- 3 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00This programme contains strong language and adult themes.
00:05Transcription by CastingWords
00:10Transcription by CastingWords
00:15Transcription by CastingWords
00:20Transcription by CastingWords
00:25Transcription by CastingWords
00:28Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
00:38Oh, shit.
00:43Oh, shit.
00:48Oh, shit.
00:53Oh, shit.
00:58Oh, shit.
01:03Oh, shit.
01:08Oh, shit.
01:13Oh, shit.
01:15Oh, shit.
01:17Oh, shit.
01:19Oh, shit.
01:21Oh, shit.
01:23Oh, shit.
01:25Oh, shit.
01:28Oh, shit.
01:32Oh, shit.
01:34Oh, shit.
01:36Oh, shit.
01:38Oh, shit.
01:40Oh, shit.
01:42Oh, shit.
01:44Oh, shit.
01:46Oh, shit.
01:48Oh, shit.
01:50Oh, shit.
01:52Oh, shit.
01:54Oh, shit.
01:56Oh, shit.
01:58Oh, shit.
02:00Oh, shit.
02:02Miss, miss, watch, he's really class.
02:07You watching?
02:08I'm watching.
02:09Come on then, Kevin, show me.
02:12Come on, Kevin.
02:13It's a normal bottle and I loop this around it and it comes straight through.
02:17Cool.
02:18You're a very talented...
02:22I'm a magician, Kevin.
02:23Thank you, Michellish.
02:24Let me see that.
02:25Who else has got tricks?
02:28Nobody?
02:29Gosh, you need to get some lessons.
02:30Did you make this?
02:31Yeah.
02:32Did you?
02:33It's very clever.
02:34Here you go.
02:36Ooh, let me look at that.
02:37Sting.
02:38Oh.
02:39We have to put something on that when we get inside.
02:42Thank you, Miss.
02:43Miss, Miss.
02:44Miss, Miss?
02:45I had the nightmare again.
02:47The black sow chased me into the water and I drowned.
02:52James, what happens when you get stung during the day?
02:56What happens to it?
02:57At night.
02:58It itches.
02:59Yeah.
03:00Okay, dreams can be a bit like that.
03:02If something frightens you during the day, at night, it can come back.
03:07I can scare you.
03:08But if you face up to your face.
03:12It is during the day.
03:13They can't get you at night.
03:15They can't get you at night.
03:17Don't stand.
03:18Mmhm.
03:22Poisoned water, poisoned air.
03:27Misha, come on kids, come on.
03:32Everyone inside, back into the classroom, please, back into the classroom, please.
03:37But you know, we look far.
03:38Go to hell of me.
03:39Go to hell of a ocean.
03:42Let go of him.
03:47Let him go.
03:49Look at him, look at him.
03:51Paid ocean.
03:52Go to hell of a ocean.
03:57Are you all right?
03:58Yeah.
03:59Okay, go inside.
04:00I'll be there in your night.
04:02Go to Mrs. Jones.
04:04Don't worry, Kevin.
04:05He should be worried.
04:06Hey, come on.
04:07All of them should.
04:08No, he shouldn't.
04:09He's nine.
04:11You cannot just...
04:11You cannot do this at a school.
04:12You cannot grab a child, O'Shaan.
04:13You cannot do this at a school.
04:19I'm looking at that.
04:20You know, he's more than a school.
04:22You can't?
04:23You can't be there.
04:23I'm looking at that.
04:23The school is looking at that...
04:24You can find it.
04:26Let us see.
04:26Let us know.
04:27Let us know.
04:27Let us know.
04:28Let us know.
04:28Let us know.
04:30Let us know.
04:30Let us know.
04:31You just...
04:33You can't do it here.
04:36Oshin, I'm gonna call your sister.
04:40Oshin, I'm gonna call your sister.
04:41I'm gonna tell her that you're on your way home.
04:43She's gonna put the kettle on.
04:46If you're not back at the ship in ten minutes,
04:50I'm gonna call social service.
04:51Is this okay?
