#SeriesHub #MysteryThriller #FullMovie2026 #DramaLovers #BingeWatch #4KVideo #FullEpisode
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:05I don't know what the hell is going to say.
00:07All that you want to say, come to us.
00:10Pridi, nego još se osjeća malo...
00:15Thank you, sir.
00:16It's me, sis.
00:20He's glad that there.
00:25He's a boy.
00:27He is.
00:29He's a boy.
00:30He's a boy.
00:31He's a boy.
00:32He's a boy.
00:35He's glad to be here.
00:39He's a boy.
00:44He knows He's a boy.
00:46He knew what he's going to be talking about with a man.
00:53I always take it toاهlar at all.
01:03That's a good one.
01:04I'll have a good one.
01:05I'll have a good one.
01:06I'll have some more.
01:07I'll have some more.
01:08To shasano vesi vaših za ruka.
01:13Ja znam da si ti razginila, a di ja sam ti reče.
01:18A ko zanjara, zato.
01:20Andamija.
01:23If you don't know what to do,
01:26that's my son.
01:28You have my son.
01:33You have my son.
01:35You have my son.
01:37You have my son.
01:38I don't know what to do.
01:40Mrs. Mirjana said that...
01:42Don't worry.
01:44You have my son.
01:45You have my son.
01:48You have my son.
01:53Yeah.
01:58There was a change.
02:02It could be a change.
02:03a change of the place in which you live.
02:06Like a small place, it's much more than that.
02:08Yeah, man, it's time to have a place where he can have a place where he can go.
02:13And the most important thing is that I'm here with my friends.
02:18For some of them I'm feeling like I'm here with my own fate.
02:23Nice.
02:24And who do you think so?
02:26First of all, I'm here with my friends.
02:28Bagn el-Bagn el-Bagn el-Bagn el-Bagn el-Bagn el-Bagn el-Bagn-el.
02:32I'm here with my friend.
02:33As if Subina wanted to meet us and become friends.
02:39I understand you.
02:41Ranko is a beautiful man.
02:43I want to admit that I'm feeling the same.
02:45Yes.
02:46I'm calling him friends.
02:48I'm feeling the same as a brother I've never had.
02:53You're a single man, right?
02:55So you know that you're going to be beautiful.
02:57Yes.
02:59I grew up in a village.
03:01Don't forgive me.
03:04So you're reading you.
03:05So that's how it is.
03:08But it's still that I can find a land here, and that I'm going to cut this land where I can cut this land.
03:13that I can build my home, that my home will become my home.
03:18I'm sure you'll find something.
03:23There's a lot of land.
03:26Yes, there are a lot of people.
03:28There are a lot of people who know your brother.
03:31And he's a little tough for the conversation.
03:33Yes, my aunt said, not just for the conversation.
03:38You have a beautiful house, Mr. Vukas.
03:44Fala.
03:47O pecado...
03:48I'm sorry.
03:49I'm sorry.
03:50I'm sorry.
03:51I'm sorry.
03:53I'm sorry.
03:56Rida.
04:03That man is already here, and now he's ready to go.
04:08It's all new.
04:09Where did you go?
04:12In the evening.
04:13In the evening.
04:14In the evening.
04:15It's all new.
04:16It's all new.
04:17It's all new.
04:18It's all new.
04:20I don't know.
04:22I don't like it.
04:23I don't know.
04:24I don't know.
04:25It's all new.
04:26It's all new.
04:27It's all new.
04:28And nobody likes him.
04:30And you know that he is more than one.
04:33I know, and for the new and the old ones, you always leave them for themselves.
04:37Don't understand.
04:38I don't understand.
04:38I don't understand.
04:39I don't understand.
04:40I don't understand.
04:41I think you can really speak to me.
04:43I don't think so.
04:45I don't think so.
04:47I don't think so.
04:48I don't think so.
04:50I don't think so.
04:52I don't think so.
04:53I think so.
05:23No, it's not.
