- 1 week ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00What's all this?
00:01Are you showing off your artistic skills to Harrison?
00:05You remember how we used to get all crafty together?
00:08Some of my favorite memories.
00:10Those were special times.
00:11Very special, because I was very talented.
00:15Oh, really?
00:16Um, I think I still have that drawing you did of the volcano.
00:20What do you mean with the one with half of his lava?
00:22Um, that's the one.
00:23Do I need to pull it out to remind you?
00:25Just how talented you are?
00:27Uh, maybe not.
00:28I don't want to ruin my image.
00:30I don't want to ruin it with the little guy.
00:31I doubt anything could do that.
00:35So, what is this?
00:37Were you helping Harrison with a project for school?
00:40Well, that's what he wanted us to think.
00:42Turns out it was his not-so-subtle story.
00:45Sneaky way of trying to get Claire and me to see we should be a couple again.
00:50All right, details, please.
00:51Just imagine a kid's version of the newlywed game.
00:55Asking questions, seeing if we matched answers.
00:59It was actually pretty close.
01:00Clever.
01:00Yeah, very clever.
01:03So?
01:05Did it work?
01:09Clever.
01:10Yeah, what a nice surprise.
01:11Come on in.
01:11Thanks.
01:12Um, before I got the position, it-
01:15Newman Publishing used to see each other every day, and I missed that.
01:18Oh, I miss seeing you, Theodore.
01:20It's kind of a...
01:21It's kind of a...
01:25weird not going into the office on a work day, isn't it?
01:29I suppose it's-
01:30I started taking that privilege for granted.
01:32I wonder if I knew then what I know now, if I would have-
01:35taken all that time off to go to L.A.
01:36Well, it's a good thing you took that break then, because-
01:40would not be able to enjoy a break now, with everything that's going on.
01:45I have to wonder if I'll even have an office or a job to go back to.
01:49I-
01:50I know everything with Newman is in turmoil right now.
01:53Hopefully it's just-
01:55It's temporary.
01:56I hope so.
01:59Without a strength-
02:00Without a strength my mom is...
02:01I have to admit it's kind of terrifying.
02:03After just wait to說 it...
02:05¡Oh ah!
02:06I feel like the В Ark home is...
02:07In YouTube...
02:08for the honest counterpart my mom is...
02:10I have to admit it's kind of terrifying.
02:13I have to admit it's kind of terrifying.
02:16And you know-
02:19I feel like the baby's mum's mum.
02:20I have to admit it's kind of terrifying.
02:21There's still a dilemma when I did.
02:23I have my mind, putting your wife's mum's mum.
02:25I need to just add to know for your mum.
02:26It was funny.
02:26By the time you animal you married me.
02:28You're sick and reserved.
02:28Субтитры сделал DimaTorzok
02:33Субтитры сделал DimaTorzok
02:38Субтитры сделал DimaTorzok
02:43DimaTorzok
02:48DimaTorzok
02:53DimaTorzok
02:58DimaTorzok
03:03DimaTorzok
03:08DimaTorzok
03:13DimaTorzok
03:18DimaTorzok
03:22DimaTorzok
03:26DimaTorzok
03:27DimaTorzok
03:31DimaTorzok
03:32DimaTorzok
03:33DimaTorzok
03:34DimaTorzok
03:36DimaTorzok
03:38DimaTorzok
03:40DimaTorzok
03:42DimaTorzok
03:44DimaTorzok
03:46DimaTorzok
03:48DimaTorzok
03:49DimaTorzok
03:50DimaTorzok
03:52DimaTorzok
03:54DimaTorzok
03:56DimaTorzok
03:58DimaTorzok
03:59DimaTorzok
04:00DimaTorzok
04:02DimaTorzok
04:03Продолжение следует...
04:08Продолжение следует...
04:13Продолжение следует...
04:18Продолжение следует...
04:23Продолжение следует...
04:24Продолжение следует...
04:25Продолжение следует...
04:27Продолжение следует...
04:29Продолжение следует...
04:31Продолжение следует...
04:33Продолжение следует...
04:35Продолжение следует...
04:37Продолжение следует...
04:39Продолжение следует...
04:41Продолжение следует...
04:43Продолжение следует...
04:45Продолжение следует...
04:47Продолжение следует...
04:49Продолжение следует...
04:51Продолжение следует...
04:53Продолжение следует...
04:55Продолжение следует...
04:57Продолжение следует...
04:59Продолжение следует...
05:01Продолжение следует...
05:03Продолжение следует...
05:05Продолжение следует...
05:07Продолжение следует...
05:09Продолжение следует...
05:11Продолжение следует...
05:13Продолжение следует...
05:14Продолжение следует...
05:19Продолжение следует...
05:24Продолжение следует...
05:29Продолжение следует...
05:31Продолжение следует...
05:33Продолжение следует...
05:35Продолжение следует...
