- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00That was the Munchener Schuh house.
00:01They want to build the Frühjahrskollektion.
00:04They want the technical...
00:05...and in 2 Wochen würden die Modelle präsentiert werden.
00:08Ich weiß nicht, wie ich das mache.
00:10Du bist einfach nur eingeschnappt, weil Uli mir geholfen hat, als ich in der Schule gemobbt wurde.
00:15Was willst du denn damit sagen?
00:17Dass ich dir nicht beigestanden habe, als es dir schlecht ging?
00:20Du warst in Düsseldorf.
00:21Ich will ins Burgenland ziehen.
00:24Und ich suche...
00:25...einen Käufer für das Rosenhaus.
00:30I'm worn and painted by the sun, and it's in my eyes, and it's in my eyes.
00:35Caught by the rapture of the door...
00:40...and a restless guy...
00:42...and a restless guy...
00:45...this is my life...
00:48...this is my life...
00:50...this is the way to find my own...
00:55...this is my life...
00:57...this is my life...
00:58...this is my life...
00:59...this is the way to find my own...
01:00...in the world where I belong...
01:02...in the world where I belong...
01:04...in the world where I belong...
01:05...in the world where I belong...
01:06...in the world where I belong...
01:10...you want to find my own...
01:13...you want to find my own...
01:15Why is that so suddenly?
01:20It's because of Adele.
01:25Adele, also die kam vorher auch ganz...
01:30...gut alleine klar.
01:33Ja und dann die Schönheiten.
01:36Der Neusiedler See, es ist ein Traum.
01:39Stimmt.
01:41Und deswegen fährt man zum Urlaub dahin und muss nicht gleich dahin ziehen.
01:45Lars.
01:46Ich habe mich entschieden.
01:48Also gut, du willst ab sofort...
01:50...und jetzt unbedingt ins Burgenland ziehen.
01:52Aber deswegen musst du doch nicht das Haus verkaufen.
01:55Miete dir doch erstmal was und schau, ob es dir da gefällt, so wie du glaubst.
02:01Nein.
02:03Keine halben Sachen, wenn ich da hinziehe.
02:05Und dann ganz.
02:06Wegen Adele.
02:08Als sie noch auf Sylt gelebt hat, war...
02:10...wann waren sie denn nicht so wichtig?
02:11Achso, du verstehst ja nichts.
02:13Also, ich mache es jetzt erstmal.
02:15Tollge!
02:18Tö bubble tea.
02:20Oh my god, that was a trip!
02:25Oh my god!
02:27I was booked by Mavislau, right?
02:29What could happen...
02:30First the heat is going to the air temperature, then the climate is going to the air temperature, then the air temperature is going to the air temperature.
02:35das dort geht gar nichts mehr und die ganze erholung ist dahin das hotel war auch er so
02:35optimiert
02:40Entschuldigung, I'd like to have two Latte Macchiato.
02:44Entschuldige das nicht.
02:45Ich sag Ihnen mal schnell Hallo, ja?
02:47Na klar, das Kind geht vor.
02:51Hallo Lotte.
02:53Hallo.
02:54Na, wir gehen.
02:55Was interessiert es dir?
02:56Was interessiert es dich?
02:59Wie läuft es mit deiner Mutter?
03:01Du hast gesagt, dass du dich nicht mehr um mich kümmern willst.
03:03Also lass es doch jetzt einfach.
03:05Ach.
03:10Was bitte war das eben?
03:14Was bitte war das eben?
03:16Eine ganz klare Retourkutsche.
03:17Ich hab Sie nur gefragt, wie es hier geht.
03:19Lotte ist...
03:20Lotte ist sauer, weil du sie vor die Tür gesetzt hast.
03:23Ja, sieht ganz so aus.
03:26Mach dir keinen Kopf.
03:29Sie kriegt sich wieder ein.
03:30Hast du was bestellt?
03:31Ja.
03:33Hast du was bestellt?
03:34Ja.
03:35Bei Lotte Macchiato.
03:38Können wir jetzt Urlaub machen?
03:40Ja.
03:42Okay.
03:43Hedelund 50, München 60.
03:45Und die Schuster-Werkstatt ist 5x8 Stunden geöffnet.
03:48Was soll das werden?
03:50Das ist der Zeitplan für nächste Woche.
03:52Aha.
03:53So, du willst 100...
03:5550 Stunden arbeiten.
03:56So ein Blödsinn.
03:58Was soll ich denn machen?
04:00Die Entwürfe müssen fertig werden und die Salte-Schuhe muss ich ja auch irgendwann herstellen.
04:03Naja, ich verstehe ja...
04:05dass du alles auf die Reihe bringen willst, aber...
04:08Der Tag hat nur 24 Stunden...
04:10Das sind dann also 168 Stunden in sieben Tagen.
04:16Minus 150...
04:18Das sind 18 Stunden Schlaf.
04:20Pro Woche.
04:21Ja.
04:22Das sind dann circa zweieinhalb Stunden pro Woche.
04:25Bo beträtig über das?
04:26Ja, mach dich, schlau.
04:28Das ist gut.
04:29Das ist gut.
04:30That's not possible, that's not possible.
04:31Also, the workstation, the can I take.
04:35Oh, you're the best.
04:37...but after 110 hours plus 20...
04:40...20% Reserve für Katastrophen.
04:43Was für Katastrophen? Ich habe alles durchgeplant!
04:45Also, dann...
04:48...hör mal auf rein!
04:50...einen weisen Mann, ja?
04:53Also, irgendwie geht immer was...
04:55...schief, ja.
04:56Besonders, wenn man unter Zeitdruck steht.
04:58Du brauchst einen Puffer.
05:00Ja, aber dann sieht es wieder so aus, als könnte ich das nicht schaffen.
05:05Na ja, könntest du die Münchner nicht um eine Woche verschieben?