05:26It's not.
05:28That's what I'm talking about.
05:31And if you continue...
05:33I want you to...
05:33I want you to see it.
05:35I want you to see it.
05:37I want you to see it.
05:38I want you to see it.
05:39I want you to see it.
05:41I want you to see it.
05:43And I hope that it's not for us.
05:46We can't be able to see it.
05:48I want you to see it.
05:51Yeah, Senada.
05:53I want you to see it.
05:54I want you to see it.
05:58I want you to see it.
05:59I'm not sure.
06:00I'm going to see it.
06:01I'm sorry to be here.
06:02No, I don't care.
06:03Nikola, go ahead and start with me,
06:05and we'll tell the rest of the news.
06:08Oču,
06:10caberaže sa dostal od 10-toho.
06:13Ajde.
06:17To ne zvuči kad...
06:18Kada ti je badurina povirova?
06:20Nije.
06:21Ni blizu.
06:22Šta će...
06:24Smislio sam već nešto.
06:27Moramo...
06:28Kada se naći na starom mjestu?
06:30Ne razumim.
06:32Usmi sa sobom imamo drugu način.
06:33Na učnicu.
06:35A šta će ti?
06:36Vidjet ćeš.
06:37Jasniču ti tam.
06:38Učnicu.
06:40Učnicu.
06:44Znači,
06:45on je sad kod sestara
06:47i daj cviti blaga.
06:49Ne bi čovek virova,
06:50ali stvarno je tamo.
06:52Pa teško mi je to povi...
06:54Ante juče skoro umra.
06:56I pripase.
06:58Kakve stvari promine čovjeka?
07:01Nadam se da si pravo.
07:04Taj bral bi mogo doniti
07:05puno dobrog.
07:07I mogo bi promijeniti...
07:08neke stvari u našoj familii.
07:09Nabolje.
07:14E, nisam ti rekla.
07:15Jutro sam malo bolje upoznala
07:17tvojeg ovog podstanara.
07:18Tomo?
07:19Eh?
07:20Eh?
07:23Kako ti se činio?
07:25Ugodan čovjek.
07:27Ferida se ne bi složila.
07:29Zašto?
07:31Neko večer je došao kasno.
07:32Nešto razgovaraju.
07:33Tvara s Antom.
07:34To je vredio odma su njo.
07:36Stvarno?
07:38A...
07:38Kad je to bilo?
07:39Ne znam.
07:41Pa pusti Feridu.
07:42Ona ne viruje nikome.
07:43Ja nisam vidla ništa čudno.
07:48Tak.
07:53Šta?
07:54Šta vidiš?
07:56Šta?
07:57Šta vidiš?
07:59Vidim ti put.
08:01Skoro ćeš ići na neko.
08:03Dalko putovanje.
08:06Vidit ćemo mi koja ćeš.
08:08Na čijen grobu zadnja smijat.
08:10Aj molim te sad za ozbiljno.
08:12Aj dobro.
08:13Dobro evo sad za ozbiljno.
08:15Aj.
08:17Bome prse.
08:19Vinčanje.
08:20Aj sjasi više.
08:21Ma ne ženska glava.
08:23Ovo tvoje.
08:24Jerkovo.
08:25Ma moš mislet.
08:27Nije na gom...
08:28Niko izmistao.
08:30E, Alved.
08:32Hm?
08:33Prse.
08:33Prostenje.
08:35Veš?
08:36Bi...
08:37Košta?
08:38A bo...
08:38To je bilo da je crni.
08:39Zašto?
08:40Zato šta crni znači sretni brak.
08:43A jo?
08:44Biili.
08:45Mhm.
08:46Mhm.
08:48Nije dobro, moja mante.
08:51Nije dobro.
08:53Samo mi reci da možeš naći isto ovakvu.
08:57A mogu?
08:59Ali razumno šta čet?
09:00Samo te nađe isto takav par.
09:03Treba mi je da ponovno pridobijem ranko u povjerenje.
