- 1 week ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Продолжение следует...
00:30Продолжение следует...
01:00Продолжение следует...
01:02Продолжение следует...
01:06Продолжение следует...
01:08Продолжение следует...
01:10Продолжение следует...
01:12Продолжение следует...
01:14Продолжение следует...
01:16Продолжение следует...
01:18Продолжение следует...
01:20Продолжение следует...
01:22Продолжение следует...
01:24Продолжение следует...
01:26Продолжение следует...
01:30Продолжение следует...
01:32Продолжение следует...
01:34Продолжение следует...
01:36Продолжение следует...
01:38Продолжение следует...
01:40Продолжение следует...
01:42Продолжение следует...
01:44Продолжение следует...
01:46Продолжение следует...
01:48Продолжение следует...
01:50Продолжение следует...
01:52Продолжение следует...
01:54О, вы хотите меня получить frostbite, это все?
01:57Я просто ожидал какой-то паим.
01:59Паим. Паим.
02:01Паим. Паим. Паим. Паим.
02:31Паим. Паим. Паим. Паим.
03:01Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим. Паим
03:31Субтитры создавал DimaTorzok
04:01Субтитры создавал DimaTorzok
04:31Субтитры создавал DimaTorzok
05:01Дима Торзок
05:03Дима Торзок
05:05Дима Торзок
05:07Дима Торзок
05:09Дима Торзок
05:11Дима Торзок
05:13Дима Торзок
05:15Дима Торзок
05:17Дима Торзок
05:19Дима Торзок
05:21Дима Торзок
05:23Дима Торзок
05:25Дима Торзок
05:27Дима Торзок
05:29Дима Торзок
05:31Дима Торзок
05:33Дима Торзок
05:35Дима Торзок
05:37Дима Торзок
05:39Дима Торзок
05:41Субтитры делал DimaTorzok
06:11Субтитры делал DimaTorzok
06:41Субтитры делал DimaTorzok
07:11Дима Торзок
07:43Дима Торзок
07:45Дима Торзок
07:47Дима Торзок
07:49Дима Торзок
07:51Дима Торзок
07:53Дима Торзок
07:55Дима Торзок
07:57Дима Торзок
07:59Дима Торзок
08:01Дима Торзок
08:03Дима Торзок
08:05Дима Торзок
08:07Дима Торзок
08:09Дима Торзок
08:11Дима Торзок
08:13Дима Торзок
08:15Дима Торзок
08:17Дима Торзок
08:19Дима Торзок
08:21Дима Торзок
08:23Дима Торзок
08:25Субтитры сделал DimaTorzok
08:55Субтитры сделал DimaTorzok
09:25Субтитры сделал DimaTorzok
09:55Субтитры сделал DimaTorzok
10:25ДimaTorzok
10:57Nick, you're injured. You're still in pain.
11:02I don't care about myself if it gets the company back to my dad and our family.
11:07So, Tessa told Abby and me that Mariah's been dealing with a lot of emotional and psychological issues lately.
11:19How so?
11:20Apparently, the return of Ian Ward did a number on her, so much so that she started distancing herself from her family, and then she checked herself into a treatment center in Boston.
11:34Okay. Um, she was aware she needed help. That's a positive.
11:40Yeah. Yeah. Except she checked herself out with no explanation, and no one has been able to communicate with her since. So...
11:52All that trauma. Yeah. All that trauma.
11:59I wonder if, given the fact that Mariah gave birth to Dominic, that taking the boy was some kind of, like, emotional reconnection, like a reset for her?
12:17I don't know what the hell it's about. I really don't. I'm just trying to hang on to the fact that when we saw that footage of her and Dom at that motel, Dominic looked fine.
12:30Yeah. Mariah does love little man.
12:34I'm banking on that love, because I don't know what the hell I would do if she ever hurt him.
12:42What a blessing a child is. So innocent. So impressionable. Ripe for molding.
