Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 23 horas
El Golfo de Nápoles y su prolongación hacia el Norte por el Golfo de Pozzuoli presenta una acumulación de restos arqueológicos vista en muy pocos lugares del planeta. Estabia, Pompeya, Herculano o Cumas son espacios de la Antigüedad con una resonancia mítica. Arqueomanía se ha desplazado hacia este polo de la arqueología mundial con un propósito: filmar bajo el mar los restos de la desaparecida Baiae. Pero no sólo se trata de mostrar, sino de explicar las causas de la pérdida de esta esplendorosa ciudad imperial bajo las aguas del Tirreno.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00El Golfo de Pozzuoli, situado un poquito al norte de la bahía de Nápoles...
00:06...es uno de los lugares más cantados y hermosos del Imperio Romano...
00:10...¿por qué?...
00:10...primero una evidencia paisajística...
00:12...esto es un lugar bellísimo...
00:14...una bahía perfecta cerrada por islas míticas...
00:17...algunas de ellas por ejemplo Capri...
00:19...realmente es de una belleza estremecedora...
00:22...pero además tenía aguas termales...
00:24...muy demandadas por el poder y los poderosos de Roma...
00:27...por eso instalaron aquí sus villas...
00:29...villas riquísimas para los natos, el ocio y el lujo...
00:33...esto hace que hoy en día...
00:34...esta bahía no sea sólo un lugar bellísimo...
00:37...en lo paisajístico...
00:38...sino sobre todo que se haya convertido...
00:40...en un importantísimo yacimiento arqueológico".
00:59Vallas, un sueño bajo el mar.
01:15Estos restos arqueológicos...
01:16...frisos, columnas, capiteles, basas...
01:19...fueron recuperados mediante excavación subacuática...
01:22...en la ciudad sumergida de Vallas...
01:24...y mientras paseo por ellos...
01:26...pienso en la honda evocación...
01:28...ese encanto que trasciende los siglos...
01:31...de las ciudades sumergidas...
01:32...de aquellas viejas ciudades...
01:34...que todo lo fueron y bajo el mar quedaron.
01:40Los vidrios romanos que se exponen...
01:42...en el Museo Arqueológico de Nápoles...
01:44...despiertan una profunda admiración...
01:46...en el observador.
01:47La sofisticación de Pompeya, Herculano y Stavia...
01:51...se contempla en su máxima plenitud...
01:54...entre las paredes de este santuario...
01:56...del arte y la historia.
02:00Quizá no sea ese vidrio el mejor de Campania...
02:02...tal vez el tirreno que acaricia las orillas de Vallas...
02:06...o de lo que queda de ella...
02:08...sea el cristal perfecto para observar un mundo...
02:11...que parece un grito en el silencio...
02:13...un clamor en la rotunda soledad del mar.
02:17La ciudad de Vallas mostró un día el mundo...
02:22...orgullosa, su piscina Mirabilis...
02:24...o su Portus Iulius...
02:26...base de la mayor flota militar de Roma...
02:29...la Classis Misenensis.
02:31Desde aquí partió Plinio el Viejo...
02:34...el 24 de octubre del año 79 con su flota.
02:37Trató en vano de rescatar afectados...
02:40...por la gran erupción del Vesubio.
02:42A lo largo de sus más de 150 hectáreas...
02:46...de superficie...
02:47...Vallas maravilló al mundo antiguo...
02:49...por la complejidad de sus construcciones...
02:51...como el Ninfeo o la Casa de los Pisones.
02:55Afamada por su lujo y el desenfreno de sus habitantes...
02:59...fue hundiéndose en el mar.
03:01Julio César, Marco Antonio y Cleopatra...
03:05...Merón o Adriano...
03:07...tuvieron aquí su villa de recreo.
03:09Calígula planeó unir esta ciudad con Roma...
03:12...con un canal navegable de 250 kilómetros de longitud.
03:16Vallas marcó tendencia entre las élites senatoriales.
03:23¿Por qué se fue Vallas al fondo del mar?
03:30La franja litoral situada al norte de la ciudad de Nápoles...
03:33...con Pozzuoli y Vallas como principales enclaves...
03:36...alberga uno de los parques arqueológicos...
03:39...más variados y ricos de la península itálica...
03:42...el Parque Arqueológico de los Campos Flegreos.
03:46¿Qué espacio y cuánto yacimiento abarca el Parque Arqueológico?
03:50El Parque Arqueológico de los Campos Flegreos...
03:54...comprende 26 sitios...
03:56...así que hay distintos elementos...
03:58...que componen un territorio extremadamente peculiar.
04:01La zona noroeste de Nápoles...
04:03...abarca desde el monumento principal...
04:05...de la antigua Pozzuoli, la antigua Puteoli...
04:08...con su anfiteatro y su serapeo...
04:10...hasta Cumas, con su Parque Arqueológico...
04:13...donde apreciamos su historia antigua...
