00:00What are you doing now?
00:10No worries, listen to me. Look, my life is on you.
00:13Don't leave me, no worries.
00:15You're the only one who can help you.
00:17What do you want again?
00:22Look, I remember some parts of my life.
00:25Okay?
00:26I had a photo of Dinçer's home.
00:29Belli ki Dinçer'le çocukluğumuz aynı yerde geçmiş ama hiçbir şey hatırlayamıyorum.
00:33Bak, sana söyleyebileceğim tek şey şu.
00:36O adamdan uzak dur, o adam tehlikeli.
00:39Tamam ama neden?
00:40Çünkü sana kafayı takmış.
00:42Sürekli seni düşünüyor.
00:44Yıllardır seni arıyordu.
00:46Metroda şarkı söylediğin videoyu görünce buldu seni.
00:49Yapım şirketini bile senin için kurdu.
00:53Nasıl yani?
00:55Aşık mı bana?
00:56Başka bir şey mi istiyor anlamıyorum.
00:58Bilmiyorum.
00:59Bilmiyorum.
01:00Bir daha lütfen benimle iletişime geçme.
01:02Bak, başım belaya girecek.
01:04Hem de büyük bir belaya girecek.
01:06Korkuyorum.
01:07Ne olur uzat dur benden.
01:08Tamam anlıyorum seni.
01:09Ama korkmana gerek yok.
01:11Ben sana yardım ederim.
01:13Seni kurtarabilirim bu durumdan.
01:15Nasıl?
01:16Ne yardımı?
01:17Yeni bir hayat.
01:19Yeraltı dünyasında tanıdıklarım var.
01:21Ne istiyorsan kimlik, pasaport.
01:24Seni buradan gönderebilirim.
01:26Anlıyorum seni tehdit etmişler korkuyorsun.
01:29Ama seni herkesten her şeyden uzaklaştırırım.
01:32Yapar mısın böyle bir şey?
01:34Yaparım.
01:35Sen yeter ki benim sorularımın cevaplarını bulmama yardımcı ol.
01:39Tamam.
01:40Tamam elimden geleni yaparım.
01:42Hala Dinçer'in yakınında görüştüğüm bir iki kişi var.
01:47Sağ ol.
01:48Çok sağ ol.
01:49Haber bekliyorum senden tamam mı?
01:51Tamam.
02:03Hulya?
02:04Nisan.
02:05Çok acayip bir şey buldum.
02:07Ne oldu?
02:08Ne buldun?
02:09Dinçer'le ilgili.
02:10Bana yaptırdığı işlerin hep bir kaydı olurdu.
02:13Onları bugün tarayınca karşıma çıktı.
02:16Öyle mi çok merak ettim söyle.
02:18Buluşalım.
02:19Geçenki yerde.
02:22Tamam.
02:23Geliyorum.
02:40Dışarı çıkmayı aklından bile geçirme.
02:53Niye?
02:54Evinde şifre olmuş fanlar sarmış etrafı.
02:56Dinçer'in işidir.
02:57Onun nereden çıkacağı belli olmaz.
02:59Bilmiyorum ama gencecik çocuklarla ellerinde de fotoğrafın.
03:02Ceren.
03:03Dinçer'in asistanı aradı.
03:04Bir şeyler öğrenmiş.
03:05Anlatacak bana.
03:06Anlıyorum da artık kabına sığmıyorsun.
03:08Nisan.
03:09Bu evden taşınman lazım.
03:11Hemen kıza gelme iki üç insan kapıda diye.
03:15Nasıl çıkacağım onu söyle.
03:17Bunu daha önce de yaptık.
03:18Nisan abla bir fotoğraf çekebilir miyiz?
03:19Nisan abla bir fotoğraf çekebilir miyiz?
03:20Nisan abla bir fotoğraf çekebilir miyiz?
03:21Nisan abla bir fotoğraf çekebilir miyiz?
03:22Nisan abla bir fotoğraf çekebilir miyiz?
