- hace 15 horas
- #telenovelas
- #novelas
#telenovelas #novelas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Música
00:30Música
01:00Música
01:30Ay Alex, te cuento que la señora Nati estuvo anocheando a mí cómo comer de su casa, ¿te parece?
01:38¿Qué tal? ¿Qué bueno?
01:39¿Tú te imaginas? Esa señora tan rica y tan distinguida, que me voy a comer, que sea mi hija.
01:44Bueno, yo le dije a ella que no quería aprender a comportarme, sino quería saber cosas del hotel, pues.
01:50Bueno, tú sabes que yo también te puedo ayudar.
01:53Yo no seré tan rico ni tan poderoso como la familia de Lávila, ¿no?
01:56Yo no tengo nada. Yo lo único que tengo, y es mi tesoro más grande, son mis estudios y mi trabajo.
02:04Es lo que puedo ofrecerte.
02:06Tu tesoro no es solo eso, Alex. Es tu bondad.
02:09Tú no tienes egoísmo para compartir las cosas con la gente. Y eso es bien importante.
02:14Lo más bonito es que usted no menosprecia a nadie.
02:17A usted le da lo mismo sentarse con una que con un ricachón.
02:22Claro, claro.
02:22Entonces, de ahora en adelante, yo soy el que te voy a enseñar las cosas del hotel. ¿Te parece?
02:30¿Te pasaste, papá?
02:31No, no le pegué.
02:35Pero me quedé con las ganas, ¿sabes?
02:37Qué tipo tan patán y tan cobarde. La verdad, Rebeca, es que yo no sé qué le viste tú.
02:41Eso no es asunto tuyo.
02:42Estás metido en problemas, Paola.
02:44Porque seguramente Hugo va a querer votarte y yo no voy a poder hacer nada.
02:49Si Hugo Vallejo me vota, entonces tendré que...
02:52...la directiva en pleno.
02:54Decirles que el distinguido Hugo Vallejo le pega a su mujer. ¿Qué tal?
02:59Ay...
02:59...
03:00La verdad es que lo hubiese hecho por cualquier mujer.
03:09Es que a mí me encanta una hembra, ¿sabes? Y más cuando tienen la piel así, suavecita.
03:14Bueno, ya está. Déjame tranquila. Cuando te necesite, te aviso.
03:20Permiso.
03:22Marcelo.
03:22Espera, a ti lo dejaron.
03:36Cinta de video.
03:41Y una nota anónima.
03:47¿Vas a ver la nota?
03:48Mija, ni que fueras policía.
03:53Ay, carajo.
03:55Mujercita con...
03:55...cualquier cosa menos asistente.
03:58Ay, muchacha, te tengo en la mira.
04:01Pero que tiene ella que estar mirando notas anónimas.
04:08Adivina por qué.
04:11¿Qué será esto?
04:14Seguro que en este video está la respuesta.
04:18Dime una cosa, papá.
04:20¿A ti qué te importa de quién me enamoro o de quién no me enamoro yo?
04:25Rebeca, ¿cuántos hombres te has llevado al río?
04:2860, 80, 100.
04:30Y te vas a enamorar del más patán y el más cobarde.
04:32Tanto nadar para morir.
04:34Hugo, no es ningún patán ni ningún cobarde.
04:37Rebeca, te veo mal.
04:39Mira, cuando las mujeres empiezan a alucinar, así como tú,
04:41y no se quieren dar cuenta de cómo es todo, es porque están enganchadas.
04:45¿Entiendes?
04:46Date cuenta ahora.
04:47A ver, ¿qué puede ser?
04:48Bueno, exasperalo, exasperalo.
04:51Ella no está viendo la cabeza, ella no es perfecta.
04:54Perfecta imbécil.
04:56Ese calamar.
04:58La tipa está chévere, lo que le hace falta es pimienta,
05:00para que agarre sazón y deje la cursilería.
05:02Ay, qué bueno, ponle tú la pimienta y te la comes con lechuga.
05:06Así me dejas el camino libre.
05:08Y no me vengas con discursitos ni consejos que tú no eres ningún trigo limpio, Paolo.
05:13Bueno, si eso es lo que quieres, entonces capítulo cerrado.
05:16Tú eres mayorcita y si te quieren meter en la boca del lobo, esos problemas...
05:19Exactamente, es mi problema.
05:22Hugo va a cambiar.
05:23Roselena no es para él, es nefasta para él.
05:26No lo sé.
05:26Ella no está viendo su inteligencia y tampoco tiene la misma química que tengo yo con él.
05:34Yo además estoy...
05:35De andar por la...
05:36De la doctora, ¿entiendes?
05:38Yo quiero un marido y ese marido va a ser Hugo Vallejo.
05:42Ay, bebe.
05:43Lo hizo de nuevo.
05:57Ese señor no lo volvió a hacer.
06:00¿Pero quién es esa?
06:02Eso es lo que él quiere que descubramos.
06:04¿Quién es y por qué lo hizo?
06:08Ese es uno de los videos de Francisca.
06:11¿Qué es lo que está pasando?
06:12¿Qué es lo que está pasando?
06:13Roseta nos dijo que había llegado a un anónimo.
06:18¿Adivina por qué?
06:20Por lo que es esto.
06:22Marcelo, ¿qué es esto?
06:23¿Por qué se ve tan mal?
06:25Eso es otro de los...
06:27De la ridiculeza de Francisca.
06:30¿Quién es esta?
06:32Otra víctima del asesino.
06:35Marcelo.
06:37¿Quién es?
06:38Eso es en el hotel.
06:39Marcelo, para el video.
06:45Anda, páralo ahí.
06:48Esa persona tiene el cabello negro.
06:50El valor de las tierras y el hotel se ha triplicado en los últimos dos años.
07:06Y yo considero que...
07:06Lo suficiente como para...
07:08Continental siga confiando en la familia de Lávila.
07:12¿Usted está consciente en los riesgos que corremos aprobándole ese crédito?
07:16Por supuesto.
07:17Mire, lo más probable es que el hotel Villa de Lávila quiebre después de las noticias que aparecieron en la prensa sobre los crímenes.
07:24Bueno, la familia de Lávila no se va a dejar hundir tan fácilmente.
07:28Somos pioneros en la empresa hotelera.
07:32Y sí, afortunadamente hemos superado dificultades.
07:36Como lo es la campaña de prensa.
