- 7 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00This gun was stolen from the Crosstale estate.
00:03Zav shot Todd.
00:06He's telling me how he'd gone and stolen a shotgun from the Benson's
00:10so that when he shot Todd with it, you'd think they killed him.
00:14Then he comes at me as if he was gonna hit me with...
00:16so I could grab the screwdriver and use it.
00:20I just wish your dad was here.
00:21He'd be thrilled.
00:22Detective Constable Joe Marshall.
00:25Molly, he's bent.
00:29Shut up!
00:30Pat's bent too.
00:31I don't wanna hear it anymore.
00:32Why?
00:33Because Mackie and Bren were that close,
00:35so what applies to one might apply to both.
00:37Don't you dare.
00:38I think we got him.
00:41Think again.
00:42Joe didn't get your text.
00:44I did.
00:48Look, I know this must just be terrifying.
00:50Grandad's been ages.
00:52Mum coming back or not?
00:53Sophie, don't just walk away from me.
00:56Sophie!
00:57Sophie!
00:58Sophie!
00:59Hang on just a sec.
01:00Who said that Declan arrived at the party at midnight and not before?
01:02Is that right?
01:03Oh my God!
01:04We were taking mushrooms.
01:05We weren't thinking about what time Declan and his bad vibes arrived.
01:07What do you mean bad vibes?
01:08What do you mean bad vibes?
01:09Just negative shit that killed the mood.
01:10Uh, is everything okay?
01:11Yeah.
01:12Keith, it's fine.
01:13We're just having a little chat, alright?
01:14What happened next?
01:15He went down the hill and met someone.
01:17Who?
01:18Finn?
01:19No, Finn?
01:20No, Finn was with us.
01:21Oh, come on, Sophie.
01:22Who?
01:23I don't know.
01:24It was too far away.
01:25Okay, if we've got a problem here, what?
01:26No.
01:27Right, you.
01:28Indoors.
01:29And you.
01:30You're not allowed to be questioning, are you?
01:31Why is myself so upset?
01:32Why is my stuff so upset?
01:33I've got nothing to be doing.
01:34No, we're just getting re-dying to get to the party.
01:35You're just going for it.
01:36We've got parar.
01:37No, that's not him.
01:38But it's not him.
01:39Geoff, no, we've got enough people to call him, but he's really willing to get it.
01:40Yes.
01:41And, I'm just going to put me out.
01:42I'm not nervous.
01:43You're not going to live with him, I can't see her.
01:44We've got nothing to see him.
01:45All right.
01:46We've got nothing to do well.
01:47But, have you turned her팀.
01:48That's what's going on?
01:49Yeah.
01:50I've never got nothing to do well.
01:51No. Right, you. Indoors. And you.
01:54You're not allowed to be questioning, are you?
01:57Why is my stuff so upset? I've no idea.
01:59If you want to do it by the book, then fine.
02:01You're looking after Declan at the moment, yeah?
02:03Yeah. Why?
02:04Then could and would, you and Keith, as appropriate adults,
02:07please bring Declan and Sophie down to the station.
02:10What for? All right, I'll take over from here.
02:12No, we need to question Declan about what time he arrived at the party
02:15cos there's a discrepancy.
02:16I'm filing a complaint against you, would you know that?
02:18Kelly! Walk away.
02:19Kelly! Well, go on. Do us your toes.
02:21All right, you.
02:23Chill.
02:26So, can we see Declan?
02:28For sake.
02:29Of course you can.
02:30Sophie's room. Do you want me to go and get in?
02:32Yeah.
02:45Oh, she bothers to call back.
02:47Hi, Mum. Sorry, my phone was on silent. I didn't see your calls. You all right?
02:53Mum.
02:56Mum, are you there?
02:59Jack's just told me.
03:01About what?
03:03About Mackie.
03:04And Daniel Leaden.
03:05And Pat.
03:06And your dad, Jo. Your dad.
03:14Oh, my God.
03:17Oh, no. No. No!
03:21You're not meant to say that. You're meant to say, what's he talking about? What does he mean? What does...
03:26Mum, I'm so sorry. I...
03:29I just didn't want to hurt you.
