ist Ihr Schwur?
00:09:10Mein Schwur ist die ewige Treue.
00:09:14Was ist Ihr Handwerk?
00:09:18Die Welt hat einen, der sich auf die instructeden WMG ein.
00:09:20Was ist Ihr Handwerk?
00:09:22Ich kann nicht was.
00:09:23Isser?
00:09:24Musik
00:09:53Sir, Sie waren bei der Death Watch.
00:09:58Ja.
00:10:00Das war sicher eine große Ehre.
00:10:10Ich werde Ihnen mit Freude dienen.
00:10:13Nähern uns der Abstandszone.
00:10:16Dann los!
00:10:23Siehst du die Dienstpolsen?
00:10:26Der Leutnant ist über 200 Jahre alt.
00:10:29Er wurde sicher nicht als Primares geboren.
00:10:32Hm.
00:10:33Du hast recht.
00:10:35Und jetzt hat er das Kommando.
00:10:37Auf die Beine, Soldat!
00:10:56Bewegt euch Richtung Westplanke.
00:10:58Und macht die schweren Boote einsatzbereit.
00:11:00Mein Lord!
00:11:16Major Sarkana, 8. Skadia-Regiment.
00:11:19Major, erstatten Sie Bericht.
00:11:21Die verdammten Biester haben die Orbitalkanonen.
00:11:24Sie haben uns zum Lager zurückgedrängt und planen einen Überfall.
00:11:27Lirio?
00:11:29Nehmen Sie Alter Reus und Elyon und bleiben Sie hier, um das Lager zu sichern.
00:11:33Ja, Bruder.
00:11:35Major, wir müssen zu den Abwehrwaffen.
00:11:38Ja, mein Lord.
00:11:39Folgen Sie mir.
00:11:39Alle in der Basis verdanken Ihnen ihr Leben, Bertilor.
00:11:51Die Berater schützen uns.
00:11:52Wir müssen durch den Dschungel, um zu den Orbitalabwehrwaffen zu gelangen.
00:11:56Bruder Lirio?
00:11:58Helfen Sie den Kardianern mit neuen Verteidigungslinien und erstatten Sie Bericht.
00:12:01Ja, Leutnant.
00:12:02Es wird nicht lange dauern.
00:12:03Sicher!
00:12:20Aktiviert jetzt nicht die Waffen!
00:12:22Los!
00:12:22Los!
00:12:22Wir werden die Schwarmschiffe derart durchlöchern, dass eine Fregatte durchpasst.
00:12:33Es wird sich sicher nicht kampflos geschlagen geben.
00:12:36Es?
00:12:38Das Schwarmbewusstsein.
00:12:40Die mächtige Schwarmintelligenz der Tyranniden.
00:12:43Wir dürfen sie nicht unterschätzen.
00:12:46Major, die Waffen wurden komplett entladen.
00:12:48Es wird eine Wanne dauern, den Maschinengeist zu wecken.
00:12:51Beeilung!
00:12:52Die Tyranniden werden alles tun, um die Anlage zu vernichten.
00:12:58Hier ist Major Sarkana.
00:13:00Schick den zweiten und dritten Zug sofort zu den Orbitalkanonen.
00:13:04Verstanden, Sir!
00:13:05Zeigen wir diesen Bastarden, was das Achter alles drauf hat!
00:13:08Für Kaviar!
00:13:09Kaviar!
00:13:10Ziele erfasst!
00:13:25Endlich werden wir diese schändlichen Schiffe brennen sehen!
00:13:28Fertig!
00:13:46Fertig!
00:13:48Ich will einen Speer an dieser Position.
00:14:11Captain!
00:14:12Kommen Sie hier rüber.
00:14:13Captain, der Mechanikus ist in der Leitung.
00:14:19Der kann warten.
00:14:22Das ist Nosik Beta 12, ein Mechanikus Erz, Markus.
00:14:26Er sollte eigentlich schon längst auf dem Schiff sein, aber er will Kadaku einfach nicht ohne Daten aus seinem Labor verlassen.
00:14:32Er ist in dieser Basis der Imperialen Armee. Seine Anlage ist hier.
00:14:37Der Feind rückt immer näher. Die Basis wird schon bald überrannt werden.
00:14:43Nosik ist äußerst wichtig für uns. Beschaffen Sie die Daten und holen Sie ihn raus.
00:14:51Was ist mit dem Bergwerk?
00:14:53Wenn wir die Vorratstanks aufbrechen und den Fluss ins Tal leiten, können wir die Felder um die Basis entzünden.
00:14:59Wir kochen Sie in Promethium.
00:15:05Ich gebe Ihnen ein kleines Team, um Ihren Plan umzusetzen.
00:15:09Drei Männer. Mehr habe ich nicht für Sie. Übernehmen Sie das Kommando.
00:15:12Ja, Können.
00:15:13Erzmargos, ich sage es zum letzten Mal.
00:15:41Erzmargos, Sie müssen diesen Ort augenblicklich verlassen.
00:16:05Macht euch bereit. Das wird nicht lange dauern.
00:16:08Major, meine zweite Einheit entwickelt eine Strategie, die Ihnen Zeit verschafft.
00:16:13Mein Lord, ich habe drei Trupps verloren auf dem Weg zum Labor. Da draußen ist irgendwas.
00:16:20Verstanden.
00:16:21Imperator, schütze uns.
00:16:23Verstanden.
00:16:26Verstanden.
00:16:29Das war's für heute.
00:16:59Das war's für heute.
00:17:29Wir kommen jetzt zu Ihnen.
00:17:32Los, wurden Sie getroffen?