04:52Just go home.
04:56You'll see at the meeting, Jaqueline.
04:58There's no way out.
05:01No way out.
05:05Go home.
05:06Go...
05:07Enjoy.
05:24You
05:26You
06:07Yeah, maybe we should think about teaching.
06:10We're not adding...
06:16Testing...
06:17Testing...
06:18Testing, one, two.
06:21All right?
06:22All right.
06:23All right?
06:25All right?
06:26All right?
06:28You hear me?
06:30times before you've all seen a lot before but i've got news this time
06:35to see you all is there bringing the library back right okay so yeah
06:40i know you've raised a lot of money for the sea wall all right yeah and work has already started
06:45about time but it's not going to be enough
06:50we have to relocate you outside of your world
06:55what are you talking about
07:00okay listen please listen you're out of time okay
07:05we survived the storm five years ago this winter is different okay surges from storm
07:10could raise sea levels by five to six meters
07:15okay cut you off and when the storm listen now when the storm like that
07:20hits this entire town will be under water not with our sea wall now you need to properly
07:34that's exactly what we're doing we're building a wall we're finishing the wall and it'll
07:39protect the town listen we're not scared and we are not leaving
07:53you
07:44you
07:49you
07:54you
07:59you
08:01you
08:03you
08:04have grazed this land for over 500 years and they're not going anywhere, I can tell you.
08:09Hey, how are you too late?
08:14They're not going anywhere, long live more of that, long live more of that.
12:07Hello.
12:08It's high.
12:09Causeway shut.
12:11We'll send the community first responder immediately.
12:13I don't know what that is.
13:28So boring.
13:30So boring.
13:40You
13:45One of the great successes is that it's in the summer holidays.
13:48That'll be him.
13:50Now.
13:55Oh, Jack. Now's really not a good time. I was expecting Kevin home.
14:01I need to talk to you, Cheryl.
14:04Jackie, are you okay?
14:05Come in.
14:07Ethan.
14:11Go on, Jack, come in.
14:13Come in.
14:14Er, boys, it's, um...
14:15Let's go get ready for bed, eh?
14:16It's got five minutes.
14:17No, no, no. We're not arguing about this.
14:18Go on.
14:19We need to help Jackie.
14:20Come in, Jack. Sit down.
14:22Come in, Jack. Sit down.
14:26Okay, what's happened?
14:29Er...
14:30Sit down.
14:36I don't want the boys to hear us.
14:38Don't worry about that.
14:40You feeling okay? I thought you were doing all right, Jack.
14:42Yeah, I'm gonna call your dad, okay?
14:44No, listen.
14:45I'm gonna call your dad.
14:46I'm gonna call your dad.
14:49I'm gonna call your dad.
14:50I'm sorry that I'm gonna have to tell you this.
14:53But I just found Kevin.
14:55I found him in a drainage ditch.
15:00I think he's...
15:03I think he's...
15:04I think he's...
15:05I think he drowned.
15:06Shell.
15:10Is this some kind of joke?
15:14The police...
15:15They're on their way.
15:17And...
15:18They...
15:19They sent the first responder.
15:20So...
15:21Ira's with him now.
15:22This is some kind of sick joke.
15:24Danny, what the hell?
15:25The police would be here.
15:26They're on their way.
15:27Shell.
15:29No.
15:31I'm sorry.
15:32Uh...
15:33Okay.
15:34Uh...
15:35We'll go.
15:35We'll go.
15:36No.
15:37We're not leaving.
15:38He'll be back.
15:39He'll be hungry.
15:40He'll want his dinner.
15:41He'll be hungry.
15:42He'll want his dinner.
15:43He'll be hungry.
15:44He'll want his dinner.
15:45We've got to go.
15:46Now.
15:47Put it down.
15:48Put it down.
15:49Get your coat on.
15:50Where is he?
15:51Where is he?
15:52Where is he?
15:53Wait for the police.
15:50Where is he?
15:51He's at Williams Street.
15:52In the ditch.
