Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 8 horas
# Miniserie Intriga,Español
Transcripción
00:00Gracias por ver el video.
00:05Gracias por ver el video.
00:10Gracias por ver el video.
00:15Gracias por ver el video.
00:20Gracias.
00:27Gracias.
00:49Gracias.
01:06Gracias.
01:13Gracias.
01:25Gracias.
01:32Gracias.
01:34Gracias.
01:36Gracias.
01:38Gracias.
01:40Gracias.
01:47Gracias.
01:54Gracias.
01:56Gracias.
01:58Gracias.
02:00Gracias.
02:02Gracias.
02:04Gracias.
02:21Gracias.
02:28Gracias.
02:30Gracias.
02:32Gracias.
02:54Gracias.
02:56Gracias.
02:58Gracias.
03:05Gracias.
03:07Gracias.
03:14Gracias.
03:21Gracias.
03:23Gracias.
03:40Gracias.
03:47Gracias.
03:54Gracias.
03:56Gracias.
04:28Gracias.
04:35Gracias.
04:37Gracias.
04:59Gracias.
05:06Gracias.
05:08Gracias.
05:15Gracias.
05:17Gracias.
05:19Gracias.
05:21Gracias.
05:23Gracias.
05:25Gracias.
05:27Gracias.
05:34Gracias.
05:36Gracias.
05:38Gracias.
05:40Gracias.
05:42Gracias.
05:44Gracias.
05:46Gracias.
05:48Gracias.
05:50Gracias.
05:52Gracias.
05:54Gracias.
05:59Gracias.
06:04Gracias.
06:09Gracias.
06:14Gracias.
06:19¿Tienes un momento para hablar?
06:21¿Tienes un momento para hablar?
06:22Quería enseñarte una cosa.
06:24A ver si me lo aclaras.
06:26¿Qué es esto, Adafin?
06:27¿De dónde lo has sacado?
06:28Eso da igual.
06:29A mi abogado no le dará igual.
06:30A mi abogado no le dará igual.
06:31A mi abogado no le dará igual.
06:32A mi abogado no le dará igual.
06:33¿Qué es eso, Adafin?
06:34Se llama asfixia erótica, ¿y qué?
06:36Hay que joderse.
06:37No, joderme lo justo.
06:40Vale.
06:41¿Sigues con el circo?
06:43A ver a dónde te lleva.
06:45¿A qué circo te refieres?
06:47Lo del maridito llorando a su mujer.
06:49Puta mentira.
06:50¿Sabes qué?
06:51Tu mujer...
06:53Tu mujer te humilló.
06:54Se follaba todo lo que se movía.
06:58En serio.
06:59Lo hacía en el pueblo y fuera del pueblo.
07:01Le pusiste las reglas y se las saltó.
07:04Y la odiabas.
07:05No la creías, Clyde.
07:07La odiabas de la hostia ilustrada.
07:09Luego fue a por tu pasta.
07:11¿Te pidió que le subieras la paga?
07:13¿Te negaste?
07:14Y te amenazó.
07:15Con publicar el vídeo cerdo pasó eso.
07:17¡Woo!
07:19Sí, te jodió el orgullo, Clyde.
07:21Te machacó la umbría y encima te follaba la pasta.
07:24Te tenía pillado por los huevos.
07:26¿Sabíais que los beatos del norte de Georgia no van a...
07:29...hacer cola para comprar una puta pizza del puto pervertido patético ese del vídeo?
07:34¿Verdad?
07:35Ahí atados.
07:36¿Qué llevabas?
07:37¿Una mordaza con una bola en la boca?
07:38En primer lugar...
07:39...entiendes muy mal al consumidor nacional.
07:42Y en segundo, ¿cómo deduces todo esto?
07:44Todo eso con cinco segundos de vídeo.
07:46Te lo explicaré, Clyde.
07:47Te lo diré ahora.
07:48No te...
07:49Te irás de rositas.
07:51Mataste a tu mujer.
07:52La mataste y luego sacaste a...
07:54...el perro a pasear lloviendo para ocultarlo.
07:56¡Y casi lo consigues!
07:58Pero te diste cuenta...
07:59¡Joder!
08:00No encuentro el móvil.
08:01Por eso la llamaste una y otra vez.
08:03Aunque te pedimos no...
08:04...hacerlo, ¿no?
08:05Le ibas gastando la batería.
08:06Lavaste las pruebas de la ropa y los zapatos.
08:08¡Estabas!
08:09A punto de conseguirlo...
08:11...salvo por un pequeño cabo suelto.
08:14Internet habeda sí.
08:15¡Gracias, mamá!
08:19Tengo los mensajes, idiota.
08:21¿Y los registros lo llamaste en cuanto salimos?