00:17:34Was ist der Treffer?
00:17:34Lirio, können Sie mich hören?
00:17:40Major, wissen Sie, was passiert ist?
00:17:43Nein! Tut mir leid, Pasterd!
00:17:45Das ist mitten im Gebiet des Schwarms.
00:17:47Wir müssen zu ihm.
00:17:48Schnell!
00:17:49Unten gab es eine Rüstkammer.
00:17:51Sprungmodule.
00:17:53Sir!
00:17:55Die Soldaten!
00:17:56Bei allem Respekt, mein Lord!
00:17:58Wir sind Kardianer.
00:17:59Wir kommen zurecht.
00:18:00Das war's für heute.
00:18:13Quats発 von im Fell.
00:18:13Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:18:43Kaus!
00:18:56Such das Gebiet ab!
00:19:13Bruder!
00:19:29Es ist nichts.
00:19:32Nur die Rubikon-Operation.
00:19:34Wann?
00:19:36Vor zwei Tagen.
00:19:37Sucht schon!
00:19:51Sein Arsch!
00:19:54Wir sollten gehen.
00:19:55Ich sagte, mir geht's gut.
00:19:57Nosik ist tot.
00:20:00Die Mission ist vorbei.
00:20:01Der Schuldige ist längst verschwunden.
00:20:02Mein Gott, Sie können nicht auf den Befehl!
00:20:19Scheiß auf den Befehl!
00:20:20Der Befehl!
00:20:21Schmerz!
00:20:22Sie können nicht auf den Befehl!
00:20:24Unsere Beutnant ist verbunden.
00:20:26Aufhören Sie mich nicht aufhören!
00:20:27Wir gehen auf das Schiff!
00:20:29Haus!
00:20:48Wir arbeiten!
00:20:50Was zur Hölle ist da unten passiert?
00:21:01Nosik wurde umgebracht.
00:21:04Im Adeptus Mechanicus Bericht stand Antriebsschaden.
00:21:07Ich hab was anderes gesehen.
00:21:08Sergeant.
00:21:11Verräter.
00:21:13Chaos.
00:21:14Chaos.
00:21:16Sind Sie sicher?
00:21:17Ohne jeden Zweifel, Sir.
00:21:23Räumt die Brücke.
00:21:29Nosik war Leiter eines streng geheimen Forschungsprojekts.
00:21:32Aurora.
00:21:34Was ist es?
00:21:36Eine Waffe.
00:21:37Und die Diener des Chaos wissen jetzt davon?
00:21:40Jetzt wo Nosik tot ist, gibt es nur einen, der die Arbeit fortsetzen kann.
00:21:43Morias Luz, Nosiks Lehrling.
00:21:50Er wird zur Zeit vermisst.
00:21:52Zuletzt hielt er sich in einer Mechanicus-Anlage auf Avarax auf, in der es von Tyraniden jetzt nur so wimmelt.
00:22:00Damit kommen Sie in den Cogitator in der Anlage.
00:22:03Von dort können Sie auf Luz Tracker zugreifen.
00:22:05Wir nehmen umgehend Kurs auf Avarax.
00:22:07Seien Sie bereit, sobald wir den Orbiter reichen.
00:22:13Sir.
00:22:16Was war auf dem Schiff mit Nosik?
00:22:18Wieso wollen Sie das wissen?
00:22:20Der Mechanicus wollte es unbedingt haben.
00:22:23Doch der Feind hat es nicht angerührt.
00:22:26Was es auch ist, ohne Luz, ist es nutzlos für uns.
00:22:30Noch näher komme ich nicht heran.
00:22:45Ab hier müssen Sie mit dem Lastenaufzug weiter.
00:22:49Melden Sie sich, wenn Sie los wollen.
00:22:51Verstanden.
00:22:53Danke, Bruder.
00:22:54Ich erwache.
00:23:19Leugnern Titus, Ultramarines, zweite Kompanie.
00:23:22Bitte Befehl eingeben.
00:23:24Orte Moria ist los.
00:23:26Zugriff verweigert.
00:23:33Zugriffsrituale bestätigt.
00:23:35Ort wird gesucht.
00:23:37Avarax.
00:23:38Die Stadt.
00:23:40Tempel von Fassian.
00:23:41Vitalwerte erhöht.
00:23:43Ich rufe einen Thunderhawk.
00:23:45Warte.
00:23:49Öffne Dateiprojekt Aurora.
00:23:50Bitte Gründe für Anfrage, Darling.
00:23:53Öffne die Datei.
00:24:08Öffne Dateirekonstruktion.
00:24:11Bruder, die Akten sind geheim.
00:24:13Verdammt.
00:24:17Verdammt.
00:24:19Sie wurde zerstört.
00:24:24Mechanikus, Idioten.
00:24:28Zeig mir den Standort des Artefakts.
00:24:30Sprechen.
00:24:31Achtung.
00:24:36Wolketreaktor instabilen.
00:24:39Kernschwetze steht in Gefahr.
00:24:43Hier wird alles zusammenfallen.
00:24:44Und die Stadt darunter begraben.
00:24:51Holt sie vom Kern runter.
00:24:53Ersatzgeneratoren wurden erweckt.
00:25:01Entwählte Systeme wechseln in den Ruhezustand.
00:25:06Keine Tyraniden in Sicht.
00:25:08Der Geruch von verbrannten Meiter reicht schon.
00:25:10Wir haben, was wir wollten.
00:25:12Auf zur Exfiltrationszone.
00:25:14Ich brauche ein taktisches Overlay der Stadt.