05:08Das ist unmöglich. Die haben einen festen Abgabetermin.
05:10Da kann man nicht dran rütteln.
05:11Na ja, dann müssen eben die Hotelschuhe warten.
05:16Mit Frau Saravacos kann ich ja reden.
05:18Vielleicht kann die die Abgabe ja eine Woche nach hinten verlassen.
05:20Das ist es...
05:23Hm?
05:25Ja.
05:26Ja.
05:27Ja.
05:29Ja.
05:30Ja.
05:31Ja.
05:32Ja.
05:33Ja.
05:34Ja.
05:35Ja.
05:37Ja.
05:38Ich plane mein Leben.
05:40Why do I have to discuss this with you?
05:43Because I don't understand it.
05:45Why do you want to break a leg over your knees?
05:50Why do you want to break a leg over your knees?
05:50Why do you want to break a leg over your knees?
05:52Why do you want to break a leg over your knees?
05:54I don't know.
05:55I want to break a leg over your knees.
05:57But this is your home.
05:59Here is your house.
06:00Your family.
06:01Your friends live here.
06:02Yes, you must visit me.
06:04And I of course.
06:05Yes, of course.
06:06Yes, of course.
06:07And what about your bridge?
06:08Should they once in a week come to Burgenland?
06:10You fly through her or whatever?
06:11Do you want to break a leg over your knees?
06:12Don't you want to break a leg over your knees?
06:13It's always a point.
06:15more often. The one has always had to do it, and Clara Overbeck has always had to do it.
06:20They're gonna visit their Enkels.
06:22Also, really.
06:24I thought you were a A-I-N-E-N-E-N-E-N-E-N-E-N-E.
06:25A-I-N-E-N-E-N-E-N-E-N-E-N-E-N-E-N-E-N-E-N-E-N-E-N-E.
06:27Ja, Adelia ist mir ein Wurz...
06:30We are just closer. We are like Seelen-Word.
06:34I understand that you are...
06:35But you want to live here all the way you want to live in Adele, but...
06:39But that you all here...
06:40If you want to break it up, that's a secret.
06:43Tell me why are you so...
06:45Mama!
06:47Vor einem halben Jahr warst du gezwungen...
06:50...das Haus zu verkaufen.
06:51Es hätte dir fast das Herz gebrochen.
06:55Das waren eben andere Umstände.
06:57Ja, aber darum geht es nicht.
06:59Du hängst an dem Haus.
07:01Also, Thomas, wirklich, wir drehen uns hier im Kreis.
07:04Ich muss hier...
07:05Jetzt los.
07:06Bitte trinke du deinen Tee in Ruhe zu Ende.
07:09Ja, tschüss.
07:10Und dann so.
07:15You
07:20I don't know.
07:25What?
07:27What?
07:29What?
07:30I'd like to call you. I'd like to call you.
07:34Excuse me, you...
07:35I think it's hard to understand.
07:37I wanted to talk to you about the strategy for the...
07:40Krabbren-Euro-Championat sprechen.
07:42Ja, das trifft sich gut. Freut mich.
07:45Das waren doch einfach sehr gute Ideen.
07:47Ich bin gespannt daran, aber bitte sprich vorher mit...
07:50niemandem darüber.
07:51Ich möchte erst an die Öffentlichkeit gehen,
07:53wenn ich wirklich alle europäischen...
07:55mal in einem Boot habe.
07:56Und dann lancieren wir das Ganze bei einem großen Aufwind.
08:00Die Presse wird bestimmt auch dabei sein.
08:02Oh, großer Aufwind, das klingt gut.
08:04Ich glaube, da liegen wir ganz...
08:05von meiner Wellenlänge.
08:06Du, geh doch mal da draus!
08:08Ich bin bereits dran...
08:10Ich weiß nicht.
08:11Ich laufe durch den Churpark.
08:12Schöner Kruppermann nach oben!
08:14Nord-Nord-Welt!
08:15Vielen Dank für's!
08:40Hey.
08:41Hey Mick.
08:42Na, wieder beim Sport gewesen?
08:43Ja klar, jeden Tag.
08:44Aber es bleibt auch noch genügend Zeit fürs Geschäft.
08:47Also, ich habe mit verschiedenen Haustechnik-Anbietern gesprochen und schon mal dein erstes Konzept.
08:52Das hier, das sind alle Funktionen.
08:57Okay, müssen wir dafür irgendwelche gesonderten Geräte anschaffen?
09:01Nein.
09:02Es gibt ein plattformübergreifendes Programm, okay?
09:05Und das läuft auf allen gängigen Smartphones oder Tablets.
09:08Das heißt, der Gast steuert das Ganze von seinem Handy aus, ja?
09:11Oder von seinem Tablet.
09:12Das kennt er.
09:13Und hat keine Berührungsängste.
09:14Gut.
09:15Ähm, was willst du alles ansteuerbar machen?
09:17Na ja, Klimaanlage, Jalousien und Kartinen, Liegesessel, Bett.
09:22Fernseher.
09:23Das muss natürlich alles noch mit Sensoren ausgestattet werden.
09:25Auch die Lichtanlagen?
09:26Na klar.
09:27Und was hältst du von einer Fernsteuerung für die Badewanne?
09:31Es wäre doch super, oder?
09:32Im Winter völlig durchgefroren vom Spaziergang aufs Zimmer zu kommen
09:35und direkt in die heiße Wanne zu hüpfen.
09:37Das geht?
09:38Ja, natürlich.
09:39Stellmotor für den Wasserhahn, Temperaturfühler, Sensor...
09:42Das einzige Problem könnte die Dosierung für das Schaumbad werden.
09:47Ich meine, es ist dann nicht unglaublich leicht für den Gast den Überblick zu verlieren?
09:50Nein, überhaupt nicht.
09:51Muss keine Angst haben.
09:52Das Stichwort heißt intuitive Benutzerführung.