09:08Treba mi je kao savjezenik zadalje.
09:12Kad smo u kot...
09:13Toga dalje.
09:15Sad kad je Ante dao blagoslov Nikoli.
09:18Ne trebaš više tražiti dokaze protiv se stara.
09:23Zašto?
09:26Zato što Josip ubija...
09:28Moga sina.
09:29A ne one.
09:31Eto to svi znali sad vidi ni ja.
09:34I to sad tako shvatila.
09:36Spoznala.
09:37Odjedan put.
09:39Pa prije nisam bila sva svoja.
09:42A sada je vrime da...
09:43Prihvatim stvari kakve jesu.
09:46A to znači da je...
09:48Tvoj posao gotov.
09:51I da se više ne moraš...
09:53Umovati oko njihovih kuća.
09:56A naročito ne oko Katarine.
09:58Tako znači.
10:04A dobra?
10:06Ako je moj posao ovdje gotov...
10:08Onda...
10:09Me više ništa ni ne drži ovdje.
10:13Onda...
10:15Ako te ništa drugo ne drži ovdje...
10:19Onda...
10:20Slobodena evo.
10:21Možeš ići.
10:22Široko od polja.
10:23A je ponovito.
10:28Samo me ovaj put gledaju oči.
10:33Široko od polja.
10:45How are you doing?
10:47Let's see what you're doing.
10:54Where are you?
10:56I'm the first one.
10:58What do you want?
11:00Come here.
11:02Come here.
11:04Come here.
11:06Come here.
11:08Come here.
11:10Sprempare.
11:11Cucia ciasti.
11:12Okay.
11:16Yeah.
11:18Sure.
11:20Yeah.
11:22All right.
11:26I don't know what to do.
11:28Ivice, I'm happy to be here again.
11:31It's nice to see you there, Jacob.
11:36I'm happy to be here.
11:38You don't need anything.
11:41You don't need anything.
11:43They'll find me alone.
11:45I'm happy to be here.
11:46I'm happy to be here, Jacob.
11:48I'm happy to be here, Jacob.
11:50I'm happy to be here, Jacob.
11:51You don't need anything.
11:54You don't need anything.
11:55You don't need anything.
11:56I'm happy to be here.
11:56Chača i mater su ti pat dali blagoslav tvom bretu da se ženi.
12:01I'm happy to be here.
12:03I'll be here.
12:04I'm happy to be here.
12:05I'm happy to be here.
12:06I'm happy to be here.
12:09I'm happy to be here.
12:11I'm happy to be here.
12:12I'm happy to be here.
12:13I'm happy to be here.
12:14I'm happy to be here.
12:15I'm happy to be here.
12:16I'm happy to be here.
12:17I'm happy to be here.
12:18I'm happy to be here.
12:19I'm happy to be here.
12:20I'm happy to be here.
12:21I'm happy to be here.
12:22I'm happy to be here.
12:23I'm happy to be here.
12:24I'm happy to be here.
12:25I'm happy to be here.
12:26I'm happy to be here.
12:27I'm happy to be here.
12:28I'm happy to be here.
12:29I'm happy to be here.
12:30I'm happy to be here.
12:31I'm happy to be here.
12:32I'm happy to be here.
12:34I'm happy to be here.
12:35I'm happy to be here.
12:36A stvarno?
12:38Aj kate molim te mela!
12:41Let me tell you what you want.
12:46Let me tell you.
12:48I don't know.
12:50Can I put it in?
12:51Let me tell you what you want.
12:53It's hard to believe that I'm going to put it in.
12:56Let me tell you what you want.
12:59Let me tell you what you want.
13:02I'll do it in the chat with you.
13:05I'll do it in the chat with you.
13:06I don't want to.
13:08He's going to be with me, he's going to be with me.
13:11I don't want to.
13:13Why don't you want to be so sweet?
13:15God bless me.
13:16I don't want to be so sweet.