05:37Продолжение следует...
05:39Продолжение следует...
05:41Продолжение следует...
05:43Продолжение следует...
05:45Продолжение следует...
05:47Продолжение следует...
05:49Продолжение следует...
05:51Продолжение следует...
05:53Продолжение следует...
05:55Продолжение следует...
05:57Продолжение следует...
05:59Продолжение следует...
06:01Продолжение следует...
06:03Продолжение следует...
06:05Продолжение следует...
06:07Продолжение следует...
06:09Продолжение следует...
06:11Продолжение следует...
06:13Продолжение следует...
06:15Продолжение следует...
06:17Продолжение следует...
06:19Продолжение следует...
06:21Продолжение следует...
06:23Продолжение следует...
06:25Продолжение следует...
06:26Продолжение следует...
06:27Продолжение следует...
06:28Продолжение следует...
06:29Продолжение следует...
06:30Продолжение следует...
06:31Продолжение следует...
06:32Продолжение следует...
06:33Продолжение следует...
06:34Продолжение следует...
06:35Продолжение следует...
06:36Продолжение следует...
06:37Продолжение следует...
06:38Maybe I got in too deep too soon
06:41Off the heels of my divorce or something
06:43Kyle, we all make mistakes
06:45We might have been monumental
06:48Don't be so hard on yourself
06:51Thanks for trying to let me off the hook, Mom
06:53But I screwed up
06:56I was so desperate
06:58Not to fail again
06:59That I blew something special
07:01With an amazing woman
07:04That told me something important
07:07Which was why
07:08I had to learn
07:12The
07:13It's a hard way
07:14Unfortunately
07:15That relationships have to happen organically
07:18You can't force them
07:20Into existence or re-existence
07:23It's a tough one to accept
07:26I had to face some hard truths
07:28About my
07:29Impatience
07:31My
07:32Sense of entitlement
07:33Don't you think I would have learned by now?
07:35Well, there are some lessons that we need to learn
07:38More than once
07:39Ain't that the truth
07:40Ain't that the truth
07:42You know how
07:43I'll always have a special place
07:44In my heart for Claire
07:46And
07:47She will always
07:48Be good for Nares
07:49And
07:50Me
07:52I'll be grateful
07:53For the time we had
07:55Had
07:56Past tense
07:58It meant a lot
08:00But
08:01I have to let go
08:02I have to stop
08:03Trying to force us back together
08:06Are you really ready to give up?
08:08On the relationship
08:09It's obvious
08:11She is
08:12So I
08:13I have to stop expecting something else to happen
08:15Between Claire and me
08:19Chels
08:20Please don't take this the wrong way
08:21But
08:22I can't
08:23Tell you what the plan is
08:26Victor doesn't want anyone to know the details
08:28It's not even Nicky
08:30And I'm not about to go against that
08:33Great
08:36Great
08:37Great
08:38He doesn't want his wife to know
08:40Which means it's
08:41Probably unethical
08:42And most likely illegal
08:43So
08:44That's great
08:45Um
08:46Adam if Victor is asking you to do something
08:48Dangerous
08:50Immoral
08:51Don't you think I have a right to know
08:52Don't you think I have a right to know?
08:53Certainly
08:54If it puts you in any danger
08:55Or
08:56God forbid
08:57Could trickle down to Connor
08:58Trust me
08:59I will do everything in my power to make sure nothing like that happens
09:02Nothing
09:03Even comes close to that
09:04I'm
09:05I'm not gonna let anything harm Connor
09:07I know you
09:08You
09:09Adam
09:10I can tell you're conflicted
09:14I'm
09:15I'm not sure that this plan of my father's is the right way to go
09:18Okay
09:20Okay
09:21So then why go along with it?
09:23Because we don't really have a lot of options
09:25Chels
09:27And there's
09:28There's a possibility that it might work
09:29And
09:30Because he ordered you to?
09:31It was always
09:33There's no
09:34Oh
09:35Adam
09:36I don't like the sound of this
09:38Chelsick
09:39You don't even know what the plan is
09:40I don't
09:41But from what you've said so far
09:43It seems like it could come back and bite you in the ass
09:45And on top of that
09:46We apparently don't even know
09:48If it will work
09:49Okay but what if it does?
09:51I mean don't you think under
09:53Under these circumstances we have to try everything to save the company
09:58This is starting to sound very sketchy
10:03What is Victor asking you to do?
10:08Well
10:10Thank you Claire
10:12I needed
10:13I needed that hug
10:14Anytime
10:15So how are you doing?
10:18This family crisis must be very daunting for you
10:23Please don't worry about me Grandma
10:24I know but to suddenly find out that you don't have a chance
10:28You know
10:29Your job
10:30And the future that you were looking forward to
10:32But this isn't about
10:33Help me
10:34You have a lot going on right now
10:35You need to stay focused
10:36Because Grandpa is going to need your help to save the company
10:38Well
10:41Trust so you know
10:43I will always worry about you no matter what's going on
10:48I'll be fine
10:49Okay?
