- il y a 1 jour
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:05...
00:10...
00:15...
00:17...
00:19...
00:21...
00:23...
00:25...
00:27...
00:29...
00:31...
00:33...
00:37...
00:39...
00:41...
00:43...
00:47...
00:49...
00:51...
00:53...
00:57...
00:59...
01:01...
01:03...
01:05...
01:09...
01:11...
01:13...
01:15...
01:17...
01:19...
01:21...
01:23...
01:25...
01:29...
01:30...
01:34...
01:36...
01:38...
01:40...
01:44...
01:45...
01:49...
01:50...
01:56...
01:58...
02:00...
02:02...
02:08...
02:10...
02:12...
02:14...
02:20...
02:22...
02:24...
02:26...
02:28...
02:30...
02:32...
02:34...
02:36...
02:43...
02:49...
02:51...
02:53...
03:15...
03:17...
03:19...
03:21...
03:25...
03:27...
03:29...
03:30...
03:32...
03:34...
03:36...
03:38...
03:40...
03:42...
04:28...
04:29...
04:45...
04:47...
04:49...
04:50Bakit ang tanong mo
04:52Dahil hindi na pwede masalit si Kiefer sa kahit anumang gulo
04:55Sous-titrage Société Radio-Canada
05:00C'est un good night
05:05C'est un good night
05:10C'est un good night
05:12C'est un good night
05:14C'est un good night
05:16C'est un good night
05:18C'est un good night
05:20C'est un good night
05:49C'est un good night
05:51C'est un good night
05:53C'est un good night
05:55C'est un good night
05:57C'est un good night
05:59C'est un good night
06:01C'est un good night
06:03C'est un good night
06:05C'est un good night
06:07C'est un good night
06:09C'est un good night
06:13C'est un good night
06:15C'est un good night
06:17C'est un good night
06:19C'est un good night
06:21C'est un good night
06:23C'est un good night
06:25C'est un good night
06:27C'est un good night
06:29C'est un good night
06:31C'est un good night
06:33C'est un good night
06:35C'est un good night
06:37C'est un good night
06:39C'est un good night
06:41C'est ça, c'est ça, c'est qu'on peut être ici ici.
06:46Oui, décollant.
06:51Ma-cats ka naman?
06:54Ano ba yun? Sinayan, para ka lang din si K4A.
06:56Nags lang, K4A na agad. Mukha ka palang K4A eh.
07:01Sinayan, para ka lang, K4A.
07:06Sinayan, para ka lang, K4A.
07:11Oh!
07:13Ano ba?
07:14Sorry, sorry.
07:15Uwi ka na ha.
07:17Uri, magkamag-anak ba kay Nikiper?
07:20Hindi, bakit?
07:22Magkaugali kasi kayo eh, pares kayo may sapi.
07:25Sapi?
07:26Sapi talaga?
07:29Bahala ka diyan.
07:31Ayun ako, magkaugali nga.
07:33Teka lang!
07:34K4A.
07:35K4A.
07:36Teka lang!
07:37Stupid kong pari, son.
07:40Ikaw!
07:41Ikaw naman!
07:42Alam mo, first time kong dumaan sa shortcut na to.
07:45Hintayin mo kaya ako.
07:46Keper 2.0.
07:47Keper 2.0 pala ha.
07:48Let's see how you can handle this.
07:52Uy!
07:53Aba!
07:54Paano ako dadaan?
07:55Ibanguy ka!
07:56Aba!
07:57Aba!
07:58Aba!
07:59Aba!
08:00Aba!
08:01Aba!
08:02Aba!
08:03Aba!
08:04Aba!
08:05Aba!
08:06C'est bon, aide-moi !
08:11C'est parti, c'est parti, c'est parti !
08:16C'est parti, c'est parti !
08:21C'est parti, c'est parti !
08:26C'est parti, c'est parti, c'est parti !
08:31C'est parti !
08:33C'est parti !
08:34C'est parti !
08:35C'est parti !
08:36C'est parti, c'est parti !
08:38C'est parti !
08:39C'est parti !
08:40C'est parti !
08:41C'est parti !
08:43C'est parti !
08:44C'est parti !
08:45C'est parti !
08:46C'est parti !
08:47C'est parti !
08:48C'est parti !
08:49C'est parti !
08:50C'est parti !