13:20I don't want to.
13:21I don't want to be so sweet.
13:23I don't want to be so sweet, I don't want to be too hot.
13:25Please, guys.
13:26Come on, come on, come on. What do you want to do?
13:31No, no, no, no, no, no, no.
13:36Sunsetetkin.
13:41Pukniče mi srce odsreče.
13:44I men, Petka.
13:46Pukniče mi srce odsreče.
13:49Oh, si, como mi?
13:51Oh, nek vam boh da sreću.
13:55Hvala ti.
13:56Pukniče mi srce odsreče.
13:59Pukniče mi srce odsreče.
14:01Pukniče mi srce odsreče.
14:04Pukniče mi srce odsreče.
14:06Pukniče.
14:11Pukniče mi srce odsreče.
14:12Pukniče mi srce odsreče.
14:14Pukniče mi srce odsreče.
14:16Pukniče mi srce odsreče.
14:21Pukniče mi srce odsreče.
14:26Pukniče mi srce odsreče.
14:31Pukniče mi srce odsreče.
14:33Pukniče mi srce odsreče.
14:35Pukniče mi srce odsreče.
14:36Pukniče mi srce odsreče.
14:39Čeka da doženáret.
14:41Ne moraš nasil.
14:44Sejna.
14:46Nisam bila dobro nakon smrti Petra.
14:50Trjevalo mi je vrimena dobro.
14:51Prihvatim istinu.
14:54I sad ti se želim iz priča za sve šta sam rekla.
14:56Ovo je učinila.
14:58Nisam bila svoja.
15:02Česti, Tansina.
15:04Odsreče.
15:06Odsreče.
15:11Odsreče.
15:12Odsreče.
15:13Odsreče.
15:15Odsreče.
15:16Odsreče.
15:17Odsreče.
15:18Odsreče.
15:20Odsreče.
15:21Dragi Zlatko.
15:23Oprosti što naše prijateljstvo koristim.
15:26Kako bi te tražio usliju.
15:28Ali trebaju mi informacije o jednom čovjeku.
15:31I suborcu.
15:32Imena Toma Domazet.
15:35Sve što...
15:36Znamo o njemu.
15:37Jeste da je sudjelovao na sutjesci i na neretvi.
15:42Sretno, dragi moji.
15:45Neka živite dugo i...
15:46I naka vam ljubav raste i cvita svakim novim dana.
15:51Idemo i čaču pjesnika.
15:54I nemoj slučajno nazvat napir.
15:56I ne da Bog neke svađe da ti pokvari najljepši dan u životu.
16:01I trebaš doć i sa Cvitom i sa Rajkom.
16:05I da ovo proslovim...
16:06Idemo u našoj malove krugu.
16:08Ali će se te razuselit kad čuje.
16:11Momci, rado bih ja još ovdje ostaš sa vama, ali...
16:14Ma daj.
16:15Molim te.
16:16Bži.
16:17Bži i uživaj.
16:18Ali.
16:22Ljubav ti je najvážná v životu.
16:25Najčača môj.
16:27Zapamti to.
16:29Vči.
16:31Vči.
16:32Vči.
16:33Vči.
16:35Vči.
16:36Vči.
16:37Vči.
16:38Vči.
16:39Vči.
16:40Vči.
16:41Tu sam stavila špice i one...
16:46Vči.
16:47Vči.
16:48Vči.
16:49Vči.
16:50Vči.
16:51Vči.
16:52Vči.
16:53Vči.
16:54Vči.
16:55Vči.
16:56Vči.
17:01Vči.
17:02Vči.
17:03Vči.
17:04Vči.
17:05Vči.
17:06Vči.
17:07Vči.
17:08Vči.
17:09Vči.
17:10Vči.
17:11Vči.
17:12Vči.
17:13Vči.
17:14Vči.
17:15Vči.
17:16Vči.
17:17Vči.
17:18Vči.
17:19Vči.
17:20Vči.