03:23Nisan abla bir fotoğraf çekebilir miyiz?
03:24Nisan abla bir fotoğraf çekebilir miyiz?
03:25Nisan abla bir fotoğraf çekebilir miyiz?
03:26Nisan abla bir fotoğraf çekebilir miyiz?
03:27Nisan abla bir fotoğraf çekebilir miyiz?
03:28Nisan abla bir fotoğraf çekebilir miyiz?
03:29Nisan abla bir fotoğraf çekebilir miyiz?
03:30No, no. No, no, no, no, no. Roman, if you're or ph ό as we can see this.
03:33.
03:36.
03:42Devam, devam, A.
03:50Inseana, senin gibi bir arkadaş sahibi olması ne güzel.
03:53Canımsın sen benim.
03:55O gittiğin yerde de dikkatli ol, tamam mı?
03:57Look, this woman is a big woman.
04:00She's a big woman.
04:01It's a big woman.
04:02She's a big woman.
04:04Don't worry.
04:05I'll see you soon, I'll see you later.
04:11We can see you at your address.
04:34I've been in a while.
04:36I've been in a while.
04:42I haven't been in a while yet.
04:44What was that?
04:45We have taken away from the rest of the shows.
04:47Oh, you're in a way?
04:48I don't know.
04:49I'm a fan.
04:50I think I was a fan.
04:53How will we live?
04:54We'll get to the next place, I'll get you to the next time.
04:58I'll get you to the next time.
04:59How do you do?
05:02I'll be aksion.
05:16You're talking about the same thing?
05:19No.
05:20You're looking for me, you're looking for me.
05:22You're looking for me?
05:23No, I'm drinking, I'm drinking, I'm drinking, I'm drinking.
05:26Super, then I'm going to go to the next door, you're not going to get me.
05:30No, it's not like that, it's not like that.
05:31That's it, you're going to take care of it.
05:47Nisan Hanım, you're going to be atlattu.
05:50How did you get rid of the gerizekalı?
05:52Ben dikkat çekmeyin demedim mi size?
05:54Nasıl fark etti, ben de anlamadım.
05:56Aptalsınız ya, aptalsınız aptal.
05:59Ya her adımından haberimiz olacak demedim mi?
06:06Vurmuyor kız ya, vurmuyor.
06:22Konumu attım, geldi mi?
06:26Evet evet, direkt oraya geliyorum taksiyle, iniyorum şimdi.
06:30Burada inebilir miyim?
06:31Hah, taksi eksen misin?
06:33Evet evet, benim.
06:34Bir an buluşamayacağız diye çok korktum.
06:36Geldim buradayım.
06:38Anlatacaklarım her şeye değecek, merak etme.
06:41Hikaye gelin, de Korku'ya gelin.
06:44Hadi bakalım.
06:45Hari'ye gelin.
06:46anyone'a gelin.
06:47Siz de alive bilginiz ya, we have a okur.
06:49Anyway.
06:50Sometimes going to me.
06:51We have a okur.
06:52We have a okur.
06:53We have a okur.
06:54We have a okur.
06:55It's a okur.
06:56We have a okur.
06:56We have a okur.
06:57You have a okur.
06:58You have a okur.
06:58You have a okur.
06:59We have a okur.
07:00Go! Go!
07:05Mahmut Paşa Caddesi'ne bir ambulans kaza oldu, acil!
07:10Al, you're the end of the day.
07:11Tamam, tamam.
07:19Aradığın situation may be there, I can't do that.
07:25I can't do that.
07:26I can't do that.
07:28You won't be afraid.
07:30Don't be afraid.
07:38Help me!
07:51They killed me.
07:53You ruined me!
07:59You ruined me!
08:01You ruined me!
08:16That's what I want to do.
08:18I want to go to the place.
08:20We'll go to the place.
08:22Then we'll go to the place.
08:24Okay.
08:26Get up, get up.
08:28Get up.
08:40Get up.
08:42Savcım.