10:50Oh I know that
10:51You can get a
10:53Your job
10:54Anywhere you want
10:55Thank you
10:56But I only want to work for Newman
10:57And I'm
10:58Confident that you and Grandpa
10:59Are going to figure out a way to regain control
11:01And that I will happily
11:03Reclaim my desk at Newman Publishing
11:05Well until that happens
11:07I
11:08I hope you can find something to distract yourself from everything that's going on
11:12I know
11:13Don't worry about me
11:14I have plenty of distractions to keep me occupied
11:17Oh
11:18Oh really
11:19Like
11:20Uh
11:21Your tour guide
11:22And
11:23In LA
11:24Holden
11:25You still seeing him
11:26I
11:27Uh
11:28Hmm
11:29I don't know exactly what I would call what we're doing
11:33It's kind of an odd situation
11:34We've seen each other a few times since we got back to Genoa City but
11:38It's in spite of my better judgment
11:40I don't think I like the sound of it
11:43What is that
11:44Uh
11:45I just mean I told you he has a history with Audra Charles
11:48Yeah
11:49That's never good
11:50No
11:51And you know given my history I should be able to
11:53Believe him when he says that it's all in the past
11:56But
11:59It keeps coming up
12:01How so?
12:02Well whenever
12:03Whenever Holden and I run into Audra
12:05There's tension so thick you could cut it with a knife
12:08Audra was a source of tension in your relationship with Kyle too
12:13Mmhmm
12:14And even more unnerving now she's decided to
12:18Put aside all of the animosity between us and she's acting all civil
12:21It's
12:22I
12:23I
12:24Just, I don't trust her
12:25Nor should you
12:26Ever
12:27I
12:28Я согласен, но это трудно, потому что...
12:33Я не могу отдохнуть или приобрести время с Холден, потому что...
12:38Я не могу отдохнуть, потому что я не могу отдохнуть, потому что...
12:43Я не могу отдохнуть, потому что я не могу отдохнуть, потому что...
12:48Я не могу отдохнуть, потому что я не могу отдохнуть, потому что...
12:53Я не могу отдохнуть, потому что...
12:56Я не могу отдохнуть...
12:58Я не могу отдохнуть вместе с Кайл.
13:03Я не могу отдохнуть, потому что...
13:05Я не могу отдохнуть...
13:07Я не могу отдохнуть...
13:08Я не могу отдохнуть...
13:10Я не могу отдохнуть...
13:12Я не могу отдохнуть...
13:13Я не могу отдохнуть...
13:14Я не могу отдохнуть...
13:15Я не могу отдохнуть...
13:16Ты это сказал?
13:17Да, конечно!
13:18She grew up under Jordan's spell
13:20Psychotic aunt
13:22Who never
13:23Let her have control of her life
13:24So I totally get her need to
13:26Have a certain level
13:28Of independence
13:28Well I'm sure she appreciates that
13:31I just realized it too
13:33Late after I stifled her
13:34Trying to win her back
13:35You know it's
13:37It's
13:38Like I
13:38Pushed her
13:40To push me away
13:42You know Kyle
13:43Maybe she needed that time anyway
13:44She hasn't had the experience
13:47With relationships
13:48You've had
13:48I totally get why she needs
13:51To focus on herself
13:52Before she
13:53She can begin to share her life
13:54With someone else
13:58So you've
13:59Moved on
14:03If
14:04Life
14:05Karma
14:07And
14:08The stars
14:09Were to somehow
14:10Organically
14:12Elaborate
14:13Line
14:13And
14:13Move us
14:14Back
14:14Into
14:14Each
14:14Other's
14:15Orbits
14:15I
14:16Can't
14:16Say
14:16I'd
14:17Fight
14:17It
14:18Well then
14:19It
14:19Sounds like
14:19You do
14:20Still have
14:20Feelings
14:21For her
14:21I love
14:22Claire
14:23I
14:23Probably
14:24Always
14:24Will
14:25I
14:26Love
14:27Being
14:27With
14:28Her
14:28And
14:28Spending
14:29Time
14:29With
14:29Her
14:30And
14:30Imagining
14:31A future
14:32With
14:32Her
14:33But
14:33It's not
14:34Just about
14:34Me
14:34Relationships
14:35Take