08:51On count of 3
08:53Ready
08:55One
08:56Two
08:57Three
08:58Ah
08:58Ah
09:00Ah
09:01Ah
09:02Ah
09:06Ah
09:07Ah
09:08Ah
09:11Sorry sorry nasaktan ka ba?
09:16Hindi pa
09:16Pero kailangan natin tumayo, nakakadirin eh
09:18Ah
09:19Ah
09:20Ah
09:21Ah
09:23Ah
09:24Ah
09:25Ah
09:26Hmm
09:27Ay hindi ko sinasadja, sorry
09:29Ah
09:30Sorry talaga ah, sorry
09:31Just, just don't move, okay?
09:36Ba't ganyan ka maglakad?
09:40Yun eh.
09:41I never understand.
09:46Padtrip naman!
09:48Paris naman kasi!
09:51Ano ba to?
09:56Ano ba to?
09:57Ano ba to?
09:58Ano ba to?
09:59Ano ba to?
10:01Ano ba yan?
10:03Ano ba yan?
10:06Ano ba.
10:07Ano ba.
10:08Ano ba.
10:10Ano ba.
11:01...
11:03...
11:06...
11:08...
11:10...
11:12...
11:16...
11:18...
11:20...
11:26...
11:28...
11:30...
11:32...
11:36...
11:38...
11:44...
11:46...
11:48...
11:50...
11:52...
11:58...
12:00...
12:02...
12:12...
12:14...
12:16...
12:26...
12:28...
12:30...
12:40...
12:42...
12:44...
12:46...
12:50...
13:00...
13:02...
13:04...
13:14...
13:16...
13:18...
13:28...
13:30...
13:40...
13:42...
13:44...
13:46...
13:56...
13:58...
14:00...
14:04...
14:06...
14:08...
14:10...
14:20...
14:22...
14:32...
14:34...
14:36...
14:46...
14:48...
14:50...
15:04...
15:06...
15:10...
15:20...
15:22...
15:24...
15:26...
15:28...
15:30...
15:32...
15:49...
15:51...
15:58...
16:00...
16:02...
16:04...
16:26...
16:28...
16:30...
16:52...
16:54...
16:56...
16:58...
17:00...
17:02...
17:04...
17:06...
17:08...
17:10...
17:12...
17:14...
17:16...
17:18...
17:20Il n'y a pas malay sur sa maison.
17:22Il faut qu'elle faire ça.
17:25Il n'y a pas mal.
17:28Il n'y a pas mal.
17:30Il n'y a pas mal.
17:32Il n'y a pas mal.
17:34Il n'y a pas mal.
17:36Il n'y a pas malas depred siya.
17:39Pourquoi tu won't qu'elle là vu l'y a pas mago?
17:40C'est pas un peu de japonais?
17:42Je suis en Philippines, c'est pas ?
17:44Pourquoi je suis en France ?
17:45C'est-ce que c'est vraiment la couleur de la bouche ?
17:49C'est-ce que c'est...
17:50C'est-ce que c'est...
17:53Non, non, non.
17:55C'est quoi ?
17:57Tu es un bébé ?
17:59C'est parce que c'est un bébé.
18:00C'est quoi ?
18:02C'est quoi ?
18:04C'est quoi ?
18:05Vous connaissez ça ?
18:07Je crois que j'ai demandé qu' scriptures qui ?
18:09C'est ce que j'ai dit.
18:11C'est ce qu'il s'il s'il s'il s'il s'il s'il s'il s'il s'il...
18:14C'est ce que tu m'as dit?
18:16C'est un peu de temps et...
18:19Causapin.
18:21Asusunan ganyan sa'yo.
18:24C'est ce qu'il s'il s'il s'il s'il s'il s'il s'il...
18:29C'est ce qu'il s'il s'il s'il s'il s'il s'il s'il...
18:34C'est ce qu'il s'il s'il s'il s'il s'il...
18:39C'est ce qu'il s'il s'il s'il s'il s'il s'il...
18:44C'est ce qu'il s'il s'il s'il s'il s'il s'il s'il s'il s'il s'il s'il s'il...
18:49C'est ce qu'il s'il s'il s'il s'il s'il s'il s'il...
18:54Fairement c'te ce qu'il s'il y a la...
18:55C'est celui de dingen...