00:25:34Einen Moment.
00:25:35Der Adeptus Mechanicus muss gestoppt werden.
00:25:37Nee, bitte.
00:25:38Wenn er die Waffe auslöst, gibt es eine Katastrophe.
00:25:44Seit wann seid ihr ein Experte für Mechanikus-Forschung?
00:25:47Ein Artefakt liefert Energie an die Waffe.
00:25:50Das habe ich schon mal gesehen auf dem Planeten Graia.
00:25:54Der Verräter Nemeroth nannte es ein Fragment der Macht der dunklen Götter.
00:25:58Es hätte fast den Planeten zerstört.
00:26:00Graia?
00:26:02Titus.
00:26:03Der Mechanikus befolgt Befehle, die vom Primarchen genehmigt wurden.
00:26:07Und hier kommt ihr und redet von Graia ausgerichtet?
00:26:10Verdammt, Käpt'n, wenn das Chaos kommt und das Ding in die Finger kriegt.
00:26:13Denuk!
00:26:14Ich will davon nichts mehr hören, verstanden?
00:26:18Wie steht's?
00:26:20Haben wir eine Position von Luz?
00:26:23Ja, Sir.
00:26:25Dann runter da und finden Sie ihn.
00:26:32Es gibt Leute, die würden Sie gern wieder zur Inquisition schicken.
00:26:38Gebt Acht auf euch, Bruder.
00:26:41Lern uns der Landenzone.
00:27:01Der Tempel ist im Dombereich der Stadt.
00:27:10Wir müssen außerhalb landen und uns von dort aus schieben.
00:27:13Wir müssen uns unterterem.
00:27:13Aber wir müssen hier auch noch durch die Atmosphäre.
00:27:14Wir müssen dos.
00:27:14Wir müssen uns verhalten.
00:27:15Wir müssen uns unterterem.
00:27:15Wir müssen uns unterterem.
00:27:17Wir müssen unterterem.
00:27:17Wir müssen uns unterterem.
00:27:17Wir müssen uns unterterem.
00:27:18Rass uns schicken.
00:27:19Vorellus, seid ihr das?
00:27:45Kairon, dem Imperator sei Dank. Schön, dich zu sehen.
00:27:50Wo ist der Trug?
00:27:52Tod. Ein Neurotroph hat ihn zerfleischt.
00:27:58Wir müssen dort über die Brücke.
00:28:00Leutnant, diese Bestie lässt niemanden darüber.
00:28:03Was erwartet uns?
00:28:04Sie wird von hinten gedeckt und uns fehlen die Männer für einen Durchbruch.
00:28:08Die Kardianer halten die Brücke. Gerade so.
00:28:11Geh bei der Brücke in Angriffsposition.
00:28:13Kairon, wir erledigen den Neurotrophen.
00:28:16Alles klar.
00:28:20Wir werden sie rächen, Bruder.
00:28:23Passt auf euch auf.
00:28:24Wollt ihr mit, Bruder?
00:28:38Sergeant, schön, dich zu sehen.
00:28:40Die Kardianer haben die Brücke unter Kontrolle. Wollt euch zur Hand gehen?
00:28:44Wir danken dir dafür.
00:28:46Steigt ein.
00:28:46Zum Tempel geht's, Dala.
00:29:01Leutnant, die Kardianer bitten um Hilfe.
00:29:05Geh. Danke dir, Bruder.
00:29:07Ultramarines!
00:29:26Ist der Feind in den Dome vorgedrungen?
00:29:29Nein, mein Lord.
00:29:30Was ist mit dem Tempel von Tarsin?
00:29:32Das Gebiet wurde vor Tagen evakuiert.
00:29:35Schließt euch sofort der Hauptstreitmacht an.
00:29:37Wir haben Befehl, hier zu bleiben.
00:29:39Wer hat das befohlen?
00:29:41Captain Fairborn.
00:29:42Wir sollen die Stellung halten, bis neue Anweisungen kommen.
00:29:46Der Turm ist leer.
00:29:47Zieht weiter.
00:29:48Aber, Sir...
00:29:49Das ist ein Befehl.
00:29:51Verzeihung, mein Lord.
00:29:55Es gab wohl eine Fehlkommunikation.
00:29:57Der Käpt'n bestand darauf.
00:29:58Sie sind Deserteure.
00:30:00Nein.
00:30:01Nein, nein.
00:30:02So lautet der Befehl.
00:30:04Kontaktieren Sie den Käpt'n.
00:30:05Wenn Sie Deserteure sind, richte ich Sie selbst hin.
00:30:15Käpt'n Fairborn, bitte kommen.
00:30:17Angriff?
00:30:39Tötet Sie.
00:30:40Tötet Sie.
00:30:47Tötet Sie.
00:31:17Tötet Sie.
00:31:46Tötet Sie.
00:31:47Tötet Sie.
00:31:50Gib die Entdeckung.
00:31:57Sergeant, prüft die Umgebung.
00:31:59Ja, Bruder.
00:32:02Was sollte denn das?
00:32:04Muss ich mein Hass rechtfertigen?
00:32:07Du musst deinen Leichtsinn begründen.
00:32:10Die Verräter sind mir etwas schuldig.
00:32:13Und wegen sowas wirfst du dein Leben weg.
00:32:17Der Tod ist meine Pflicht.
00:32:20Deine wirkliche Pflicht liegt beim Imperator.
00:32:23Du wirst sterben, wann und wo er will, und nicht wegen persönlicher Zwistigkeiten.
00:32:30Hast du das verstanden?
00:32:35Leutnant! Das sollten Sie sehen.