09:55Ja?
09:56Der Gast wird sozusagen Schritt...
09:57Schritt für Schritt durch die Anwendung geführt.
09:59Mein Programmierer ist ein Topmann.
10:01Und...
10:02Okay.
10:03Klingt gut.
10:05Allerdings auch verdammt teuer.
10:08Ja, ja, das System hat seinen Preis.
10:10Aber die Gäste werden es lieben.
10:12Und die Presse wird darüber schreiben.
10:15Das ist ein Argument.
10:18Also gut.
10:19Pass auf.
10:20Ähm...
10:21Wir testen das ganz...
10:22Unverbindlich.
10:23Ein paar Wochen in den Romantik-Suiten.
10:25Okay.
10:26Wenn die Technik ankommt.
10:27Dann wirst du sämtliches Frieden des drei Könige damit ausstatten.
10:30Ja?
10:31Die Programmierung stellt sich...
10:32Dann wirst du nicht gesondert in Rechnung.
10:33Die ist im Paket enthalten.
10:35Keine Einwände?
10:36Nein.
10:37Dann wirst du auf den Programmierkosten sitzen, wenn der Folgeauftrag nicht kommt.
10:40Hahaha.
10:41Das wird nicht passieren.
10:43Okay.
10:44Ich mache den Vertrag fertig, ja?
10:45Dann schicke ich ihn dir zu.
10:46Super.
10:47Okay.
10:47Ich muss jetzt zurück ins Büro, ja?
10:48Alles klar.
10:49Hallo.
10:50Ah.
10:51Hi.
10:52Und?
10:53Er ist du.
10:56Meine Chefin.
10:57Meine neue Chefin hat von der Morbus Kensington Studie erfahren.
10:59Und ist sehr interessiert.
11:00Oh.
11:01Endlich mal hier...
11:02Ich meine, der kapiert, was du drauf hast.
11:03Vielleicht stehst du ja bald wieder im Labor.
11:05Das wird toll.
11:06Und?
11:07Wie lief's mit Nick?
11:08Ich hab den Auftrag.
11:09Echt?
11:10Ja.
11:11Super.
11:12Jetzt muss ich nur aus dem Triathlon gewinnen.
11:13Ja, klar.
11:17Oh, fuck.
11:18Oh, fuck.
11:19Oh, fuck.
11:20Oh, fuck.
11:21Oh, fuck.
11:22Kristiansen.
11:23Hallo.
11:24Entschuldigen Sie, dass ich Sie zu Hause überfalle, aber im Salto hat man mir gesagt, dass ich Sie
11:27...
11:27hier wische.
11:28Was gibt es denn so dringendes?
11:29Möchten Sie Wasser?
11:30Setzen Sie sich.
11:31Nein, nein, danke.
11:32Es geht um die Schuhe zu den Uniformen.
11:35Ah.
11:36Oh.
11:37Oh.
11:37Die Applikationen und die Riemenchen werden ja von mir in Handarbeit gefertigt.
11:40Das ist bestimmt sehr aufwändig, aber genau ...
11:42diese Applikationen haben mir so gut an Ihrem Entwurf gefallen.
11:45Ja, ich muss sie stanzen und färben und ...
11:47Annähen.
11:48Ich weiß Ihre Arbeit wirklich zu schätzen.
11:50Ja, das dauert ungefähr sieben Tage.
11:52Und in der Manufaktur brauchen die Schuhe ungefähr noch mal eine Woche.
11:55Ist doch perfekt.
11:56Das ist genau der Liefertermin.
11:5714 Tage.
11:58Ja, aber ...
12:02Was aber?
12:06Ich habe ...
12:07...
12:07... einen für mich noch sehr wichtigen anderen Auftrag angeboten bekommen
12:12That's nice, but what does that have to do with my shoes?
12:17I had hoped that we could talk about the delivery date and maybe a week later.
12:22I planned an event for the outfits for the event.
12:27== Sie sollten sich wirklich an die vertraglich festgelegten Abläufe halten.
12:30Kann man das Event nicht verwenden,
12:32The invitation is already out.
12:36And you have lost...
12:37with a delivery term.
12:39Yes.
12:41That's not a problem.
12:42Die Schuhe werden rechtzeitig fertig.
12:44Gut.
12:47Tschüss.
12:52Tschüss.
12:57Tschüss.
13:02So.
13:03Die Wäsche läuft.
13:06Oh, fleißig.
13:07Tschüss, Läschen.
13:09Irgendjemand muss es ja machen.
13:12Unsere zwei Tage Auszeit waren leider nicht.
13:17Was sie hätten sein sollen.
13:19Die Rückreise vom DAS war wirklich nervig.
13:23Und dieses Hotel.
13:26Man hat nirgends eine...
13:28Das ist so schlimm fand ich das jetzt gar nicht.
13:30Bitte?
13:31Das Barbara...
13:32Viel zu klein, viel zu voll.
13:35Dieses Rumgemeckere, das passt irgendwie gar nicht.
13:37Das war ja nicht zu dir.
13:39Das stimmt.
13:42Ich bin nur nicht richtig zur Ruhe gekommen.
13:47Aber dafür kannst du weder das Hotel noch, die angeblich zu klein ist.
13:52Das war unerverantwortlich wahr.
13:54Sondern?
13:57Du hast die ganze Zeit nur an Lotte gedacht.
14:01So kann kein Mensch...
14:02entspannen.
14:05Ja, vielleicht.
14:08Die Ansage, die ich Lotte gemacht habe.
14:10Dass sie nicht mehr bei uns wohnen kann.
14:13Die kommt mir jetzt irgendwie zu heftig vor.
14:16Uli...
14:17Jetzt lass dir doch einfach erstmal ein bisschen Zeit, um sich an die neue Situation zu gehen.
14:22Außerdem werde ich das Gefühl nicht los, dass da noch irgendwas anderes...