18:56Our et puis something...
18:58Fairement...
18:59Le païment enfermé...
19:00Ou pre-event c'te...
19:01Ce que ceativas...
19:02Tout ce paraûn s'il s'il s'il s'il s'il s'il...
19:04T'in corrail de DooБatt...
19:05Ces 2이라는 ac protestations...
19:08Est goals WHYứng scare bien Tek PLU Allowables information...
19:09OS Après faipot en...
19:10...
19:12...
19:14...
19:15Nous sommes aux Pilipinas.
19:17C'est ce qui est avec moi?
19:20Pourquoi est-ce qu'il ne l'a dit pas?
19:24Je ne l'a dit pas.
19:25Qu'est-ce qu'il ne l'a dit pas?
19:30Nous sommes les deux.
19:34Qu'est-ce qu'il ne l'a dit?
19:35Je ne l'a dit pas.
19:37Je ne l'a dit pas.
19:39Je ne l'a dit pas.
19:40Qu'est-ce qu'il ne l'a dit pas?
19:42Je ne l'a dit pas.
19:44Qu'est-ce qu'il ne l'a dit pas?
19:45Lai to me, Yuri.
19:47Ngayon ka lang nag-uwi ng babae.
19:50Je ne la synagogue.
19:54On a m'a détruit.
19:55C'est parti.
20:00C'est parti.
20:05Anong pangalan mo?
20:10Ah, Jasper Jean Mariano po.
20:15JJ po for sure.
20:15Canino ka anak, wala kasi ako kilala...
20:20Ah, Mariano.
20:23Ah, hindi ko po kilala yung tatay ko.
20:25Yung nanay ko po...
20:28Pakikituloy siya sa mga Fernandez.
20:31Ferunan des.
20:34Ah.
20:35Kamak...
20:35Yung...
20:36Yung...
20:38Yung...
20:39Yung...
20:40Yung CEO ng Ferro Corp.
20:43Ah, opo.
20:44Pinsan kupusya.
20:46Yung...
20:48Yung...
20:48Yung...
20:50Yung...
21:00...
21:05...
21:07...
21:09...
21:11...
21:13...
21:15...
21:19...
21:21...
21:25...
21:27...
21:31...
21:33...
21:37...
21:39...
21:43...
21:45...
21:49...
21:51...
21:57...
21:59...
22:03...
22:05...
22:09...
22:11...
22:15...
22:17...
22:21...
22:23...
22:27...
22:29...
22:35...
22:37...
22:41...
22:43...
22:47...
22:49...
22:53...
22:55...
22:59...
23:01...
23:05...
23:07...
23:09...
23:11...
23:15...
23:17...
23:21...
23:28...
23:30...
23:34...
23:36...
23:38...
23:40...
23:44...
23:46...
23:50...
23:52...
23:54...
23:58...
24:00...
24:04...
24:06...
24:10...
24:17...
24:23...
24:25...
24:27...
24:33...
24:35...
24:37...
24:41...
24:43...
24:45...
24:47...
24:49...
24:51...
24:53...
24:55...
25:02...
25:04...
25:06...
25:58...
26:00...
26:02J'ai l'air d'yauté par là, je suis un soutien aux section D.
26:07Vous savez ce n'est pas la record de laécole, n'est-ce pas ?
26:11M. Mariano.
26:12This is serious
26:14You can be
26:16Expand
26:17The
26:18Expand
26:19I with Expand
26:20We want
26:21To speak
26:22logo
26:24That I
26:26will
26:26tomorrow
26:28listen,
26:28take
26:28it
26:29exactly
26:34I
26:34speak
26:36about
26:37I
26:38speak
26:39for
26:39and
26:40I
26:40speak
26:41to
26:42I
26:42speak
26:43thing
26:43I
26:44speak
26:50...
26:55...
26:57...
26:59...
27:01...
27:03...
27:05...
27:07...
27:09...
27:11...
27:13...
27:15...
27:17...
27:19...
27:21...
27:23...
27:25...
27:27...
27:29...
27:31...
27:33...
27:35...
27:37...
27:39...
27:45...
27:47...
27:49...
27:51...
27:53...
27:55...
27:57...
27:59...
28:01...
28:03...
28:09...
28:11...
28:13...
28:15...
28:17...
28:19...
28:25...