03:32Well, you've hit the jackpot, darling.
03:35Because you've hurt me more than you'll ever know.
03:38I don't want to be around you right now.
03:39Oh, come on. Let's talk this through, yeah?
03:55Talk?
03:56Yeah.
03:57I don't want to talk, especially not to you.
04:00I want to do something.
04:02PHONE RINGS
04:04And don't phone me.
04:08Right, what were you saying about them? Water test.
04:11Mum, really?
04:13Water test!
04:14Yeah, all right, water tests, as I was saying.
04:17There's a spike where the river runs past Geoff Dixon's farm.
04:21Right, take me there.
04:23What, now?
04:24Yeah, now and then you can bugger off and do whatever you like.
04:27Finn!
04:31Oh, my God, Finn, they've let you out!
04:34Yeah, all charges dropped.
04:36Oh, brilliant, brilliant, brilliant, brilliant.
04:38Oh, God, great. Listen, I need you.
04:40Eh?
04:41Yeah, come with me. Come on, come on.
04:44Joe.
04:46Declan's not here. He's gone. Legged it round the back.
04:48Hey!
04:49He's left without his phone.
04:50I mean, what kid does that?
04:51He's run off cos you were going on about him to sofa.
04:54And don't say you weren't cos you just told me.
04:55Get in my car, now.
04:56And you know all the shit that's got going on with his granddad
04:59and his mum and his own issues.
05:01Yeah, well, you know what?
05:02Young lads, if they go off, don't they?
05:03They do things for themselves.
05:04Yeah, I know.
05:05When they can't cope.
05:06OK.
05:07What's that?
05:09Have you got any事?
05:10Can I say Big Dictor?
05:11No now.
05:12No.
05:13You probably have it.
05:14No.
05:15No.
05:16Yep.
05:17Okay.
05:18Or
05:33Oh, my God.
06:03Oh, my God.
06:33Oh, my God.
06:35Oh, my God.
06:37OK, but should we call ahead to say Declan's missing?
06:39I've done it already.
06:40Oh, my mum might know something.
06:44She spends time with Declan.
06:45We'll call her then.
06:46Look, it's very simple.
06:54Upriver from you, the water's clean.
06:56Downriver from you, and it starts from where the water runs past your land, we've got off-the-scale contamination.
07:03You stop waving that at me.
07:04Yeah, come on, Mo.
07:05Hang on a minute.
07:06You've driven us here.
07:06Thanks very much.
07:07Now, sod off.
07:09And you.
07:10You?
07:11You are poisoning the river.
07:20Who's that to?
07:21Jack Ratcliffe.
07:23OK?
07:24It might be with my mum.
07:29Now, the rivers are loaded with PFSOs.
07:31Will you stop pointing at me, eh?
07:33I don't even know what the PF things are.
07:35I am not causing things.
07:36Listen, listen.
07:38Your problem is our problem.
07:41No, it isn't.
07:42What are you talking about?
07:43Just go home, will you?
07:44The question is, what are you putting on your fields?
07:47Right.
07:48Follow me.
07:49I'll bloody show you.
07:51Oh, gee.
08:00Here we go.
08:01Everything I use on my land is here.
08:04Right?
08:05There you are.
08:06Big fat nothing.
08:07I'm organic, if you like.
08:09Or you could just say I'm fucking broke.
08:13Feel free to put your noses in where you like.
08:15Right, hang on.
08:16Molly, Molly, Declan's gone missing.
08:18What?
08:19Police are looking forward to him, apparently.
08:22Jo wants you to call her.
08:24Oh, no.
08:24Mum?
08:25Right, this is about Declan.
08:38I'm still not talking to you.
08:40When was your last scene?
08:41Um, outside Kelly's.
08:42It was like he ran off after seeing me.
08:44It was weird.
08:45No, no.
08:46He's been struggling since he found out his granddad's dying.
08:49He saw Tony's letter from the hospital last Friday, so it's new.
08:53Does he know Tony's in custody?
08:55No, I don't think he does, but go back.
08:57You said he found out about Tony last Friday.
09:03Bloody hell, Jo, Mackie's on the warpath.
09:05Where did you go?
09:06Oh, my God.