08:24¿Qué hiciste? ¿Amenazarla? ¿Asustarla?
08:27Me imagino que le recordaste.
08:29A la directora de St. Hillary's no querrás estar metida en un puto caso de chantaje.
08:34Un video sexual sórdido.
08:35La tenías justo donde la querías, comiendo de...
08:39Pero luego cambió de opinión.
08:43Un momento.
08:44Un momento de decencia.
08:46Llamó al sheriff y concertó una cita.
08:49La golpeaste.
08:51La mataste.
08:54Eres un animal.
08:56Eres un puto animal.
08:59Ahora mírame a los ojos y dime que no es verdad.
09:04¡Vaya!
09:08¡Mierda!
09:09¿Te has pillado, inspector?
09:12Sí, no soportaba a mi mujer.
09:14Era una maldita zorra intensa y caprichosa de campeonato.
09:18Ofrecí la recompensa...
09:19...para quedar bien de cara a la galería.
09:21E intenté gastarle la batería para que ese video y otros...
09:24...no se publicaran.
09:26Rachel era culpable de chantaje y Helen estaba metida.
09:29Pero no era mí al que chantajeaban.
09:32Y una mierda.
09:34No me jodas.
09:35Tengo los mensajes y pone CC de Clyde y usa el...
09:39...la palabra chantaje, así que no me jodas.
09:42No soy el único C, idiota.
09:44Duffy, quedas detenido.
09:47No, lo dudo mucho.
09:48¿Cómo?
09:49No, te ordeno que no.
09:49Te ordeno que vengas conmigo.
09:51Duffy, te ordeno que salgas de la casa y vengas conmigo.
09:54Tengo una idea de quién pudo ser el asesino.
09:58Y te la voy a contar.
09:59Creo que es alguien que sabe que no sospechan de él.
10:02Es de aquí.
10:04La última persona de la que nadie sospecharía.
10:07Antes no sabía quién podía ser.
10:09Pero tienes ese vídeo que solo pudo salir del móvil de Rachel.
10:14¿Tú quién crees que será, Jota?
10:19Te ordeno que vengas conmigo.
10:21Estás detenido.
10:22Nah.
10:23Va siendo hora de que...
10:24Vaya a ver al sheriff y aclare todo este follón.
10:26No hablarás con él.
10:27Tienes que hablar conmigo porque soy...
10:29el inspector que lleva el caso.
10:30Te follabas a mi mujer.
10:32Ahora te doy por el culo.
10:34Oye, no te subas al coche.
10:36No te subas al coche.
10:38Te doy un consejo.
10:39Pero búscate a un abogado de los buenos.
10:40Lo necesitarás.
10:43Maldita...
10:44O sea, que te he dicho que no.
10:46¡Eh!
10:49¡Eh!
10:54He ido al hotel, pero no estaba allí.
10:57Bajará enseguida.
10:59O sea, que te he dicho que no te subas al coche.
11:04Cuidado, está ardiendo.
11:09Gracias.
11:10De nada.
11:11Tiene una casa preciosa.
11:14¿Siempre ha vivido en Dalónega?
11:15Desde el 79.
11:17Me mudé aquí con Sam cuando nos casamos.
11:20Vamos.
11:21¡Gracias!
11:26¿Y usted qué opina?
11:31¿De qué?
11:32De las muertes.
11:35Las desapruebo.
11:36¿Pero tiene alguna idea?
11:41¿Sobre quién pudo hacerlo?
11:43Inspectora Patel.
11:46Sin problema.
11:50Jefe.
11:51¿Hay algo?
11:52Échale un vistazo.
11:55Gracias, Benny.
11:56De nada.
12:01Gracias.
12:06¿Diga?
12:07Soy el inspector Harper del condado de Lamper.
12:12Llamo por una pista que nos dio el otro día.
12:14¿Con quién hablo?
12:15Sí.
12:16Envié las noticias.
12:18Lo de la recompensa de 50.000.
12:20Aquí.
12:21Aquí pone que conocía a Rachel Hopkins.
12:23¿Es cierto?
12:24Sí.
12:25Éramos...
12:26No sé cómo decirlo.
12:28Estuve con ella en Atlanta.
12:30¿En Atlanta?
12:31Sí, con ella.
12:32Hicimos un par de paradas y me dijo...
12:34Que quería ver a un amigo.
12:36Y una mierda.
12:37Me quedé en la furgo.
12:38Entró en ese edificio de lujo, el Lux 11.
12:41En el Midtown.
12:42El de la piscina.
12:43Aquí pone que se metió en una pelea.
12:45Exacto.
12:46Eso me pareció.
12:47Cuando salió, llevaba la cara roja.