12:52And he's still in an age where your powerful and loving motherly presence will quickly eclipse any memories he has of his life before you.
13:09Such a lucky boy. You will assume the role of his lifeline.
13:15His rock.
13:20And that's the way it should have been from the start.
13:26I just hope that with all the miles that you're putting between us and Genoa City,
13:32that you're leaving your fear and guilt behind as well.
13:40I thought you would have abandoned me.
13:43Oh, my child.
13:45I could never do that.
13:58Are you sure that you have thought this through?
14:01It is all I've thought about.
14:04Okay, I already intended on opening an L.A. club,
14:07and now that I own the shadow room,
14:10instead of hiring a staff to work it for me,
14:13I'll be hands-on.
14:15We'll run it together.
14:17Well, I don't know.
14:19I don't know.
14:20You know, every inch of that place, it just reeks of mad.
14:24I don't have fun memories right now.
14:28Okay, so we'll make it our own.
14:32Make more memories together.
14:35You are the face of the shadow room.
14:40The person that every regular associates with the club.
14:44And you can have that again, but better,
14:46instead of being another match thumb,
14:48you'll be free to bring in your ideas.
14:51Make it more your own.
14:52Well, it does have some appeal.
14:57Yeah, see?
14:59I knew you'd love it.
15:01And between the shadow room and my London club,
15:04we'll grow our own little empire.
15:07Live a jet set life.
15:09Oh, okay.
15:09No, no, no, no.
15:10Hold on there.
15:11I...
15:13Private jets and Ferraris in the driveway.
15:17No, no.
15:18Not my style.
15:18All right, I am definitely more lo-fi rock and roll type.
15:23That's my grandfather's life.
15:25It's not mine.
15:27There's nothing I love more than to live a lo-fi rock and roll life with you.
15:33All you have to do is say yes.
15:37And you do remember that the newness, I'll take no for an answer.
15:43I'm pretty sure you want to be with me.
15:45And all I want is to be with you, so...
15:51What do you say?
16:01Devon.
16:02I'm going to take this.
16:06Hi, Devon.
16:07It's been a while.
16:08Hey, Sharon.
16:09I really need to speak with you, and it's urgent.
16:13Of course.
16:14What's wrong?
16:15I'd like to do it in person, if that's okay.
16:18Okay.
16:19Um, I was just on my way home.
16:21Can we meet there?
16:22Yeah, absolutely.
16:23I'm on my way to you right now.
16:25Okay.
16:29What was that about?
16:30I have no idea, but he sounded really upset.
16:35Did you get the sense Sharon knows what's going on?
16:37No, I didn't at all.
16:39No, I didn't at all.
16:40But, I mean...
16:42You know, how the hell do I break this news to her?
16:46Her daughter's kidnapped Dominic.
16:48She's going to be devastated.
16:50She will.
16:51But she'll be just as committed to bringing them home as you are.
16:55As a therapist and as Mariah's mother.
16:57And who knows, she might have some real insight into what's going on in Mariah's head.
17:03Well, I hope so.
17:05Because, I mean, whether Mariah's had a mental break or not, she took our son.
17:10And I'm going to do whatever it takes to get him back.
17:12Thanks for letting us use the chat, Grandpa.
17:21I love you, too.
17:26Hey.
17:28Hey.
17:29How you feeling, Dad?
17:30Oh, you know, the pain comes and goes, but the meds are definitely helping.
17:34It's just a good thing your dad's a tough SOB.
17:38Yeah, tough what's up with her med?
17:39Did you call your grandpa about using the jet?
17:44Yep.
17:45Yeah, Sienna and I are headed to Los Angeles.
17:48We're going to run the shadow room together.
17:51And we can't wait.
17:52Oh, that sounds so exciting.
17:58Go get it.
18:03Hey, thanks for letting me come by.
18:05Yeah, please come in, Devon.
18:07Hey, you guys.
18:07What's going on, Matt?
18:08How you doing?
18:09Good.
18:10Noah.