07:38Señores, yo creo que vamos a ser el mejor spa, el más lujoso de toda Latinoamérica.
07:45¿En cuánto tiempo estarían en capacidad de pagar el crédito?
07:48En dos años.
07:49¿Usted no cree que es un periodo muy corto?
07:52Bueno, si consideramos la crisis que está atravesando el hotel.
07:55Bueno, según nuestros cálculos no.
07:59Es verdad que estamos atravesando un periodo crítico.
08:02Según el ideograma chino, el concepto de crisis significa a la vez peligro y oportunidad.
08:08Y la familia de Lávila ha demostrado que sabe elegir la oportunidad.
08:13Señores, no me queda más que pedirles que recuerden que en la última crisis bancaria,
08:17la familia de Lávila apoyó el Banco Continental.
08:22Bueno, mire, señora Córdoba, usted nos convenció.
08:30Pero primero quiero felicitarla por su profesionalismo.
08:35Quiero que le dé a su esposo mi enhorabuena por tener una esposa tan bella y tan competente.
08:42El crédito ha sido aprobado.
08:44Caramba, gracias. Gracias, de verdad, qué amable.
08:46Gracias, muchísimas gracias por su tiempo.
08:49Gracias, de verdad, no se van a arrepentir.
08:51Bueno, ¿qué es esto?
08:52Esto parece uno de los...
08:54Que hay que buscar a Francia.
08:55Yo no la he visto hoy.
08:57Avísala, Diana.
08:58Y le dice que busque a todos los miembros de la familia allá.
09:01Pero bueno, no puede ser que hay otro muerto en la familia.
09:05Pero bueno, ¿qué vaina es esta?
09:07¿Quiénes tienen el cabello negro en la familia?
09:09Bueno, mi hijo, Marcelo, Matilde también, la muchacha de la cocina, Julie, y bueno, la mujer es...
09:17Angélica.
09:19Angélica tiene cabello negro.
09:21Sí.
09:25¿Y la señora Angélica?
09:26Se fue con el doctor.
09:29Bueno, usted sabe, con Alex.
09:31Lo que pasa es que está empeñada en hacer todas las cosas del hotel.
09:34Ay, qué pena.
09:35Yo ni siquiera le había preparado el desayuno.
09:37No tengo que bajar para ver si fuera fuerte o fruta.
09:41Perdón, señora Olga.
09:43¿Y Angélica?
09:44Ella se fue para el hotel.
09:46¿Qué pasa, señor Marcelo?
09:48No, nada, nada, nada.
09:50¿Y Corina dónde está?
09:51Ella está por allá afuera.
09:53Ya va, ya va, un momentito.
09:54Usted no se va sin decirme qué es lo que está pasando.
09:56Es que acaso Corina está desaparecida también.
09:58Perdóneme, señora Olga, pero ahora no puedo decirle nada, ¿sí?
10:00¿Y Matilde?
10:02Ay, qué raro.
10:03Pero la verdad es que yo no la he visto hoy.
10:05Pero, señora...
10:06Ay, no.
10:08Está pasando algo.
10:12Por los motivos antes expuestos, he tomado la dolorosa...
10:16...de renunciar por la...
10:21Me volví a apelar.
10:24Y el típex.
10:25Yo tenía el típex por aquí.
10:29Hola, Tony, mami.
10:30Yo iba a hacer un documento...
10:34Todo acerca de ti.
10:36Y, bueno, por supuesto, para lograrlo, tengo que movilizarme al sitio de los hechos, pues.
10:41O sea, a tu sitio de trabajo.
10:42Bueno, tú sabes cómo es todo.
10:44Mira, Guayabita, no es el mejor momento.
10:47¿No?
10:48¿Por qué no?
10:48Bueno, chica, porque...
10:51Estoy escribiendo una carta que va a terminar con todos nuestros obstáculos.
10:55¿Y qué?
10:57¿Cómo es eso?
10:58Bueno, que sí, vale.
10:59Que yo te prefiero a ti.
11:01Que yo no puedo dejar de ver...
11:03O era el caso, o eras tú.
11:07¿Qué fue?
11:08¿Se te haría?
11:09Ya va, chamo, que yo no entiendo nada.
11:12Ya va, ya va, ya va, ya va.
11:13Espérate, no entiendo.
11:15¿Qué me quieres decir tú?
11:16No te me vayas a poner filosófico que se me enredan las neuronas, chamo.
11:19O sea, vamos a hacer algo.
11:21O sea, ponte en reversa.
11:23O sea, echa la cinta para atrás y entonces vas a poner...
11:25...play donde...
11:27...escribiendo una carta.
11:28Bueno, guayabita, el asunto es...
11:31¿Qué pasa?
11:32Fue un parmezo con esa relativa.
11:34Dicen que es urgente.
11:35Ok, gracias.
11:47Adivina por qué.
11:48¿Qué es eso?
11:50¿Qué?
11:51No sé, vamos a ver.
11:58¿Qué es el asesino?
12:14¿Lo volvió a hacer?
12:18Bueno, esta es la presidencia del hotel.
12:21Tú ya la conociste la otra vez, ¿no?
12:23Desde aquí controlamos todo.
12:25Solo que ahora no estamos trabajando aquí por todo el bollón.
12:27...entre el hotel, la psicóloga.
12:29Marcelo agarró todas las cosas y decidió terminar el proyecto allá en la biblioteca de la casa.
12:34¿Y es verdad que si Marcelo no presenta ese proyecto para la semana que viene, pierde la presidencia?
12:39Sí.
12:40No, y no solo eso, Angélica.
12:41El hotel quedaría prácticamente arruinado.
12:44La campaña de desprestigio fue tan grande que los clientes se están yendo y, por supuesto, los turistas temen hospedarse aquí.
12:50Ay, Dios mío, este asunto tan serio es...
12:53Yo sin poder ayudar a Marcelo, ¿verdad?
12:54Pero, ¿sabe qué? Tengo las tripas como cuerda.
12:58Y en templadas y...
12:59...para ayudarlo.
13:01Bueno, ya se nos ocurrirá algo, Angélica.
13:04Lo que pasa es que si la situación sigue así, van a tener que cerrar el hotel y venderlo.
13:08Y a lo mejor terminamos todos en tu finca, ¿no?
13:12Una pregunta.
13:13¿Se puede saber quién sale ganando si se arruina el hotel y lo tienen que vender?
13:21Ah, perdonen, disculpen.