17:21Vči.
17:22Vči.
17:23Vči.
17:24Vči.
17:25Vči.
17:26Vči.
17:27Vči.
17:28Vči.
17:29Vči.
17:30Vči.
17:31Vči.
17:32Vči.
17:33Vči.
17:34Vči.
17:35Let's go!
17:40Let's go!
17:45Let's go!
17:47Let's go!
17:49Let's go!
17:50Let's go!
17:52Let's go!
17:54Let's go!
17:55Let's go!
17:57Let's go!
18:00A Feride dosta više s tim cvićem, jel' ostalo šta u vrtu?
18:05Ajde, molim te, maknij ovu vazu na sredivnu.
18:10Ja još uvijek ne morem vjerovati.
18:13Šta to?
18:15Pa to, da si udostao od svega, ne razumijem.
18:19Kolika...
18:20Kaže, da si udostao.
18:24Satek ništa, ne razumijem.
18:26Oli će biti da imaš ipak neki plan, ili?
18:29I postoj plan, sine.
18:30Šta si ti mislili da bi Otrov udrio u glavu?
18:34Nego neke sari...
18:35Ne še bi lakše, ka budem vajemla oviđt.
18:38Atomika...
18:40Ajde...
18:42Ajde...
18:44Ajde...
18:45Ajde...
18:47Ajde...
18:49Ajde...
18:50Ajde...
18:54Ajde...
18:55Ajde...
18:58Ajde...
19:00Ajde...
19:01Zoro, pa is ti ovo ostavila korte od jutra?
19:04Ajme, jesam...
19:05Ajde...
19:06Ajde...
19:08Ajde...
19:09Ajde...
19:10Ajde...
19:11Ajde...
19:13Ajde...
19:14Ajde...
19:15Ajde...
19:15Ajde...
19:16Ajde...
19:17Ajde...
19:18Ajde...
19:19Ajde...
19:20Ajde...
19:20Good, come on.
19:22Ito me!
19:25Ito me!
19:30Ito me!
19:34Ito me!
19:35Good.
19:39Alright
19:40I'm ready.
19:42I've got a new mold on it.
19:45For a good hobby toarken.
19:48Let's use my wood portion,
19:51and that's enough of my camping stuff.
19:53I have a beautiful wood portion,
19:55so I washington,
19:57and I spoke to the pachiness back.
20:00Looking at all.
20:01I got to комп the memories a little higher
20:04How did she get there?
20:06Let's leave it.
20:09Kako da pustim kad je u moje sobi nađeno nešto zašto ne znam kako je došlo?
20:14A i to što mi ti ne vjeroješ...
20:19...nevoj ste mučit vjerujemci.
20:24Da, ali dalje sam zbunjen.
20:29Što ako je to netko namjerno ostavio moj...
20:34...nešto sobi?
20:37Što ako je netko namjerno?
20:39Ako tu naušnicu ostavio moj sobi...
20:43...kao neku vrstu...
20:44...nešto zamk.
20:46Hm?
20:49gaš načutim jedno nekušnje njeno.
20:53Naši en greč.
20:55T ero, byla pustim način.
20:59Už tukaj način način z počutov,
21:02tukaj način način način.
21:03Thank you very much.
21:05Good night.
21:12You are my angels.
21:15And the third one is the third one.
21:18She had a problem with her, so she had to be responsible for it.
21:23I will not be able to do that.
21:25I will not be able to do that.
21:27I will not be able to do that.
21:28I will not be able to do that.
21:30I will not be able to do that.
21:32I will not be able to do that.
21:33I will not be able to do that.
21:35I will not be able to do that.
21:37Welcome.
21:38I will not be able to do that.
21:39Bye.
21:43Bye.
21:45Bye.
21:48Bye.
21:50Bye.
21:51Bye.
21:52Bye.
21:53Bye.
21:54Bye.
21:55Bye.
21:56Bye.
21:57Bye.
21:58Bye.