12:49¿Roja?
12:50Como son rojas.
12:51Ni hablar.
12:52Les dieron un tortazo.
12:54¿Cómo?
12:56¿Por qué dice que le dieron un tortazo?
12:58¿Cómo...
12:59¿Cómo lo sabes?
13:00Porque llevaba la marca de los...
13:01los dedos en la cara.
13:03Por casualidad, no tendrá la fecha, ¿recuerda?
13:06¿Cuándo pasó eso?
13:07Claro, el 18 de mayo, un día después de mi cumpleaños.
13:11¿Cómo funciona lo de darme la pasta?
13:14Estudió en St. Hillary's con...
13:16Rachel Hopkins y Helen Wang.
13:17¿Me equivoco?
13:18Ellas acababan cuando yo empecé, sí.
13:21¿Zoe Harper también iba allí?
13:22Sí, también.
13:23¿Es su cuñada?
13:25Me casé con...
13:26¿Y sus hermanos?
13:27Sí.
13:28¿No son amigas?
13:30Sí.
13:31¿Eso es importante?
13:32Aún no lo sé.
13:33No lo somos.
13:34¿Eso es importante?
13:35Aún no lo sé.
13:36No lo somos.
13:36¿Y por qué?
13:37Pues un puto desastre.
13:39Pero fueron amigas en el pasado.
13:41No.
13:42No.
13:43Parece lo contrario.
13:46No.
13:47No.
13:48No.
13:49No.
13:51No.
13:51No.
13:52No.
13:53No.
13:54No.
13:55No.
13:56No.
13:56No.
13:57No.
13:58No.
13:59No.
14:00No.
14:01No.
14:02No.
14:03No.
14:04No.
14:05No.
14:01¿Cómo forzó la entrada?
14:07¿Perdón?
14:08Me mintió porque la puerta no estaba abierta.
14:10¿Cómo la rompió?
14:11No mentí ni rompí nada.
14:12Forcé un poco la puerta.
14:13No es lo mismo.
14:15Es algo que hacía.
14:16En St. Hillary son muy estrictas con la hora.
14:21A las ocho y media cierran la puerta.
14:23Si llegabas tarde, tenías que esperar fuera y ver a la directora.
14:26Lo que...
14:26Lo que nadie quería hacer.
14:28¿Quién sabía lo de la puerta?
14:29Lo sabíamos todas.
14:30Todas.
14:31¿Las alumnas o solo usted y sus amigas?
14:33Nosotras.
14:34No habría servido si lo hubieran sabido todas.
14:36Han pasado 20 años.
14:38Me sorprende que no hayan cambiado la cerradura.
14:41Le sorprendería más.
14:46Perdón, ¿no ha sido de mal gusto?
14:51Una pregunta más.
14:55Reconocer.
14:56¿Conocer a alguien más de su grupo de amigas?
15:00No.
15:01Que yo recuerde.
15:06Bien.
15:07Gracias por la paciencia.
15:09Es un momento complicado.
15:11No creo en realidad.
15:15Apenas las conocí.
15:16Hablamos.
15:16Hablaba de su madre.
15:18Las escapadas.
15:21El abogado.
15:21Las...
15:22Las señales.
15:24Las conozco.
15:25Mi madre también lo sufre.
15:26Mi familia es muy numerosa y...
15:30Tu...
15:31Tuve que cuidar de ella.
15:34A los ancianos hay...
15:36Que...
15:36Valorarlos.
15:37No desecharlos.
15:41No desecharlos.
15:42¿Leoo?
15:43Si.
15:44¿Leoo?
15:44El abogado.
15:45Lesagens.
15:45¿El abogado.
15:45¿Tú?
15:46Es active.
15:47El abogado.
15:47El abogado.
15:48Sí.
15:48Y de después.
15:49El abogado.
15:50Lo suelo.
15:50Sincero.
15:50Te fuựa.
15:51El abogado.
15:51El abogado.
15:52Es告示.
15:52El abogado.
15:53El abogado.
15:53El abogado.
15:54Espen.
15:55O abogado.
15:56Esели lourto.
15:59Espenso.
16:00Sí.
16:01B24 y el abogado.
16:04Les abogado.
16:05V Good number.
16:06dûnacido.
16:06Lo queит.
16:07El abogado.
16:08guardamos los vídeos 90 días.
16:10De acuerdo, muchas gracias, pero ¿me podríais
16:12pasar una li...
16:13...de los residentes que han vivido allí el último año?
16:17Está buscando a alguien en...
16:18...en concreto?
16:19No, solo...
16:19...solo con tener la lista sería...
16:21...sería perfecto.
16:23¿Cuántos...
16:23...no tardaríais en enviármela?