13:23Es que lo que pasa es que yo pensaba que el señor Marcelo estaba aquí.
13:25Disculpe.
13:26Doctor, ¿usted sabe dónde está el señor Marcelo?
13:30¿Pasado?
13:30Bueno, doctor, la verdad que sí.
13:35Mataron a alguien en el hotel.
13:36Ay, no, Diosito, otro no.
13:37Tantas veces te inventé
13:43Un momento ayer
13:45¡Mi amor!
13:48¡Mi amor!
13:50¡Mi amor!
13:52¡Ay, mi amor!
13:55Hugo, a mí me parece demasiada coincidencia que nos hayamos encontrado en el vivero.
14:01Yo ya no quiero hablar más de ese asunto.
14:03Ese asunto ya está agotado, Rosalina.
14:05Pero, Hugo, es como que si alguien lo hubiera preparado.
14:09Porque Paolo no lo dejó en ir a ese.
14:12No quería ir a otro, pero él no.
14:14Vamos a ese vivero.
14:16No sé.
14:17Alguien te llamó.
14:19Te dejó algo de mí.
14:20Alguien te llevó el vivero.
14:21Ya te he dicho que no quiero hablar más de ese asunto.
14:23¿Tú crees que yo soy estúpido?
14:24¿Cómo me va a llamar a alguien para coincidir contigo?
14:27Eso fue casual.
14:28Desgraciadamente para ti fue casual.
14:31Mi vida, te cortaste, te pasó.
14:33Tú necesitas eso.
14:34Anda, déjame solo.
14:35Déjame en paz.
14:36Vete.
14:36Angélica, gracias a Dios que estás bien.
14:48No, sí.
14:49No, no.
14:52Me nos marcaron ustedes.
14:53Es que agarré eso porque estaba asustada.
14:55¿Pero qué estás haciendo aquí sola?
14:57Lo que pasa es que yo vine con Alex, ¿no?
14:59Y llegó el señor Valentín y se lo llevó.
15:02Marcelo, ¿es verdad que mataron a otra persona en una habitación del hotel?
15:06¿Qué es lo que está pasando aquí, ah?
15:08Mamá, Rosetta, ¿qué dice con Angélica, sí?
15:13¿Tu hermano?
15:14¿Contigo?
15:14Corina, ¿y por qué usted me está preguntando eso?
15:19¿Ah?
15:20¿Usted cree que haya sido...
15:22Dígame.
15:26Esto no puede ser, Valentín.
15:29¿Quién pagó por la habitación?
15:31No sé.
15:32Me dijeron que la habitación había sido reservada con una tarjeta de crédito del señor Alejandro Iriarte.
15:41¿Iriarte?
15:42Sí.
15:44Ese es el socio de Hugo Vallejo.
15:46Ajá.
15:47Valentín, por favor, llámame a los compañeros y dile que se venga ya.
15:52¿Qué?
15:52¿Qué?
15:53¿Qué?
15:54¿Qué?
15:54¿Qué?
15:55¿Qué?
15:55¿Qué?
15:56¿Qué?
15:57¿Qué?
15:58¿Qué?
15:59¿Qué?
16:00¡Ay, Dios!
16:06¡Alex!
16:09¿A quién mataron?
16:18Dice, a mi hermana le pasó algo.
16:20Yo me...
16:20Tranquil.
16:22A Corina...
16:24Eliminada, la hermana mataría dos pájaros de un solo tío.
16:28Ay, sí.
16:31¿Y si el asesino le hizo algo a ella para asustarme a mí?
16:33Ay, ¿y si de verdad le hizo algo?
16:35Pero qué fastidio con esta marginal.
16:38Rolo de susto se va a llevar cuando vea el cadáver.
16:40Razón tenía yo cuando no quería que te vinieras de la finca.
16:43Eso no te hace bien, niña, ni a ti ni al bebé.
16:46Mejor dicho, eliminaría tres pájaros de un solo tiro.
16:50Se me había olvidado el rabi pelado que va a tener la mucosa esta.
16:54Está bien.
16:55Está bien, yo me voy a calmar.
16:57Me voy a quedar tranquila.
16:59Porque mi hermana...
16:59¿Verdad?
17:01Me voy a quedar tranquila.
17:02Mi hermana no le pasó nada.
17:03Me lo dice...
17:04Me lo dice mi corazón.
17:05Ella...
17:05Ella está bien.
17:06Y me tengo que calmar por mi carricito, ¿verdad?
17:08Sí.
17:09Y no importa lo que haga el asesino loco ese.
17:11Él no me va a asustar.
17:13Además, él no sabe lo que lleva a mí la contrario.
17:14No me digas.
17:15Solo veremos, marginal.
17:16Ella...
17:19Ella es...
17:21¿Cómo se llama?
17:24Eleonora, ¿no?
17:25Sí.
17:26No entiendo.
17:28Esa mujer es periodista.
17:31Escribe cron...
17:32Sí, ya sé quién es, Diana.
17:35Eleonora era amiga de Malena.
17:37Una vez le hice un reportaje.
17:38Pero esto no tiene lógica.
17:40Eleonora no es una...
17:42Bueno, no era una persona cercana a la familia.
17:44En todo caso, más cercano era su novio, Alejandro, que tiene unas acciones en el hotel.
17:52De que era muy amiga de mi hija, Rebeca.
17:57¿Pero por qué le hicieron esto a una muchacha tan joven?
18:00Rosalena, ¿cómo es eso de que alguien te tendió una trampa para que yo te descubriera con el chulito ese del masajista?
18:15Bueno, Hugo, es que yo no te lo he contado todo.
18:16Pero deja que primero te cubre la mano.
18:18Deja la mano.
18:19Deja la mano en paz.
18:20Es un simple rasguño.
18:21Dime.
18:21Bueno.
18:24Lo que pasa es que...
18:25Es que fue Rebeca la que me dijo que pasara por la sala de masajes del hotel que Pablo quería hablar conmigo.
18:32Lo demás ya lo sabía.
18:34Queremos que lo acompañara a comprar unas matas y nos conseguimos en el vivero.
18:39¿No te parece mucha casualidad?
18:41¿O no será que Rebeca te comentó algo?
18:45Claro, inocentemente.
18:48¿Y entonces tú pensaste lo peor?
18:53Pero, pero bueno, me pega.
18:56¿Por qué no existir?
18:57Sí, por eso te pegó.
18:58Por vivir, por existir.
18:59Porque no te soporto.