14:36Two
14:36And
14:36Who knows
14:38How she
14:38Really
14:39Feels
14:39I
14:40Mean
14:40Maybe
14:41We
14:42Just
14:43Meant
14:44To
14:44Be
14:44But
14:46If
14:47A second
14:47Chance
14:48Came
14:48Around
14:48Would
14:49You
14:49Turn
14:49Away
14:50From
14:50It
14:50I
14:51Don't
14:51Think
14:51I
14:51Have
14:51To
14:52Worry
14:52About
14:52That
14:53I
14:53Have
14:53Pretty
14:55Much
14:55Ruined
14:56Every
14:56Chance
14:57We
14:57Might
14:57Have
14:58Had
14:58Besides
15:00I
15:00Think
15:01Claire
15:02Is
15:02Looking
15:02For
15:03Some
15:03Something
15:03That
15:03I
15:03Can
15:03Offer
15:04So
15:06You
15:07Have
15:07To
15:07Understand
15:07The
15:07Reason
15:08That
15:08I
15:08I
15:08Keep
15:09You
15:09In
15:09The
15:09Dark
15:09Is
15:09The
15:10Same
15:10Reason
15:10That
15:11My
15:11Father
15:11Has
15:11Only
15:12Told
15:12Me
15:12About
15:12His
15:12Plan
15:13And
15:13And
15:13Nobody
15:13Else
15:13Plausible
15:15Deniability
15:16Insulation
15:17From
15:18Accountability
15:19Then
15:19Why
15:19Are
15:19You
15:20The
15:20One
15:20Person
15:20He
15:21Willing
15:21To
15:21Put
15:21At
15:21Risk
15:22Why
15:22Is
15:23Telling
15:23Nick
15:23Or
15:24Victoria
15:24Nick
15:25Is
15:25In
15:26No
15:26Position
15:26To
15:27Take
15:27On
15:27Anything
15:27And
15:28Else
15:28After
15:28What
15:28He
15:28Been
15:29Through
15:29He
15:30Barely
15:30Recovered
15:30From
15:31The
15:31Matt
15:31Clark
15:31Ordeal
15:32And
15:33He
15:33He
15:33Hobbling
15:34Around
15:35He
15:35Not
15:35At
15:35Full
15:35Strength
15:36And
15:37As
15:38Full
15:38As
15:38As
15:38Victoria
15:38Goes
15:39You
15:39Know
15:39My
15:39Father
15:40Tends
15:40To
15:40Be
15:40Overly
15:40Protective
15:41For
15:41Her
15:41In
15:41Times
15:42Like
15:42These
15:43I'm
15:43Sure
15:43She's
15:43Not
15:43Pleased
15:44Being
15:44Kept
15:44In
15:44The
15:44Dark
15:44Like
15:45This
15:45Especially
15:46Considering
15:46It's
15:47Her
15:47Company
15:48That
15:48She's
15:48Supposed
15:48To
15:48Be
15:48Leading
15:49Oh
15:49She's
15:49Furious
15:50And
15:52Nick
15:52Will
15:52Be
15:52Too
15:53When
15:53He
15:53Finds
15:53Out
15:53He's
15:54Been
15:54Left
15:54Out
15:54Of
15:54The
15:54Loop
15:55Why
15:56Doesn't
15:57It
15:57Bother
15:57You
15:58That
15:58You're
15:59The
15:59Only
15:59One
15:59He
15:59Told
16:00He's
16:00Protecting
16:01Them
16:01And
16:02Not
16:02You
16:03Oh
16:04I
16:04Love
16:05That
16:06Pops
16:07Put
16:07His
16:07Trust
16:07In
16:08Me
16:08When
16:10My
16:10Family
16:11Is
16:11On
16:11The
16:12Brink
16:12Of
16:12Losing
16:12Everything
16:13He
16:13Turned
16:13To
16:13Me
16:14Okay
16:15I
16:15Want
16:16To
16:16Be
16:16The
16:16One
16:16By
16:16His
16:17Side
16:18So
16:18I'm
16:18Proud
16:18He's
16:19Counting
16:19On
16:19Me
16:19To
16:19Do
16:19Everything
16:20I
16:20Can
16:20To
16:20Help
16:20Make
16:20This
16:21Right
16:21And
16:23I
16:23Want
16:23To
16:23Be
16:23The
16:23One
16:24By
16:24Your
16:24Side
16:24You
16:26Remember
16:26When
16:26You
16:26Asked
16:27Me
16:27To
16:27Join
16:27You
16:27At
16:27New
16:27Men
16:28Media
16:28You
16:28Said
16:28That
16:29We
16:29Would
16:29Work
16:30As
16:30A
16:30Team
16:31Yeah
16:33We
16:35Partners
16:35Yeah
16:36We
16:36Are
16:36As
16:37Peer
16:38As
16:38Co-workers
16:39Whatever
16:41Victor's
16:42Plan
16:42Is
16:42Out
16:43Of
16:43I
16:43Can
16:43Tell
16:43It's
16:43Making
16:44You
16:44Uneasy
16:44So
16:45You
16:45Should
16:45Talk
16:45About
16:46It
16:46Listen
16:48Someone
16:48You
16:48Trust
16:48Trust
16:53Me
16:53Tell
16:55Me
16:55What
16:55This
16:56Plan
16:56Is
16:58Chelsea
17:01Chelsea
17:03Субтитры сделал DimaTorzok
17:08Субтитры сделал DimaTorzok
17:13Субтитры сделал DimaTorzok
17:18Look, Dad wants to use...