28:27...
28:29...
28:35...
28:37...
28:39...
28:41...
28:43...
28:45...
28:47...
28:53...
28:55...
28:57...
28:59...
29:01...
29:03...
29:05...
29:07...
29:09...
29:11...
29:13...
29:15...
29:17...
29:19...
29:21...
29:23...
29:27...
29:31...
29:33...
29:35...
29:37...
29:39...
29:41...
29:43...
29:45...
29:51...
29:53...
29:55...
30:01...
30:05...
30:07...
30:13mais ils sont venus à moi, sorry.
30:15Ok, c'est tout.
30:17Je sais que vous êtes...
30:18Donc, je vais vous mettre à l'extérieur de l'extérieur.
30:20Tu vas aller à l'extérieur.
30:22Ok, c'est bon.
30:23C'est bon.
30:24Ok.
30:25C'est bon.
30:26C'est bon, c'est bon.
30:28But promise me,
30:29na hindi mo na kami bibigyan ng sakit ng ulo.
30:31Ok?
30:33Iwasan mo na yung mga gulo.
30:35Importante pag-aaral mo.
30:38C'est bon.
30:41Sige.
30:43Tu peux te acheter ce que tu veux.
30:46Tu peux te acheter un credit card?
30:48C'est bon.
30:50Merci, Huya.
30:52Ok.
30:53Merci, Huya.
30:58Ma, kita lang po kami ni Ella.
31:02Ok.
31:03Ay, hello po, tita.
31:05Uy, Cheche.
31:07Ang dami mo naman pinamili.
31:08Bagong bike pa.
31:09Ah, hindi. Para hindi mo na ako isabi papuntang school.
31:14Paano mo nabili lahat yun?
31:16Ah, pinayaran po kasi sa akin ni Kun...
31:18Kuya Angelo yung credit card niya.
31:20Pero sabi naman po niya, bilin ko daw po yung gusto ko.
31:22Inabuso mo naman.
31:23Ang...
31:26Um...
31:27Paano kayo nagkikita?
31:28Saan, Kuya Angelo mo?
31:29Ah...
31:30Na-suspend po ako.
31:33Na-suspend, tas nag-shopping.
31:36Ah...
31:37Sorry po.
31:38Pero binili ko po yung bike para madali po ako papuntang school.
31:41Bike lang po yung binili ko. Ito po...
31:43Yung lahat, pasalubong ko po para sa inyo.
31:45Pasalubong pero di mo pera.
31:48Halubo
31:53Jay, la prochaine fois, tu ne sais pas si bien.
31:56Sorry, tita.
31:58C'est vrai que Aris.
32:00Je me suis mis en suspens.
32:02J'ai comme ça.
32:03Pourquoi tu t'as pas été suspendu?
32:05C'est elle, t'étais. Je n'ai pas été éloigné.
32:08C'est bon.
32:11C'est bon.
32:13C'est bon.
32:13J'ai l'impression que c'est bon.
32:18C'est bon.
32:20C'est bon.
32:22C'est bon.
32:23C'est bon.
32:25C'est bon.
32:27C'est bon.
32:28C'est bon.
32:30C'est bon.
32:32C'est bon.
32:33C'est bon.
32:35C'est bon.
32:37Celebreté natin yung pagsunod ni EJ!
32:38C'est ce que j'ai sur notre plan ?
32:40C'est quoi ce qu'il y a fait ?
32:41Pas !
32:43Qu'est-ce qu'il y a fait ?
32:45Qu'est-ce qu'il dit ?
32:46Qu'est-ce qu'il dit ?
32:47Qu'est-ce qu'il dit ?
32:48Je ne sais pas.
32:50Le risque pour l'explosion paye-off.
32:52Ou peut-être qu'elle est...
32:53C'est-ce qu'il dit qu'il y'a fait.
32:54Je me suis aidé à la guerre de Section D.
32:58Est-ce que c'est ce que c'est ?
33:00Si il n'aura pas à cause de tous vos problèmes...
33:03Tu m'a expel.
33:05Mais elle a pris le problème, non ?
33:08Et si c'est contre Addis,
33:10c'est à cause de tout.
33:13Maintenant que nous avons testé JJ's loyalty à Section E,
33:16nous pouvons utiliser elle contre lui.