09:06Was I the only one getting a commendation?
09:08No.
09:09I could have been sick.
09:10Would that have been all right with everyone?
09:11It's just you and Pat both not showing up.
09:14Pat wasn't there either, apparently.
09:17Well, I mean, we're police officers, you know?
09:20We're working.
09:21Sam, Declan found out that his granddad is in the final stages of leukaemia last Friday.
09:27Same day as the party in the Moors, same day that South Palmer was killed.
09:30OK.
09:31Also, Tony said that he left for the party around 5.30,
09:33but Sophie said that he didn't get there until about midnight,
09:36so there's a gap.
09:37What was he doing for those six and a half hours?
09:39All right, thanks.
09:43Marshall, in here, now.
09:46I...
09:47Disrespecting myself and Sergeant Mackey is one thing.
10:06Disrespecting your chief constable is another matter entirely.
10:09And whatever's going on between you and DS Holman,
10:12keep it at home.
10:13Now, get out.
10:14Sam's had to leave.
10:21One of her sons has had an accident at uni.
10:23So where is she?
10:25On her way to Newcastle.
10:26She just grabbed her stuff and left.
10:33Sam!
10:34Pat, call me when you get this.
10:54Sam's got all these photos of us.
10:56I think she must be working with Mackey.
10:57It's a one-way system.
11:24Sam, no, your town.
11:27Pull over, I want to talk to you.
11:33Newcastle's the other way.
11:35That's if you even have a son at uni.
11:39What were you talking to Mackey about just now?
11:41I was telling him after what you told me
11:43that finding Declan was now urgent.
11:44Oh, come on, Sam.
11:46I've seen you talking to him loads of times.
11:48Yeah.
11:49I've been using him to find out how the station works.
11:52Joe.
11:54I'm anti-corruption unit.
11:57When I told them you'd seen my camera and I'd been compromised,
12:00my boss has told me I had to leave immediately.
12:02But since we're here,
12:05surrender your warrant card because DC Marshall,
12:07I'm arresting you on suspicion of using police data
12:09for your own personal gain of the Section 170
12:11of the Data Protection Act 2018.
12:13You do not have to say anything.
12:14Yeah, I know my rights.
12:16All right.
12:16Warrant card.
12:17I have never taken any money in any form.
12:20You and Pat have stashed upwards of 23 grand
12:22in a joint savings account for the past seven years,
12:25all in cash.
12:26That money has nothing to do with me.
12:28Warrant card.
12:28OK, no, listen, this is a stitch-up.
12:30I only had your camera for a minute,
12:32and I don't know, maybe you've got other memory cards,
12:34but those photos are only of me and Pat.
12:36They're mainly of Pat.
12:38What do you want them to be of?
12:40Mackie!
12:40Sergeant Mackie!
12:42We are only involved in this because of him.
12:44How can you not be looking at him?
12:47How else have you come to be looking at us?
12:49How is that even possible?
12:51Keith Kamali.
12:53Through Keith?
12:54Yeah.
12:55He pleaded guilty to tamper him
12:57with shipping container documentation.
12:59When he said he didn't know who he was working for,
13:01they did a bit of digging,
13:02and, oh, turns out his brother-in-law
13:03is a DS in the Serious Crime Squad
13:06with access to info that comes in very handy
13:08when it comes to illegal shipments.
13:10And then you're his wife, also in the police,
13:12and you two split up around the time of Keith's sentencing,
13:14which I find very interesting.
13:16So, tell me, Jo, why did you split up?
13:22Pat lying to me from the day we met?
13:25Look, I had no idea any of that was going on at the time, all right?
13:29Pat never told me.
13:30But the person behind all of this,
13:33the person who facilitated everything,
13:35is Mackie.
13:36And we will testify to that, okay?
13:39We will testify against him,
13:40and we will share all the evidence that we've got.
13:42Evidence of what?
13:44Sam, Mackie has killed at least twice.
13:48All right?
13:49Once in front of witnesses.
13:51That's quite the accusation.
13:53Yeah, well, Pat is one of the witnesses.
13:55The problem has been that he threatens us
13:57if we ever speak out.
14:00Go on.
14:02I will, okay?