18:10Hey, what's up, man?
18:11How you doing?
18:13This is Sienna Bacall, a good friend.
18:14Hello.
18:15Sienna, this is Devon Winters, another good friend.
18:17Hi.
18:17It's nice to meet you.
18:18Likewise.
18:19And listen, I'm headed back out of town again, back to L.A., but if you have some time to
18:22catch up, I'd love to.
18:23I, I, you know what, I'd love to.
18:24Maybe another time.
18:25I need to talk to your mom about my son.
18:26You pushed me to take Dominic, you knew how much I struggled with this decision, how difficult
18:41it was for me to cause Abbey and Devon so much grief.
18:45Only to heal your own.
18:48At what cost?
18:51Well, there's always a price to pay, my dear.
18:53I mean, this is the only way that you can fully find the peace that you seek.
19:04I want to believe you, but peace seems very, very far away right now.
19:11I have taken this little boy from the only life he has ever known, and I don't know what
19:18to do, and I don't know where I'm going.
19:21Oh, of course you do.
19:23You should have been there for me.
19:25You should have been there to guide me.
19:28Oh, you mean like I did when you were the same age as Dominic?
19:32Don't you see, Mariah?
19:36I was for you what you will soon become for Dominic, your North Star, your mentor, a loving
19:46touchstone for direction and guidance.
19:51Then why did you abandon me?
19:53I didn't abandon you.
19:56And you're not a child anymore.
19:58I just needed you to see if you still had the strength and the determination to follow
20:04through on your own, that you wouldn't turn back or grow cowardly without my presence.
20:11So this was some kind of test?
20:15Yeah.
20:16And you passed it with flying colors.
20:22I'm so proud of you.
20:28Maybe we should go back.
20:30Sounds good.
20:31I hope Don't act okay.
20:33I do too.
20:34I appreciate that, man.
20:34Devon, please, sit down.
20:40You're scaring me.
20:41What's going on with Dominic?
20:44Well, that's a question that I need to ask Mariah.
20:46Dominic, where are you?
21:10Oh, God.
21:16Dad, hi.
21:25It's me.
21:26I know you have a lot going on, but I really need your help.
21:34No, I would rather not talk about it over the phone.
21:37Is there any way you can come over right now?
21:42Yeah, I love you too.
21:43I love you.
21:46Oh, Chance.
22:07I remember when you got this for Dominic.
22:10It was his favorite.
22:15It still is.
22:21Dom, so proud that his papa was a policeman.
22:27And even after you left the forest, you would tell everyone,
22:31my papa is the strongest, bravest policeman ever.
22:39And I just wish so badly that you are here right now
22:42to put your detective skills to work and you would bring our son home.
22:49And I know that Dom was your whole world.
22:59And I know that you are watching over him.
23:04And you're protecting him and you're letting him know how much we love him.
23:09And to not be afraid.
23:16And I think he's going to come home soon.
23:21Please help me believe that too.
23:23Now, the silent treatment.
23:34You've always been able to use that to good effect.
23:40But no good can come from suppressing what is troubling you.
23:44It can only make your burden heavier.
23:47But I'm here to help.
23:54So, please, talk to me.
24:03Trust me.
24:07It's Abby.
24:08It's almost like I can feel her pain.
24:19Well, pain is necessary for growth.
24:21And it's your growth that we're focused on.
24:24Don't do that.
24:25Don't dismiss what Abby is most likely feeling.
24:30I mean, she didn't carry Dom.
24:32But she is his mother.
24:33Just like Aria is every bit a part of me.
24:37And if somebody, if somebody took her from me, I, I don't know if I can do this.
24:46Oh, no doubts, Brian.
24:47Not now, not now, when you're so close.
24:50All right, this is precisely the time to stay the course.
24:55Abby is going to be completely heartbroken.
24:59Look, you sacrificed everything to give that woman the child that she wanted.
25:03And you did it.
25:04So, now it's your turn to reclaim the son who is rightfully yours.