19:01Porque eres una enredadora.
19:03Rebeca.
19:05Díaz.
19:09Tantas veces te inventé.
19:13Sí, es castellano.
19:16Ah, bueno.
19:17Es que en estos momentos no, no, no.
19:19Estoy muy ocupado porque tengo un 5845.
19:23¿Qué pasa, José Toribio?
19:2658...
19:27Chico, aquí en el hotel hay un cadáver.
19:31Necesito que te vengas para acá.
19:34Yo creo que esto es otra obra del asesino.
19:38¿Qué? ¿Qué? ¿No entiendes?
19:40Que no puedo ir en estos momentos.
19:41Estoy ocupado porque tengo un 5845.
19:45José Toribio, por favor, explícate que no te entiendo nada.
19:50Mira, yo te digo una cosa, francamente.
19:52¿Eso qué es eso?
19:53Mira la cantidad de granos que tiene esa imagen.
19:55Qué horrible que hizo eso.
19:57Mi amor, tú me perdonas.
19:58No te entiendes nada.
20:00Estás con Francisca.
20:02Claro que no solo es esa secretadera y ese misterio.
20:05Pero, José Toribio, mira, a ver, mira lo que te estoy diciendo.
20:08Pero hazme caso, chico.
20:09¿Tú no quieres que yo te ayude?
20:10Mira que yo conozco esto.
20:11Este es mi oficio.
20:12Yo conozco muy bien de esto.
20:13Yo sé de video, chavo.
20:14Que te vengas ya para acá.
20:18Sí, sí.
20:19No, no se preocupe.
20:20Que hay algo para allá en lo que termine aquí, Marcelo.
20:23Marcelo, pásamelo, pásamelo.
20:24Que yo quiero hablar con él.
20:25Que quiero saber quién es el asesino y qué es lo que está pasando.
20:27Ya, báfalo.
20:28Él está muy ocupado.
20:29Sí, Marcelo, disculpa.
20:33¿Tú me podrías informar al caso de quién es la nueva víctima?
20:37Espera ese momento, señor José Toribio.
20:40Valentín, ¿por qué no mejor te sales de ahí?
20:43Es que puede haber huellas digitales o cualquier cosa.
20:47O porque mejor no esperas afuera, ¿ah?
20:52Tiene razón.
20:54¿Por qué mejor no esperamos afuera y esperamos a que llegue la policía?
20:58Tío, vale.
20:59Nos vamos a la oficina.
21:03Mataron a la novia de Alejandro Iriarte.
21:06Necesito que te vengas ya para acá, José Toribio.
21:09No puedo seguir hablando.
21:11Diana, ¿por qué no te quedas acá mientras llega la policía?
21:15Hay que ver que tú sí eres desconsiderado, ¿no?
21:18¿Cómo vas a dejar a la muchacha con la mujer que está aquí presente?
21:22¿A usted no le da miedo, señorita?
21:24No, no se preocupe, señor Diego.
21:27Yo entiendo que...
21:29...dejaré este asunto con muy bajo perfil, no se preocupe.
21:31Yo estoy trabajando.
21:32Diana tiene razón.
21:34No podemos permitir que la gente...
21:35...sino hacer un escándalo.
21:38Ande, vayan tranquilos, salgan.
21:40Esperen afuera, yo cualquier cosa los llamo.
21:42Claro que sí.
21:42Sí, gracias, Diana.
21:43Y yo no le doy culpa a nadie.
22:01Ni a Rebeca ni a nadie.
22:02Yo solamente te estaba diciendo lo que pasó.
22:03Eso es mentira.
22:05Adiós.
22:06Buscando machos.
22:08Claro, como ningún hombre que esté en su sano juicio.
22:11Te he echado miradas, tú tienes que pagar, pagar, como hiciste con el masajista.
22:15Le pagas.
22:15Ay, por favor, Hugo, ¿de dónde sacas tanta barbaridad?
22:18Yo siempre te he dicho que no te he engañado ni con Paolo ni con nadie.
22:21Mira, yo te lo juro por mi vida, te lo juro.
22:23Gran cosota tu vida, tu vida.
22:25Tu vida no vale nada.
22:26¿Qué tal, Alex?
22:32¿Cómo estás?
22:33No, no, no.
22:34No está aquí, no sé dónde está.
22:37Si es para Alejandro.
22:39Y yo enseguida, pues, se lo puedo informar.
22:43¿Qué?
22:46¿Asesinaron a Leonora?
22:47¿Qué asesinaron a Leonora?
22:49¡Asesinaron a Leonora!
22:54Alex, discúlpame, pero te tengo que dejar por la casa.
22:56Porque mi esposa con la noticia, pues, le acaba de dar un baío.
22:58Y tú sabes cómo son las mujeres de delicadas y de sensibles.
23:01Sí, te vuelvo a llamar.
23:03Sí, sí, gracias, gracias.
23:05Y también, siéntate.
23:06Cualquiera diría que Leonora es familia, ¿no?
23:12Te voy a llamar a la casa para que tú veas que ya Corina apareció.
23:15No, pero no vaya al borde.
23:16No, no, y si le da un patatún, usted léele una cosa, ¿no?
23:19Si le da algo...
23:20Y entonces, ¿qué pasa aquí?
23:23¿Estás tomando posesión de la oficina o es que la vas a decorar con pieles de culebras y conchas de morrocoy?
23:30Rebeca, estamos aquí porque hubo otro asesinato.
23:35Bien bueno, se quedó muda.
23:37Bien bueno que le pase...
23:38Está el veneno, no sabemos qué es la oficina.
23:43Marcelo, ¿qué pasó?
23:45¿A quién mataron?
23:46¿Era Corina?
23:47Celica, no.
23:48No es Corina.
23:51Rebeca, te tengo una mala noticia.
23:54La persona que apareció muerta es Leonora.
23:58Tu amiga, la novia de Alejandro.
23:59Chavo, qué horrible ese video.
24:06Es insólito.
24:07Es que mira cómo tiene grano.
24:08Es como que...
24:09¿Tú sabes qué?
24:10Esa grabación fue una...
24:11Que tenía o los cabezales sucios.
24:14O la cinta estaba piche o era una cámara vieja.
24:16Que es lo que yo creo.
24:18¿Por qué una cámara no es...
24:19Amor, ¿qué va?
24:21No, no, no.
24:22La imagen es mucho más linda y los col...
24:23Mírame los colores, por favor.