14:03But please, can we see if they've found Declan first?
14:06Control are going to call me as soon as they get word.
14:08Don't deflect.
14:09Your warrant card.
14:11Come on.
14:12What's this evidence?
14:13Where's the best place to go fishing around here?
14:26Where's the best place to fish?
14:29Swindler Reservoir.
14:31Mole.
14:32I'm going to look for Declan.
14:33Well, I can give you a lift.
14:34No, thank you.
14:35Molly, just hear me out a sec, okay?
14:37What I said about Bren.
14:41I wasn't having a go,
14:42and I'm sorry if it came out the wrong way.
14:43All right, Jack, just leave me alone, okay?
14:45My cab's here.
14:46I'll keep looking for what's been poisoned in the river,
14:48then, shall I?
14:49Whatever you like.
14:52I'm not putting anything on the crops, right?
14:54You've seen the back.
14:55There's nothing in there.
14:56What's going on over there?
14:58Used to be an old shed.
15:00Fell down a while ago.
15:02Foundations, I think.
15:03Where's this shed on the map?
15:05Erm, here.
15:07The water table runs under that.
15:13Got a digger handy.
15:19Mackie's across everything at the station.
15:21He makes himself indispensable.
15:23He has people's backs,
15:24but then he uses that trust.
15:26He's coercive.
15:27And he will do anything to keep that control.
15:30Pat and I know that better than anyone.
15:32That's why we want to stop him.
15:34Yeah, but you could have already done that, couldn't you?
15:35And you haven't.
15:36Because he'll wreak havoc.
15:39Sam, we have a one-year-old baby.
15:41Lots of people in prison have children.
15:46Joe, I'm going to be straight with you.
15:48I've been hoping since you came into the frame that you'd be exonerated, because I like you.
15:52I think you're a good detective.
15:54Better than good.
15:55But a line was crossed when those cash payments were banked.
15:59But they all came via Mackie.
16:01He's just impossible to trap.
16:05God, we know that well enough.
16:07You keep saying we a lot.
16:08So why don't we go and see Pat?
16:11Where is he now?
16:12Er, he'll be picking Eve up from nursery.
16:15And where does he go after that?
16:16Home.
16:17All right, let's go and see him there then.
16:19Okay.
16:20Yeah, and then you can see this evidence that we've got,
16:22and you'll know we're not making this up.
16:23Smart notebook and form, please.
16:25The car's not here.
16:55Pat!
16:58I've...
16:59He's not back yet.
17:01Let's have a look at this evidence while we wait.
17:03Okay.
17:04It's upstairs.
17:12Oh, wow.
17:13Can I...
17:14Yeah, sure.
17:15So, we decided to look into historical cases that Mackie was across
17:19that were shut down or just dropped altogether.
17:22Things like these high-end car thefts.
17:25But this here, this is Saskia Bale, Mackie's former foster kid.
17:29Mackie and his wife, Sarah, they used to foster loads of kids,
17:32including Lee Ellison.
17:34And Lee was just devoted to Mackie, you know.
17:37He'd do anything for him, which Mackie used.
17:40And in the end, Mackie got him to kill a man.
17:44So, what we're thinking is, were there, are there,
17:47others like Lee that Mackie used?
17:49And with this young woman, Saskia Bale, it seems like there are.
17:53So, Pat's going to find out if, you know, maybe she'll talk to us.
17:56Nursery.
18:01Hi, it's Joe.
18:05Right, and he hasn't called you.
18:06OK, erm, let me get back to you.
18:14Pat hasn't picked up Eve from nursery.
18:17Which is just strange, cos if he couldn't get there,
18:19he'd just call me, or my mum.
18:22I can ring him, yeah?
18:23Yeah, yeah, just put it on speaker.
18:25Oh.
18:26Hi, Pat.
18:27Sorry I missed your call.
18:29Leave a message, Jan, I'll call you back.
18:30I...
18:31Where is he?
18:33Whoa, Joe, where are you going?
18:37I have to go and get Eve.
18:38You're not going anywhere, you're under arrest.
18:39I can't let you go.
18:40You'll have to ask your mum to pick up Eve.
18:42She's not answering my calls.
18:43I...