00:32:42Lusius, da drin sein. Sie verwenden eine Art Schild.
00:33:01Die Altare. Die Selben haben wir vorhin schon gesehen. Sie erzeugen den Schild.
00:33:06Zerstört sie. Und dann befreit diese Welt von diesen elenden Monstern.
00:33:17Jupiters Lanze. Starte der Exfiltration.
00:33:21Bestätige.
00:33:28Im Namen des Imperators, öffnet die Türen!
00:33:32Morias Luz.
00:33:56Ich verdanke euch mein Leben.
00:33:59Kommen Sie mit.
00:34:00Wohin?
00:34:01Zur Schlacht, Barke.
00:34:03Verstanden aber. Ich muss Erz Magos Nozik sprechen. Und zwar sofort.
00:34:08Er ist tot.
00:34:11Tot?
00:34:12Sie werden sein Nachfolger.
00:34:19Luz.
00:34:31Näher uns der Schlacht, Barke. Landen in einer Minute.
00:34:53Die Energiequelle ist gefährlich.
00:35:08Ich studiere sie schon mein Leben lang.
00:35:10Ich versichere euch, sie ist ungefährlich. In den richtigen Händen.
00:35:14Arroganz?
00:35:16Arroganz?
00:35:16Warum lassen wir diese fremden Mächte nicht einfach in Ruhe?
00:35:20Wir folgen dem Willen des Omnisire.
00:35:23Ich höre.
00:35:24Ich höre.
00:35:24Titus.
00:35:25Titus.
00:35:25Melden Sie sich nach der Ankunft sofort bei Captain Akeran.
00:35:28Bestätigt.
00:35:29Titus?
00:35:30Ein Captain, Titus.
00:35:33Starb.
00:35:34Auf der Fabrikwelt von Graia.
00:35:37Vor über einem Jahrhundert.
00:35:39Dabei hielt er die Energiequelle in seinen Händen.
00:35:43Nicht einmal ein, ein Astartes könnte so eine überwältigende, unheilvolle Kraft überleben.
00:36:06Morias, los. Folgen Sie mir.
00:36:13Lord, Herr Reticas, Tartes. Sie erscheinen an allen Schwarmstädten auf Avarax.
00:36:41Wir haben schon mit den Tyraniden zu kämpfen. Diese Verräter haben uns überrascht.
00:36:50Der Adeptus Mechanicus meint, Aurora sei bereit. Die Waffe funktioniert.
00:36:54Sir.
00:36:56Ich kenne Ihre Bedenken, Titus. Aber uns bleibt keinem Fall.
00:37:01Können wir Kalga dann wenigstens warnen?
00:37:03Das geht nicht. Die astropathische Relaisstation auf Avarax wurde vollständig umzingelt.
00:37:11Jeder Versuch, die tyrannidischen Linien zu durchbrechen, ist gescheitert.
00:37:16Können wir sie per Vox erreichen?
00:37:17Das Relais liegt in einer Todeszone. Irgendetwas stört unsere Vox-Verbindung.
00:37:23Wir müssen durchkommen.
00:37:25Beim Imperator. Ich hab's versucht.
00:37:27Die Tyraniden attackieren jetzt unsere Verteidigung.
00:37:31Wir kehren zur Festung zurück. Für einen letzten großen Widerstand.
00:37:35Schlachtfeldprojektion.
00:37:40C-3 vergrößern.
00:37:43Wo bist du?
00:37:47Da. Der Schwarmtyrant.
00:37:50Es gab keine Berichte.
00:37:51Er ist da.
00:37:52Wir töten ihn. Kacken die synaptische Verbindung.
00:37:56Und sie fliehen wie Ratten.
00:37:57Ein Schwarmtyrant. Das wird ein Spaß.
00:38:00Und wenn sie sich irren, wenn da nichts ist, ich kann für eine Vermutung keine Männer entbehren.
00:38:05Ich brauche zwei Trupps.
00:38:07Zwei Trupps?
00:38:08Wir müssen den Schwarmtyranten töten, die Quelle der Störung finden und die Nachricht zum Relais senden.
00:38:15Sechs Männer.
00:38:17Mehr hab ich nicht für sie.
00:38:19Machen sie was draus.
00:38:20Danke.
00:38:20Imperator schütze uns.
00:38:21Machen sie was draus.
00:38:51Abkunftszone. Landung vorbereiten.
00:39:02Leutnant.
00:39:03Wir sollten den Schwarmtyranten bekämpfen.
00:39:06Talassa schafft das schon.
00:39:08Sie haben drei Männer.
00:39:10Wir sollten zu ihnen, statt die Booten zu spielen.
00:39:13Die Nachricht muss ankommen.
00:39:18Keine Nachricht kann so wichtig sein.
00:39:21Sprich offen zu mir, Bruder.
00:39:27Ich war in den Archiven.
00:39:30Ihr wart Käpt'n der zweiten Kompanie.
00:39:32Und dann seid ihr verschwunden.
00:39:34Vor über einem Jahrhundert.
00:39:35Ich war bei der Death Watch.
00:39:37Dann wäre da ein Vermerk.
00:39:46Nicht für ein Schwarzschild.
00:39:48Ein Schwarzschild.
00:39:50Sie gaben ihre Ordenszeichen auf?
00:39:53Ich würde für ihn sterben.
00:39:55Wieso dann?
00:39:58Aus Buße.
00:40:00Man warf mir etwas vor.
00:40:02Und was warf man ihnen vor?
00:40:06Verderbnis.
00:40:08Bereits zur Landung.
00:40:08Die Bildung.