16:25La escaneamos y se la enviamos enseguida.
16:27Vale, espera un...
16:28...un momento, Benny, ¿puedes coger la línea 4?
16:31Van a enviar una lista, la imprimes y...
16:33...¿me la traes?
16:34Ah, eh...
16:35...todo está aquí.
16:36¿Qué?
16:38Ah, hola, os paso con uno de los adjuntos.
16:41En cuanto tengáis la lista, hacedme el favor.
16:43...de enviársela.
16:44Sí, sí.
16:45Muchas gracias.
16:46Sí, vale, adiós.
16:48¿Quién ha pedido una pizza?
16:51¿Qué coño haces aquí?
16:53Es que no puedo venir a ver a mi hermano, traigo la cena.
16:56No, no, no, ¿qué haces?
16:58No...
16:58No la dejes ahí, esto es...
16:59Ya he cenado, Zoe.
17:01Oye, en serio, ¿qué haces aquí?
17:02Vaya...
17:03Eh...
17:03Oye, tranquilo.
17:04¿Dónde está, May?
17:05Está en casa.
17:06¿Qué está en casa?
17:08Es...
17:08Está bien, ya es mayor.
17:09Vengan, no me jodas, Zoe.
17:10Sí, te jodo.
17:11Está en casa de una amiga.
17:12Irgen, ¿sabes?
17:13Santa, Zoe, me va fatal que estés aquí.
17:15Estaba sola en casa y se me ha ocurrido venir a verte, ¿vale?
17:19¿Qué...
17:19¿Pero qué quieres?
17:21¿Qué coño haces aquí, Zoe?
17:23¿Qué pasa?
17:26¿Y si soy yo la siguiente?
17:28Las conocía, Jack.
17:31¿Por qué ibas a serlo tú?
17:32No tienen...
17:33Nada que ver contigo.
17:34¿Cuándo Ana cumplió 16?
17:37¿De qué...
17:38¿Cuándo hablas?
17:41Te...
17:41Te lo contó, ¿no?
17:43Si me contó, ¿qué?
17:48No me jodas, Jack.
17:51Vale, um...
17:53Piensa que de esto hace mucho tiempo.
17:58Y...
17:58Éramos...
17:59Rachel y Helen eran...
18:02Tías perversas.
18:03Eran napuzonas.
18:05Eran un puto demonio.
18:06Si no les caías bien o eras distinto.
18:08De alguna manera.
18:10Yo intentaba ser agradable con Ana.
18:14Cumplía 16, ¿vale?
18:17Se nos...
18:18Fue de las manos.
18:20¿A qué te refieres?
18:22¿A qué...?
18:23No me pareció tan mal en ese momento.
18:27No tenía ni idea.
18:28Pero...
18:28No sé de cuánto se acordará a Ana
18:30porque iba súper pedo, como todas.
18:32Pero...
18:32Pero...
18:33Pero creo que estuvo...
18:35Que estuvo muy bien.
18:36Venga, pero es que no tengo tiempo.
18:38Toma la sopla, polleces, dilo.
18:40Tienes...
18:40Tienes que escucharme, joder.
18:42Vale.
18:43¿De qué estás hablando?
18:46Ana no es quien te crees que es.
18:48No lo ves, creo.
18:49¿Qué hizo?
18:50Pasa.
18:51Hostia.
18:52Hola, ven.
18:53La lista de residentes.
18:54A ver, sí, gracias.
18:55Del edificio Lux 11.
18:57Sí, sí, sí.
18:58Gracias.
19:03¿Has oído lo que he dicho?
19:08Cierra la puerta.
19:12El puto...
19:13Richard Jones.
19:15Venga, puto Richard Jones.
19:1811.
19:23Ahí lo llevas, joder.
19:25¡Eh!
19:26Nombre del bar donde van los periodistas.
19:28Sí.
19:28Spirits.
19:29Spirits, vale.
19:30Oye, tengo que...
19:32Mis putas.
19:33¿Sabes?
19:33Me cago en donde están las putas llaves de aquí.
19:36Oye, tengo que irme.
19:37¿Puedes...?
19:38Puedes quedarte aquí, si quieres que...
19:40Ya.
19:42Oye, oye.
19:43Mírame, no pasará nada.
19:45No te pasará nada, ¿vale?
19:47Ni hablar.
19:48¿Vale?
19:49¿Vale?
19:49Sí.
19:50Pero no hables con nadie.
19:52Tú quédate.
19:53Desde aquí, ahora vuelvo.
19:57Gracias.
19:58Gracias.
20:03Gracias.
20:08Gracias.
20:13Gracias.
20:18Gracias.
20:23Richard Jones.
20:28Hola, inspector.
20:30¿Te apetece una copa?
