Skip to playerSkip to main content
لعبة الرغبة والخيانة (مدبلج)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:00To be continued...
00:30الوحيد للسيد إياس
00:31إياس الطائي؟
00:33الرئيس التنفيذي لمجموعة الطائي؟
00:36نعم، أنا
00:37أعيدك
00:39بأن يعيد المبلغ
00:41إذن دعي إياس الطائي ومول مشروع أبنه
00:45آسفة يا كريم
00:49كان علي أن أخبرك بذلك
00:51مرحباً
00:59أنا لم أرك من قبل ذلك
01:00السيد الطائي بانتظارك
01:03مهلاً
01:10هذا لا يبدو كطريقاً يؤدي إلى غرفة كريم
01:13آنسة
01:15هل أنت متأكدة أن هذا هو؟
01:22آسفة
01:24آسفة
01:26آسفة
01:27آسفة
01:28آسفة
01:29آسفة
01:30آسفة
01:31آسفة
01:32آسفة
01:33آسفة
01:34آسفة
01:35آسفة
01:36آسفة
01:37آسفة
01:38آسفة
01:39آسفة
01:40آسفة
01:41آسفة
01:42آسفة
01:43آسفة
01:44آسفة
01:45آسفة
01:46آسفة
01:47آسفة
01:48آسفة
01:49آسفة
01:50آسفة
01:51آسفة
01:52Don't let me know what you're doing
01:59What's wrong?
02:01I'm sorry
02:03Don't let me know
02:05Don't let me know what you're doing
02:10I don't know what you're doing
02:13Are you feeling that you're feeling today?
02:16I don't know what you're feeling today
02:22I don't know what you're feeling today
02:24I don't know what you're feeling today
02:26I don't know what you're feeling today
02:28I don't know what you're feeling today
02:30I don't know what you're feeling today
02:32I don't know what you're feeling today
02:34I don't know what you're feeling today
02:36I don't know what you're feeling today
02:38I don't know what you're feeling today
02:40I don't know what you're feeling today
02:42I don't know what you're feeling today
02:44I don't know what you're feeling today
02:4521
02:49جيد
02:52وهل تبحثين عن المتاعب اليوم؟
02:55لا
02:57إجابة خاطئة يا صغيرتي
03:01الجواب هو نعم
03:04سيدي
03:05لقد حان وقت العقاب
03:15ماذا؟ انتظر
03:18انتظر حسناً تمهل
03:22كريم ساعدني
03:28كريم؟
03:30كيف تعرفين ابني؟
03:36كريم
03:38كريم هو حبيبي
03:39اللعنة
03:43ظننتك شخصاً آخر استجرته
03:51هل أقدم لك بعض الماء؟
03:56يا آنسة
03:57أنا أميرة
04:00كوب ماء لو سمحت
04:09آسف لأننا نلتقي بهذه الطريقة
04:12أنا إياس
04:14والد كريم
04:18كريم يتحدث عنك أحياناً
04:27يا إلهي أنا آسفة جداً
04:37يمكنك تجربتها؟
04:43يا إلهي أنا آسفة جداً
04:51يمكنك تجربتها
04:57إن أردت
04:59لديك هوايات جداً غريبة
05:07يا سيد إياس
05:09لكن يجب أن أذهب
05:12لأبحث عن كريم
05:15إنه في الجناح الشرقي
05:21آخر باب على اليسار
05:23شكراً على الماء
05:26سيد إياس
05:27لا عليك يا أميرة
05:30ونصيحة صغيرة
05:32ابني كريم لعوباً قليلاً
05:37ستكونين أفضل حالاً معي
05:39ماريا
05:51نعم سيدي
05:53أنت مطرودة
05:55ماذا؟
05:57لكن؟
05:57أخرجي
05:58بماذا تفكر؟
06:15كان يمكن أن تكون والدها
06:18أركعي
06:31لماذا أفكر في والدي كريم بهذه الطريقة؟
06:38توقفي
06:38كريم؟
06:48كريم؟
06:51كريم؟
06:55هل تخونني مع أختي غير الشقيقة؟
07:13حبيبتي
07:15لا اسمعيني أنا فقط
07:18الأمر ليس كما تظنين
07:20أنت من جلبت هذا لنفسك
07:24أليس كذلك؟
07:26ماذا؟
07:27لم تسمح له بلمسك أبداً
07:31وتقولين أنك تريدين حفظ نفسك لما بعد الزواج
07:34أبو ثينا أرجوك
07:35لا داعي لأن نناقش هذا الآن
07:37كريم رجل
07:39وله احتياجاته
07:40أنا فقط أقوم بدورك وأهتم برجلك
07:44هل تريد أن تنفصل عني؟
07:49لا حبيبتي لا بالطبع لا
