00:00The true king within the walls, Rod Rice, found his schemes laid to waste.
00:26While Levi's squad was successful in rescuing both Eren and Historia.
00:32However, seeing his hopes dashed on the ground before him, Rod Rice himself became a Titan.
00:40I just wanted to believe my father was right, even more than that.
00:44I wanted him to like me.
00:48But it's time for me and him to part ways.
00:51Once you're queen, you can punch that smug runt right in the face.
00:54How can we evacuate the people in such a short time?
00:57That's not part of the plan.
00:59The people of Orvu District will need to stay exactly where they are.
01:24The back self-teachers will have to go with transit.
01:29The people of Orvu District will have to stay there.
01:33The people of Orvu District have to stay there.
01:35The people of Orvu District are the ones that they are waiting for.
01:37The people of Orvu District are the ones that are completely the same.
03:39Right, and what the hell does that even mean?
03:42It behaves strangely.
03:44Unlike most titans we encounter, it's only attracted to large groups of people.
03:48Hence the word abnormal.
03:50Put simply, given the choice between a few soldiers right next to it and a distant but densely populated city, it'll choose this city.
03:57So if we were to evacuate Orvood's populace to the interior of Wall Sina right now, the Titan would change its course, destroying the wall and anything else in its path.
04:07Left unchecked, it would make for the city with the greatest density of people, Mitras.
04:13The ensuing rampage would deliver a devastating blow to humanity.
04:17As we rode for Orvood, we had Eren Yeager attempt to use his recently discovered power to control Titans.
04:26Rod Rice's Titan didn't react in any way.
04:28Stop moving now!
04:37I said stop!
04:40Hey, I'm talking to you!
04:43Hey, asshole!
04:44You hear me?
04:45Come on, you stupid old bastard!
04:47Why won't you listen?
04:49I said stop!
04:50Shh!
04:57If we're to stop this thing, it'll have to be outside the walls of Orvood district.
05:02For that to happen, we require the citizens here to act as bait.
05:07However, this doesn't change the fact that our first and foremost duty as soldiers is to protect the people.
05:13In the event that we're unable to halt the target, we'll take measures to minimize civilian losses.
05:22We'll announce a district-wide evacuation drill tonight.
05:25The people will be gathered away from the outer wall, ready to escape if the battle is lost.
05:37It seems there's no other choice.
05:39The body of this Titan is the largest we've seen yet.
05:44As such, it presents an easy target.
05:47Our wall-mounted cannon should prove highly effective.
05:51But if we can't bring it down with artillery,
05:54the scout regiment will throw everything we have at it.
06:09As part of this drill, Dummy Titans and Cannons will be utilized.
06:33This will be a large-scale exercise like nothing you've seen.
06:37However, we ask that you remain calm, follow our instructions, and remember-
06:42Ma'am.
06:43I really gotta go get my store ready for the day.
06:46Can't you let us go home?
06:48You won't have any customers today.
06:50Take the day off.
06:51I've got a living to make.
06:53This is northern Sina.
06:54Why are we having drills?
06:56The military oust the king and now this?
06:59What do you mean?
06:59I'm saying that the military is only doing this to demonstrate their power.
07:04Now that the fake king's gone, they want to remind us that they're in control.
07:09You mean they're putting us through all this just to flex their damn muscles?
07:12Yeah.
07:13At this point, I think I prefer the fake king, even if he was incompetent.
07:19Hey!
07:20Look over there!
07:26Smoke.
07:28Fire!
07:29Blast!
07:57Oh!
07:57Oh!
07:57Oh!
07:58Oh!
07:58Oh!
07:58Oh!
07:59Oh!
07:59Oh!
08:00Well, how'd that do?
08:18Fire!
08:23Looks like the field cannons are even less effective.
08:26Makes sense. The cannons on the wall have a way better angle, and they didn't do shit to it either. What's the problem?
08:34Unprepared soldiers. Scrapped together cannons, and shallow leadership.
08:40The Titans have always attacked from the south. Not only is this a northern garrison, it's in the interior.
08:47Therefore, I can tell you for a fact this is the best we'll get.
08:51Yeah, that much is painfully clear.
08:55And of course, your strategy for getting us through this battle comes down to a gamble.
09:01Just like every other plan that you've come up with.
09:03Evan! I brought the goodies!
09:06All the gunpowder, ropes, and netting I could find. We still need to put it together, though.