20:32Una guay...
20:33Así funciona, ¿eh?
20:37Te...
20:38Quedas por aquí a que pase algo para enchufar la cámara.
20:42Esto es Dalón y...
20:43Gracias.
20:43Desde luego.
20:46Gracias.
20:48¿Me dices dónde estabas el 18 de mayo?
20:53Ni idea.
20:57Joder.
20:57No te acuerdas.
20:59¿Y tú?
21:00Sí.
21:01Hay indicios que apuntan a que estabas con...
21:03con Rachel Hopkins.
21:05¿Rachel Hopkins?
21:06Eso es.
21:07¿La mujer muerta?
21:08Sí.
21:08¿La misma.
21:09No.
21:10No.
21:10No la conocía de nada.
21:11Oh, oh.
21:13Va.
21:13Vaya.
21:14Pues...
21:15Me pones en un aprieto porque tengo un testigo que afirma.
21:18que estuvo en tu piso.
21:20Lux 11, en Atlanta, el 18 de mayo.
21:23Pues...
21:23tienes una mierda de testigo.
21:24¿Una mierda de testigo?
21:25Sí.
21:26Esa mierda de testigo dice que Rachel Hopkins...
21:28sufrió una agresión en ese piso del Lux 11.
21:32¿Te suena de algo?
21:34No, de nada, no.
21:36Siento decepcionarte, pero no estaba en el país.
21:38Yo estaba en Canadá rodando una peli.
21:40Según dice eso.
21:41Según dice eso.
21:42Ya, pero hay personas que...
21:43¿Puedan verificarnos?
21:44Diría que unas 200.
21:46¿Seguro que no quieres una copa?
21:48No.
21:48No quiero.
21:51Pero, ¿entiendes?
21:53Que hayas atado esos cabos, ¿verdad?
21:55Porque te detuvieron por...
21:58Agresión.
21:58Agresión física a una mujer hace unos años.
22:00Dios santo.
22:02Vaya.
22:03Eres un pieza.
22:08¿Te detuvieron por agresión física?
22:10Sí.
22:10Ya.
22:11Me detuvieron por agresión física.
22:14Si quieres llamarlo así.
22:15No, no es que yo lo llame así.
22:18Fue un tribunal quien lo llamó así, ¿no?
22:20Sí.
22:21Cuéntame lo que pasó.
22:22Ve y lee el informe.
22:23El informe no lo tengo a mano, pero a ti te tengo delante.
22:28¿Bien?
22:31Vale.
22:32Lexi tenía...
22:33Una cosa dura.
22:35Incluso vino a casa con actitud agresiva.
22:38Le planté cara.
22:41Me atacó y yo me defendí.
22:43Y te dio por romperle la mandíbula.
22:48No, no me dio.
22:50Fue puro instinto, tío.
22:53¿Te dejas llevar por el instinto?
22:55Tu mujer lo sabe.
22:58Suéltame, cojones, ya mierda.
23:03Joder, puto aspirado.
23:08Ah, cojones.
23:13No, no me dio.
23:18Soy la inspectora Patel, la compañera de tu hermano.
23:23Siempre supe que Jack acabaría siendo poli.
23:27¡Oh, mía!
23:28Militar.
23:29¿Y tú?
23:30Yo a mis padres se las soplaba, solo quería nada.
23:33¿No pensaste en dejar Dalónega?
23:38¿Para ir a dónde?
23:40¿A Atlanta?
23:41¡Ja!
23:43Mi vida estaba aquí, mis amigas, y me quedé conmigo.
23:48Embarazada de mí.
23:51¿También sabías forzar la puerta?
23:53¿La de St. Hillary's?
23:54¿El qué?
23:56Me han dicho que algunas alumnas...
23:58lo hacían para no llegar tarde a clase.
24:02Amigo.
24:03A mí no me importaba llegar tarde.
24:06No era lo que se suele llamar...
24:08aplicada.
24:09Esas eran...
24:11Helen y Rachel.
24:13y Ana Andrius.
24:18Sí.
24:23¿Qué pasó entre vosotras cuatro?
24:25Cinco.
24:26¿Cinco?
24:27Sí, cinco.
24:28Estaba Kat, la que hizo la foto.
24:34Enséñamela.
24:36Joder, hacía mil años que no veía.
24:38Sí, sí, sí, sí, sí.
24:43Un año, un año.
24:48Es esta.
24:51Catherine A.
24:53Kelly.
24:58Gracias.
25:03Ah, puto demente.
25:08Toma.
25:10Puto golpe bajo, tío.
25:13Voy a denunciarlo.
25:15No, Richard, por favor.
25:17Le están presionando.
25:18No me importa que le presionen.