14:27Ich habe keine Ahnung.
14:30Ich habe keine Ahnung.
14:33Ich habe keine Ahnung.
14:34Ich habe keine Ahnung.
14:37Ich nehme vorweg die Kalamari und anschließend die Lammkorn.
14:42Sehr gerne.
14:43Ich nehme das Lachstatar und dann die Dorale im Salzmantel, bitte.
14:45Ja.
14:46Ich habe...
14:47Ich habe übrigens über einen Mandanten Kontakt zu einem gewissen Herrn Steinbrech bekommen.
14:51Das ist ein großer Reise...
14:52Ich möchte gerne bei Malte R. mit einsteigen.
14:55Das sind mal gute Nachrichten.
14:57Wie viel könnte der Mann denn investieren?
14:59Der rechnet das gerade durch, aber vermutlich ca. eine Million Euro.
15:02Die Nachrichten werden ja immer besser.
15:04Das verkleinert unseren Bankkredit ganz erheblich.
15:06Eben.
15:07Der bat uns jede Menge Zinsen.
15:09Das Geld käme zum richtigen Zeitpunkt.
15:11Rütlis...
15:13Eine kleine Schweizer Fluggesellschaft hat Insolvenz angemeldet.
15:16In der Insolvenz...
15:17In der Luftmasse befinden sich zwei Regionalverkehrsflugzeuge mit jeweils 70 Plätzen.
15:21Für insgesamt...
15:22750.000 Euro.
15:23Ein Schnettchen.
15:25Das klingt interessant.
15:27Bis wann müssten wir uns denn entscheiden?
15:28In den nächsten Tagen.
15:29Oh.
15:32Dann wird das wohl nichts.
15:33Solange wir ja keine Zusage von dem Investor haben, können wir über diese Summe...
15:37nicht verfügen.
15:38Aber so ein Angebot bekommen wir so schnell nicht wieder.
15:40Ja, aber man sollte kein Geld aus...
15:42ausgeben, das man nicht hat.
15:43Das hat schon mancher Firma dieses Knick gebrochen.
15:45Hey!
15:46Du bist ja schon da.
15:47Wolltest du nicht...
15:47erst die Abrechnung machen?
15:48Ich bin schon fast fertig.
15:49Danke, Herr Neumann.
15:50Was hat denn...
15:52Was habt ihr denn bestehen?
15:53Herr Neumann, die Dorade und ich die Lammkoll.
15:56Sehr gute Wahl.
15:57Ach, wo ich Sie gerade sehe.
15:58Ich möchte gerne Sie und Ihre Lebensgefährtin zum Essen bei uns zu Hause einladen.
16:01Das ist doch...
16:02Gute Idee.
16:03Na ja, dass Sie beide jetzt Partner sind und ich mit Tine Hedlund zusammenarbeite...
16:06Wäre es doch...
16:07schön, wenn wir uns ein bisschen besser kennenlernen.
16:08Auf jeden Fall.
16:09Abgemacht?
16:10Vielen Dank.
16:11Wir kommen gern.
16:12Gut.
16:12R間 ist wieder.
16:13Ich bitte.
16:14Er hace zwei Jahre kommen.
16:15hape ist, Frau Schein, der Untertitel ist von der
16:38I am very happy that she is back to me again.
16:44Sag mal, bist du sauer?
16:47Doch nicht immer.
16:48Sorry, Tina, aber das war einfach blöd gelaufen. Wir waren auf dem Sprung zum Abendessen.
16:53Klar. Du, man sollte im Leben Prioritäten setzen. Sorry.
16:59Ich habe dich gefragt, ob mit Lotte alles okay ist und du hast Ja gesagt.
17:02Ja, es geht nicht.
17:03Das wäre ja auch gut, aber ich hätte noch andere Informationen für dich gehabt.
17:08Schieß los, jetzt bin ich ja da.
17:11Jule Jansen hat versucht, Malakron zu...
17:13Und dieser Uli Klein hat das rausgefunden und hat sie gezielt unter Drogen gesetzt.
17:18Ja, und es war ihm egal, ob sie stirbt oder nicht. Und das wäre sie fast. Sie ist nämlich...
17:24Das ist nicht dein Ernst.
17:26Doch, das ist mein Ernst. Und ich habe erneut zu Lotte...
17:28Was für ein furchtbarer Mensch dieser Uli Klein ist, aber sie hat mit mir gestritten und dann...
17:33Und dann hat sie mich einfach stehen lassen.
17:34Und das wundert dich?
17:36Tina, wir hatten abgemacht, dass wir Lotte nicht unter Druck setzen.
17:38Du hast sie aus deiner Wohnung katapultiert.
17:40Aus gutem Grund.
17:41Du, ich setze mich mit meiner Tochter...
17:44Nein, du treibst sie mit deinem Verhalten immer tiefer in die Sekte.
17:47Ich habe mit ihr 14...
17:48Und sie haben jahrelang zusammengelebt.
17:49Und alles war gut.
17:50Ach ja?
17:51Und warum?
17:52Ist sie dann überhaupt in einer Sekte?
17:53Was ist passiert, als sie bei dir war?
17:56Das ist mir echt so blöd.
17:58Wir reden weiter, wenn du dich beruhigt hast.
17:59Wir reden weiter, wenn du dich beruhigt hast.
18:03Was ist das?
18:04Drei!
18:05Ffort!
18:06Fertig!
18:07Untertitelung.
18:13Fascinierend.
18:18Was passiert eigentlich denn?
18:23Genau was und im Sommelier-Wettbewerb.
18:28Alle finden verdeckte Weinproben statt.
18:31Da muss man dann die Anbaugebiete und die Reben...
18:34Aber morgen ist das ein bisschen anders.
18:36Das stellt jeder Teilnehmer...
18:38Das ist eine spezielle Empfehlung der Jury vor.