18:43Oh, shit.
18:46Erm...
18:47Who are you ringing now?
18:49Kelly.
18:50Just Kelly.
18:51Hiya, Joe.
18:52Hi, Kel.
18:53Right, Keith's told me to apologise, so sorry.
18:56I didn't mean those things that I said.
18:58You know what I'm like.
18:58My tongue just runs away with me, so...
19:01Sorry.
19:01I'm starting in advance for when it happens again next time.
19:04It's fine, Kelly.
19:05And listen, I should say sorry, because I need to ask you a favour.
19:08Erm, Pat hasn't picked up Eve from nursery.
19:12Oh, do you want us to fetch her for you?
19:13Yeah, is that all right?
19:14I mean, I'm sure Pat's going to beat you to it, but just in case?
19:17Of course we can.
19:18Yeah, definitely.
19:19OK, thank you.
19:21Keith!
19:22Come on.
19:24So where is he?
19:25I thought you'd be here.
19:46And here's me thinking you've gone fishing.
19:49Better at this.
19:51You're throwing it too hard.
19:53Are you any good?
19:53Me?
19:55I'm a great skimmer.
19:56But you need the right stone.
20:04Here.
20:08Right.
20:09You watching?
20:10Hmm?
20:15I fall, Reverend.
20:16Not bad.
20:16Good.
20:17Go on, you go.
20:21Nice.
20:21Better.
20:22Jack, stop!
20:35I wouldn't go near that.
20:36That looks toxic.
20:37I'm fine.
20:39You sure?
20:39Go on.
20:40Yeah.
20:40Jack.
20:41Careful, what are you doing?
20:43Jack!
20:50Hang on.
20:50Hi, this is Pat.
20:58Sorry I missed your call.
21:00Leave a message.
21:00I'll call you back.
21:02It's all conjecture.
21:03You're fishing.
21:04You haven't proved anything.
21:06And with the caretaker, you're relying on the hearsay of a dead man.
21:08You've got nothing on Mackie.
21:10It's over, Joe.
21:11Okay.
21:15Okay, well, we'll look into Mackie, though, yeah?
21:17Because we will make those accusations.
21:23That's it?
21:25That's the end of me as a detective?
21:29That's all I've ever wanted to be.
21:30Oh, God.
21:34That was so close to figuring out who killed Dav Palmer, you know?
21:38There's something off with that.
21:44Go on, then.
21:47Go on.
21:48Give it one last shot.
21:49Okay.
21:55Okay, right, so Declan and I were in the street earlier, and suddenly his house is a crime
22:01scene.
22:01The socko is crawling all over it, but not once does he ask me what they're doing there
22:07or what they're looking for, right?
22:09Why is that?
22:10And then minutes after I say to him we're going to need to take a statement from him,
22:14he's off.
22:14He's gone.
22:15He's left his phone.
22:16He's just bolted.
22:17So why again?
22:19And then going back to the day that Zav died, we've got the time discrepancy.
22:23So Tony says that Declan left for the party at 5.30, but Sophie says that he didn't get
22:29there till closer to midnight.
22:30And this is the same day that Declan found out that Tony's dying, right?
22:34His grandfather, who's more like a father to him.
22:37So that would have shaken him up.
22:39And Sophie says that when he got to the party, he brought all these bad vibes that sort of
22:44flipped the mood.
22:45Yeah, Finn said he was falling over from drinking, wasn't he?
22:47Right.
22:48So what happened in that time gap?
22:50We're pretty certain that the killing happened at the Rower's house.
22:53And Tony, I mean, he never mentioned his cancer or Declan finding out about it.
22:58No.
22:59And do we know what Declan thought of Zav?
23:01I mean, we know Zav treated Donna badly.
23:03Yeah.
23:04What if Declan knew that?
23:06Tony told us that he killed Zav.
23:11We thought he was saying it to protect Donna.
23:14What if he was protecting Declan?
23:20It's going to be a crying shame losing you.
23:23We need to find Declan.
23:24Can I try Pat again?
23:26Yeah.
23:31Have you tried looking at my phone?
23:33Yes.
23:34Yeah, great idea.
23:38Babak.
23:39Yeah, yeah.