15:53Let's go.
15:54Let's go.
15:55Now.
15:55You stay here.
15:56You watch the boys.
15:57You don't say a word to them.
15:58Alright?
15:59Let's go, Sheldon.
16:00Now.
16:01Let's go.
16:00Let's go.
16:05Let's go.
16:07Let's go.
16:08Let's go.
16:10Let's go.
16:11Let's go.
16:12Let's go.
16:13Let's go.
16:14Let's go.
16:15Let's go.
16:16Let's go.
16:17Let's go.
16:18Let's go.
16:19Let's go.
16:20Let's go.
16:22Let's go.
16:24Let's go.
16:25Let's go.
16:28Let's go.
16:25You
16:30You
16:35You
16:40You
16:45You
16:50You
16:55You
17:00You
17:05You
17:10You
17:15You
17:17You
17:19You
17:20You
17:22You
17:23You
17:24You
17:25You
17:26You
17:25You
17:27You
17:28You
17:29You
17:30You
17:31You
17:30You
17:31You
17:32You
17:33You
17:34You
17:35You
17:37You
17:38You
17:39You
17:40You
17:42You
17:43You
17:44You
17:45You
17:50You
17:55You
17:56You
17:57You
17:58You
17:59You
18:00You
18:01You
18:02You
18:03You
18:04You
18:05You
18:06You
18:07You
18:08You
18:09You
18:10You
18:11You
18:00I thought it was a child?
18:02Yeah.
18:03Is it Nasa Taman?
18:05No.
18:07Bye.
18:10Bye.
18:12Bye.
18:15Bye.
18:20Bye.
18:25Bye.
18:30Bye.
18:35Bye.
18:40Bye.
18:45Bye.
18:50Bye.
18:55Bye.
18:56Bye.
18:57Bye.
18:58Bye.
19:01Bye.
19:02Bye.
19:03Bye.
19:06Bye.
19:07Bye.
19:09Bye.
19:10Bye.
19:11Bye.
19:12Bye.
19:13Bye.
19:14Bye.
19:15Bye.
19:16Bye.
19:17Bye.
19:18Bye.
19:19Bye.
19:20Bye.
19:21Bye.
19:22Bye.
19:23Bye.
19:24Bye.
19:25Bye.
19:26Bye.
19:27Bye.
19:28Bye.
19:31Bye.
19:32Bye.
19:33Bye.
19:34Bye.
19:35Bye.
19:36Bye.
19:37Bye.
19:38Bye.
19:39Bye.
19:40Bye.
19:41Bye.
19:45Bye.
19:46Dr. Taman.
19:47Detective.
19:48Did you discover the body?
19:50No, I'm the first responder.
19:52Jackie found him.
19:55Jackie Ellis?
19:56Yes.
19:57Where is she now?
19:58Where is she now?
20:00I'm not sure.
20:01I'm not sure.
20:05I'm not sure.
20:06Bye.
20:07Bye.
20:08Bye.
20:10Bye.
20:11Bye.
20:15Bye.
20:16Bye.
20:20Bye.
20:21Bye.
20:25Bye.
20:26Bye.
20:30Bye.
20:31Bye.
20:35Bye.
20:40Bye.
20:41Bye.
20:45Bye.
20:50Bye.
20:51Bye.
20:55Bye.
20:56Bye.
21:00Bye.
21:01Bye.
21:05Bye.
21:06Bye.
21:10Bye.
21:11Bye.
21:15Bye.
21:20Bye.
21:21Bye.
21:25Bye.
21:26Bye.
21:30Bye.
21:31Bye.
21:35Bye.
21:36Bye.
21:40Bye.
21:41Bye.
21:45Bye.
21:46Bye.
21:50Bye.
21:51Bye.
21:55Bye.
21:56Bye.
22:00Bye.
22:01Bye.
22:05Bye.
22:06Bye.
22:10Bye.
22:15Bye.
22:20Bye.
22:25Bye.
22:30Bye.
22:35Bye.
22:36Bye.