18:40Und diese werden dann bewertet.
18:42Und werden...
18:43Können Sie einen der beiden Beine in Ihr Programm aufnehmen?
18:47Na ja, der...
18:48Sauvignon Blanc, der ist wunderbar frisch.
18:53Das ist eine tollen Note der Passionsfrucht.
18:56Und der fällt...
18:58Das ist Lina.
19:03Ein...
19:03Eine...
19:04Intensive Nase.
19:06Ja, also...
19:07WDR hat in Österreich...
19:08mehrere Goldmedaillen gewonnen.
19:11Gut.
19:13Dann nehme ich ein paar Kisten zur Probe.
19:16Von dem Sauvignon ein paar mehr.
19:18Wunderbar.
19:19Wunderbar.
19:20Wie viel darf ich notieren?
19:21Drei.
19:23Gut.
19:24Übrigens bieten wir ein Weinabo an.
19:27Alle drei Monate...
19:28Eine verabredete Menge.
19:31Gut.
19:32Dann...
19:33Acht im...
19:34Drei-Monats-Rhythmus.
19:36Ja, wunderbar.
19:37Eine sehr...
19:38Gute Entscheidung.
19:41Aber Frau Jansen, wir machen schon noch einen Vertrag.
19:43Ja, selbstverständlich.
19:44Ich notiere auf dem Handy doch nur die Eckdaten.
19:47Gut.
19:48Den lege ich dann Frau Sarawakos vor.
19:50Ja, und ich mache den Vertrag fertig und Sie unterschreiben...
19:53wenn Sie so weit sind.
19:54Perfekt.
19:56Wann hast du denn ein Smartphone?
19:58Ah, hallo Thomas.
19:59Ich freue mich auch sehr, dich zu sehen.
20:02Das ist schön.
20:03Das ist schon ein Handy.
20:04Wozu dieses Hightech-Teil?
20:05Das ist wirklich wunderbar, was so ein kleines...
20:08Ding alles kann.
20:10Oh!
20:12Für mich.
20:13Entschuldigt.
20:14Da muss ich rangehen.
20:19Espresso.
20:20Sehr gerne.
20:22Meine Oma ist über...
20:23überraschend aus Österreich zurückgekommen.
20:25Warum guckst du da so komisch?
20:27Freust du dich nicht?
20:28Doch.
20:29Aber sie ist so komisch drauf.
20:30Sie will ins Burgenland ziehen und das Haus verkaufen.
20:34Das Rosenhaus?
20:36Das würde sie doch nie tun.
20:37Sie hängt doch daran.
20:38Ja, ich weiß.
20:39Aber jetzt will sie es verkaufen.
20:41Heißt das, dass wir uns einen neuen...
20:43...neue Wohnung suchen müssen?
20:44Jetzt mal ganz langsam.
20:45Noch ist ja nichts passiert.
20:46Und ich kann mir auch einfach nicht vorstellen, dass ich das wirklich...
20:48durchzieht.
20:49Na, hoffentlich hast du recht.
20:53Wie geht's denn dir eigentlich nach deiner Zinopharmvergiftung?
20:57Hast du...
20:59Nein.
21:00Ich bin nicht rückfällig geworden.
21:01Nein?
21:02Diesen Sieg würde ich diesem...
21:03Uli Klaas...
21:03...klaas noch nicht gönnen.
21:05Willst du denn weiterhin gegen Malacron vorgehen?
21:08Ich habe vor, ein Buch zu veröffentlichen.
21:10So eine Art subjektiven Erfahrungsbericht.
21:13Weißt du Hünke davon?
21:15Ich bin sehr dankbar für seine Unterstützung.
21:18Wer weiß.
21:19Vielleicht kommt ihr hier doch wieder zusammen.
21:21Das steht nicht zur Debatte.
21:23Und wie geht's dir und Ben?
21:24Super.
21:26Bens Firma läuft gut und ich...
21:28Ich kann vielleicht bald wieder in der Forschung arbeiten.
21:30Das ist ja toll.
21:31Ihr seid ja richtig engagiert.
21:32Mhm.
21:34Und...
21:35Wie sieht's aus mit einem zweiten Kind?
21:36Ben wollte doch immer eine ganze Fußballmannschaft.
21:38Bestimmt.
21:39Naja, eigentlich wäre jetzt schon ein richtiger Zeitpunkt, aber...
21:42Ich finde...
21:43Ich finde es gerade ganz schön, so wie es ist.
21:45Ja, und jetzt wo ihr beide richtig durchstartet, könnte es auch schwierig werden.
21:48Mhm.
21:49Und du hast recht, ich muss mal mit Ben sprechen.
21:54Und jetzt haben sich die Münchner gemeldet und wollen eine ganze Kollektion von mir.
21:57Wow!
21:58Herzlichen Glückwunsch.
21:59Das ist eine Riesenchance.
22:00Danke.
22:01Und ich darf sie sogar unter meinem eigenen Label vertreten.
22:03Spitzenschuhwerk.
22:04Mhm.
22:05Das ist doppelt gut, he?
22:06Ja, es gibt ja noch...
22:08Ein kleines Problem.
22:09Und es wäre?
22:11Der enge Zeitplan.
22:13Er überschneidet sich mit den Fristen für die Salto-Kollektion.
22:16Oh.
22:18Das ist schade.
22:19Aber leider nicht zu ändern, hm?
22:21Ja, ich habe schon mit Frau Saravacus gesprochen...
22:23...ob wir vielleicht eine Woche Aufschub bekommen, aber sie war nicht einverstanden.
22:26Sie haben bitte ver...
22:28Was?
22:29Sie haben mit meiner Kundin gesprochen, ohne sich mit mir abzusprechen?
22:33Sie ist ja auch meine Kundin.
22:35Ich bin doch Teilhaberin.
22:36Ja, aber die zehn Prozent Gewinnbetriebe...