25:20Me ha pegado en la cara.
25:22Olvídalo.
25:23Querría estar presente cuando le digas a tu mujer lo que le dijiste para que se cabreara tanto.
25:28Supongo que fue algo, no sé, me follé a tu mujer.
25:33No, no ha sido, no.
25:37Vale, pues y denuncia.
25:38Gracias a Jack, eso es lo que le diré a Lexi.
25:43Vaya.
25:48Vale.
25:53Vale.
25:55Gracias por el hielo.
25:57Nos vemos en el hotel.
25:58Te prohibí la ver a Duffy.
26:03¿Y qué has hecho?
26:04Me ha llamado Jack.
26:05¿Y ahora te das de hostias?
26:07No digo que no se...
26:08Lo que sea importante lo es, pero no sabemos si me va a denunciar.
26:11Claro que te va a denunciar.
26:13Eres un puto policía, Jack.
26:15Madura.
26:16Podría hablar con él y tal vez...
26:18No, no, no hables con él.
26:20No hagas nada.
26:22Oye...
26:23He llamado al GBI, ¿vale?
26:25Vienen el lunes.
26:28Puedo ocuparme del caso si me das la oportunidad.
26:33No has...
26:33No has podido.
26:34No has podido, Jack.
26:37Si te pillo investigar...
26:38Te quito la placa.
26:39Joder.
26:43No.
26:44No.
26:44No.
26:47No.
26:48¡Gracias!
26:53¡Gracias!
26:58¡Gracias!
27:03¡Gracias!
27:08¡Gracias!
27:13¡Gracias!
27:18¡Gracias!
27:23¡Gracias!
27:28¡Gracias!
27:33¡Gracias!
27:38¡Gracias!
27:43¡Gracias!
27:48¡Gracias!
27:53¡Gracias!
27:58¡Gracias!
28:03¡Gracias!
28:08¡Gracias!
28:13¡Gracias!
28:18¡Gracias!
28:23¡Gracias!
28:28¡Gracias!
28:33¡Gracias!
28:38¡Gracias!
28:43¡Gracias!
28:48¡Gracias!
28:53¡Gracias!
28:58¡Gracias!
29:03¡Gracias!
29:08¡Gracias!
29:13¡Gracias!
29:15¡Gracias!
29:16Hola, dime.
29:17El número a nombre de Rey人..
29:18Michelle Hopkins tenía 389 llamadas salientes y 270...
29:23¿Cuántas llamadas repetidas del mismo número o números?
29:28Voy a ver.
29:33¿Cuántas llamadas?
29:38En recuerdo de Andrea Kelly.
29:43Hermana de Cáceres.
29:48Hermana de Cáceres.
29:53¿Sigue ahí, inspectora?
29:55Aquí sigo. Adelante.
29:57Tres números suman más del 60% de las llamadas.
30:01Klein Duffy.
30:04Helen Wang.
30:06Y...
30:07Jack Harbin.
30:11Gracias.
30:13¿Habéis entrado en los cuartos?
30:14Señor...
30:15¿Los habéis hecho?
30:15Las putas maletas, pero ¿de qué vais?
30:18Hola.
30:19¿Dónde estabas?
30:20Intenté...
30:20Intentando repostar.
30:21Aquí cierran las gasolineras.
30:23¿Qué pasa?
30:25No tenemos...
30:25Tres alojamiento.
30:27Han cancelado la reserva.
30:29¿Quién ha sido?
30:30Nos han hecho la...
30:30Nos lo pidió una señora.
30:32¿Qué señora?
30:33Trabaja en su emisora.
30:34¿En la WSK?
30:35O eso nos dijo.
30:38Dijo que no necesitaban las habitaciones.
30:40Lo cancelamos.
30:43Vale.
30:43¿Nos reserva otras dos?
30:45Lo siento, está lleno.
30:47Dios mío.
30:48Con lo de los asesinatos, esto es una locura.
30:50No paran de venir periodistas.
30:51Estoy harto de oír a este tío.
30:52Venga, vámonos.
30:55Despierta.
30:56¿Dónde vas?
30:57Tengo una casa.
30:58No está muy lejos.
31:00¿Cómo que...?
31:00Tienes una casa.
31:01La casa no es mía, es de mi suegro.
31:03Sube.
31:04Ah, no.
31:05Gracias, Río.
31:05No voy a aprovechar, pero mejor no.
31:07¿Qué?
31:08No viven allí.
31:09Está bien.
31:10Vamos, acabamos el reportaje y adiós, Dalónega.
31:14Y mañana...
31:15Preno de Atlanta.
31:21Lucha.
31:22Lucha.
31:22Síguene.
31:24Lucha.
31:25Lucha.
