00:00J'ai rendez-vous ce matin avec
00:03Emily Charlton
00:05Andrea Sachs
00:07Oui, génial
00:07C'est pas vrai
00:11Non, non, non
00:13Elle est en bas
00:14Prévient tout le monde
00:16Attention tout le monde attachez vos ceintures
00:19Miranda Presley, c'est la rédactrice en chef de Runway
00:32Donc vous ne lisez pas Runway ?
00:34Non, c'est une légende vivante
00:36Vous n'aviez jamais entendu parler de moi ?
00:38Non, on bosse un an pour elle
00:40Et on a un poste dans tous les magazines qu'on veut
00:41Et vous n'avez aucun style, aucun sens de la mode ?
00:44Eh bien, non
00:45C'était pas une question
00:47T'as eu un poste dans un magazine féminin ?
00:50C'est parce qu'il ne reclute que par téléphone
00:51Qui est cette triste petite personne ?
00:53Est-ce qu'elle vient pour un reloquine ?
00:55On ne l'a pas parlé
00:55Va falloir que je supporte ça pendant un an
00:58Je voudrais une quinzaine de juges
01:00Quel genre de juges ?
01:01Allez ennuyer quelqu'un d'autre avec vos questions
01:03Demande jamais rien à Miranda, tu entends ?
01:05Tu fais les courses
01:06Allo, où sont mes oeufs ?
01:09Allo ?
01:10Lingerie
01:10Des boogie boards
01:12Des millions de filles tueraient pour être à votre place
01:15Je me souviens avoir pensé
01:16Donne-lui sa chance
01:17Engage cette fille grosse et intelligente
01:20Je dois être chez moi ce soir
01:23Mais tous les avions restent au sel à cause de la météo
01:25Ridicule, c'est juste une adverse
01:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:37Sous-titrage Société Radio-Canada
Comments