22:38...die berechtigen Sie doch nicht zu einem Alleingang.
22:41Aber das ist meine Chance.
22:43Was hätte ich denn machen sollen?
22:45Auf jeden Fall nicht mit der Kundin über ihre Probleme sprechen.
22:48Das ist total unprofessionell.
22:50Es tut mir leid.
22:53Natürlich wäre es besser, wenn Sie als erfahrene Geschäftsfrau noch mal mit ihr reden könnten.
22:58Äh, worüber, bitteschön?
23:01Ja, über eine mögliche Verschiebung des Lieferteils.
23:03Frau Christiansen, wir verschieben keine Termine innerhalb einer laufenden Produktion.
23:08Sie haben beim Salto zugesagt und die Zusage gilt.
23:12Aber München...
23:13München ist wichtig für mich.
23:15Das kann ich gut verstehen.
23:17Und es tut mir leid, wenn die...
23:18...dieser Auftrag nicht klappt.
23:19Das ist Ihr Pech.
23:20Aber Sie haben bei mir einen Vertrag unterschrieben.
23:22Und wenn Sie den...
23:23...nicht einhalten, dann ist das Vertragsbruch.
23:28Dann sehen Sie.
23:29Dann sehen Sie.
23:30Ja.
23:32Ja.
23:38Du fängst ja früh an.
23:43Ich wollte mal testen, was die hier im Hotel so empfehlen.
23:47Quasi als Vorbereitung für den Sommelier-Wettbewerb.
23:48Bitte.
23:53Du fängst ja früh an.
23:58Schmeckt.
24:03Was sagt der Prof?
24:03Ja, vermutlich Weißwein.
24:07Nein.
24:08Jugendlich frisch, bekannte Johannisbeer, Stachelbeeraromen, Hibiskus.
24:14Paprika.
24:15Willst du die anderen auch probieren?
24:16Nee, nee, danke.
24:17Ich brauche einen klaren Kopf.
24:19Und dein Rat als Geschäftsmann.
24:22Okay, schieß los.
24:23Stört dich ja nicht, wenn ich weiß.
24:23Nee, nee, kein Problem.
24:26Geht um die Airline.
24:28Ich habe zwei Flugzeuge.
24:28Flugzeuge angeboten bekommen.
24:30Flugzeuge, Airline, scheint zu passen.
24:33Wo ist das Problem?
24:35Ich muss mich schnell entscheiden.
24:37Nach Vertragsabschluss ist die erste...
24:38Die erste Rate innerhalb von drei Tagen fällig.
24:40150.000 Euro.
24:42Und die Flugzeuge sind das, was du brauchst?
24:43Also, richtige Größe, nicht zu alt.
24:46Scheckheft gepflegt oder wie man das bei euch Fliegern sagt.
24:48Ist alles tip top.
24:50Also, verstehe ich nicht, warum du zögerst.
24:52Mein Partner will abwarten.
24:54Wir haben noch keine definitive Zusage von unserem Investor.
24:58Hm.
24:58Und wie sicher ist dieser Investor?
25:01Er ist ein Reiseveranstalter.
25:03Eine Beteiligung an...
25:03Eine Airline kann nur gut für ihn sein.
25:06Und wer hat bei euch das sagen?
25:08Das ist nur...
25:08Das letzte Wort habe ich als Geschäftsführer.
25:11Lichtenhagen ist nur Kommanditist.
25:12Mhm.
25:13Mit dem du...
25:13Höhere Ausgaben natürlich absprechen musst.
25:16Und da liegt das Problem.
25:18Grundsätzlich...
25:18Das befürwortet er den Kauf der Flugzeuge.
25:20Aber er will eben warten.
25:21Na ja, die erste Rate könnte doch...
25:23Aus euren KG-Einlagen finanzieren, oder?
25:26Ja.
25:27Und mit der Million vom Investor...
25:28Sind die Folgeraten auch kein Problem.
25:30Also.
25:31Ohne Risiko geht's nicht.
25:33Das sollte...
25:33Auch deinem Partner klar sein.
25:36Das wollte ich hören.
25:38Hey.
25:43Ist der Chef?
25:43Kann sein im Büro?
25:44Ja.
25:45Sie brauchen mich nicht anzumelden.
25:47Alles klar.
25:48Hey, Tümpchen!
25:49Wie läuft das Training?
25:50Ja, super.
25:51Ich bin für meine neue, persönliche Bestzeit gelaufen.
25:54Anderthalb Minuten besser als gestern.
25:56Anderthalb Minuten?
25:57Wow, bin ich beeindruckt.
25:58Also mir wäre das Herumgerenner ja echt so anstrengend.
26:02Ja, mir wäre Fliegen zu nervig.
26:03Tanken, Motor checken, Tower vollquatschen.
26:07Ehrlich?
26:07Hat aber seinen Reiz?
26:08Ja.
26:08Bist du in der Luft bist, ist der halbe Tag rum.
26:11Ich ziehe meine Laufschuhe an und los geht's.
26:13Dann schluss.
26:13Kleppst du deine 98 Kilo über Stock und Stein, während ich frei wie ein Vogel durch die Wolken jage.
26:1898 Kilo.
26:20Ich sehe schon, da können wir nicht mehr zusammen.
26:23Kommst du mit den Salto?
26:23Ja, ich habe mir jetzt einen Kaffee verdient.
26:26Ich war gerade richtig gut da oben mit meinem...
26:28...deinem Flugzeug, da kommst du nie drauf.
26:30Aha, na, kannst du mir kurz beim Kaffee erzählen?
26:33Willi gleich aus der Kita abholen.
26:35Okay, wenn du rauskriegst, was ich da oben getrieben habe, dann geht die Rechnung...
26:38...auf mich.
26:40Ich hasse Ratespiele.
26:41Komm schon.
26:43Oh, du bist ja noch da, wie schön.