00:40:13Wir sollten umkehren und zur Hauptstreitmacht zurückgehen.
00:40:43Titus, ein Resilient. Bitte um Hammerschlag Sturmbunker Gamma an meinem Standort.
00:40:50Das ist der Plan.
00:40:50Bitte stattgegeben. Bereithalten.
00:40:54Da kommen wir rein.
00:40:58Das ist ganz schön weit.
00:41:02Damokles an Thalassa. Bitte kommen.
00:41:05Wenn Thalassa den Schwarmtyranten nicht ausschaltet.
00:41:10War unser kleiner Ausflug völlig umsonst.
00:41:13Die Hauptstreitmacht hätte uns gebraucht.
00:41:42Warum im Schatten schuften, wenn im Mittelpunkt Ruhm wartet?
00:41:45Was, Sergeant?
00:41:46Unsere Brüder sterben, während wir durch die Schatten schleichen.
00:41:51Wenn diese Nachricht nicht ankommt, gibt es ein Massaker.
00:41:53Ihr redet von einem Massaker. Wie könnt ihr das wissen?
00:42:17Warum sollten diese Retter uns sonst so schwer zusetzen?
00:42:24Der Leutnant hat es selbst gesagt.
00:42:27Es ist Verrat am Werk.
00:42:29Wenn du etwas sagen willst, Sergeant.
00:42:45Verdammt!
00:42:47Verdammt!
00:42:48Das war's für heute.
00:43:18Ja!
00:43:48Was ist das?
00:44:18Sie sollten nicht hier sein.
00:44:47Ich habe eine Nachricht für Maneus Calder.
00:44:50Ich kann Ihnen nicht helfen.
00:44:52Es ist dringend.
00:44:53Erst verdunkeln die Tyraniden den Warp.
00:44:56Und jetzt machen sich auch noch dämonische Kräfte bereit, alle anzugreifen, die ihren Verstand im Warp öffnen.
00:45:02Ihr entzieht euch eurer Pflicht?
00:45:04Wie können Sie es wagen?
00:45:12Bringt mir die Nachricht.
00:45:17Ich habe sie.
00:45:33Fangen wir an.
00:45:35Ich muss leider widersprechen.
00:45:37Die Gefahr ist zu groß.
00:45:39Schweig.
00:45:39Es gibt immer Gefahren.
00:46:09Das sind die Veränderungen.
00:46:16Ich hatte ein Schatz.
00:46:18Ich habe ihn nicht geholfen.
00:46:20Das war's.
00:46:50Verleg' die!
00:46:53Rethika!
00:47:06Herr Rethika!
00:47:08Was soll das?
00:47:10Ich weiß es nicht.
00:47:12Du wirst das Heilige erbringen, um uns zu töten.
00:47:17Herr Rethika!
00:47:18Herr Hörer, du hast uns verheilt.
00:47:22Genau wie sie darf als auf Reihen!
00:47:27Lügen!
00:47:29Nehmt ihn fest! Er will sie töten!
00:47:32Leutnant!
00:47:34Gradriel!
00:47:35Ich bin kein Heretiker.
00:47:36Er will den Energiestein für sich fest!
00:47:39Halten ihn auf!
00:47:44Tötet den Heretiker! Tötet ihn!
00:47:46Tötet ihn!
00:47:51Tötet ihn!
00:47:55Tötet ihn!
00:47:57Was hast du getan?
00:48:27Wie amt ich unter Angst?
00:48:46Ist der entkommen?
00:48:47Ich weiß es nicht.
00:48:49Röttner Titus, bitte komm!
00:48:51Hier spricht Titus.
00:48:52Chaos-Truppen wurden beim Eindringen in das System entdeckt. Sie sind hinter Aurora her. Wir machen uns sofort nach Demirion auf.
00:49:00Wie konntet ihr das wissen?
00:49:02Ich war auf Kalt, als die Wordbearers angriffen. Ich kenne das Zeichen des Chaos.
00:49:09Wir kehren zur Schlachtbarke zurück.
00:49:15Ich verstehe dein Verhalten. Aber jetzt ist Schluss mit dem Misstrauen. Verstanden?
00:49:22Ja, Sir.
00:49:52Brüder. Das ist Aurora. Innerhalb der letzten Stunden sind hunderte Soldaten der Verräter aufgetaucht und haben die Anlage requiriert.
00:50:09Requiriert?
00:50:11Requiriert? Wo ist Luz?
00:50:13Er ist da drin.
00:50:15Sie haben die Anlage? Luz?
00:50:17Und die Energiequelle.
00:50:19Heilige Terra.
00:50:21Vielleicht hatten sie recht, Titus.
00:50:25Wie gehen wir das an?
00:50:27Wir haben alle verfügbaren Truppen nach Demirion entsendet, aber es sind viel zu wenige.
00:50:33Wir bereiten einen Angriff vor. Aber er hat wenig Aussicht auf Erfolg, wenn wir das hier nicht regeln.
00:50:39Der Feind holt sich damit Verstärkung. Für jeden, den wir töten, kommen zwei weitere, um ihren Platz einzunehmen. Sie wird schwer bewacht.
00:50:47Ich brauche einen Kampftrupp. Fünf Männer.
00:50:50Sie bekommen nur drei.
00:50:53Weiter. Der Feind scheint seine Kraft aus dieser Konstruktion zu ziehen.
00:50:59Was ist das?
00:51:00Wissen wir nicht. Und wir waren nicht in der Lage, sie zu zerstören.
00:51:06Euer Trupp ist für seine eher unkonventionelle Vorgehensweise bekannt. Ideen?