22:40Bye.
22:41Bye.
22:42Fuck.
22:45Bye.
22:46Bye.
22:50Bye.
22:51Bye.
22:55Bye.
22:57Bye.
22:58Bye.
22:59Bye.
23:00Bye.
23:02Bye.
23:03Bye.
23:04Bye.
23:05Bye.
23:06Bye.
23:07Bye.
23:08Bye.
23:09Bye.
23:10Bye.
23:11Bye.
23:12Bye.
23:13Bye.
23:14Bye.
23:15Bye.
23:16Bye.
23:17Bye.
23:18Bye.
23:19Bye.
23:20Bye.
23:21Bye.
23:22Bye.
23:23Bye.
23:24Bye.
23:25Bye.
23:26Bye.
23:27Bye.
23:28Bye.
23:29Bye.
23:30Bye.
23:31Bye.
23:32Bye.
23:33Bye.
23:34Bye.
23:10I'll see you next time.
23:15I'll see you next time.
23:20I'll see you next time.
23:25I'll see you next time.
23:30I'll see you next time.
23:35I'll see you next time.
23:40I'll see you next time.
23:42Hey.
23:42I'll see you next time.
23:44I'll see you next time.
23:49Have you found anything that suggests it's not an accident?
23:53No, just...
23:54I'll see you next time.
23:56I'll see you next time.
23:58The Hill said they sent him to school in blue wellies, but we haven't found him.
24:02Okay.
24:03Okay.
24:04I...
24:05I hear Jackie Ellis found the body.
24:08Has she given a statement?
24:11I've given a statement.
24:12Not yet, no.
24:13Not yet, no.
24:14I could do it.
24:17I could do it.
24:18No, I'll do it.
24:21Okay.
24:22Okay.
24:23Okay.
24:24We're in a meadow on the edge of Morva Hallen.
24:26Wooden boardwalk.
24:27We have hedge mustard.
24:28Prolific cord grass.
24:30Honey fungus.
24:31Honey fungus.
24:32Honey fungus.
24:33Blackberry bush.
24:35It's all burned.
24:36It's all burned.
24:40Afternoon.
24:41And you're washed by the rice.
24:42I'm kidnapped with my grass.
24:45ladies and gentlemen, you gotta divulge that.
24:47And I'll show you what used to do.
24:49Take care of the fish之前.
24:50いて have devotion.
24:56Especially when you're married to Mohandного or Route on a stove.
24:59Be honest.
25:01I'm wearing options for Trio or more in their surroundings.
25:04The imprint of the knight, you believe, were first to your positive growth category.
25:14Um, it's seawater.
25:19Yeah, I thought so.
25:19I don't understand. It's a rainwater ditch.
25:22Yeah.
25:23When's the body going up for...
25:24Post-mortem?
25:25Um, in the next hour.
25:26Could you send a sample with it as well, please?
25:27Yeah.
25:29Somebody tag this measuring pole for me and find out who owns it.
25:34Oh, my God.
25:45Oh, my God.
25:48Oh, my God.
25:55Oh, my God.