31:26Lo que hoy hayan hampatito.
31:31Lucha.
31:47Lucha.
31:49Lucha.
31:49Lucha.
31:25Creo que podré controlarme.
31:30Gracias por ver el video.
31:35Gracias por ver el video.
31:40Gracias.
31:45Gracias.
31:47Gracias.
31:49Gracias.
31:51Gracias.
31:53Gracias.
31:55Gracias.
31:57Gracias.
32:02Gracias.
32:04Gracias.
32:06Gracias.
32:08Gracias.
32:10Gracias.
32:12Gracias.
32:14Gracias.
32:21Gracias.
32:23Gracias.
32:25Gracias.
32:30Gracias.
32:32Gracias.
32:34Gracias.
32:39Gracias.
32:41Gracias.
32:43Gracias.
32:45Gracias.
32:47Gracias.
32:49Gracias.
32:51Gracias.
32:53Gracias.
32:55Gracias.
33:00Gracias.
33:05Gracias.
33:10Gracias.
33:15Gracias.
33:20Gracias.
33:22Gracias.
33:24Gracias.
33:26Gracias.
33:28Gracias.
33:30Gracias.
33:32Gracias.
33:34Gracias.
33:35Gracias.
33:36Gracias.
33:38Gracias.
33:40Gracias.
33:42Gracias.
33:44Gracias.
33:46Gracias.
33:47Gracias.
33:49Gracias.
33:50Gracias.
33:51Gracias.
33:52Gracias.
33:53Gracias.
33:54Gracias.
33:58Gracias.
34:03Gracias.
34:04Gracias.
34:05Gracias.
34:07Gracias.
34:08Gracias.
34:09Gracias.
34:10Gracias.
34:11Gracias.
34:12Gracias.
34:13Gracias.
34:15Gracias.
34:16Gracias.
34:17¡Suéltame!
34:18¡Suéltame!
34:19¿Por qué nos lo pones tan difícil?
34:20¡Panes joder!
34:21¡Túmbate!
34:22¡Ana!
34:22¡Joder!
34:23¿Qué?
34:24¿Qué?
34:25¿Qué?
34:27¿Qué?
34:27¿Dónde estabas?
34:28¿Dónde estabas?
34:30¿Dónde estabas?
34:32Gracias por ver el video.
34:37Semana festiva de alumnas de último año. Primer año. Promoción del 2007.
34:42Primer.
34:43Primer.
34:44Primer.
34:45Primer.
34:46Primer.
34:47Primer.
34:49Primer.
34:50Primer.
34:51Primer.
34:52Primer.
34:54Primer.
34:55Primer.
34:56Primer.
34:57Primer.
34:59Primer.
35:00Primer.
35:01Primer.
35:02Primer.
35:03Primer.
35:04Primer.
35:05Primer.
35:06Primer.
35:07Primer.
35:08Primer.
35:09Primer.
35:10Primer.
35:11Primer.
35:12Primer.
35:13Primer.
35:14Primer.
35:15Primer.
35:16Primer.
35:17Primer.
35:18Primer.
35:19Primer.
35:20Primer.
35:21Primer.
35:22Primer.
35:23Primer.
35:24Primer.
35:25Primer.
35:26Primer.
35:27Primer.
35:28Primer.
35:29Primer.
35:30Primer.
35:31Primer.
35:32Primer.
35:33Primer.
35:34Primer.
35:35Primer.
35:36Primer.
35:37Primer.
35:38Primer.
35:39Primer.
35:40Primer.
35:41Primer.
35:42Primer.
35:43Primer.
35:44Primer.
35:45Primer.
35:46Primer.
35:47Primer.
35:48Primer.
35:49Primer.
35:50Primer.
35:51Primer.
35:52Primer.
35:53Primer.
35:54Primer.
35:30¿Por qué compraron una casa aquí?
35:35A saber, ¿por qué compra casas la gente?
35:40Está en el...
35:40¡Gracias por ver el video!
35:45¡Gracias por ver el video!
35:50¡Gracias por ver el video!
35:55¡Gracias por ver el video!
35:57¡Gracias por ver el video!
35:59¡Gracias por ver el video!
36:01¡Gracias por ver el video!
36:03¡Gracias por ver el video!
36:05¡Gracias por ver el video!
36:07¡Gracias por ver el video!
36:09¡Gracias por ver el video!
36:11¡Gracias por ver el video!
36:13¡Gracias por ver el video!
36:15¡Gracias por ver el video!
36:17¡Gracias por ver el video!
36:19¡Gracias por ver el video!
36:21¡Gracias por ver el video!
36:23¡Gracias por ver el video!
36:25¡Gracias por ver el video!
36:27¡Gracias por ver el video!