33:18Loyalty à Section E,
33:20ou loyalty à toi ?
33:23Pourquoi ?
33:26Tu n'as pas fait des choses...
33:28On your own.
33:29You still haven't answered why
33:31elle est dans la maison.
33:32C'est bon.
33:33Tu n'as pas besoin de celle-là.
33:35Tu te devour.
33:36Toute ça.
33:37Tu n'as pas besoin de suchen.
33:38...
33:40...
33:42...
33:43...
33:49...
33:51...
33:53...
33:55...
33:57C'est parti.
34:02C'est parti.
34:07C'est parti.
34:12C'est parti.
34:16C'est parti.
34:18C'est parti.
34:20C'est parti.
34:22C'est parti.
34:24C'est parti.
34:26C'est parti.
34:28C'est parti.
34:30C'est parti.
34:32C'est parti.
34:34C'est parti.
34:35C'est parti.
34:36C'est parti.
34:38C'est parti.
34:39C'est parti.
34:40C'est parti.
34:41C'est parti.
34:42C'est parti.
34:43C'est parti.
34:44C'est parti.
34:45C'est parti.
34:46C'est parti.
34:47C'est parti.
34:48C'est parti.
34:49C'est parti.
34:50C'est parti.
34:51C'est parti.
34:52C'est parti.
34:53C'est parti.
34:54C'est parti.
34:55C'est parti.
34:56C'est parti.
34:58C'est parti.
34:59C'est parti.
35:00C'est parti.
35:02C'est parti.
35:03C'est parti.
35:04C'est parti.
35:05C'est parti.
35:07C'est parti.
35:09C'est parti.
35:10C'est parti.
35:11C'est parti.
35:12C'est parti.
35:13C'est parti.
35:14C'est parti.
35:15C'est parti.
35:16C'est parti.
35:21C'est parti.
35:22C'est parti.
35:23C'est parti.
35:24C'est parti.
35:25C'est parti.
35:26C'est parti.
35:27C'est parti.
35:28C'est parti.
35:29C'est parti.
35:31C'est parti.
35:32C'est parti.
35:33C'est parti.
35:34C'est parti.
35:36C'est parti.
35:38C'est parti.
35:39C'est parti.
35:40C'est parti.
35:41C'est parti.
35:42C'est parti.
35:43A make your fault for me.
35:45Dude...
35:47It's all about being...
35:48Big gestures.
35:50Yung mga babae...
35:52Gusto nila sa mga...
35:53Corny, cheesy...
35:55Kinikilik yan sa ganyan.
35:57Magkalingaw dyan.
35:58Last week nga...
35:59Wait lang!
36:00Last week nga may nakadato.
36:02Kinikilik siya...
36:03Sa mga corny at cheesy lines ko.
36:05I swear to God...
36:07Gumagalan!
36:08Sa mga corny!
36:10Kumagana naman yun eh.
36:11Hindi, hindi.
36:12Alam ko na, alam ko na.
36:13Maging...
36:14Knight in shining armor ka.
36:16Kulwari...
36:17Set up a...
36:18Fake problem.
36:19Pagkatapos...
36:20Ikaw yung hero.
36:21Kind of flex your muscles.
36:23Bro!
36:24Heeyyyy!
36:25Heeyyyy!
36:26Or...
36:27Or...
36:28Ano yan?
36:29Alam.
36:30Buy her a bouquet of flowers.
36:32Nice, nice, nice.
36:33I swear to God.
36:34I swear to God.
36:35Kikiligin yun.
36:36I swear to God.
36:37Kikiligin yun.
36:38I swear.
36:39Oo nga.
36:40Wait, wait, wait.
36:41Ano pa, ano pa?
36:42Ganto.
36:43Lagyan mo ng sexual tension, pre.
36:46Pag kayong dalawa lang magkasama.
36:48O kaya, dalawa lang.
36:49O kaya, gamitan mo ng push and pull method.
36:51Pagkatapos.
36:52Pagkatapos.
36:53Hindi, hindi, hindi yan.
36:55Value ka talaga.
36:56Yung meaning ko kasi.
36:58Is, minsan magiging sweet ka.
37:00Tapos, biglang wala kang interest.
37:03I swear.
37:04Hanap kanapin yan.
37:05Mababalaw yan sa'yo.
37:06It works.
37:07I'm on.