24:25Que de mal gusto.
24:27Ay, qué lindos los tulipanes.
24:29Están bien lindos, ¿verdad?
24:31Yo tenía una amiga que...
24:32Que decía que...
24:33Que a ella le gustaban los tulipanes
24:34porque ella sentía que era así como un tulipán viajero.
24:38Mira, Francisca.
24:40¿Y a ti no te da como cosa ver ese video?
24:42No sé.
24:43Asco, miedo, algo.
24:45Porque esa jeba ya debe estar jebionda cabajo ahí.
24:48¿De esa?
24:49¡Chico, José Toliva!
24:50¡Chico, chico!
24:52No, no, no.
24:53No me pasa porque...
24:53Bueno, este...
24:55Lo estamos viendo en video.
24:56Y, bueno, si lo estuviera viendo así de repente en vivo y en directo,
24:59lo mejor qué sé yo.
25:00Pero no, no, no, no me...
25:02¿Quién es la chama que no se va a casar?
25:05Eleonora.
25:05La periodista.
25:06¿Qué?
25:07¡La nubia de Alejandro!
25:09¡Chavo, pobrecita!
25:10¡Qué fú!
25:11Vale, ¿cómo le echaron esa broma?
25:13¿Sabes qué?
25:14La amiguita de Rebeca.
25:15Por cierto, yo tengo un video
25:17del novio de ella
25:18en una de romance con Rebeca.
25:21¿Qué video, no?
25:23¿A ti te gusta burla de grabar a la gente?
25:25Sí, me gusta full, sí, cómo no.
25:27Bueno, yo soy...
25:27¡Videobartista, mi pana!
25:30A mí me gusta.
25:31Además, sí que lo llevo así con intensidad hasta la...
25:34hasta la médula.
25:35Me gusta grabar, me gusta porque
25:36ahí queda reflejada las cosas de la vida.
25:39Fíjate tú, por ejemplo, en este caso.
25:40Si tú te pones a ver bien este video,
25:43ahí la parte técnica que...
25:43Mira, Marcica,
25:45dime algo.
25:46Tú hiciste ese video.
25:49Tú tienes algo que ver con la...
25:50Y no me lo vas a...
25:52¿Qué?
26:00Mamá, llévate a Rebeca para la casa.
26:01Estás una afectada, ¿sí?
26:03No sigas aquí, prima.
26:05Mejor que te vayas.
26:07Sí, tienes razón, hijo.
26:09Dios mío, ¿cuándo vamos a salir de esta pesadilla?
26:11Vamos, Rebeca.
26:11Pero...
26:12Porque la...
26:14Leonora...
26:15Tía, Nati, no...
26:17No lo puedo creer.
26:19Tranquilízate.
26:19Pero es que no puede ser, tía Nati.
26:21¿Qué pasó?
26:21¿Qué pasó?
26:25Pues claro que no tiene sentido.
26:28Esa muchacha era apenas una amistad reciente.
26:32Que no tenía nada que ver con la familia ni con el hotel.
26:36Claro que siendo la novia de los inversionistas,
26:39pues, tenía una leve relación.
26:43Yo diría que si...
26:44Y la nota que dejó la...
26:46Se trataba de un suicidio.
26:49¿Qué habrá querido decir el asesino con eso de que...
26:51Adivina por qué.
26:54Desgraciado.
26:55Alex, llévate a Angélica y...
26:58Por favor, no la dejen ir por un solo segundo.
27:00Sí, yo mejor me voy porque mi mamá debe estar muy preocupada.
27:03Y hasta que yo no vea mi hermana sana y salva,
27:05no me voy a quedar tranquila.
27:06No, tranquila, Angélica.
27:07¿Vas jugándote por cosas?
27:08Eso es lo que me ha pasado.
27:10Sí.
27:10Confía en Dios.
27:12Marcelo.
27:14Disculpa.
27:15Querido.
27:17No tienes que adivinar nada.
27:20Yo no soy detective, ¿no?
27:22Pero ese asesino loco hizo todo esto para perjudicarte a ti y al hotel.
27:28Lo siento mucho.
27:29Roseta.
27:39Dígame.
27:40Dime el favor y llámate al comisario Castellanos.
27:42A estas alturas ya debería estar aquí.
27:46Si la vida de nosotros dependiera del policía de pacotilla ese,
27:50estuviéramos todos muertos.
27:51Da un postín.
27:53Par de metros.
27:54Es lo que tiras tú en el cerebro, Sabañón de pie.
27:57Yo no sé nada.
27:58¿Cómo me vas a ocultar a mí?
27:59Yo no fui.
28:00¡Fue T.T.!
28:01¡Fue T.T.!
28:02¿Fue él?
28:02¡Fue T.T.!
28:03Además, chicos, tú eres bien bruto.
28:06¿Sabes por qué?
28:06Porque esa no es la imagen de mi cámara.
28:08Porque la imagen de mi cámara es digital.
28:11Es más, aquí está, chicos.
28:12Es más, yo te lo voy a demostrar.
28:13Aquí tienes, pues.
28:14Sí.
28:14Aquí está.
28:14Aquí está.
28:15Demuéstramelo, Francisca.
28:16Porque tú eres la única cosa que se la pasa con esa perola
28:18para arriba y para abajo grabando a la gente.
28:20¿Tú crees que yo soy gafo?
28:21¿Ah?
28:21Tú tienes algo que ver con esto, Francisca.
28:23Pero, bueno, ¿cómo tú crees que yo voy a ser tan rastrera,
28:25tan idiota, tan imbécil de venir y darle rastrillo a la tipa esa
28:27y luego presentarme aquí en la comisaría así,
28:29cayéndote a muela, montándote un show y tal?
28:31Mira, Francisca, ya yo no sé lo que tú eres capaz de hacer, ¿ok?
28:34Ya yo no sé qué creer.
28:35Un día me dices la verdad, otro día me mientes.
28:37¿Es o no es?
28:38Bueno, sí, a veces.
28:40Solo a veces.
28:42Pero de repente, bueno, sí, yo puedo ser tostada,
28:44todo lo que tú quieras, loca ahí.
28:45Y, bueno, pero yo soy loca conmigo misma, chavo.
28:47Yo no fui capaz de matar a nadie.
28:49Yo no fui.
28:50Ah, no, ¿y entonces quién fue?
28:52¿Quién fue?
28:53Fue el té.