25:11Let go of all the guilt.
25:13What?
25:14What if?
25:15No, no, no, no.
25:17There are no what ifs.
25:20You know what needs to be done.
25:22You just need to keep your eye on the prize.
25:33Papa.
25:33Devon, what's going on, man?
25:48When's the last time either one of you saw or spoke to Mariah?
25:52I haven't spoken to her in a while.
25:54Well, I was still in L.A. the last time we talked.
25:58Until recently, Mariah was checked into a clinic in Boston.
26:03But she checked herself out and she was headed south to Florida.
26:07So, you guys haven't seen her here in Genoa City?
26:10No.
26:11What's this all about?
26:12What does this have to do with Dominic?
26:14So, I'll tell you.
26:18This image right here was captured from security footage at a motel here in town earlier today.
26:24Is that Mariah?
26:27Yeah, it sure is.
26:28With Dominic.
26:30She's kidnapped our son.
26:33What?
26:34How is this possible?
26:44Mariah would never do such a thing.
26:46I mean, you're looking at proof that she did it.
26:50Okay, well, it makes no sense.
26:54I know.
26:54Tell us exactly what happened.
26:57Yeah.
26:58Abby and Dominic were in the backyard making a snowman.
27:01Abby left him alone for a second to go into the shed to get a bucket.
27:05When she came back, he was gone.
27:07Because Mariah walked into our yard and walked off with our son.
27:11What possible reason would Mariah have for doing something like this?
27:15You know, I don't know, which is why I'm here.
27:17Because I'm hoping the two of you can help me answer that.
27:19So, you have no idea where she may have gone with him?
27:22There's no leads.
27:23It's like they vanished.
27:25And Tessa hasn't heard from Mariah at all?
27:28Nothing at all, no.
27:29And you've called the police?
27:31Yeah, of course, we've called the police.
27:32We also hired private security.
27:34Abby's got to be a wreck.
27:35I'll call her, let her know that we'll do everything we can.
27:38Well, she would appreciate that very much.
27:40And I will call Mariah's doctors.
27:43If anyone's heard anything, I'll get right back to you.
27:47All right, well, thank you.
27:48Hey, we're going to find you, boy.
27:58Okay.
27:58I can't believe this.
28:08I mean, I knew that Mariah was struggling, but to kidnap that little boy?
28:14Why would you do that?
28:17What's the matter, Dom?
28:18Did you have a nightmare?
28:20A dream.
28:21It wasn't scary, but it made me sad.
28:26Why?
28:27My papa in heaven was in it.
28:30He said he loves me this much.
28:34And he gave me a great big hug.
28:36Wow, that sounds like the best kind of dream.
28:43I miss him.
28:47I'm really sorry.
28:50But I've got some good news.
28:53It's not going to be much longer before we get to where we're going next, okay?
28:58Maybe my mom will already be there, waiting for me.
29:06I promise you're going to see your mom very, very soon, all right?
29:10I promise you're going to see your mom very, very soon, all right?
29:28When I saw it under the couch, it felt like a message.
29:58From chance.
30:03That he's watching over him.
30:06But he's...
30:07He's keeping Dominic safe.
30:12He is, you know that?
30:14Yeah.
30:18It smells like Dom.
30:22Come here.
30:22All I keep thinking about is if he's afraid or confused.
30:37I just...
30:38I want to believe that he's going to be okay.
30:40Listen to me.
30:41No matter what Mariah is going through right now,
30:48we have to remember that she's our friend.
30:53Okay?
30:55She's our friend.
30:57And she's a good person.
30:59And the most important thing is that she loves Dominic.
31:06Okay?
31:09I really want to hold on to that.
31:13I do, but...
31:15You have to be thinking what I'm thinking.
31:21How she...
31:22Struggled with wanting to keep Dom after she delivered him.
31:27How she was raised by Ian Ward.
31:34Hey!
31:36What are you thinking about?