17:23Lily, and Maddie, and Charlie...
17:27...has left...
17:28...for a tree against Kate...
17:30Leverage how?
17:32He wants to...
17:33...has to make Kate believe that they're in jeopardy...
17:35...and force him to give back what he's taken from...
17:38...to close...
17:39Well, I was gonna pull that off...
17:43Он думает, что Кейт будет встать за это и просто отдать все обратно?
17:48Субтитры сделал DimaTorzok
17:53Субтитры сделал DimaTorzok
17:58Субтитры сделал DimaTorzok
18:03Субтитры сделал DimaTorzok
18:07Субтитры сделал DimaTorzok
18:11Субтитры сделал DimaTorzok
18:16Субтитры сделал DimaTorzok
18:20Субтитры сделал DimaTorzok
18:25Субтитры сделал DimaTorzok
18:30Субтитры сделал DimaTorzok
18:35Субтитры сделал DimaTorzok
18:37Субтитры сделал DimaTorzok
18:39Субтитры сделал DimaTorzok
18:43Субтитры сделал DimaTorzok
18:45DimaTorzok
18:47Субтитры сделал DimaTorzok
18:49DimaTorzok
18:54DimaTorzok
18:55DimaTorzok
18:56Субтитры сделал DimaTorzok
18:58DimaTorzok
18:59DimaTorzok
19:01ДimaTorzok
19:03DimaTorzok
19:05ДimaTorzok
19:06ДimaTorzok
19:06Редактор субтитров А.Семкин
19:11Корректор А.Кулакова
19:16Корректор А.Кулакова
19:21Корректор А.Кулакова
19:26Корректор А.Кулакова
19:31Корректор А.Кулакова
19:36Корректор А.Кулакова
19:41Корректор А.Кулакова
19:46Корректор А.Кулакова
19:51Корректор А.Кулакова
19:53Getting back together with Kyle is kind of complicated.
19:56Right now we have trust issues of our own
19:59Are you saying that you can't
20:01Trust either one of them
20:03It's not like I made a choice
20:06Between Kyle and Holden
20:08It was more about needing to choose myself
20:11You can never go wrong there
20:13It took a while but I think
20:15Kyle is actually coming
20:16Around to realize that
20:17We're just in really different places
20:18In our lives right now
20:19And you seem to want
20:21Different things
20:22Well that may be
20:23But you still have a lot in common
20:25Huh
20:26Yeah
20:27Funny you should say that
20:28You're not the only one
20:29Who seems to think so
20:30Oh really
20:31Who else
20:32Harrison
20:33He
20:34He tricked Kyle and me
20:36Into helping him with a school project
20:38But it was actually
20:39A cleverly crafted question
20:41An answer game
20:42Designed to show us
20:43How much we have in common
20:44And how much we know
20:45About each other
20:46That Harrison is too much
20:48I know
20:49And it
20:50Oh he was so cute
20:51When he figured out
20:52That we figured out
20:53What he was up to
20:54Look at you
20:56Your face just lights up
20:57When you talk about it
20:58Now
20:59Is that because of your
21:01Jason
21:02Or because of Kyle
21:03I don't know what the future is
21:06Holds
21:07I just know that
21:08Right now
21:09I'm not ready for
21:10A serious commitment
21:11And Kyle
21:12Has made it
21:13Quite clear
21:14That he's ready to move on
21:15He's not
21:16He's not gonna wait around
21:17To see what might happen
21:18Between us
21:19So you think
21:20He was
21:21He was serious about
21:22Totally
21:23Ending
21:24A relationship
21:25I think he was sincere
21:26Are you ready to move on to
21:28I
21:30I
21:31Do you still think about him
21:32And
21:33The time that we
21:34Spent together
21:35And when things
21:36Were good
21:37Part of me really misses that
21:41My darling
21:45My darling
21:46Your grandfather and I
21:48Went through many separations
21:50Over the years
21:51But
21:53We always manage to find our way back to each other
21:56So
21:58If you and Kyle
22:00Are meant to be
22:01The same will be true for you too
22:03The same will be true for you too
22:06Okay so
22:09Okay so
22:10Kane
22:11Thinks Victor
22:12Is holding Kane's loved ones as
22:14Retribution
22:15And
22:16Bargaining chips
22:17That's the plan
22:18That's the plan
22:19But
22:20Victor is
22:21Getting impatient
22:22And the more time that passes
22:23The less leverage that we have
22:25So we need to
22:26Do this fast
22:27We can't let Kane get settled in it
22:29Newman
22:30Not if we really want him to fold
22:31And you think you can be that convincing
22:33And get Kane to
22:34Hand back everything
22:36I
22:37Hear any suggestions
22:41I
22:43Think Victor's plan could work
22:44You do
22:45I
22:46In theory