28:54Con permiso, comisario,
28:55lo están esperando en el hotel,
28:56de la comisión de medicina ofrecida.
28:58Dígale que ya voy para allá, gracias.
29:00No, no, no, arranca.
29:01Vete, vete, vete.
29:02Arranca, arranca, piojo, que la noche es larga.
29:04Mira, ¿sabes qué?
29:05¿Tú sabes lo que pasa?
29:06La próxima vez que tú y yo nos veamos,
29:08nos vamos a ver,
29:09vamos a conversar con un abogado.
29:11¿Por qué sabe cómo es la cosa?
29:13¿Usted?
29:13De que cada vez que a ti se te tranca el serrucho con el caso,
29:16entonces vienes tú.
29:16¿Y a quién culpa?
29:17Aquí, a Estelita del Llano.
29:19No me la ca...
29:20No me la ca...
29:22No me la ca...
29:22Ay, alabado sea Dios que aparecieron.
29:32Ay, mamá, pero no se le puede desaparecer a usted
29:35cinco minutos porque usted empieza con la cantaleta, ¿no?
29:37No, no es eso.
29:38Es que parece que pasó algo en el hotel
29:40y como ustedes no aparecían,
29:41pues imagínense, yo estaba preocupada.
29:43¿Y qué fue lo que pasó, señora Olga?
29:44Ah, yo no sé.
29:45Aquí llegó el señor Marcelo,
29:47así como un ajite y una...
29:48Ay, menos mal que los ajites también.
29:51¿Dónde...?
29:52En el mercado, mamá.
29:54Mira, Corina,
29:56yo le voy a mentir a tu mamá.
29:58Corina, mi amor,
29:59ustedes son madre e hija
30:00y ustedes tienen que tener confianza
30:02para hablar de lo que hay que hablar.
30:04Voy a llevar a Corina
30:06a un centro de orientación a mi iglesia, señora Olga.
30:09A Corina, pero...
30:11Pero ya está bien, ¿verdad?
30:13Sí, sí, está bien.
30:15Ya la doctora nos lo dijo,
30:17pero yo la llevé para que siga...
30:19Ay, amor.
30:21Pero tampoco ella está en edad
30:22viendo si tiene mal el colesterol
30:24o esas cosas, ¿no?
30:26Bueno, señora Olga,
30:28a las muchachas no hay que cuidarles,
30:30pero hay que cuidarles otra cosa.
30:32Mire, hoy en día
30:33hay muchas enfermedades de transmisión sexual.
30:36Y, bueno,
30:37yo la llevé a la ginecóloga
30:38para que le explicara
30:39cómo protegerse
30:40y qué método de planificación puede usar.
30:43¿Verdad, mi amor?
30:43Sí.
30:45Ay, mamá.
30:47Mamá, no me mire así como gallina
30:48que mira sal.
30:50No, niño.
30:53No es que acaso usted quiere
30:54que yo salga con una barriga preñada
30:55como hizo Angélica, ¿no?
30:57No, yo me quiero aprender...
30:58Hola, papi.
31:04Hola.
31:06¿Qué pasó?
31:08¿Qué?
31:09¿Qué le pasó a mi mamá, papá?
31:11No me digas que leíte otra paliza.
31:13Mami.
31:13No, no, no.
31:13Yo no le he pegado.
31:15Estábamos discutiendo,
31:16no te lo voy a negar.
31:17Pero se desmayó, ¿por qué?
31:17Porque, bueno,
31:18porque es una tonta.
31:19Mi mamá no es ninguna tonta, papá.
31:21¿Qué está pasando tú?
31:21Pero es que nadie se...
31:22Mami.
31:24Mamita reacciona.
31:25Dime qué te pasó.
31:26¿Por qué estás así como desmayada?
31:28Ah.
31:29Es que el animal...
31:30Algo.
31:32Para ver.
31:33Ay, Dios mío, mi mamá.
31:34¿Qué pasa?
31:35Mi mamá está toda golpeada.
31:37Mira.
31:37Claro, claro que debe estar golpeada.
31:39Porque cuando le dije lo de la noticia
31:41del asesinato de Eleonora,
31:42se cayó y se golpeó.
31:44¿Qué?
31:45¿Qué asesinaron a Eleonora?
31:47Sí.
31:47Dios mío, yo no sabía nada.
31:52Tantas veces te inventé el reto.
31:58No me digas así, chica,
31:59que yo no la maté.
32:01Yo no te he dicho que tú la mataste.
32:03Pero de que te van a interrogar,
32:04te van a interrogar.
32:06Rebeca,
32:07tuviste una pelea a gritos con Eleonora.
32:09Te acostabas con su novio.
32:11Lo mínimo que puede pensar la policía
32:12es que fue un hombre pasional.
32:14Pero es que las cosas se están poniendo
32:16más difíciles cada vez para el hotel
32:18y para mi hijo.
32:19Tu hijo, tu hijo.
32:20¿Hasta cuándo tú me vas a acusar
32:23de que me he matado a Eleonora?
32:24¿No entiendes?
32:26Realízate.
32:27Tú no fuiste, ¿no?
32:29Entonces no tienes por qué preocuparte.
32:30Yo soy capaz de matar a nadie.
32:32El hecho de que me acostara con su novio
32:34no significa que la maté.
32:35Pero bueno, Rebeca,
32:37no te preocupes más.
32:39La policía va a investigar
32:40y tú debes tener una coartada, seguro.
32:42Así que cuando hagan la autopsia de Eleonora,
32:44se acuerdan que tú no estabas ahí,
32:45tú estabas en el hotel.
32:47Y cuando descarten el móvil pasional,
32:49bueno, pensarán en...
32:50¿En qué?
32:52¿Qué estoy pensando yo?
32:54¿Lo han pensado ya?
32:56Que el motivo de este crimen es seguir,
32:58seguir desprestigiando el hotel.
33:00Así que la persona
33:01que ventiló los dos asesinatos anteriores
33:04también esta lo va a ventilar.
33:06¿Qué estás diciendo?
33:07Que Hugo y yo matamos a Eleonora.
33:10Porque si estás pensando
33:11que él y yo estamos detrás
33:12de la campaña de prensa,
33:13también estás pensando
33:14que somos los asesinos.
33:20Angélica, mi amor,
33:21¿otro muerto?
33:22¿Qué va a ser eso, eh?
33:23¿No será que tú te estás...
33:25No, no, no.
33:27Lamentándolo mucho,
33:28es verdad, señora Olga.