31:38Do you like to sing?
31:39Do I like to sing?
31:42Of course.
31:43Who doesn't like to sing?
31:47Sometimes.
31:48When we go on trips,
31:50my mommy sings to me.
31:53When we went to go see Nana Ashley in Paris,
31:58my mommy sang to me on the plane.
32:04I know you probably miss your mommy a lot.
32:07But do you want to know something crazy?
32:15I'm also kind of like your mommy.
32:19Have you ever heard that story?
32:28This can't be happening.
32:32It can't.
32:34Mariah has been so lost.
32:37And in pain,
32:39but to do something like this,
32:42and why,
32:43I don't understand.
32:46But you know what?
32:48It's my fault.
32:49I should have been more in touch with her.
32:52No.
32:52No.
32:53Sharon, come here.
32:54Come here.
32:55Sit down.
32:57Listen,
32:58whatever happened
32:58is absolutely not your fault.
33:01We're not going to do that.
33:02We're going to deal with the present.
33:04We're not going to look back.
33:05You're right.
33:07You're right.
33:09And, you know,
33:10I have to believe
33:11she would never hurt that little boy.
33:14She loves that child.
33:16And Don loves Mariah.
33:18He trusts her.
33:20He would go anywhere with her.
33:23But where would that be?
33:25Where is she taking you?
33:30You know,
33:31I used to sing to you a lot.
33:34You did?
33:36Uh-huh.
33:37I did.
33:38Do you want to know when?
33:39When?
33:40When you were in my tummy.
33:44You and I got to know each other
33:46very, very well
33:47before you were even born.
33:49Well,
33:50you've known me the longest
33:51of anyone in the world.
33:53Right.
33:54And do you want to know what else?
33:57You used to love
33:58to do somersaults
34:00and flips.
34:02I did?
34:03Uh-huh.
34:04You were really,
34:05really good at them.
34:08You really made me laugh.
34:12And I loved you
34:13very, very much.
34:16I even had my own
34:19little nickname for you.
34:21What was it?
34:24It was Bowie.
34:27I didn't know
34:28what your real name
34:28was, uh,
34:30gonna be.
34:32And
34:32I already knew
34:34you were such a rock star,
34:35so I just gave you
34:37a rock star name.
34:39Do you like it?
34:41I like it.
34:43So do I.
34:46I used to sing
34:48this song to you
34:49that, uh,
34:50that Tessa loved.
34:52I like Tessa.
34:53She's nice.
34:57Yes, she is.
35:00Can you sing
35:01a song now?
35:01No.
35:10So you can
35:12handle all
35:13times
35:13and more.
35:16because even
35:18things
35:19lost in the ocean
35:20meet the shore.
35:23Even things
35:25lost in the ocean
35:26meet the shore.
35:31Yeah.
35:33Oh, do you remember that?
35:36Oh.
35:38That was Tessa's song.
35:40You remember, right?
35:48Oh.
35:49I know.
35:50I am.
35:52I'm butchering it.
35:53But she's the singer.
35:55Not me.
35:57All right.
36:00I'm just...
36:01I'm just a fan.
36:02I'm her fan.
36:12God, I miss her so much.
36:16I miss her voice.
36:19God, her sweetness.
36:22Just all of it.
36:23Oh.
36:26She's probably
36:27finished her lullaby
36:30for you
36:31by now.
36:34I wish she was here
36:35to sing it to you.
36:41Can you imagine
36:42the party
36:43that they're gonna have
36:45when we get out of here?
36:47There's gonna be
36:50so much music.
36:53It's just gonna be
36:54a huge celebration.
36:55I miss her.
37:17I know you don't remember,
37:36but...
37:38we became
37:39very, very close
37:40when you were
37:40in my tummy.
37:41Sometimes I almost
37:46feel like
37:47you're my son, too.
37:48I know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't know you don't
38:18Субтитры создавал DimaTorzok
38:48Join us again for the young and the restless.
Comments