26:46Gar nicht mehr mit dem Vorschnitt.
26:48Wie lange hast du denn Zeit?
26:53Das kommt ganz drauf an.
26:58Bis dann?
27:02Ja.
27:03That's that is
27:08That's really important. That's the investor for the Airline.
27:12Mr. Steinbrecht!
27:13Yeah.
27:16Ich hoffe, Sie haben gute Nachrichten.
27:18You have to do it again before the end of the day.
27:23No, of course.
27:28If you need any information, then contact me, yeah?
27:31Good.
27:32See you then.
27:33Hmm. Gibt's irgendwelche Probleme?
27:36Naja, das ist unser Geschäftspartner.
27:38Der 1B, der hat wohl ein bisschen Angst vor seiner eigenen Courage gekriegt, wenn ihr bedenkt seid.
27:43Das hört sich gut an.
27:44Äh, ich mein natürlich nicht gut an.
27:46Nein.
27:47Ich muss ihm...
27:48Wohl noch mal die Vorteile einer Airline im Kurz- und Mittelsteil...
27:51Das wirst du überzeugend hinbekommen.
27:53Mit dir an meiner Seite gelingt mir alles.
27:55Übrigens noch mal vielen Dank, dass du mein...
27:56Pst, pst, pst, pst, pst, pst, pst, pst, pst...
27:58Mittagspause ist nicht mehr so da.
27:59Oh.
28:00Mmm.
28:04Uli, sag doch immer, wir wachsen an unseren Konflikten.
28:08Ja, schon.
28:09Aber Uli sagt auch, besiege deinen Zorn. Nur so findest du deine Mitte.
28:13Aber es ist doch logisch, dass du sagen...
28:14...dauer geworden bist. Ich kann's auch nicht ab, wenn jemand Lügen über Uli erzählt.
28:17Ich weiß doch ganz genau, wie meine Mutter...
28:19...und trotzdem hab ich mich provozieren lassen.
28:21Wenn Uli das wüsste, wäre er richtig enttäuscht von mir.
28:23Mach dir keinen...
28:24...deine Vorwürfe. Du kannst nicht alles gleichzeitig und perfekt auf die Reihe kriegen.
28:27Ja, aber ich dachte, ich wär schon weiter.
28:29Ich lass mich einfach noch viel zu sehr von meinen Eltern manipulieren.
28:34Du musst einfach weiter an dir arbeiten.
28:38Oh!
28:39Ich störe.
28:40Nein, Mama. Machst du nicht.
28:43Lotte...
28:44...wegen unseres Streits vorhin.
28:47Ich möchte...
28:49...wegen unseres Streits vorhin.
28:50Ich möchte...
28:49...ich will mich bei dir entschuldigen.
28:50Es tut mir leid.
28:51Ich will mich auch entschuldigen.
28:52Es war nicht richtig von...
28:54...jeder hat das Recht auf seine eigene Meinung.
28:57Ja.
28:59Toleranz ist einer der Grundpfeiler bei Malacron.
29:02Ja, das seh ich auch so.
29:05Ich brauche die Küche für anderthalb Stunden.
29:07Falls ihr noch was trinken wollt...
29:09...holt ihr es euch jetzt?
29:11Hör mal kurz weg, Mama.
29:14Meine Mutter bockt mir immer zum Geburtstag zur Überraschung eine dänische Mandeltorte.
29:18Aber die darf ich natürlich...
29:19...erst um 12 Uhr auf dem Geburtstagstisch sehen.
29:22Top Secret!
29:25Ich seh dich um Mitternacht?
29:26Klar.
29:27Klar.
29:29Mama, darf Brian auch kommen?
29:33whole
29:34Of course. He belongs to you, so basically to your family.
29:44And how do you find it when my mother is sentimental?
29:49Don't be strict. Your mother is totally sweet.
29:54Do you know, to which family we're talking about?
29:58I've been here for three months.
29:59I've been here for three months under 38 minutes.
30:01Yes, but the time are different.
30:03Do you know what that means?
30:04Yeah, when the Schuhwechsel has a little bit.
30:06The Wechsel must be separated.
30:08And they need to be trained.
30:09They don't take longer than 80 seconds.
30:11Yes, but in general, there's a better way, right?
30:13Yes.
30:14You've got a slightly positive tendency.
30:16The Triathlon in two weeks, do you always have to go on?
30:18Yes.
30:19Okay.
30:20Okay.
30:21Okay.
30:22Dann schwimmen Sie bis dahin regelmäßig.
30:24Da können Sie ...
30:24... am meisten rausholen.
30:25Und trainieren Sie die Wechsel.
30:26Wird gemacht, Coach.
30:27Okay.
30:28Bis dann.
30:29Tschüss.
30:29Boah.
30:30Hallo.
30:32Hallo.
30:33Hallo.
30:34Hallo.
30:34Tschüss.
30:35Tschüss.
30:36Tschüss.
30:37Hey.
30:38Was machst du hier?
30:39Hör auf.
30:40Ich mach das.
30:41Du sollst dich schon nennen, erster Woche.
30:43Tobias, musst du früher ...
30:44... war weg und dich hab ich nicht erreicht.
30:45Es war ständig besetzt.
30:46Ja, ich hab mit denen die Telefon ...
30:48...
30:49...
30:49... wir hatten mal wieder eine Auseinandersetzung.
30:52Da wollte ich noch was klären.
30:53Mhm.
30:54Worum ging's diesmal?
30:56Das Übliche.
30:58Ich war bei Ihrer ...
30:59... im Atelier, weil Lotte doch so merkwürdig war.
31:01Und es ist genauso, wie ich's mir gedacht habe.
31:04Die ...
31:04The two are not coming together with each other.
31:06Ole, you don't have it anymore.
31:08No, I don't have it anymore.
31:09Lotte wird weiter bei Tine wohnen.