23:40My son's fine, thanks.
23:41It wasn't as serious as we thought.
23:43Listen, what's the news on Declan Rower?
23:44Redouble the effort.
23:49Find him.
23:50I think I know where Pat is.
23:52He's at...
23:53Well, he's here.
23:54This is the place he asked me to marry him.
23:58Sam.
24:01Please, can I go and get Pat?
24:02And just have a moment with him?
24:05Like, you find Declan, I will go and find Pat,
24:07and then I promise you, I swear,
24:10we'll both come to the station together and we'll hand ourselves in.
24:13Joe, I can't do that.
24:15You're under arrest.
24:16I know, Sam.
24:16Nobody knows that yet, so...
24:19Please.
24:20I can't.
24:21I can't, Joe.
24:28But I can go downstairs for 30 minutes to look through these files.
24:41Mum, this is about Declan.
24:43Yeah, I...
24:44Okay, look, I want you to stop looking for him.
24:46But...
24:46No, Mum, listen to me.
24:47We think that Tony may be covering for Declan, not Donna.
24:50We think that Declan may have killed Dav,
24:52so just leave it, okay?
24:54I'm serious.
24:55He might be dangerous.
24:58Okay?
25:00Okay.
25:01I love you, Mum.
25:02I'm sorry.
25:03Bye.
25:05Bye.
25:05Bye.
25:05Bye.
25:05Bye.
25:05Bye.
25:05Bye.
25:07Bye.
25:07Bye.
25:07Bye.
25:07Bye.
25:07Bye.
25:09Bye.
25:09Bye.
25:09Bye.
25:09Bye.
25:11Bye.
25:11Bye.
25:13The phone's all out, eh?
25:15No.
25:18Grandad banned them.
25:20Said to the peace of mind you're come for, not fishing.
25:23Good job, because you never caught any.
25:28Never will, no.
25:29do you know where your granddad is right now police station
25:39do you know why he's there
25:43he says he killed Sam
25:56do you want to tell me what happened
25:57I found granddad's letter from the hospital and I don't know everything just tumbled away
26:11I don't drink I don't like I don't like what it does to me but I was
26:16I was trying to hurt myself because I couldn't unread what I'd read
26:24I was trying to stop myself from thinking about what was going to happen
26:32answer the door
26:53Tony
26:56and I don't like this guy anyway I've seen him with mum he's horrible to me
27:02please don't go out tonight please
27:04you're pathetic
27:05he uses her and then he'd go off with other women
27:11go home with them
27:13and then he was in our house
27:17help me wait what are you doing
27:19and he was going through the boxes that we brought over from us and he was taking things
27:22no no those are mum's boxes
27:23it's mine actually
27:25no no that's mum
27:28that's mum's blanket that
27:29get off put it back
27:31it's nothing to do with your fucking useless mother you moron
27:35I'll be way
27:42you'll do as you sold like she does
27:47what a waste of
27:50shit
27:54shit
27:55shit
27:56shit
27:57shit
27:58shit
27:59shit
28:00shit
28:01shit
28:02shit
28:03shit
28:04shit
28:05shit
28:05and then grandad came home
28:14oh my god
28:21what have you done
28:25next thing I know it's dark outside and I'm waking up in my room and
28:30it felt like I was going mad because downstairs had been cleaned up like nothing happened and
28:35no one was there so
28:36I didn't know I went to that party on the moors but that was
28:40it was too much for me and grandad he was there again on the moors taking me home
28:44and he tried telling me that he tried telling me that he tried telling me that he tried telling me that Zav fell on the screw driver but
28:49but I get flashes of stabbing him over and over
28:51over and over
28:52it was me
28:55it was me
28:56it was me
29:03what do I do
29:06what do I do
29:06what do I do
29:06all I know
29:15is that secrets are terrible things
29:22secrets
29:23you know for
29:24you know for those that keep them
29:27and for those they're kept from
29:31you know because they're like a wall
29:36something you're always having to hide behind and you don't want that
29:41you don't want to live with that
29:44secrets do make you lonely
29:51yeah
29:52they don't keep the bad thoughts or memories from your head either
29:57no
29:58true
29:59they don't
30:01they don't
30:10I think you know what to do love
30:12will you come with me
30:13of course I will
30:31go
30:37Zeit
30:38x
30:42a x
30:504
30:514
30:525
30:535
30:545
30:556
30:586
30:596
31:006
31:007
31:018
31:01Pat?