00:51:13Kennt ihr Demirium? Das ist eine Gruftwelt.
00:51:18Vor 4.000 Jahren gab es einen Kampf zwischen Ultramarines und Heretikern.
00:51:23Die Schwert von Atreus, eine im Kampf demolierte Schlachtbarke, wurde hier begraben.
00:51:28Und weiter?
00:51:30Der Rumpf soll wohl im Trümmern liegen. Doch der Antrieb brennt hell. Auch nach all der Zeit.
00:51:42Sie fliegt nicht. Aber sie kann rammen.
00:51:46Eine wirklich gewagte Annahme. Versuchen wir's.
00:51:50Also gut. Die Navigationssysteme werden defekt sein. Unser Schuss muss sitzen.
00:51:56Er hat recht. Jemand muss nah ans Ziel und ein Leuchtfeuer platzieren.
00:52:02Die Offensive beginnt in 90 Minuten. Der Imperator leitet euch, Brüder.
00:52:06Uns alles schön.
00:52:08Jetzt alles schön.
00:52:099.7.
00:52:1010.10.
00:52:1115.10.
00:52:126.13.
00:52:1310.11.
00:52:1410.11.
00:52:1510.11.
00:52:16Was ist das?
00:52:47Sieh mal in eine Landung in einem Kampfgebiet zwischen Feinden und brennenden Wrackteilen in der Flugbahn.
00:52:53Exakt.
00:52:55Nein, wird mein erstes Mal.
00:52:58Der Kodex Astartes ist gegen solche Aktionen.
00:53:03Aber irgendwie hab ich Lust drauf.
00:53:07Bleibt zusammen. Wir können uns nicht neu formieren, wenn wir getrennt werden.
00:53:1230 Sekunden.
00:53:14Helme.
00:53:14Sir.
00:53:16Ich bitte um Entschuldigung für mein Verhalten auf Arax.
00:53:22Schon in Ordnung.
00:53:24Ich hab euch einfach so misstraut. Euch fast getötet.
00:53:28Als junger Käpt'n der Fakte, einer meiner Männer, meine Absichten. Ich ignorierte seine Worte. Und habe dafür bezahlt. Du wurdest misstrauisch, weil ich deine Zweifel nicht ausgeräumt habe. Leider mein Fehler.
00:53:46Suborbital Abbruch bereit.
00:53:49Es ist eine Ehre mit euch zu kämpfen.
00:53:52Uns auch, Bruder.
00:53:53Uns auch, Bruder.
00:53:54Du stammst von Kav.
00:53:56Dann lasst uns ein paar Schurken begleichen.
00:54:00Begleichen.
00:54:01Ja, Sir.
00:54:02Für Ultramar.
00:54:03Für Ultramar.
00:54:04Für Ultramar.
00:54:11Für Ultramar.
00:54:13Für Ultramar.
00:54:15Für Ultramar.
00:54:16Für Ultramar.
00:54:17Für Ultramar.
00:54:18Für Ultramar.
00:54:19Für Ultramar.
00:54:20Für Ultramar.
00:54:21Für Ultramar.
00:54:22Für Ultramar.
00:54:23Für Ultramar.
00:54:24Für Ultramar.
00:54:25Für Ultramar.
00:54:26Für Ultramar.
00:54:27Für Ultramar.
00:54:28Für Ultramar.
00:54:29Für Ultramar.
00:54:30Für Ultramar.
00:54:31Für Ultramar.
00:54:32Für Ultramar.
00:54:33Für Ultramar.
00:54:34Für Ultramar.
00:54:35Für Ultramar.
00:54:36Für Ultramar.
00:54:37Für Ultramar.
00:54:38Für Ultramar.
00:54:39Für Ultramar.
00:54:40Für Ultramar.
00:54:41Für Ultramar.
00:54:42Für Ultramar.
00:54:43Für Ultramar.
00:54:44Für Ultramar.
00:54:45Für Ultramar.
00:54:46Für Ultramar.
00:54:47Das war ein Antrieb.
00:54:52Die Schwert von Atreus wird ihrem Namen wirklich gerecht.
00:55:00Das verschafft uns Zeit, aber wir müssen schnell sein.
00:55:04Solange der Feind Aurora steuert, stehen unsere Chancen schlecht.
00:55:17Los!
00:55:23Ah, Leutnant Titus, lobet den Omnissire.
00:55:29In wenigen Minuten werdet ihr sehen, wie...
00:55:32Beenden Sie das!
00:55:34Sir, bitte. Ich weiß, ihr habt eure Vorbehalte, aber...
00:55:39Das ist nur ein winziger Vorgeschmack darauf, was das Gerät alles kann.
00:55:43Ich weiß ganz genau, was es anrichten kann.
00:55:47Mein Lord, so... so vertraut mir doch.
00:55:51Das... da das war meine Suche nach Wissen.
00:55:55Mein Lebenswerk.
00:55:56Beenden Sie das! Sofort!
00:56:02Nichts dergleichen.
00:56:13Vergebt mir, Lord.
00:56:17Zeit wird die Reinheit meiner Absichten offenbaren.
00:56:25Ihr wenzig Klein-Sand-Körner!
00:56:29Glammert von Dingen, die ihr nicht versteht!
00:56:31Auch hier ist es wahr!
00:56:33Ich dachte, du warst alles für mich auf die Tat bringen.
00:56:38Doch ich muss es nur selbst zu Ende bringen.
00:56:42Wer der Zeugungswahrer macht!
00:56:45Deine bösen Energien sind nutzlos
00:56:59Tötet ihn
00:57:15Tötet ihn
00:57:45Wo ist er?