07:50هذا ليس ما كنت تهمس لي به في السرير
07:53اسمطي يا بو ثينا
07:55لقد انتهى الأمر بيننا
07:57عفوان
07:58نعم
07:59أنت جد بهذا؟
08:00لم يعد هذا مجدياً لا أصدق ما قلتي أمامها
08:01ولماذا تتم بها أصلاً؟
08:06أعني جانا كيف يمكنه أن يفعل هذا بي؟
08:09أنا آسفة جداً يا أميرة
08:11كنت أعلم أن كريم ناذل كنت أعلم
08:13أميرة
08:23أضعت الطريق؟
08:32نعم على أي حال لا أظن أنني وكريم سنعود لبعضنا مجدداً
08:45قلت لك يا أميرة إن ابني لسا رجلاً جيداً
08:58حسناً لكنك والده فلا بد أن الأمر وراسي
09:03ماذا قلت لتاهو؟
09:07لا شيء
09:09أميرة
09:10أنا لست مثل ابني
09:19لكن لو كنت مكانه
09:21لعاملتك كما تستحقين تماماً
09:27وكيف ستكون تلك المعاملة؟
09:33أولاً
09:37كنت استحبتك إلى غرفة اللعب
09:41ثم ماذا بعد ذلك؟
09:45ثم
09:47ترجمة نانسي قنقر
09:57اياس
10:03اياس
10:19في المرة الأولى التي تكلين فيها سأجلب الماء
10:25ماذا كنت تظنين أنني أفعل؟
10:33بماذا كنت تحلمين للتاو؟
10:39أميرة
10:47أميرة
10:48قبلني
10:51لا يمكنك أن تستخدمينني لإغاظة حبيبك السابق
10:56حبيبتي
11:01هل يمكننا أن نتحدث؟
11:03لا يوجد بيننا ما نتحدث عنه
11:06لكن
11:08يا إلهي كنت أعلم أنك كريم شخصاً سيء
11:15أميرة أنا آسفة جداً
11:17لا بأس
11:19أنا سعيدة حقاً لأنك هنا
11:22أوه بالطبع أنا هنا
11:23مهلاً هل تعلمين؟
11:24انظري إلى هذا
11:25زميل لطيف في العمل
11:27لا أنا بخير
11:31حقاً لا تريدين ذلك؟
11:32حسناً حسناً
11:39يا إلهي
11:43انتظري ما الذي يحدث هنا؟
11:44لقد حصلت للتاو على مقابلة في شركة الطائق
11:47انتظري أكبر شركة أعلامية في الدولة؟
11:50لا أستطيع
11:51يا إلهي لا أستطيع
11:52يا إلهي
11:53الآن انسي حمود؟
12:02من هذا الطريق
12:04إياس أرجوك
12:11عليك أن تعيدني
12:13أوه اللعنة
12:21علي أن أجيب على هذه المكالمة
12:23المدير في انتظارك في الداخل
12:25لا مشكلة
12:26هالة
12:37انتهينا
12:38عليك أن تذهبي الآن
12:40لدي مقابلة بعد دقيقتين فقط أرجوك اذهبي
12:43لا يمكنك إجباري
12:45هالة
12:47ما الذي توقفي أرجوك؟
12:49الذي توقفي أرجوك؟
12:54فقط اذهبي
12:55مرحبا أنا أميرة
13:01يبدو أن الوقت غير مناسب
13:03أهي تسليتك الجديدة؟
13:05ماذا؟
13:06بهذا السبب تتجاهلني؟
13:08لقد وجدت فتاة صغيرة جديدة تعبث معها؟
13:11نعم
13:16هي خاضعة الجديدة
13:19ماذا؟
13:23كنت أعلم ذلك
13:24تظنين أنك مفيرة ومميزة؟
13:27أليس كذلك؟
13:28لا
13:29صدقيني
13:30سيعاملك كما عاملني
13:41ما الذي تفعينه هنا أميرة؟
13:46أنا هنا لإجراء المقابلة
13:52أنت أميرة الحمود؟
14:06وريثة مجموعة الحمود؟
14:08أنا هي
14:12انتظر لذا
14:13ماذا حدث للتو؟
14:15هذه خاضعة السابقة
14:17لم تتقبل الانفصال جيدا
14:20لماذا لا تعملين في شركة والدك؟
14:24أنا
14:26أريد أن أعتمد على نفسي
14:28وأتحمل المسؤولية
14:31ولماذا قلت أنني
14:33لماذا قلت أنك خاضعة لي الآن؟
14:35لأن هذه أسرع طريقة لأبعد تلك الفتاة
14:41زوجة أبيك تسيطر على والدك
14:47وكانت تريد طردك من البيت لذا أنت بحاجة لعمل
14:51وكيف عرفت ذلك؟
14:52الأخبار تنتشر بسرعة
14:55يبدو أنك ورث بعضا من ذوق والدك
14:58في المشاكل العاطفية
15:00أنت من تقول ذلك هذا شيء لا يصدق
15:06ابن كأبيه
15:08استمر في حديثك الذكي هذا
15:12وستخسبين لنفسك بعض التأديب
15:15أليس من المفترض أن تكون أنت في ورطة؟
15:18أعني أنت من يجلب دراماه الخاصة إلى مكتبه
15:21أتظنين أنني أخلط بين حياة الخاصة والعمل؟
15:31إخلع ملابسك الداخلية
15:36ضعيها على المكتب
15:37إخلع ملابسك الداخلية
15:40ضعيها على المكتب