22:47But
22:48Lily, Charlie, and Maddie
22:49They'd all have to be completely taken
22:51Off the radar
22:52Yeah
22:53Obviously
22:54But how
22:55I mean we don't want to frighten
22:56Lily
22:57Are the kids
22:58And where's Lily now
22:59She's in
23:01In LA
23:02With her daughter
23:03And
23:04Charlie's on the east coast
23:05Which makes this
23:06Doubly hard to pull off
23:07This kind of deception
23:08You know what
23:09You'd have to get them all together
23:11Someplace that's completely unreachable
23:13Yeah
23:14It's not like we can say
23:15Hey, come on this
23:16It's all expensive paid vacation
23:18Only you can't communicate with anyone
23:19Or tell anyone where you are
23:21Adam
23:22I don't know about this
23:23This is starting to sound
23:24More and more like an abduction
23:25It was a more
23:26The more I think about it
23:27I don't see any way
23:29That we could pull this off
23:30Without someone
23:31Some sort of forced coercion
23:32If this is your only option
23:34Do you
23:36Do you really think
23:37You could go that far
23:38Even to save a human
23:41I don't know
23:42I don't know
23:43I don't know
23:44I don't know
23:45You
23:46I don't know
23:47I don't know
23:48I don't know
23:49I don't know
23:50You
23:51Love that's destined to be you
23:53Well, yes, I do
23:55Your grandfather
23:56And I are living proof
23:57And like you
23:59I had to take some time
24:00To
24:01To figure out who I was
24:02And
24:03What I wanted from my life
24:05I guess that's
24:06That's why you've been so supportive
24:07Of me doing the same
24:08Well, you should know
24:11By now
24:12That I am nothing
24:13Like your grandfather
24:14He has very strong
24:16Ideas and opinions
24:17About
24:18Who you
24:19Or anybody
24:20In the family
24:21Decides to
24:22Be with romantically
24:24Whereas
24:26I
24:27Will always advise you
24:29To follow your heart
24:31To
24:32To
24:33To
24:34To
24:35To
24:37Kyle
24:38I
24:39Am
24:40Proud of you
24:41No
24:42No, really
24:43I am
24:44I am so proud
24:45Of the man you've become
24:46Thanks, Mom
24:47That means a lot
24:48Yeah
24:49You know
24:50When we first
24:51Started that conversation
24:52I thought it would be
24:53About me
24:54Giving you advice
24:55But
24:56I can see that you know
24:57Who you are
24:58And
24:59What you want
25:00In a relationship
25:01I learned from the best
25:02You and Dad
25:03You seem to have it all figured out
25:06Oh
25:07After a lot of false starts
25:09But it was worth it, right?
25:11I
25:12Can't remember the last time
25:13I saw either of you
25:14This happy
25:15And
25:16That's
25:16In spite
25:17Of
25:18The dark cloud
25:19Of Victor Newman's threats
25:20Hanging over
25:21Of our head
25:22All of his vicious attempts
25:23To destroy our family
25:24Have only brought us
25:26Closer together
25:27You know
25:28Maybe I should be
25:29Thanking Victor
25:30Instead of
25:31Cursing his name
25:32Nah
25:36I
25:37I'm just glad
25:38He wasn't successful
25:39At turn in May
25:40Against you
25:41And
25:41That
25:42I was
25:43Able to repair
25:44Our relationship
25:45Me too
25:46Without
25:47In
25:48It
25:50Now
25:51Yeah
25:52We
25:53It
25:56Now
25:57I
25:59Locked
26:01For
26:02You
26:03I
26:05To
26:06To
26:07To
26:08To
26:09To
26:11To
26:12To
26:13To
26:14To
26:15To
26:15To
25:51Как я сказал, это большая часть моего развития.
25:56Продолжение следует...
26:01Продолжение следует...
26:06Продолжение следует...
26:11Продолжение следует...
26:13Продолжение следует...
26:16Продолжение следует...
26:18Продолжение следует...
26:20Продолжение следует...
26:22Продолжение следует...
26:24Продолжение следует...
26:26Продолжение следует...
26:28Продолжение следует...
26:30Продолжение следует...
26:32Продолжение следует...
26:34Продолжение следует...
26:36Продолжение следует...
26:38Продолжение следует...
26:40Продолжение следует...
26:42Продолжение следует...
26:44Продолжение следует...
26:46Продолжение следует...
26:48Продолжение следует...
26:50Продолжение следует...
26:52Продолжение следует...
26:54Продолжение следует...
26:56Продолжение следует...
26:58Продолжение следует...
27:00Продолжение следует...
27:02Продолжение следует...
27:04Продолжение следует...
27:05Продолжение следует...