33:29¿Y de quién se trata?
33:31Bueno, lo que pasa en este caso
33:32es que no es nadie de la familia.
33:34Se trata de Eleonora.
33:35¡Ah, gran poder de Dios,
33:37la periodista!
33:38Esa, esa misma.
33:39Ella era la novia
33:40de Alejandro Iriarte,
33:41uno de los mayores inversionistas
33:43del hotel.
33:43Y además era amiga
33:44de la familia Vallejo.
33:46Entonces no era raro
33:47verla por el hotel.
33:48Ay, sí, claro.
33:49A Malena le va a doler mucho
33:51porque ella también
33:51era muy amiga.
33:53Muchacha.
33:54¿La mataron?
33:55Bueno, aparentemente
33:56la envenenaron.
33:57Y el asesino
33:58dejó una nota
33:59que decía
34:00adivinada.
34:01Ay, qué.
34:03¿Y esa nota
34:04era de eléctrica recortada?
34:06Así, pegadas en un papel,
34:09como en un cartocito,
34:10así como de este tamal.
34:11Sí.
34:12¿Por qué?
34:13Bueno, porque la carta
34:14que dejaron
34:15en la habitación de Angélica
34:16era así,
34:17de eléctrica recortada.
34:18Y decía
34:19bienvenida a Angélica.
34:21Ay, Corina.
34:22Hermana,
34:22esa nota era el asesino.
34:24Ay, Dios mío,
34:25¿sabes qué?
34:25Ese asesino sabía
34:26que yo venía para acá,
34:26para esta casa.
34:28No jueguen,
34:28me tienen más vigilada
34:29que esa muro aboribundo.
34:30No jueguen.
34:34Pero, ¿cómo no voy
34:34a estar nerviosa?
34:36Si la policía
34:37piensa en el móvil pasional,
34:38soy sospechosa.
34:39Y para arruinar el hotel,
34:41¿quién soy sospechosa?
34:43Tómate este trago,
34:44creo que las dos lo necesitan.
34:45No, lo necesito yo,
34:46tú no,
34:47tú estás feliz.
34:48Acabas de acusarme
34:49de estar encompinchada
34:50con Hugo
34:50para arruinar el hotel.
34:51Lo único que te falta
34:52es denunciarme, chica.
34:53No, te equivocas, Rebeca.
34:56Yo no te voy a negar
34:57que no confío en ti.
34:58Bueno,
34:59yo pienso que ni tú misma
35:00confías en ti.
35:01Claro,
35:02te pasa que
35:02pasear
35:04con el órgano sexual femenino
35:06que tienes entre las piernas
35:07para probarte no sé qué,
35:08pero ese es otro asunto.
35:11Es que tú estás alterada
35:12y estás muy nerviosa
35:13y así sí vas a levantar sospechas.
35:15Van a pensar
35:16que tú eres la que está
35:17detrás de toda esa campaña.
35:19No, no, no, no.
35:19Yo no te entiendo.
35:21No, no, no te entiendo.
35:22Ese tonito tuyo
35:23no me cuadra.
35:24¿Qué, qué, qué es lo que
35:25quieres decirme?
35:26¿Que me vas a ayudar?
35:27No lo sé.
35:28A lo mejor.
35:30Si algún día
35:30me entero
35:31de quién es el asesino
35:32o el que está detrás de la casa,
35:34prefiero
35:35no descubrir
35:36que eres tú.
35:37¿Ah, sí?
35:38¿Y eso por qué?
35:40Se supone
35:40que te sentirías
35:41vengada
35:41al ver preso
35:42al asesino
35:43de tu esposo
35:44y de tu sobrino,
35:45aunque fuera yo
35:46la asesina.
35:46Te equivocas, Rebeca,
35:48te equivocas.
35:49Si yo descubro
35:50que tú eres la asesina,
35:50me daría mucho dolor
35:51y mucha rabia
35:52saber que fuiste capaz
35:53de matar a mi esposo
35:54y a tu propio hermano.
35:56¿Tú sabes qué?
35:57Yo no te creo
35:58nada.
35:59¿Qué es lo que quieres?
36:00Mostrar misericordia
36:01por mí
36:02para que yo termine
36:03confesando que soy
36:04una...
36:04No seas absurda, chiquita.
36:06No,
36:07yo no te engaño.
36:09Me da mucha tristeza
36:10pensar que aquella niña
36:11de cabello claro
36:12que yo tanto quiero
36:14se convierta
36:16en este horror.
36:18Por eso te digo, Rebeca,
36:19si tú llegas
36:20a ser la asesina,
36:21espero,
36:22pido a Dios
36:23que no te descubran
36:24aunque llegues a matarme.
36:29Ah, no,
36:29tómate la manzanilla
36:30para que tú veas
36:30que te vas a sentir mejor.
36:32Ay, mi vida,
36:33es que yo estoy muy mal
36:34de los nervios.
36:34Tú tienes que
36:35venirte a llamar.
36:37Eso es una locura,
36:38Roselena.
36:39La muerte de Leonora
36:40no tiene que ver
36:41absolutamente nada
36:42con Malena.
36:42Mamá, lo mismo.
36:44¿Puedo huir de mi casa?
36:45Tú no te das cuenta
36:46que ese asesino
36:47vive en esa mansión
36:48y que los está matando
36:49poco a poco
36:49y cualquier día
36:50puedes ser tú, mi vida.
36:52Yo opino
36:53que tu padre
36:53debería de acabar
36:54las relaciones
36:54con esa familia.
36:55Tú te divorcias
36:56de Marcelo
36:56y Juan María
36:57que renuncie a este trabajo.
36:58Pero, pero, pero,
36:59pero no sabes
36:59lo que estás diciendo.
37:00Pero es que no tiene
37:01nada que ver eso.
37:03No hables tonterías.
37:05Ay, pero Hugo,
37:06por favor,
37:06cualquier día de esto
37:07puede ser Malenita,
37:08o puede ser Juan María.
37:09Yo estoy aterrada.
37:10¿Pero qué dices
37:11si Juan María
37:12es uno de los principales
37:13sospechosos?
37:15Eso, Hugo.
37:16¿Qué estás con Juan María?
37:17Mi hijo es un santo varón.
37:19Él no se mete con nadie.
37:20No te voy a permitir
37:21que dudas de él,
37:22¿entiendes?
37:23Nunca te voy a permitir eso.