15:42ولماذا تهينني بهذه الطريقة؟
15:43أنا فقط أجلب جزءا من حياة الخاصة إلى العمل
15:47تظنين أنك إذا استفززتني
15:49ستحصلين على ما تريدين؟
15:51لكنك لا تعرفين شيئا عن هذا النوع من الحياة
15:55وما الذي يجعلك تظن أنني أرغب في هذا المال؟
15:59جسدك لا يكذب يا أميرة
16:01وما الذي يجعلك تظن أنني أرغب في هذا المال؟
16:05جسدك لا يكذب يا أميرة
16:07وما الذي يجعلك تظن أنني أرغب في هذا المال؟
16:11جسدك لا يكذب يا أميرة
16:13وما الذي يجعلك تظن أنني أرغب في هذا المال؟
16:17جسدك لا يكذب يا أميرة
16:19I was able to get rid of you from the entrance to your entrance to your entrance.
16:42Tell me, I'm not mistaken.
16:45Tell me that you were not able to do that.
16:49What?
16:57Alhamdulillah, it was a miracle.
17:02I don't think it's a bad thing to talk about this in comparison to the work.
17:11Excellent.
17:13If we could do things, we would like to talk about it.
17:19You can't believe that you have failed in this battle, Amira
17:27Are you ready?
17:35Yes, go to the hotel
17:37This is not a good deal
17:41The life is not a good deal
17:44I'm not talking about the battle
17:49You can do it like I'm playing a play
17:56You can do it like that, then you can do it
17:58You're not talking about this way
18:05You're talking about this way
18:07You're not talking about it
18:08You're a good deal
18:11You're a good deal
18:12You're a good deal
18:14These are the limits that I can't get together
18:16So, let's not see each other at once
18:23A second
18:26Amira
18:34Kareem
18:38What are you doing here?
18:41We need to talk
18:42Amma, do you want to talk about your relationship?
18:48I have a relationship with Buthayna
18:51Listen, is it possible to talk to you?
18:55No
18:56Why not?
18:59You were not with my sister
19:01You were not with my sister
19:02Yes, but that's not true
19:04I love you, Amira
19:06Kareem, let me leave
19:09Kareem
19:10What is this, Amira?
19:27What is this, Amira?
19:28It's a beautiful girl
19:29No, I can't be able to talk to her
19:34I need something to tell you
19:36I need something to tell you
19:36I'll be able to talk to you
19:38I'll do it in the middle of the night
19:44Yes, this is the night
19:46Kareem, we've already finished
19:52I'm sorry, Amira
19:54It's not possible to be a good
19:56I just want to leave me and leave me
19:59All this is because of you, Amira
20:12You're the reason for me, Kareem, I'll do it in the middle of the night
20:17I'll do it in the middle of the night
20:47I'll do it in the middle of the night
21:17I'll do it in the middle of the night
21:22It's a good day
21:25Let's start with the night
21:2950,000$
21:3160,000$
21:35I'll do it in the middle of the night
21:37I'll do it in the middle of the night
21:3870,000$
21:40I'll do it in the middle of the night
21:4280,000$
21:4680,000$
21:48I'll do it in the middle of the night
21:50I'll do it in the middle of the night
22:02I'll do it in the middle of the night
22:04I'll do it in the middle of the night
22:06You can see that
22:0780,000$
22:0980,000$
22:11I'll do it in the middle of the night
22:12I'm sorry!