36:29¡Gracias por ver el video!
36:31¡Gracias por ver el video!
36:33¡Gracias por ver el video!
36:36¡Gracias por ver el video!
36:41¡Gracias por ver el video!
36:43¡Gracias por ver el video!
36:45¡Gracias por ver el video!
36:46¡Gracias por ver el video!
36:51¡Gracias por ver el video!
36:56¡Gracias por ver el video!
36:58¡Gracias por ver el video!
37:00¡Gracias por ver el video!
37:01¡Gracias por ver el video!
37:03¡Gracias por ver el video!
37:05¡Gracias!
37:06¡Gracias por ver el video!
37:11¡Gracias por ver el video!
37:13¡Gracias por ver el video!
37:15¡Gracias por ver el video!
37:16¡Gracias por ver el video!
37:18¡Gracias por ver el video!
37:20¡Gracias por ver el video!
37:21¡Gracias por ver el video!
37:26¡Gracias por ver el video!
37:28¡Gracias por ver el video!
37:30¡Gracias!
37:31¡Gracias por ver el video!
37:33¡Gracias por ver el video!
37:35¡Gracias por ver el video!
37:36¡Gracias por ver el video!
37:38¡Gracias!
37:40¡Gracias por ver el video!
37:41¡Gracias por ver el video!
37:43¡Gracias por ver el video!
37:45¡Gracias!
37:46¡Gracias por ver el video!
37:48¡Gracias por ver el video!
37:50¡Gracias por ver el video!
37:51¡Gracias por ver el video!
37:53¡Gracias por ver el video!
37:55¡Gracias por ver el video!
37:56¡Gracias por ver el video!
38:01¡Gracias por ver el video!
38:06¡Gracias por ver el video!
38:11¡Gracias por ver el video!
38:16¡Gracias por ver el video!
38:21¡Gracias por ver el video!
38:26¡Gracias por ver el video!
38:31¡Gracias por ver el video!
38:36¡Gracias por ver el video!
38:41¡Gracias por ver el video!
38:46¡Gracias por ver el video!
38:51¡Gracias por ver el video!
38:53¡Gracias por ver el video!
38:56¡Gracias por ver el video!
39:01¡Gracias por ver el video!
39:03¡Gracias por ver el video!
39:05¡Gracias por ver el video!
39:06¡Gracias por ver el video!
39:11¡Gracias por ver el video!
39:16¡Gracias por ver el video!
39:21¡Gracias por ver el video!
39:26¡Gracias por ver el video!
39:31¡Gracias por ver el video!
39:36¡Gracias por ver el video!
39:41¡Gracias por ver el video!
39:46¡Gracias por ver el video!
39:51¡Gracias por ver el video!
39:56¡Gracias por ver el video!
40:01¡Gracias por ver el video!
40:06¡Gracias por ver el video!
40:11¡Gracias por ver el video!
40:16¡Gracias por ver el video!
40:21¡Gracias por ver el video!
40:26¡Gracias por ver el video!
40:31¡Gracias por ver el video!
40:36¡Gracias por ver el video!
40:41¡Gracias por ver el video!
40:46¡Gracias por ver el video!
40:51¡Gracias por ver el video!
40:56¡Gracias por ver el video!
41:01¡Gracias por ver el video!
41:06¡Gracias por ver el video!
41:11¡Gracias por ver el video!
41:16¡Gracias por ver el video!
41:21¡Gracias por ver el video!
41:26¡Gracias por ver el video!
41:31¡Gracias por ver el video!
41:36¡Gracias por ver el video!
41:41¡Gracias por ver el video!
41:46¡Gracias por ver el video!
41:51¡Gracias por ver el video!
41:56¡Gracias por ver el video!
42:01¡Gracias por ver el video!
42:06¡Gracias por ver el video!
42:11¡Gracias por ver el video!
42:16¡Gracias por ver el video!
42:21¡Gracias por ver el video!
42:26¡Gracias por ver el video!
42:31¡Gracias por ver el video!
42:36¡Gracias por ver el video!
42:41¡Gracias por ver el video!
42:46¡Gracias por ver el video!
42:51¡Gracias por ver el video!
42:56¡Gracias por ver el video!
43:01¡Gracias por ver el video!
43:06¡Gracias por ver el video!
43:11¡Gracias por ver el video!
43:16¡Gracias por ver el video!
43:21¡Gracias por ver el video!
43:26¡Gracias por ver el video!
43:31¡Gracias por ver el video!
43:36¡Gracias por ver el video!
43:41¡Gracias por ver el video!
43:46¡Gracias por ver el video!
43:51¡Gracias por ver el video!
43:56¡Gracias por ver el video!
44:01¡Gracias por ver el video!
Comentarios