31:26Not going to invite me in, then?
31:28No.
31:29I can tell you exactly what I told Mackie.
31:32I don't owe you a thing.
31:34Well, this shouldn't take too long, then, should it?
31:36No, it won't.
31:41You know, I've just, um, just been out of Bourngate Farm.
31:45Yeah, you're bringing half a den to my house by the looks of it.
31:49Been honing my digging skills.
31:51Get on with it.
31:51I'm busy.
31:53I've just been helping Molly Marshall locate the source
31:55of the chemicals polluting the river.
31:59You recognize those barrels?
32:02No doubt she'll be taking her findings back to the council, obviously.
32:07Has she seen this?
32:09No, you're the first person I've shown it to.
32:11What are you proposing?
32:15Well, since you, uh, sold Jeff Dixon that farm after the date on this barrel,
32:20I'm thinking if we do this right, well, it could work to everyone's advantage.
32:25I'll be a few minutes' way to here.
32:46Very nice.
33:07Let's go.
33:37Have you seen him?
33:58No.
34:00Sorry, what are you doing here?
34:03I'm seeing if Pat's alright.
34:07Why wouldn't he be?
34:09Yeah, I called him after the commendation to see where he was, why he wasn't there.
34:14You know, I was going to give him a bollocking, but he didn't sound right.
34:18He seemed off, subdued.
34:21You know, he wasn't himself, so I said, like, what's up, where are you?
34:24And he said, this place, I said, what are you doing there?
34:27But he hung up.
34:30So, you know, I tried calling him back, but he didn't pick up.
34:33And then I thought, well, he is coming back, you know.
34:35I'll talk to him then, but when he didn't show, I don't know.
34:42I thought she'll come here.
34:43I mean, what is this place?
34:50It's where we got engaged.
34:52I'm sorry, I didn't catch that.
34:54I said it's where we got engaged.
34:55Oh, um, sorry, so, so why are you here?
35:05His phone's here.
35:13What is all this?
35:17What's happened here?
35:22Joe, don't go near the edge.
35:24It's not safe.
35:29No, no, Joe.
35:32No!
35:41No, no, Joe.
35:43Joe is dead.
35:45Come on.
35:46I've got to call it in.
35:48It's a crime scene.
35:51Come here.
35:51Come on.
35:53Come on.
35:54Control.
35:56Yeah, Control.
35:57This is W842.
35:59We've got a suspected suicide.
36:02No!
36:03No!
36:04No!
36:05No!
36:11There you go.
36:12You get your Upland's payday after all.
36:15Well played, Jack.
36:16Well played, Jack.
36:1725% now.
36:20The rest when you've satisfied the lawyers and surrendered those photos.
36:27I'm glad we could work it out.
36:28actually, change of plan, I'm going to give you the opportunity to come clean and admit responsibility for the contamination and landfill on Jeff Dixon's farm.
36:52You're not seriously turning down what I just offered you?
36:55I am.
36:56I mean, don't you have a good idea?
36:57You are a good idea?
36:58Yeah.
36:59Feels quite good, actually.
37:01Oh, and by the way, you should also guarantee
37:04to clean the land and the river.
37:06I haven't quite finished.
37:08What with Molly Marshall being on Jeff Dixon's side,
37:10well, I'd buy his farm back if I were you.
37:15I mean, that would be in keeping
37:16with your reputation, wouldn't it?
37:18Because you are very well respected in Waterside.
37:22Town's benefactor, Mr. Floodwall.
37:27I mean, what would people say if they knew
37:29that it wasn't just the water
37:30that your floodwall was keeping at bay,
37:32that it was also all sorts of nasty, toxic chemicals
37:36seeping out of your old landfill site.
37:38As I'm sure you're aware,
37:40making a lot of people very ill, putting them in hospital.
37:43Some of them are dying because of it.
37:46Who needs serial killers
37:47when you've got exos chemicals on your doorstep?