22:14You're so sorry!
22:16You're so sorry!
22:18You're not talking?
22:20Do you want to hear what you say?
22:22Yes, let's hear what you say
22:24Yes, let's hear what you say
22:36I'm gonna help you
22:38I'm gonna help you
22:40No!
22:42I'm gonna help you
22:44I'll pay 160,000
22:46I'll pay you
22:52I'll pay you
22:54You're a small piece
22:56You're a small piece
22:58You're a small piece
23:00You're a small piece
23:02You're a small piece
23:0480,000 for the second
23:06No!
23:08I'll pay you
23:10200,000
23:1280,000 for the second
23:14500,000
23:20500,000
23:22No
23:24I'll pay you
23:26You're a small piece
23:28ре
23:54Ladies and gentlemen, what do you think we can do all of these girls in this place?
23:59Ha ha ha ha!
24:01Ajoel!
24:03No! No! I don't do it!
24:05Stay close!
24:09Stay close!
24:24Who are you?
24:26Are you okay?
24:27Are you okay?
24:28Are you okay?
24:29I'm okay.
24:30I'm talking to you, I love you.
24:38No one will kill me.
24:43Mr.
24:44You've already been paid.
24:46It's not possible.
24:54Oh, my God!
24:57I'm not sure what I'm wrong.
25:03I've got a number of eight.
25:05Are you...
25:06Are you aware of the rules here?
25:07I'll give you a million from your life.
25:24Oh!
25:36That's why Iyasu, too, the biggest one here,
25:39so please let me know if I can't take my life.
25:42I'm sorry.
25:43No.
25:44I only have a place for you.
25:46Have you?
25:47I'm sorry.
25:49I'm sorry.
25:51I'm sorry.
25:53This is a special room. You're safe here.
26:06Are you waiting for me, Anissa?
26:11You're in the same room, Mr. Iyas.
26:14Every time we meet, it's a thing that happens to me.
26:19Are you waiting for me to talk about my life in a room like this?
26:28It's not me.
26:49لقد اشتريتك بمليون
26:56أنت لي هذه الليلة
27:00أنت لي هذه الليلة
27:06ظننت أنك قلت أنك لن تتجاوز الخطة مع حبيبة ابنك
27:16رأيتك معه اليوم
27:19في موقفي السيارات
27:23هل أنت غيور؟
27:27وماذا لو كنت كذلك؟
27:37لن يعلم أحد بما فعلناه في هذه الليلة يا أميرة
27:44أنا خبير جداً
27:53في نادي الملاذ
27:54وسأمنحك متعة لم تحلم بها من قبل
28:01إذن
28:05أخبريني
28:11هل تريدين أن تكوني خاضياتي؟
28:19لا
28:21ربما ليس الآن
28:26ماذا عن وظيفة الآن؟
28:38ماذا؟
28:39ستبدأين يوم الاثنين كمساعدتي
28:41هل سأعمل حقاً لدى والد حبيبي السابق؟
28:58إذن من الذي اختطف أميرة بحق الجحيم؟
29:11أغلق نادي الملاذة ثوراً
29:13نفذوا الأمر
29:14أنت تغلق نادي تلك العلاقات؟
29:21أترتدين هذا للعمل؟
29:27وما الخطأ في ذلك؟
29:31صوف كحلي للبذلة وياقة المدببة
29:50أكتاف مجدودة
29:53نسقيها مع قميس من حلير أبيض ناعم
29:55ها هي تنورة عالية الخصر فوق الركبة بقليل
30:04وفستان جديد
30:07بلون الزمرد الأخضر
30:09لونها المفضل
30:12كيف عرفت ذلك؟
30:16أنا أعرف كل شيء عنك
30:17وأيضاً بعض الملامس الداخلية الجديدة
30:25سيد إياس حقاً
30:31لا داعي لكل هذا
30:33سبعون ألف دولار؟