27:06Продолжение следует...
27:07Продолжение следует...
27:08Продолжение следует...
27:09Продолжение следует...
27:10Продолжение следует...
27:11Продолжение следует...
27:12Продолжение следует...
27:13Продолжение следует...
27:14Продолжение следует...
27:15Продолжение следует...
27:16Продолжение следует...
27:17Продолжение следует...
27:18Продолжение следует...
27:19Продолжение следует...
27:20Продолжение следует...
27:21Почему это имеет значение?
27:23На самом деле.
27:26Если есть право...
27:31что мы можем оставить Лили и ее семьи,
27:36то мы можем решить это.
27:41Субтитры сделал DimaTorzok
27:46Субтитры сделал DimaTorzok
27:51Субтитры сделал DimaTorzok
27:56Субтитры сделал DimaTorzok
28:01Субтитры сделал DimaTorzok
28:06Субтитры сделал DimaTorzok
28:11Субтитры сделал DimaTorzok
28:12Субтитры сделал DimaTorzok
28:16Субтитры сделал DimaTorzok
28:18Субтитры сделал DimaTorzok
28:20Субтитры сделал DimaTorzok
28:25Субтитры сделал DimaTorzok
28:27Субтитры сделал DimaTorzok
28:29Субтитры сделал DimaTorzok
28:31Субтитры сделал DimaTorzok
28:33Субтитры сделал DimaTorzok
28:35DimaTorzok
28:36Субтитры сделал DimaTorzok
28:37Субтитры сделал DimaTorzok
28:39Субтитры сделал DimaTorzok
28:44Субтитры сделал DimaTorzok
28:46Субтитры сделал DimaTorzok
28:48Субтитры сделал DimaTorzok
28:50Субтитры сделал DimaTorzok
28:55Субтитры сделал DimaTorzok
29:00Субтитры сделал DimaTorzok
29:04Субтитры сделал DimaTorzok
29:05DimaTorzok
29:07DimaTorzok
29:09DimaTorzok
29:10DimaTorzok
29:14DimaTorzok
29:15DimaTorzok
29:17DimaTorzok
29:19DimaTorzok
29:20DimaTorzok
29:21But I can
29:25DimaTorzok
29:30DimaTorzok
29:32DimaTorzok
29:34DimaTorzok
29:35DimaTorzok
29:37DimaTorzok
29:39DimaTorzok
29:40DimaTorzok
29:41DimaTorzok
29:42DimaTorzok
29:43DimaTorzok
29:45DimaTorzok
29:46DimaTorzok
29:47DimaTorzok
29:49DimaTorzok
29:50DimaTorzok
29:52DimaTorzok
29:53DimaTorzok
29:54DimaTorzok
29:55DimaTorzok
29:56DimaTorzok
29:57DimaTorzok
29:58DimaTorzok
29:59DimaTorzok
30:00DimaTorzok
30:01DimaTorzok
30:02DimaTorzok
30:03DimaTorzok
30:04DimaTorzok
30:05DimaTorzok
30:06DimaTorzok
30:07DimaTorzok
30:08DimaTorzok
30:09DimaTorzok
30:10DimaTorzok
30:11DimaTorzok
30:12DimaTorzok
30:13DimaTorzok
30:14DimaTorzok
30:15DimaTorzok
30:16DimaTorzok
30:17DimaTorzok
30:18DimaTorzok
30:19DimaTorzok
30:20DimaTorzok
30:21DimaTorzok
30:22Субтитры сделал DimaTorzok
30:27Even after all the terrible things that my grandfather's done to you and your family.
30:32You're still generously looking out for the Newmans.
30:35Well...
30:36We are still looking out for some of them.
30:41Chelsea, what do you do?
30:46No.
30:46Adam, we don't have a choice.
30:49We're gonna need help if we're gonna pull this off.
30:51Wait a minute.
30:52We?
30:53Are you a part of this plane?
30:56Adam shared it with me, and I think it could work.
31:00All you can do...
31:01You can damn well share it with me, too.
31:05She had...
31:06You know, you both are putting me in a really bad place with Victor.
31:10You know that.
31:11Adam, I promise I will leave your name out of it if it comes to Victor.
31:16I'll just...
31:17I'll just pretend that I guessed what the plan was.
31:20Okay.
31:21Look, he's never gonna buy that.
31:23This is not the kind of thing that you just guessed about.
31:25Just tell me.
31:27I'd like to maintain plausible deniability.
31:30Victor's plan is to isolate Lily in the 20...
31:35Get them off the grid and use their absence as leverage.
31:40To scare Cain into returning everything he stole.
31:44An...
31:44Abductor.
31:45Well, the appearance of an abduction...
31:50But we would make sure nobody was in harm's way.
31:52Well, obviously.
31:55I don't know how one goes about doing this, but...
32:00There can be absolutely no risk to Lily or her family.