00:57:47Wenn Ahora aktiv ist, können er und seinesbleiben, wir nicht existieren!
00:57:52Abfahrt
00:57:55Das hier ist erst der Anfang!
00:57:57Mit diesen Geräten schließen wir den großen Riss und schicken die Heretiker zurück in den War!
00:58:04Und das alles wird nicht viel mehr als einer Bewegung
00:58:15Wie genial!
00:58:21Sag uns lieber Luz, aus welchem Ozean stammen diese Perlen des Wissens?
00:58:30Wissenschaftler, die Wege sämtlich fest zu finden!
00:58:42Die Wege
00:58:46Die Wege
00:58:48Deine Inspiration
00:58:50Die Wege
00:58:56Die Wege
00:58:58Die Wege
00:59:07Die Wege
00:59:08Die Wege
00:59:10Die Wege
00:59:11Die Wege
00:59:12Das Ende ist jetzt nach, Titus. Und so beginnt das große Finale.
00:59:42Das war's für heute.
01:00:12Das war's für heute.
01:00:42Lord Kalger, Leutnant, Ihre Nachricht kam an. Berichten Sie!
01:00:47Die Macht scheint vom Obelisten in der Mitte auszugehen. Er wird durch ein Energiefeld geschützt.
01:00:57Gibt es eine Lösung?
01:00:58Wir haben versucht, den Schild mit aller Kraft zu durchdringen, doch ohne Erfolg.
01:01:03Mein Lord, es gibt vielleicht einen Weg.
01:01:08In den Katakomben meinte Luz, man müsse einfach nur die Ausrichtung übertragen. Und dann hat er etwas umgedreht. Ein Objekt.
01:01:16Und weiter?
01:01:18Es sah aus wie dieser Obelisk.
01:01:24Ihr wollt dieses Ding umdrehen?
01:01:27Ich höre.
01:01:27Aurora könnte eine Schwäche haben.
01:01:29Könnte?
01:01:30Mein Lord!
01:01:31Wir müssen hier weg.
01:01:35Leutnant, halten Sie Sergeant Gadriels Plan für vernünftig.
01:01:41Absolut.
01:01:41Captain Akaran, versammeln Sie die Kompanie.
01:01:48Ja, Ordensmeister.
01:01:49Wir sind die Söhne Ultramarx, die Diener des Imperators und die Wächter des Imperiums.
01:02:06Lasst diese Kreaturen den Zorn uralter Vergeltung spüren!
01:02:15Ja!
01:02:19Die Truppen unserer Vorhut sind auf dem Schlappfeld.
01:02:23Geben Sie alles, Captain!
01:02:25Wir haben oben drauf.
01:02:27Alle Mann, Feuer frei!
01:02:29Ja!
01:02:30Ja!
01:02:30Nein!
01:02:48Wir haben oben drauf.
01:02:49Wir haben oben drauf.
01:02:50Dämon!
01:02:52Leist ihn willkommen!
01:02:54Machäos!
01:02:55Richten Sie sämtliche Kampfmals auf diese Missgeburt!
01:02:59Ja, mein Lord!
01:02:59Äh, bilden Sie hier eine Verteidigungslinie!
01:03:03Kompanie! Verteidigungslinie!
01:03:06Bruder Tinnus, Ihnen wird nicht viel Zeit bleiben, um Ihre Pläne auszuprobieren. Beilen Sie sich!
01:03:17Das leist die Steuereinheit.
01:03:19Könnt ihr damit was anfangen?
01:03:21Nein.
01:03:22Leutnant! Gibt es eine Rötung oder nicht?
01:03:25Augenblick!
01:03:29Da!
01:03:33Dort geht's, Leutnant!
01:03:34Wir haben keine Wahl!
01:03:54Bruder!
01:03:56Ich überlegs.
01:03:59Bein los!
01:04:15Wie viele noch?
01:04:17Drei.
01:04:17Welche Brüder brauchst du?
01:04:19Viridian und Talasa. Wir kümmern uns um den Letzten.
01:04:22Ich schick sie sofort los. Einweisung erfolgt per Vox.
01:04:25Was hier, Käpt'n?
01:04:35Den übernimm ich, Bruder.
01:04:36Wunder, mein Garment.
01:05:04Kommen Sie zu meiner Position. Diese Heretiker sollen brennen.
01:05:09Ja, mein Lord.
01:05:34KALGAR
01:06:04Wo ist Lord KALGAR?
01:06:28Eine Falle. Vielleicht.
01:06:31Ist das das Hematelium?
01:06:35Wenn ja, müssen wir schnell weg.
01:06:37KALGAR
01:06:46Wo ist Lord KALGAR?
01:07:05KALGAR
01:07:06KALGAR
01:07:07KALGAR
01:07:08KALGAR
01:07:09KALGAR
01:07:10KALGAR
01:07:11KALGAR
01:07:12KALGAR
01:07:13KALGAR
01:07:14KALGAR
01:07:15KALGAR
01:07:16KALGAR
01:07:17KALGAR
01:07:18KALGAR
01:07:19KALGAR
01:07:20KALGAR
01:07:21KISPALTE DeIN Schädel, du Monster!
01:07:23KALGAR
01:07:24KALGAR
01:07:26KALGAR
01:07:27KALGAR
01:07:28KALGAR
01:07:29KALGAR
01:07:30KALGAR
01:07:31KALGAR
01:07:32KALGAR
01:07:33KALGAR
01:07:34KALGAR
01:07:35KALGAR
01:07:36KALGAR
01:07:37KALGAR
01:07:38KALGAR
01:07:39KALGAR
01:07:40KALGAR
01:07:41KALGAR
01:07:42KALGAR
01:07:43Lass ihn gehen, dann machen wir dein Ende vielleicht kurz und schmerzlos.