31:11Genau das wollte ich nochmal klarstellen.
31:13Ja, und das ist auch absolut...
31:14Absolut richtig.
31:15Also, herrscht jetzt Ruhe an der Front?
31:19Nicht wirklich an Lottes Front.
31:22Aber...
31:23Tine kümmert sich doch.
31:25Trotzdem.
31:26Sie muss spüren, dass ich immer für sie danke...
31:28auch wenn sie nicht mehr hier wohnt.
31:31Ähm...
31:32Ich würde sie über...
31:33übrigens gerne heute Nacht überraschen.
31:35Zu ihrem Geburtstag würde ich gerne mit Tine und ihr anstoßen.
31:39Mach das.
31:40Ich wollte heute sowieso früh schlafen.
31:43Okay?
31:49Jetsch ...
31:50Ungefähr.
31:52W
31:53Thank you very much for the wine.
31:58How did you organize it so spontaneously?
32:00Yes, I would like it, it was a big deal.
32:02Oh, is it?
32:03Mama!
32:08Now let your phone out.
32:10What?
32:12We wanted to...
32:13We wanted to drink tea and talk.
32:14I have a date, then you have enough time for your phone.
32:17Excuse me.
32:18You have all right.
32:19But...
32:20Now...
32:21Now...
32:22Now...
32:23Now...
32:25Until next time...
32:28Focus...
32:29Take a look at this...
32:34Today is about my party.
32:36I'm in the public.
32:38We want to make it easy.
32:41To run into the new Yves...
32:43When...
32:45When...
32:46When...
32:47When...
32:48What...
32:50What?
32:51When...
32:52This Winzer, my mother speaks the whole thing.
32:57This is the first day from him.
32:59And if you ask for it, it's time for me.
33:01For me it sounds like...
33:02I'm okay, I'm so sweet.
33:07I'm sorry, but I don't have to say anything.
33:11I have to...
33:12I'm sorry, but I'm sorry.
33:14I'm sorry, but I'm sorry.
33:16I'm sorry.
33:17Ja, vielen Dank und wiederhören.
33:21Na?
33:22Wie war ich?
33:24Mein kleiner Rundflug, was denkst du?
33:26Es war verantwortungslos.
33:27Und unausgegoren.
33:28Was hast du denn?
33:29Die Leute rufen doch an.
33:30Meine Aktion war also erfolgreich.
33:32Sag mal, wieso kommst du erst jetzt?
33:34Erzähl mir nicht, du bist doch mal nach Hamburg geflogen.
33:37Natürlich macht doch Sinn für eine Elbe-Trabrennbahn.
33:42Garantiert schon wieder jemand, der wissen will, was wir für Pläne haben.
33:45Und ich habe keine Ahnung, was ich denen sagen soll.
33:47Ist doch egal.
33:48Hauptsache das Interesse ist geweckt.
33:50Jetzt erinnere dich doch mal an Jans Fragezeichen.
33:52Die hat doch prima funktioniert.
33:54Ja, aber Jan hatte einen Plan.
33:56Und...
33:57Wir stehen gerade erst mal am Anfang.
33:59Gute Ideen müssen an die Öffentlichkeit, bevor sie Schimmel...
34:02ansetzen, Gunther.
34:03Die Leute müssen neugierig gemacht werden.
34:05Sponsoren müssen gefunden werden.
34:08Flickenschild!
34:11Sie möchten das Konzept...
34:12schriftlich fixiert wissen.
34:13Selbstverständlich.
34:14Ich gebe zu, eine etwas unorthos...
34:17paradoxe Maßnahme.
34:18Aber nur so erschließen wir uns neue Besucherschichten.
34:20Ja.
34:22Die Details werden Ihnen selbstverständlich nachgereicht.
34:24Wiederhören.
34:26Na bitte!
34:27Geht doch!
34:28Ja, was hätte ich denn machen sollen?
34:30Hätte ich den Betreiber vom Rennbahn...
34:32Konsortium sagen sollen, dass ich über nichts informiert war?
34:34Ach, verschummle ich in Zukunft mit deinem...
34:37kreativen Werbeideen.
34:39Gunther, wir waren uns doch einig, das Championat auf die Beine...
34:42zu stellen.
34:43Wie soll das denn bitte gehen ohne Werbung?
34:44Wenn man für etwas werben will, dann muss man aber erst mal wissen, wofür...
34:48Man kann doch die Pferde nicht scholl machen, ohne sie vorher gesattelt zu haben.
34:51Ach so, und du wartest...
34:52lieber, bis alles vorbei ist, bevor du aufs Herz steigst.
34:55Raus.
34:57Ach so.
34:58Ach so.
35:02Two passenger machines, year 2001 and 2009.
35:07...750.000 Euro, erste Rate bei Vertrau...
35:12...Vertragsabschluss, zweite Rate in drei Wochen nach Vertragsabschluss, dritte Rate...
35:17...30 Tage nach Vertragsabschluss.
35:21Gut.
35:22...
35:23...
35:26...
35:27...
35:28...
35:29...
35:31...
35:32...
35:33...
35:34...
35:35...
35:36...
35:37...
35:40...
35:41...
35:42...
35:43...
35:44...
35:45...
35:46...
35:47...
35:48...
35:47...
35:48...
35:49...
35:50...
35:51...
35:52...
35:53...
35:55...
35:57...
35:58...
35:59...
36:00...
36:01...
36:02...
36:03...
36:05...
36:06...
36:07...
36:09...
36:10...
36:11...
36:13...
36:15...
36:17...
36:19...
36:21...
36:22...
36:23...
36:24...
36:25...
36:27...
36:28...
36:29...
36:30...
36:46...
36:48...
36:49...
36:50...
36:51...
37:02...
37:03...
37:24...
37:25...
37:31...
37:32...
37:38...
37:39...
37:50...
37:51...
37:52...
38:43...
38:44...
Comments