08:44Çıkacağım şimdi adliyeye geçeceğim. Acil mi?
08:46Ölümlü kaza.
08:48Neyi bana getirdiniz ki?
08:50Görgü tanığının ilginizi çekeceğini düşündük Sayın Savcım.
08:58Nisan.
09:00Nisan Akyoğlu. Eşref'in büyük aşkı. Getir hemen getir.
09:04Tamam.
09:12Savcı Hanım sizi bekliyor. Buyurun.
09:26Buyurun Nisan Hanım.
09:28Buyurun geçin.
09:34Başınıza gelenlerden dolayı üzgünün.
09:36Burada üzülülmesi gereken ben değilim.
09:42Bir kadın hayattan koparıldı.
09:46Şu an itibariyle ölümünün kesin sebebi belli değil.
09:50Ama ilk bulgular trafik kazasına işaret ediyor tabii.
09:54Ancak olayda kast ihtimali de değerlendiriyoruz.
09:57Kesinlikle cinayet.
09:59O kız bana bir şeyler anlatacaktı.
10:01Öldürüldü.
10:05Neyle ilgili bir şeyler anlatacaktı?
10:08Sanırım eskiden Dinçer Bey'in asistanıymış.
10:12Değil mi?
10:13Şu an siz de onunla çalışıyorsunuz bildiğim kadarıyla.
10:17Evet.
10:18Yoksa meselenin Dinçer Bey'le mi alakalı olduğunu düşünüyorsunuz?
10:33Bilmiyorum.
10:34Ben de.
10:35Ben çıkabilir miyim?
10:38Şüpheleriniz varsa birlikte üstüne gidebiliriz.
10:41Eğer bir şey biliyorsanız.
10:43Ya da ne bileyim.
10:45Öğrendiğiniz yeni bir bilgi.
10:49Bana güvenebilirsiniz.
10:53Çok sağ olun Savcan'ım.
10:55Öğrenirsem elbette.
10:57Biliyorum.
10:59Zor şeyler üst üste geldi.
11:01Ben.
11:04Acınızı anlıyorum.
11:06Anlayamazsınız.
11:07Siz hiç kızınız gibi gördüğünüz kardeşinizi kaybettiniz mi?
11:11Yaşamınızdan kayıp parçaları birleştirmeye çalıştınız mı hiç?
11:36Buyurun.
11:37Sağ olun.
11:41Gidebilirsiniz Nisan Hanım.
11:47Lütfen kusura bakmayın.
11:54Boş bulundum.
11:55Saç bulundum.
11:57Yok yok merak etmeyin.
11:59Aramızda.
12:01Ama şey eğer bir şey öğrenirseniz yani şüphelerinizle ilgili.
12:09Bizimle irtibat kurun olur mu?
12:11Ne yaptın?
12:12Bitti mi?
12:13Bitti.
12:14Bitti.
12:15Hadi gel eve gidelim.
12:16Sakin kafayla düşünelim bunları.
12:17Ne yaptın?
12:18Bitti mi?
12:19Bitti.
12:20Bitti.
12:21Hadi gel eve gidelim.
12:22Sakin kafayla düşünelim bunları.
12:23Ceren resmen kızı öldürdüler.
12:26Benim bilmemi istemedikleri bir şeyler var.
12:28Sana ne anlattım?
12:29Kız elinde ne var?
12:30Bitti.
12:32Ne yaptın?
12:33Bitti mi?
12:35Bitti.
12:39Hadi gel eve gidelim.
12:41Sakin kafayla düşünelim bunları.
12:43Ceren resmen kızı öldürdüler.
12:47Benim bilmemi istemedikleri bir şeyler var.
12:50Sana ne anlattım?
12:51Kız elinde ne var?
12:52What's your name?
13:02What's your name?
13:06What's your name?
13:08What's your name?
13:10I'll leave you with your name.
13:14Okay, I'll be here.
13:16I'll be here.
13:22I'll be here.
Comments