37:29Espero que les haya quedado claro
37:31cuáles son las nuevas
37:32obligaciones de esta casa.
37:33Lo primero
37:34es la seguridad.
37:35¿Qué ha pasado, Francisca?
37:36¿Se siente bien?
37:37Salgan,
37:38salgan todos de la cocina.
37:39Pero salgan, pues.
37:41Ah, pues.
37:42Dale, dale, dale, dale.
37:43Francisca, mi niña,
37:44¿qué te pasa?
37:47¿Qué te pasa, Francisca?
37:49¿Qué haces,
37:49Toribio?
37:50¿Cree que yo fui
37:50quien mató a la papaya?
37:52¡Esa!
37:54¡Chama,
37:54yo no fui!
37:55¡Yo no fui!
37:56Y claro,
37:56¿todo por qué?
37:57Porque resulta
37:58que yo me tripeo una
37:59grabando ahí
38:00con mi cámara todo,
38:01¿verdad?
38:01Pues resulta
38:02que entonces
38:02el bicho ese,
38:03el asesino,
38:04agarró y entonces
38:04se fue ahí de copieta,
38:05entonces después
38:06es que hizo todo
38:06lo que hizo,
38:07grabó a la muerta
38:08y entonces ahora
38:08cae el que fui yo.
38:09Pero yo no fui,
38:10Chama,
38:10yo no fui,
38:11yo,
38:12yo soy una artista.
38:14Yo lo que soy
38:14es una artista.
38:15Yo, yo, yo,
38:16es más,
38:16mi archivo filmico
38:17puede dar fe
38:18de cómo es la radiografía
38:20de las relaciones humanas
38:21que yo mantengo
38:21en esta casa.
38:23Yo nunca he matado a nadie.
38:25Mira, mi amor,
38:26por Dios,
38:27yo sé que tú no fuiste,
38:28mi amor,
38:28tranquilízate,
38:29Francisca.
38:30Yo que me quiero
38:30con todo esto,
38:35yo, yo, yo,
38:35yo no la maté,
38:36yo no fui,
38:37yo lo juro que yo no fui,
38:38yo no fui,
38:39yo no fui.
38:40Tranquilízate,
38:40Francisca,
38:41por Dios.
38:41Mira,
38:41tú sabes cómo es la cosa,
38:42que ella se es policía,
38:43me tiene cansada.
38:45Vamos a llamar a Alex,
38:46que es el abogado
38:46de la familia,
38:47para que se enfrente con él,
38:49igualito como se enfrentó
38:50cuando le estaba empeñado
38:51en que Nati era sospechosa.
38:53No me impute,
38:53no me voy a acusar,
38:55no me voy a acusar,
38:55no me voy a acusar de él.
38:56Pero, mi amor,
38:58que ese policía
38:59se le va a acabar
38:59su guachafita,
39:00él no va a seguir jugando
39:01con tus sentimientos.
39:04Mi amor,
39:05perdóname
39:05por haberle
39:06saído la casa así.
39:11Tranquilízate,
39:11mi amor,
39:12no debí de haberme
39:13expresado de esa manera
39:14de María.
39:15estamos todos
39:17muy nerviosos.
39:18Bueno,
39:19y no es para menos,
39:20Eleonora asesinada,
39:21es terrible,
39:23es espantoso,
39:24papá.
39:24Y lo que más
39:25lamento de todo
39:26es que seguro
39:27tenga que ser yo
39:29el que le dé la noticia
39:30a Alejandro
39:30con lo malo
39:31que soy yo
39:31para estas cosas.
39:33Alejandro
39:33estaba pasando
39:34con ella
39:35un viaje
39:36de reconciliación.
39:38¿Verdad?
39:39Sí, sí.
39:39A lo mejor
39:40se murió
39:41sin reconciliarse
39:42con él.
39:43Ay,
39:44¿y no será
39:45que Eleonora
39:47no la asesinaron,
39:48sino que
39:48se suicidó
39:49por amor?
39:56El modo
39:56operante
39:57de este asesinato
39:58es diferente.
39:59Y ese asunto
39:59de la grabación
40:00no me gusta nada
40:01porque Francisca
40:02es la que vive
40:02grabando todo.
40:04Pero en cualquier parte
40:05no es lo que le pasa
40:06por delante.
40:07Eso no me lo tienes
40:08que decir a mí,
40:08José Toribio.
40:09Yo conozco muy bien
40:10las locuras
40:11de tu amado Tormento,
40:12así que me haces el favor,
40:13dejas de pensar
40:14en Francisca
40:14y te concentras
40:15en el crimen.
40:16Es que todo
40:17incrimina a Francisca,
40:18Diana,
40:18ella es la que vive
40:19grabando.
40:19No creo,
40:20José Toribio,
40:21eso sería muy obvio.
40:23En estas circunstancias
40:24uno no se puede confiar.
40:26La cosa más bien
40:27va a...
40:28Si el asesino
40:30quiere inculpar
40:31a Francisca
40:32y por eso
40:32graba el video
40:33y por eso
40:33deja sus cabellos.
40:39Muy casual.
40:42Cabellos rubios
40:42colocados muy bien
40:44sobre el velo.
40:47Mírele los labios
40:48a la muchacha.
40:49Los tiene muy maltratados.
40:56Todavía no hay sangre
40:58en la boca.
41:00No la inyectaron,
41:01José Toribio.
41:03Allá la mataron
41:03de otra manera.
41:04Sí, sí,
41:05eso es...
41:05Quien lo hizo
41:06quería incriminar
41:08a Francisca.
41:10Eso mismo.
41:12Es más,
41:14creo saber
41:15quién es el asesino.
41:30No la inyectaron,
41:31no la inyectaron,
41:32no la inyectaron,
41:32no la inyectaron,
41:33no la inyectaron,
41:33no la inyectaron,
41:34no la inyectaron,
41:35no la inyectaron,
41:35no la inyectaron,
41:35no la inyectaron,
41:36no la inyectaron,
41:36no la inyectaron,
41:36no la inyectaron,
41:37no la inyectaron,
41:37no la inyectaron,
41:38no la inyectaron,
41:38no la inyectaron,
41:39no la inyectaron,
41:39no la inyectaron,
41:39no la inyectaron,
41:40no la inyectaron,
41:40no la inyectaron,
41:41no la inyectaron,
41:41no la inyectaron,
41:42no la inyectaron,
41:42no la inyectaron,
41:43no la inyectaron,
Comentarios