25:59oh
26:04Oh
26:09You
26:14You
26:19You
26:24You
26:29Hello
26:33Hello
26:34I
26:36I
26:38I
26:40I
26:42I
26:44I
26:46I
26:48I
26:50I
26:52I
26:54I
26:56I
26:58I
27:00I
27:02I
27:04I
27:06I
27:08I
27:10I
27:12I
27:14I
27:18I
27:20I
26:59Hey
27:01I
27:03I've decided not to tell the kids
27:04We'll send them away with letters, let the parents tell them tonight
27:06Yeah, thanks
27:08Okay
27:09Hey everyone
27:11Hey everyone
27:14I
27:16I
27:18I
27:20I
27:22I
27:24I
27:26I
27:28I
27:30I
27:32I
27:34I
27:36I
27:38I
27:40I
27:42I
27:44I
27:46I
27:48I
27:50I
27:52I
27:54I
27:56I
27:58I
28:00I
28:02I
28:04I
28:06I
28:08I
28:10I
28:12I
28:14I
28:16I
28:18I
28:20I
28:34I
28:36I
28:38I
28:40I
28:42I
28:44I
28:46I
28:48I
28:50I
28:52I
28:54I
28:56I
28:58I
29:00I
29:02I
29:04I
29:06I
29:08I
29:10I
29:12I
29:14I
29:16I
29:18I
29:20I
29:22I
29:24I
29:26I
29:28I
29:30I
29:32I
29:34I
29:36I
29:38I
29:40I
29:54I
29:56I
29:58I
30:00I
30:02I
30:04I
30:06I
30:08I
30:10I
30:12I
30:14I
30:16I
30:18I
30:20I
30:22I
30:24I
30:26I
30:28I
30:30I
30:32I
30:34I
30:36I
30:38I
30:40I
30:42I
30:44I
30:46I
30:48I
30:50I
30:52I
30:54I
30:56I
30:58I
31:00I
31:02I
31:04I
31:18I
31:20I
31:22I
31:24I
31:26I
31:28I
31:30I
31:32I
31:46I
31:48I
31:50I
31:52I
31:54I
31:56I
31:58I
32:00I
32:02I
32:04I
32:06I
32:08I
32:10I
32:12I
32:14I
32:28I
32:30I
32:32I
32:34I
32:36I
32:38I
32:40I
32:54I
32:56I
32:58I
33:00I
33:02I
33:04I
33:06I
33:08I
33:22I
33:24I
33:26I
33:28I
33:30I
33:32I
33:34I
33:36I
33:38I
33:40I
33:42I
33:44I
33:46I
33:48I
33:50I
33:52I
33:54I
33:56I
33:58I
34:00I
34:02I
34:04I
34:06I
34:08I
34:10I
34:12I
34:14I
34:16I
34:18I
34:20I
34:22I
34:24I
34:26I
34:28I
34:30I
34:32I
34:34I
34:36I
34:38I
34:40I
34:42I
34:44I
34:46I
34:48I
34:50I
34:52I
34:54I
34:56I
34:58I
35:00I
35:02I
35:04I
35:06I
35:10I
35:12I
35:14I
35:16I
35:18I
34:55I
34:57I
34:59I
35:01I
35:03I
35:05I
35:07I
35:09I
35:11I
35:13I
35:15I
35:17I
35:19I
35:21I
35:23I
35:25I
35:27I
35:29I
35:31I
35:33I
35:47I
35:49I
35:51I
35:53I
35:55I
35:57I
35:59I
36:13I
36:15I
36:17I
36:19I
36:21I
36:23I
36:25I
36:27I
36:29I
36:31I
36:33I
36:35I
36:37I
36:39I
36:41I
36:43I
36:45I
36:47I
36:49I
36:51I
36:53I
36:55I
36:57I
36:59I
37:01I
37:03I
37:05I
37:07I
37:09I
37:11I
37:13I
37:15I
37:17I
37:19I
37:21I
37:35I
37:37I
37:39I
37:41I
37:43I
37:45I
37:47I
37:49I
37:51I
37:53I
37:55I
37:57I
37:59I
38:01I
38:03I
38:05I
38:07I
38:09I
38:11I
38:13I
38:15I
38:17I
38:31I
38:33I
38:35I
38:37I
38:39I
38:41I
38:43I
38:45I
38:47I
38:49I
38:51I
38:53I
38:55I
38:57I
38:59I
39:01I
39:03I
39:05I
39:07I
39:09I
39:11I
39:13I
39:15I
39:17I
39:19I
39:21I
39:23I
39:25I
39:27I
39:29I
39:31I
39:33I
39:35I
39:37I
39:51I
39:53I
39:32I
39:34I
39:36I
39:38I
39:40I
39:42I
39:56I
39:58I
40:00I
40:02I
40:04I
40:06I
40:08I
40:22I
40:24I
40:26I
40:28I
40:30I
40:32I
40:34I
40:36I
40:38I
40:40I
40:42I
40:44I
40:46I
40:48I
40:50I
40:52I
40:54I
40:56I
40:58I
41:00I
41:02I
41:04I
41:06I
41:08I
41:10I
41:12I
41:14I
41:16I
41:18I
41:20I
41:22I
41:24And the body was against the bank the whole time was it?