30:41يا سيد إياس
30:42أنا رئيسك في العمل
30:45وأنت مساعدتي
30:46تمثلينني الآن أمام الناس يا أميرة
30:50فلا تجعل مظهرك سيئاً
30:51لكن
30:52لا يوجد لكن
30:54ارتديت بدلة غداً في العمل
30:56مع الملابس الداخلية الحمراء
30:58أنا؟
31:02كل ما عليك فعله
31:03أن تقول نعم
31:05سيدي
31:06سأتولى الأمر
31:14فقط سأستلم الترد
31:27السعيد الطاي
31:29كما كنت أقول
31:30أنا ممتن جداً لأنني تمكنت من التحدث معك
31:34شكراً لك
31:39يومك سعيد
31:40صحيح
31:46وبالنسبة لأرباح الربع السنوي
31:49ما هذا؟
31:50هل أصبح لديك الآن؟
31:51شجر دادي يجلب لك الهدايا؟
31:54ابتعدي يا أبو سينة
31:58ما الأمر؟
32:00مهلاً اتركي
32:01يا أبو
32:04يا إلهي
32:11ما هذا؟
32:12أمي؟ أبي؟
32:15أميرة عندها شجر دادي؟
32:17ما الذي تفعلاني؟
32:24ما الذي تفعلاني؟
32:27توقفا حالاً
32:33أنا في اجتماع مهم جداً مع السيد الطائي
32:36لكن يا أبي أنظر
32:39شجر دادي أميرة يشتري لها ملابس داخلية مثيرة
32:43أوه أميرة
32:46لم أتوقع أنك بهذا المسر
32:49أنا أنا اشتريتها بنفسي
32:52متأكدة؟
32:54هذه علامة داري بالاتور للأزياء
32:56لا تستطيعين تحمل التكلفة
32:58ولدنا أوقف مصروفك
33:00لا يهمني مع أي وغد تقضين وقتك
33:03لكن إذا تسبب هذا بفضيحة إعلامية سو
33:06سيد حمود
33:07السيد الطائي
33:10ما رأيك أن تذهب إلى مكتبي
33:12ونتحدث هناك عن تفاصيل العقد
33:14أعتثر جداً عن هذا الموقف
33:15أوه لا لا أرجوك أرجوك
33:18إنها من مديري
33:21قلتي أنها من مديرك
33:24أنت لا تملكين عملاً
33:26كفي عن الكذب
33:27أميرة تعمل معي
33:29إنها تعمل لدي
33:34هل أنت متأكد؟
33:40نعم
33:45إنها مساعدتي
33:48حبيبتي
33:52لما لم تخبرين عن هذه الوظيفة؟
33:55العمل
33:55لدى أكبر مدير تنفيذيين في البلاد أمر مهم جداً
34:00إنه رائع
34:02إنها أخبار رائعة يا أميرة
34:04لقد حاولت أن أخبركم
34:12السيد الطائي
34:16أأمل أن أميرة لا تسبب الإزعاج لك
34:19لقد كانت دائماً متمردة
34:20أميرة موظفة مجتهدة جداً
34:25هذا يخص حبيبتي
34:32إنها تتولى أمر التنظيف الجاف
34:36بالطبع
34:38نحن عاسفون جداً على الفوضى يا سيد طائي
34:42نعم
34:43ويجب أن تكونوا كذلك
34:44كما قلت
34:45ليس الجميع قادرين على تحمل تكلفة الماركات الفاخرة
34:48السيد طائي أنا
34:51أأمل أن لا يؤثر هذا الموقف على علاقتنا
34:54لقد عملت بجد لأحصل
34:57لهذه الفرصة معك
34:58بالتأكيد لنتحدث في مكان آخر
35:01من كان يظن أنك ستعملين لدائيا سطائي؟
35:10أنت غبية بالنسبة له
35:11ابنه الفاشل يليق بك أكثر
35:14سيد إياس
35:27كيف دخلت إلى هنا؟
35:30سيد إياس
35:34كيف دخلت إلى هنا؟
35:37بإمكانك الذهاب لأي مكان تريده عندما تملك السلطة
35:43هل تريد شيئا مني يا سيد إياس؟
35:50وماذا لو أردتك أنت؟
35:58مهلاً انتبهي لا تسقط شيئاً على أرضية الخشب الوردي خاصتي
36:10يبدو أن عائلتك تسبب بعض المتاعب
36:14أحياناً
36:16شكراً لأنك أنقصتني قبل قليل
36:21لا تتأخري غداً
36:24وارتدي البدلة التي اشتريتها لك
36:27سأفعل
36:29صباح الخير سيد إياس
36:47صباح النور أليس الحمود
36:49يعشبني زيوك اليوم
36:52هل ارتديت البلابس الداخلية الحمراء؟
36:59نعم فعلت
37:06أريني
37:07ترجمة نانسي قنقر
Comments

Recommended