09:11Ooh, got this too! There's another one just like it a bit further down.
09:15The trigger is held in place, so once fired, it'll wind itself right back up just like ODM gear.
09:20So, we do any damage?
09:23Imagine a swarm of cicadas pissing on it.
09:27Then we'll actually use these things. Exciting.
09:30Captain Levi, John, Sasha, Connie. You handle that side.
09:36Yes, sir!
09:37How should we approach this? Let me see. Think of it like we're wrapping up a nice gift for someone special.
09:49I believe you heard from Levi, Miss Doria. Assuming we live through this, we'll have you become the queen who rules this world within the walls.
09:57So naturally, I can't have you fighting on the front line.
10:03I doubt that plan will work. The people won't bow to a queen in name alone. They aren't that naive.
10:13Exactly what are you suggesting?
10:16Fire!
10:24Historia.
10:26It's amazing how strong she's become.
10:30At first, I thought she was the weakest of us. But no.
10:36I was the weak one.
10:40Somewhere along the line, I decided I was special.
10:44And because of that, when other soldiers died for my sake, I accepted it as natural.
10:51The same goes for my Titan powers.
10:53I hated Titans more than anything.
10:57But when I became one, I thought nothing of it. Because I wanted to believe that strength was my own.
11:04That's the thinking of a weakling.
11:06Where do we go from here? So what if I'm able to reseal the wall? I'm still not about to save mankind. I'm not special. I'm nobody.
11:22But really, it's humanity that got the short end of the stick here. Because they're stuck with me as their trump card.
11:32Hey.
11:33Take a look at those kids down there. They're just like us on that day.
11:48Yeah. We were clueless too. We had no idea a Titan taller than the walls was about to attack us either.
11:58They might end up seeing the same sight that we did that day.
12:02It is. It's different this time. Those kids will have soldiers who are ready to protect them. Those kids will have us.
12:11Yeah. Stack that one up on the edge.
12:25Aaron. We're running out of time here. Keep your hands busy.
12:33Aaron!
12:34Aaron!
12:36Hey. Stop! Why are you...
12:40Were you making a wound? It's not time yet.
12:43No. I just needed to beat the shit out of a useless brat real quick.
12:48With any luck. He's dead and gone now.
12:56The enemy is moving! Adjust your aim!
13:00Our target is the back of its neck!
13:01Fire!
13:04Well done! We've torn into its flesh! One more volley and we...
13:07It's so hot!
13:09Damn it. That's just our luck.
13:11The wind must have shifted.
13:13What do we do? I can't see, Captain!
13:15It doesn't matter. The target's right behind us.
13:17It's so hot!
13:18Damn it. That's just our luck.
13:20The wind must have shifted.
13:22What do we do? I can't see, Captain!
13:24It doesn't matter! The target's right beneath us! Keep shooting!
13:25It doesn't matter! The target's right beneath us! Keep shooting!
13:26That wasn't enough.
13:28That wasn't enough.
13:59It's a Titan!
14:00It's a Titan!
14:01It's a Titan!
14:02It's a Titan!
14:03Please! You have to stay calm! Shut up!
14:05Oh, no!
14:07We're here, Mike!
14:09Oh, no!
14:11Oh, no!
14:13Oh, no!
14:15Oh, no!
14:17Oh, no!
14:19Oh, no!
14:21Oh, no!
14:23Oh, no!
14:25Change him! Please!
14:27We have to stay calm!
14:29Shut up!
14:31No!
14:33Fallen back! Everyone run!
14:39Shit.
14:41It's breaking through.
14:43The city I grew up in
14:45is about to be devastated.
14:47The garrison has done its duty.
14:49Let the scouts take it from here.
14:51Looks like we're up, Aaron.
14:53Right.
14:55Armin, there's one more thing.
14:57There's one more thing.
14:59Armin, there's one more thing.
15:01That's different from then.
15:03Huh?
15:05It's not all we'd hoped for.
15:07But it's something.
15:09Mankind is an ace up its sleeve.
15:11Heh.
15:13Wait a second.
15:15Another one?
15:17All set, Commander!
15:19All set, Commander!
15:21All set, Commander!
15:35On my mark!
15:37Now!
15:39Now!
15:49Take that!
16:05What? It's losing balance!
16:07Hellen!
16:13Hellen!
16:14Do it!