41:26I tried my best.
41:27I
41:29I
41:31I
41:33I
41:35I
41:37I
41:51I
41:53I
41:55I
41:57I
41:59I
42:01I
42:03I
42:05I
42:07I
42:09I
42:11I
42:13I
42:15I
42:17I
42:19I
42:21I
42:23I
42:25I
42:27I
42:29I
42:31I
42:33I
42:35I
42:37I
42:39I
42:41I
42:43I
42:45I
42:47I
42:49I
42:51I
42:53I
42:55I
42:57I
42:59I
43:01I
43:03I
43:05I
43:07I
43:09I
43:11I
43:13I
43:15I
43:17I
43:19I
43:21I
43:23I
43:25I
43:27I
43:29I
43:31I
43:33I
43:35I
43:37I
43:39I
43:41I
43:43I
43:45I
43:59I
44:01I
44:03I
44:05I
44:07I
44:09I
44:11I
44:13I
44:15I
44:17I
44:31I
44:33I
44:35I
44:37I
44:39I
44:41I
44:43I
44:45I
44:47I
44:49I
44:51I
44:53I
44:55I
44:57I
44:59I
45:01I
45:03I
45:05I
45:07I
45:09I
45:11I
45:13I
45:15I
45:17I
45:19I
45:21I
45:23I
45:25I
45:27I
45:29I
45:31I
45:33I
45:35I
45:37I
45:39I
45:41I
45:55I
45:57I
45:59I
46:01I
46:03I
46:05I
46:07I
46:09I
46:11I
46:13I
46:15I
46:17I
46:19I
46:21I
46:23I
46:25I
46:27I
46:29I
46:31I
46:33I
46:47I
46:49I
46:51I
46:53I
46:55I
46:57I
46:59I
47:01I
47:15I
47:17I
47:19I
47:21I
47:23I
47:25I
47:27I
47:29I
47:43I
47:45I
47:47I
47:49I
47:51I
47:53I
47:55I
47:57I
47:59I
48:01I
48:03I
48:05I
48:07I
48:09I
48:11I
48:13I
48:15I
48:17I
48:19I
48:18I
48:20I
48:22I
48:24I
48:26I
48:28I
48:42I
48:44I
48:46I
48:48I
48:50I
48:52I
48:54I
48:56I
48:58I
49:00I
49:02I
49:04I
49:06I
49:08I
49:10I
49:12I
49:14I
49:16I
49:18I
49:20I
49:22I
49:24I
49:26I
49:28I
49:30I
49:32I
49:34I
49:36I
49:38I
49:40I
49:42I
49:44I
49:46I
49:48I
49:50I
49:52I
49:54I
49:56I
49:58I
50:00I
50:02I
50:04I
50:06I
50:08I
50:10I
50:12I
50:14I
50:16I
50:18I
50:20I
50:22I
50:24I
50:26I
50:28I
50:30I
50:32I
50:34I
50:36I
50:38I
50:40I
50:42I
50:44I
50:46I
50:48I
50:50I
50:52I
50:54I
50:56I
50:58I
51:00I
51:02I
51:04I
51:06I
51:08I
51:10I
51:12I
51:14I
51:16I
51:18I
51:20I
51:22I
51:24I
51:26I
51:28I
51:30I
51:32I
51:34I
51:36I
51:38I
51:40I
51:42I
51:44I
51:46I
51:48I
51:50I
51:52I
51:54I
51:56I
51:58I
52:00I
52:02I
52:04I
52:06I
52:08I
52:10I
52:12I
52:14I
52:16I
52:18I
52:20I
52:22I
52:24I
52:26I
52:28I
Comments