04:15...la fundación de la colonia griega...
04:17...más antigua del Mediterráneo Occidental.
04:21Toda esta zona donde nos encontramos...
04:23...Vallas y Miseno, las Termas...
04:26...el Parque Sumergido, la Flota Militar...
04:29...son 26 sitios...
04:32...que giran en torno a un elemento cardinal...
04:34...que es el Castillo de los Aragoneses de Vallas...
04:36...con nuestro museo...
04:38...donde conservamos la colección arqueológica...
04:40...de todo el territorio.
04:46Pasear por el Museo Arqueológico de Vallas...
04:48...es una auténtica delicia...
04:50...repleto de bellísimas esculturas clásicas...
04:52...perfectas...
04:53...entre todas ellas pues contrasta...
04:55...estas formas, estas esculturas...
04:57...informes, algo sucias...
04:59...aparentemente imperfectas...
05:01...sin embargo, este contraste...
05:03...enriquece muchísimo el museo...
05:04...¿por qué?...
05:05...porque se trata...
05:06...de esculturas recuperadas...
05:08...del fondo del mar...
05:09...y además han mantenido la costra...
05:11...de sedimentos...
05:12...que la cubren...
05:13...lo cual pues da...
05:14...este aspecto...
05:15...desde su aparente fealdad...
05:16...estas esculturas...
05:17...reflejan la belleza...
05:19...de una de las arqueologías...
05:20...con más futuro...
05:21...la subacuática.
05:22Para tratar de comprender...
05:25...los procesos de hundimiento primero...
05:27...y de conservación después...
05:29...de la exótica vallas...
05:31...hay que adentrarse...
05:32...en sus aguas cristalinas.
05:34¿Cuándo se descubrió este yacimiento?
05:36¿Y cómo se hizo?
05:38Este yacimiento...
05:40...fue descubierto...
05:42...después de la Segunda Guerra Mundial...
05:45...gracias a algunos vuelos...
05:47...se han visto estos restos sumergidos...
05:49...a poca profundidad...
05:51...desde el principio...
05:53...se supo que había...
05:54...un gran tesoro bajo el agua.
05:57¿Qué superficie tiene el yacimiento?...
05:59...porque la bahía es preciosa...
06:01...y parece que se extiende bastante.
06:03La zona...
06:04...va desde Pozzuoli...
06:06...a Capo Miseno...
06:07...los restos...
06:08...ocupan más de 200 hectáreas.
06:10¿Y ya está todo excavado...
06:12...o quedan cosas por descubrir?
06:14Ya no hay mucho que descubrir...
06:16...los restos están ya a la vista...
06:19...pero son pocas las estatuas...
06:21...y otros restos...
06:22...que continúan en pie.
06:24...y otros espios antiques...
06:25...que están nosotros.
06:28El día...
06:29...de finales de verano...
06:30...se presenta caluroso...
06:31...y lo que es más importante...
06:33...el mar...
06:34...parece que tiene buena visibilidad...
06:36...y temperatura...
06:37...las condiciones para una inmersión...
06:39...son prometedoras.
06:40Una singladura muy corta...
06:42...pero muy bonita...
06:43...con el castillo de los aragoneses...
06:44...la silueta del castillo recortada...
06:46...y ya hemos llegado al yacimiento...
06:48...¿qué nos vamos a encontrar aquí abajo?...
06:50...¿qué vamos a ver ahora?
06:51El puerto...
06:53...fue construido por Augusto...
06:55...en torno al año 30 antes de Cristo...
06:57...con fines militares...
06:59...solo después...
07:01...durante el siglo II...
07:02...se transforma en un puerto mercantil...
07:04...de gran importancia...
07:05...para comerciar con el oriente del Mediterráneo.
07:10Lo que permanece de entonces...
07:12...son enormes estructuras...
07:14...grandes barcos...
07:15...que debieron entrar hasta el lago Lucrino...
07:17...que está detrás nuestra...
07:21...pero en el 1538...
07:23...fue la erupción del gran volcán...
07:25...Monte Nuevo...
07:26...que cubrió gran parte del lago Lucrino.
07:32Cierto...
07:33...porque al estar bajo el agua...
07:35...se han conservado gracias a ello.
07:40...
07:41...
07:42...
07:43...
07:44...
07:45...
07:46...
07:48...
07:49...
07:50...
07:51...
07:52...
07:55...
07:56...
07:57...
07:58...
08:03...
08:04...
08:10...
08:15...
08:16...
08:22...
08:23...
08:24...
08:26...
08:27...
08:28...
08:29...
08:30...
08:31...
14:32...
14:38...
19:09...
19:15...
20:46...
20:52...
20:54...
20:56...
20:58...
20:59...
21:00...
21:02...
21:04...
21:06...
21:12...
21:14...
21:46...
21:56...
21:57...
21:58...
22:00...
22:06...
22:10...
22:12...
22:14...
22:24...