16:15Do it!
16:17Do it!
16:27So you're saying, that to take this Titan down,
16:29we're gonna stuff gunpowder down its throat,
16:31and hope that's enough to destroy the nape of the neck?
16:35That's correct.
16:37With all the heat the bastard's making,
16:39I'd expect the powder to ignite without a detonator.
16:43Although a lot of this is banking on the Titan hanging its mouth open.
16:47An explosion outside of the nape may not penetrate.
16:51The flesh inside its throat is softer, more vulnerable.
16:55But the target may protect that point.
16:57It's been dragging its face along the ground.
17:01Frankly, we don't even know that it has a mouth to open.
17:05That's the gamble this time.
17:07I curse you!
17:09I curse you!
17:13I curse you!
17:33Go! Deploy your ODM gear and finish it all!
17:35Gigantic though it is.
17:37Its vital point is still one meter high and ten centimeters across.
17:41Unless we destroy that,
17:43it will regenerate,
17:45and form another shield of heat.
17:47We cannot waste this chest.
17:49Where is it?
17:51Which one?
17:53Historia?
17:55I understand your reasons,
17:57but I can't approve you entering combat.
17:59Please, sir!
18:01I have to!
18:03I finally found my purpose!
18:05The duty I was actually meant to fulfill!
18:07That's why I'm standing here right now!
18:11Well, at any rate,
18:13with my body as it is now,
18:15I can't exactly stop you, can I?
18:21I'm sorry, Commander.
18:22I know this is selfish.
18:25But this is the first time I've stood against my parents.
18:30The first fight I've ever had with my father.
18:33I'm sorry!
18:34I'm sorry!
18:39Father!
18:40You have to listen to me!
18:41You could easily eradicate the Titans for good!
18:44So why?
18:45Why won't you just do it?
18:46I can handle it, brother.
18:47It's fine.
18:48Pray for me.
18:50Alma, you're the only one who understands.
18:53You can leave it to me, Father.
18:55I won't lose to the ghosts of our ancestors.
18:58Oh God!
18:59Oh God!
19:00No!
19:13The titan's been destroyed.
19:27Hey, you okay?
19:29You're not injured, are you?
19:32It looked like you dealt the final blow.
19:36Was that real?
19:37Or did I imagine it?
19:40Am I acting for myself?
19:42Or am I still just someone's tool?
19:47I don't know.
19:51But I've always just gone along with things.
19:56Till now at least.
20:00It's okay.
20:03My name is Historia Rice.
20:06And I am your rightful queen.
20:12I must apologize, for I cannot die on this day.
20:27Please, forgive me.
20:29You're not deaf, are you?
20:31Can you hear me or can't you?
20:32Got a name?
20:37Because of that, I'll do anything he needs me to.
20:40Are you any different?
20:43What do I care?
20:45It's fine by me.
20:47Captain Ackerman!
20:48No!
20:50Get back!
20:51Kenny!
20:52Oh, my God.
21:22Oh, shit. Not you again.
21:33Found what's left of your squad. It looks like they were crushed in the cave-in.
21:38I guess you were the only survivor?
21:41Sure looks that way.
21:48Report back. I'm fine alone.
21:51Understood, sir.
21:52I don't know.
22:01Between the burns and the blood you've lost, there's nothing that can save you now.
22:10Oh, yeah.
22:13I wonder.
22:15Oh, yeah.
22:17Oh, yeah.
22:19Oh, yeah.
22:21Oh, yeah.
22:23Oh, yeah.
22:24The sky and the moon
22:34Why are you separated from the sky?
22:39The world is dark,
22:44It is beautiful
22:50石を投げるものと投げられるものには 余裕に超えられぬ柵がある
23:00八一が変われば正義は牙を抜く 檻の中で吠えているのは果たしてどっちだか
23:11心臓を捧げた 戻せない黄昏に 進み続けた夜の雨 誰にはどこにある
23:26憎いよ 憎いよ この夜に散ったな 泣き放よ
23:35どうか 静かに 泣きつけてくれ
23:43ボブレ うわい ほんわゆる
23:49ボブレ うわい 水ズニー
23:57Levi finds the man who raised him on the brink of death
24:01火星が始まるののかしましょう
24:04Kenny remembers someone.
24:05nag Пр dispute that he once called a friend
24:09In next episode, FriendsHim
24:13You
Comments