37:08Manipulative.
37:09Ano pa?
37:10Ano pa?
37:11Suggestions, boys.
37:12Suggestions.
37:13Pwede din yung ano.
37:14Imbis na puro show.
37:16What if we do something nice talaga?
37:18Or for her.
37:19No?
37:20Ipakitan natin na we're on her side muna.
37:22Diba?
37:23SIM!
37:23Orni mo naman.
37:24Orni mo naman.
37:25Orni mo naman.
37:26Orni mo naman.
37:27Noron.
37:28Orni mo naman.
37:29He's actually right.
37:30I'll make your fault for me.
37:32And then I'll break it.
37:33And then I'll break your heart.
37:36Sabi sa inyo eh.
37:38Actually bro.
37:40Actually bro.
37:41Actually bro.
37:43May nabasa ako.
37:44It's the little things daw.
37:45Yung gaya ng paglilinis ng lamesa.
37:47O pag-a-
37:48Ayos nang upuan niya.
37:49Bro.
37:50Alam mo.
37:51Mas napapansin yun bro.
37:52Kasi mas mahihirapan ka.
37:53Alam magsalita.
37:54Diba?
37:55Parang ikaw.
37:56Oo.
37:57Ayoko na.
37:58Yung gaya ng.
37:59Tish mo na nareang.
38:00Tish mo na nareang.
38:01Tish mo na nareang.
38:02Tish.
38:03Merci.
38:04Merci.
38:05Merci.
38:06Merci.
38:07Merci.
38:08Merci.
38:09Merci.
38:13Merci.
38:18Merci.
38:20Merci.
38:21Merci.
38:22Merci.
38:23Merci.
38:28Merci.
38:29Merci.
38:30Merci.
38:31Merci.
38:32Merci.
38:33Merci.
38:34Merci.
38:35Merci.
38:36Merci.
38:37Merci.
38:38Merci.
38:39Merci.
38:40Merci.
38:41Tama ba itong nakikita ko?
38:43Yung hari ng ulo pong may pangiting-iting pa?
38:48Paten dito.
38:49Uy.
38:50Uy.
38:51Uy.
38:52Uy.
38:53Uy.
38:54Uy.
38:55Uy.
38:56Uy.
38:57Uy.
38:58Uy.
38:59Uy.
39:00Uy.
39:01Uy.
39:02Uy.
39:03Uy.
39:04Uy.
39:05Uy.
39:06Uy.
39:07Uy.
39:08Uy.
39:09Uy.
39:10Uy.
39:11Uy.
39:12Uy.
39:13Uy.
39:14Uy.
39:15Uy.
39:16Uy.
39:17Uy.
39:18Uy.
39:19Uy.
39:20Uy.
39:21Uy.
39:22Uy.
39:23Uy.
39:24Uy.
39:25Uy.
39:26Uy.
39:27Uy.
39:28Uy.
39:29Uy.
39:30Uy.
39:31Uy.
39:32Ah
39:37Ah
39:42Ah
39:47Ah
39:49Ah
39:51Ah
39:53Ah
39:55Ah
39:52Ah
39:54Ah
39:56Ah
39:57Ah
39:59Ah
40:01Ah
40:02Ah
40:04Ah
40:06Ah
40:07Ah
40:09Ah
40:11Ah
40:12Ah
40:14Ah
40:16Ah
40:17Ah
40:19Ah
40:21Ah
40:22Ah
40:24Ah
40:26Ah
40:27Ah
40:29Ah
40:31Ah
40:32Ah
40:34Ah
40:36Ah
40:37Ah
40:39Ah
40:41Ah
40:42Ah
40:44Ah
40:46Ah
40:47Ah
40:51Ah
40:52Ah
40:54Ah
40:56Ah
40:57Ah
40:59Ah
41:01Ah
41:02Ah
41:04Ah
41:06Ah
41:07Ah
41:09Ah
41:11Ah
41:12Ah
41:14Ah
41:16Ah
41:17Ah
41:19Ah
41:21Ah
41:22Ah
41:24Ah
41:26Ah
41:27Ah
41:29Ah
41:31Ah
41:32Ah
41:34Ah
41:36Ah
41:37Ah
41:39Ah
41:41Ah
41:42Ah
41:44Ah
41:48Ah
41:50Ah
Commentaires