22:28...
22:42...
22:44...
23:16...
23:18...
23:19...
23:20...
23:22...
23:23...
23:24...
23:26...
23:57...
24:03...
24:05...
24:07...
24:09...
24:10...
24:11...
24:12...
24:13...
24:14...
24:15...
24:16...
24:17...
24:18...
24:19...
24:20...
24:21...
24:22...
24:23...
24:25...
24:27...
24:28...
24:29...
24:30...
24:31...
24:32como antes hiciera Orfeo.
24:35La relación de los romanos con el más allá es compleja, antigua y próliga.
24:42En la Eneida, Virgilio, que visitó Cumas, pone en una encrucijada al protagonista de su poema épico, Eneas.
24:54La Sibila de Cumas era uno de los oráculos más respetados de la antigüedad.
24:59No en Valde, Cumas, fue la primera fundación griega en la península itálica.
25:06Alcanzó su esplendor cuando los templos de Agrigento lucieron el suyo en Sicilia, allá por el siglo V a.C.
25:17El Museo de Bayas, en el Castil de los Aragoneses, dedica una gran sala a Cumas.
25:23Desde sus fases arcaicas hasta la dominación romana, pasando por sus espectaculares influencias orientales,
25:30vasos, esculturas, un registro inconmensurable.
25:40En Cumas permanecen la Puerta a los Infiernos, que visitará Virgilio, y la Cueva de la Sibila.
25:46En la parte alta del conjunto pueden visitarse los grandes templos, el de Apolo, el de Venus y el de Júpiter.
25:55En la llanura se observa la ciudad romana, con su foro.
26:02Aunque la mejor vista, la más significativa, se consigue desde el cénit, desde el templo de Júpiter.
26:08Allí, el Tirreno y el lago Fusaro, no lejos del mítico y muy real Averno, casi se rozan.
26:17Esta vista nos lleva hasta el término bradisismo, fenómeno volcánico que explica el hundimiento de la ciudad de Bayas.
26:25Nuestro territorio está modelado y esculpido por la geología.
26:32Es volcánico y constantemente libera esa energía que ha creado condiciones especiales para los hombres
26:38que se han tenido que adaptar a este territorio.
26:41Condiciones particulares que llegan hasta la actualidad.
26:44Nos encontramos frente a un parque sumergido, que es una pieza importante de la historia.
26:51Que la monumental Bayas esté a tres metros y medio bajo el mar, se debe a un fenómeno flegreo, al bradisismo.
26:58Ese lento terremoto que hace oscilar verticalmente la corteza terrestre, que sube y baja, modificando el paisaje.
27:06El fenómeno, que continúa activo, consiste en una nivelación del magma contenido en cámaras geológicas.
27:14La nivelación provoca el hundimiento o levantamiento de los suelos.
27:19Eso es el bradisismo.
27:21En Italia también puede observarse en el lago Braxiano, que contiene el yacimiento neolítico de la marmota.
27:32Pues ya tenemos causa, el bradisismo, para explicar la historia brillante y luctuosa de Bayas.
27:39Es muy probable que la bahía de Bayas tuviera aguas termales y que los sofisticados aristócratas romanos gustaran de bañarse en sus playas por esa razón.
27:51Chorros de agua caliente en el mar.
27:54Eso los empujó a construir grandes villas con piscinas, fuentes y salones para banquetes flotantes.
28:00La imaginación humana es alambicada desde hace mucho.
28:06Una calle nos conduce hasta el ninfeo.
28:09Allí, sus esculturas, eco del oropel de antaño, miran al vacío o al pasado.
28:15Se produce una conjunción cuántica entre el observador y lo observado.
28:20Un instante único e irrepetible al son de las mareas.
28:24Las doradas y las morenas observan a los hombres de hoy, añorando el ayer.
28:33Entretanto, los arqueólogos de los campos flegreos se afanan en la investigación y la conservación de tan extraordinario patrimonio sumergido.
28:43Son 100 hectáreas bajo el mar, con restos arqueológicos, quizás más.
28:48Resulta estremecedor entrar por las habitaciones de las antiguas villas, transitar por los intercolumnios y las calles.
29:00Observar los grandes espacios efectistas, ahora bajo el mar.
29:05Y cuando se conocen estos hermosos yacimientos subacuáticos, uno se pregunta,
29:10¿cuántas ciudades sumergidas quedarán aún por descubrir?
29:13Afortunadamente, la arqueología estará siempre ahí para descubrirlas y contarlas.
29:21Vallas ha permitido una serie de investigaciones que aumentan el caudal de la historia de la antigua Roma.
29:28Sus técnicas y métodos constituyen un inmenso manantial para el perfeccionamiento de la arqueología subacuática.
29:36Haber podido filmar aquí ha sido todo un privilegio.
29:40Una ocasión para acercar a todos los espectadores la historia trágica de una ciudad de la antigüedad.
Comentarios

Recomendada