37:50And how many more barrels are they gonna find
37:52when they start poking around, eh?
37:55One tap, and it's out there.
37:59I'll give you an hour.
38:16I make the announcement.
38:18Me, not you.
38:22Pleasure doing business with you.
38:24I just don't believe it.
38:37You wouldn't do it.
38:39You wouldn't leave Eve like that.
38:42Joe.
38:43Joe, Joe, look at me.
38:45Look at me.
38:46In his very last moments, he would have been lost.
38:51You know?
38:53And I don't think you saw it, but I have to tell you,
38:56people did notice a change in Pat.
39:00He'd become withdrawn.
39:01He was so quiet.
39:04Your boss Sarah and Sam Bradley,
39:05they both expressed concerns,
39:07and they asked me what I felt, and I told them.
39:09Pat, you know, he'd been under a lot of stress lately, you know?
39:14You two had split up just after the baby arrived.
39:18And I know you caught with that.
39:21But I have to tell you,
39:23it was your marriage ending that broke Pat.
39:28Yeah.
39:29Yeah, I'm not saying it's your fault.
39:32You had to do what you had to do,
39:34but it wasn't his decision, was it?
39:36He didn't want it to end.
39:38You did.
39:40You know, and I don't think you realise
39:41how much that affected his sense of self-worth.
39:45You know, how much in his own eyes
39:47that made him a lesser man,
39:49so that in front of others,
39:53well, he just felt emasculated.
39:56Are you talking about Pat or yourself?
40:02We only ended up here because of you.
40:06Yeah.
40:11Justin, no.
40:12Come.
40:29Yeah, it's a dreadful situation, I'm afraid.
40:32Pat's body is at the foot of the cliff.
40:34Oh, God, no.
40:35Yeah, haven't we just found his phone
40:37right by the edge,
40:38which might be significant
40:38because when I spoke to him earlier
40:40about why he didn't come to the commendation...
40:42I didn't send these texts.
40:43Yeah, I'd say he sounded distressed
40:45and then he wouldn't take my calls
40:46and that's why I came out
40:47when I found Jo here.
40:48You used my phone.
40:50Obviously, I didn't.
40:51She's quite confused.
40:51No, there's messages here
40:53from me to Pat telling him to come out here,
40:55but I didn't send them.
40:56Let me see your phone, Jo.
40:57I haven't sent him any messages today.
40:58Jo, Jo, give me your phone.
40:59Just wait!
41:03You were already out here
41:05after the commendation.
41:09Well, obviously, I wasn't.
41:12That put a tracker on your car.
41:20You put a tracker on your car
41:21and the app logs every journey
41:24that you've made.
41:27You were out here
41:28when you called him
41:28and that's going to coincide
41:31with when he died, isn't it?
41:34Because he was onto you.
41:36He was going to get you
41:38and so you...
41:40You fuck!
41:41You got him!
41:42No, Jo!
41:43Don't!
41:44Don't, don't, don't!
41:46No, don't!
41:47Maki, let her go!
41:49Release her now!
41:50All right!
41:50He'll go now!
41:51All right, enough!
41:52Enough!
41:53Well, that is an option.
41:56Well, we could just
41:58take the drop together.
42:00Yeah?
42:02No!
42:02No!
42:04See ya.
42:05No!
42:06No!
42:06Stop!
42:09Stop!
42:09Fucking piece of fucking shit!
42:12Stop!
42:13Jo, stop!
42:14Stop!
42:15Stop.
42:17Come on.
42:19Stay still.
42:19Just give me the phone.
42:23Jo, just give me the phone.
42:25I'll be back, Pat.
42:28Yeah.
42:29I'm going to go and be with Pat.
42:32Okay.
42:32Okay.
42:34You're fine.
42:35Okay.
42:44Hey.
42:47Ah!
42:48Eight, eight.
42:48Bye.
42:49Yes, three.
42:49You've got your phone.
42:50All right.
42:50Yes, please.
42:52Okay.
42:53Bye, please.
42:55You nosed your phone.
42:55Bye, crisper?
42:56Bye.
42:57Bye, crisper.
42:58Bye, I love you.
42:59Bye, crisper.
Comments