32:05Absolutely.
32:05Absolutely.
32:06Okay?
32:07They should not suffer a moment of fear or concern for their Savior.
32:10Well, Chelsea's right.
32:15It could work.
32:19And if it does...
32:20By God, my husband is a genius.
32:25I know it wasn't...
32:30Purely a charitable move on your part.
32:32You were trying to protect your company from the same fate that...
32:35Yeah, I don't deny that, but...
32:38After seeing what's happening and how it...
32:40Affects the rest of Victor's family...
32:43Makes me hate it even more.
32:45Yeah, it's vicious and cruel.
32:48I just...
32:50I wish there was something more I could do to help.
32:52But unfortunately, I have no influence over Cain.
32:55And Phyllis, besides, I doubt there's anyone at this point who could get...
33:00them to back off.
33:04Kyle, I need you to be honest with me.
33:05About something.
33:07Of course.
33:08What?
33:10Is there a part of you that thinks the potential fall of Newman Enterprise...
33:15is payback for all of the terrible things Victor's done over...
33:20for the years?
33:24Thank you.
33:25Thank you for telling me, Chelsea.
33:26I needed to know what Victor was up to.
33:29Well, it was...
33:30It wasn't my plan to tell.
33:31You told Chelsea.
33:34Hey, and you...
33:35Do you know what Victor would do if he found out that both of you know?
33:39That I betrayed his trust?
33:40The important thing here is we all want the same thing.
33:44To save...
33:45Newman.
33:47In order to do that, we have to stay united.
33:49Yes, we need to be working...
33:50together, not behind each other's backs.
33:54I'm sorry.
33:55But we need to focus on the real issue here.
33:57The bigger issue.
33:58I'm sorry that I blamed you.
34:00Adam.
34:01I see why Victor didn't want me to know this.
34:05Okay, well, we have to make sure...
34:08Nothing goes wrong, then.
34:11I know what we need to do.
34:13I know what we need to do.
34:15You know, you're putting me in a...
34:20pretty awkward position by asking me that.
34:23You love Victor, and I have...
34:25nothing but...
34:28respect for...
34:30how much he loves you.
34:32I am aware that my grandfather is no saint.
34:36His reputation, his questionable business practices...
34:39His crimes...
34:40They're all...
34:41widely documented.
34:42Intellectually, you may be...
34:45aware.
34:46But it's pretty obvious to me that you choose to downplay it because of your love for him.
34:51And I've said it before, and I will say it again, but...
34:55Victor...
34:55will do anything and everything he can to protect the people he loves, and that includes...
35:00hurting the people he doesn't.
35:01Yes, but my grandfather can also be a kind and gentle man.
35:04Clear.
35:05Clear.
35:06Clear.
35:07Clear.
35:08Clear.
35:09Clear.
35:10Clear.
35:11Clear.
35:12Clear.
35:13Clear.
35:14Clear.
35:15Clear.
35:16Clear.
35:17Clear.
35:18Clear.
35:19Clear.
35:20Clear.
35:21Clear.
35:22Clear.
35:23Clear.
35:24Clear.
35:25Clear.
35:26Clear.
35:27Clear.
35:28Clear.
35:29Clear.
35:30Clear.
35:31Clear.
35:32Clear.
35:33Clear.
35:34Clear.
35:10Субтитры сделал DimaTorzok
35:15Субтитры сделал DimaTorzok
35:20Дима Торзок
35:24Дима Торзок
35:28Дима Торзок
35:32Дима Торзок
35:36Дима Торзок
35:38Дима Торзок
35:42Дима Торзок
35:44Дима Торзок
35:46Дима Торзок
35:48Дима Торзок
35:50Дима Торзок
35:54Дима Торзок
35:56Дима Торзок
35:58Дима Торзок
36:00Дима Торзок
36:02Дима Торзок
36:04Дима Торзок
36:06Дима Торзок
36:08Продолжение следует...
36:13Продолжение следует...
36:18Продолжение следует...
36:48Продолжение следует...
36:50Продолжение следует...
36:54Продолжение следует...
36:56Продолжение следует...
36:58Продолжение следует...
37:00Продолжение следует...
37:02Продолжение следует...
37:04Продолжение следует...
37:06Продолжение следует...
37:08Продолжение следует...
37:10Продолжение следует...
37:12Продолжение следует...
37:14Продолжение следует...
37:16Продолжение следует...
37:18Продолжение следует...
37:20Продолжение следует...
37:22Продолжение следует...
37:24Продолжение следует...
37:26Продолжение следует...
37:28Продолжение следует...
37:30Продолжение следует...
37:34Продолжение следует...
37:36Продолжение следует...
37:40Продолжение следует...
37:42Продолжение следует...
37:44Продолжение следует...
37:46Продолжение следует...
37:48Продолжение следует...
37:50Продолжение следует...
37:52Продолжение следует...
Comments