01:08:10Lass ihn gehen lassen, nachdem er ihn so müdevoll hierher gebracht hat.
01:08:15Genug geredet, tötet den Heretiker.
01:08:18Ein letzter Tanz mit meinen Marionetten.
01:08:33Deckt mich!
01:08:34Bruder, warte!
01:08:40Steele!
01:08:50Steele!
01:09:05Geh auf!
01:09:09Ihr und eure Licht!
01:09:12All das Leid der Menschheit und Frieden hat dich gewehrt.
01:09:20Es ist alles um Sand gewesen!
01:09:35Erheben Sie sich, Sohn Gillimans.
01:10:01Bruder, es ist vorbei.
01:10:04Gute Arbeit.
01:10:08Bruder!
01:10:09Bruder!
01:10:10Steh auf, Titus. Deine Pflicht ist noch lange nicht vorbei.
01:10:40Für den Imperator!
01:11:04Für den Imperator!
01:11:06Feuer!
01:11:35Leutnant Demetrian Titus, Ihr entschlossenes Handeln hat dieses System gerettet.
01:11:42Und es macht mich immens stolz, Sie ehren zu dürfen mit dem Symbol, das Ihnen gebührt.
01:11:51Dem Siegeslorbeer.
01:11:52Alle Krieger des Adeptors Astartes sollen sehen, dass sie einen wahren Sohn, Gillimans, vor sich haben.
01:12:04Zum Ruhme Ultramars!
01:12:06Wo ist die Ehre?
01:12:08Sie dürfen wegtreten.
01:12:10Ich bitte um Vergebung.
01:12:16Ich hätte Sie gern eher heimgebracht.
01:12:18Mein Lord, das...
01:12:20Ich war außer mir, als ich von Ihrer Festnahme erfuhr.
01:12:23Die Inquisition war so blind vor Arroganz, dass sie die Wahrheit nicht erkannte.
01:12:29Gegen eine Hingabe wie die Ehre hat das Böse nicht den Hauch einer Chance.
01:12:35Danke, mein Lord.
01:12:39Es gibt eine Mission.
01:12:41Sie werden die zweite Kompanie für eine Weile verlassen.
01:12:44Zu Befehl, Ordensmeister.
01:12:46Der Ordenspriester weist Sie ein.
01:12:48Er war es auch, der Sie vorgeschlagen hat.
01:12:52Mein Lord, die Schwert von Kav ist zum Abflug bereit.
01:12:56Danke, Käpt'n.
01:12:58Mein Schiff wird Sie sicher ins Ziel bringen.
01:13:02Ich freue mich auf Ihre Gesellschaft.
01:13:08Titus, es war mir eine große Ehre.
01:13:11Ebenso, mein Käpt'n.
01:13:13Wie ich höre, werden Sie uns verlassen.
01:13:16Aber nicht allzu leine, hoffe ich.
01:13:21Der Imperator leite Sie.
01:13:23Sie auch, Sir.
01:13:34Brüder.
01:13:36Ich werde anderswo gebraucht.
01:13:40Ein schmerzlicher Verlust.
01:13:42Ich werde unsere Zeit auf dem Schlachtfeld nie vergessen.
01:13:45Wir auch nicht.
01:13:47Ich bin euch etwas schuldig.
01:13:50Dank euch glaube ich wieder an die Bruderschaft.
01:13:53Wir erwarten eure Rekehr.
01:13:57Mut und Ehre.
01:13:59Mut und Ehre.
01:14:01Titus, Lord Calgar hat Ihnen von der Mission erzählt.
01:14:17Gut.
01:14:19Ich weise Sie unterwegs ein.
01:14:21Sie kommen auch mit?
01:14:22Genau.
01:14:24Verstanden, mein Lord.
01:14:25Gute Arbeit bis hier.
01:14:27Ihre Brüder vertrauen Ihnen.
01:14:31Ebenso wie der Ordensmeister.
01:14:35Aber vergessen Sie nicht.
01:14:38Ein Funke Argwohn bleibt immer bestehen.
01:14:42Ich behalte Sie im Auge.
01:14:45Und wenn Sie sich auch nur einen Fehltritt erlauben.
01:14:52Zeige ich keine Gnade.
01:14:59Leandros.
01:15:01Mein Lord.
01:15:02Wir müssen hier weg.
01:15:03Wir müssen hier weg.
01:15:33Wir müssen hier weg.
01:15:34Wir müssen hier weg.
01:15:35Wir müssen hier weg.
01:15:36Wir müssen hier weg.
01:15:37Wir müssen hier weg.
01:15:38Wir müssen hier weg.
01:15:39Wir müssen hier weg.
01:15:40Wir müssen hier weg.
01:15:41Wir müssen hier weg.
01:15:42Wir müssen hier weg.
01:15:43Wir müssen hier weg.
01:15:44Wir müssen hier weg.
01:15:45Wir müssen hier weg.
01:15:46Wir müssen hier weg.
01:15:47Wir müssen hier weg.
01:15:48Wir müssen hier weg.
01:15:49Wir müssen hier weg.
01:15:50Wir müssen hier weg.
01:15:51Wir müssen hier weg.
01:15:52Wir müssen hier weg.
01:15:53Wir müssen hier weg.
01:15:54Wir müssen hier weg.
01:15:55Outro
Kommentare