22:00Bye.
22:01Bye.
22:02Bye.
22:03Bye.
22:04Bye.
22:05Bye.
22:06Bye.
22:07Bye.
22:08Bye.
22:14Bye.
22:15Bye.
22:16Bye.
22:18Bye.
22:18And I'll talk about myself, do I need to move on?
22:23Good morning.
22:24How are you doing?
22:25Good morning.
22:26How are you doing?
22:27Good morning.
22:28Let's see.
22:33Good morning.
22:34Good morning.
22:35Good morning.
22:37Good morning.
22:38Good morning.
22:39Good morning.
22:40Good morning.
22:41Good morning.
22:43I have a need to explain a few words.
22:47They say...
22:48When you look at death in your eyes, you look at it.
22:53And you notice an important thing in your life.
22:57When you look at death, you look at death...
23:20and returned to my family where I love you.
23:25It is the most of our young flower.
23:30You should have seen me like a little angel and save my life.
23:35It doesn't matter if you have any time.
23:40Cvita je dokazala da je više nego dostojna.
23:45Na, nosi prezime Vukas.
23:48Dobrodošao nam, Čeri.
23:51Živile.
23:52Živile.
23:53Živile.
23:55Živile.
24:00Živile.
26:34If you don't see me, I'll see you.
26:36I'll see you later.
26:39A dis tvoj?
26:44Then I went to Zagreb and said, how do you know?
26:49I don't know what to do, but how do I leave it?
26:54I just don't know how to do it.
26:59Harmonicum.
27:01I couldn't listen to him anymore.
27:04I said to Veljku that my heart hurt me and I went to you.
27:09I'm so happy that you came to me.
27:14I'm so happy that you came to me.
27:16I'm so happy that you came to me.
27:18I'm so happy that you came to me.
27:19I'm so happy that you came to me.
27:24Thank you very much.
27:29I'm so happy that you came to me.
27:31I'm so happy that you came to me.
27:34I'm so happy that you came to me.
27:37I'm so happy that you came to me.
27:39I'm so happy that you came to me.
27:41I'm so happy that you came to me.
27:43I'm so happy that you came to me.
27:44I'm so happy that you came to me.
27:46I'm so happy that you came to me.
27:48I'm so happy that you came to me.
27:49I'm so happy that you came to me.
27:51You're so happy and not.
27:52You're so so happy.
27:53You're so happy that you came to me.
27:54Go home, Luce me, wait, if I don't do it, I'll tell you!
27:59Go home, Luce me, go home, Luce me, go home, Luce me!
28:04To te zaruke, ey!
28:06Čije zaruke, kao nam se ženi?
28:08Za zaruke, Runji i Vukasa.
28:10Nikolaj Cvitas...
28:09Is that right Milane?
28:11That's right.
28:13How is it that you are not there?
28:14That's not the house.
28:17Don't worry, don't worry.
28:19What are you talking about?
28:21Don't drink, don't drink.
28:23Let's do it.
28:24Don't drink, don't drink.
28:26Stop!
28:27Stop!
28:28Stop!
28:29Wait, wait, wait, wait.
28:31People, we have a slavu.
28:34Don't drink, don't drink, don't drink.
28:36Don't drink, don't drink.
28:39Wait, wait, wait.
28:40Draug!
28:41Draug!
28:42Draug!
28:43Draug!
28:44Draug!
28:45Turn this up.
28:46I will try.
28:47Draug for my village…
28:49Malo, daleko je kraj a od mora.
28:54Hvala, hvala, hvala.
28:59Hvala, hvala.
29:04Hvala, hvala.
29:09Hvala, hvala.
29:14Hvala, hvala.
29:19Hvala, hvala.
29:24Hvala, hvala.
29:26Hvala, hvala.
29:28Hvala.
29:29Hvala.
29:31Hvala, hvala.
29:33Hvala.
29:35Hvala.
29:37Hvala, hvala.
29:39Hvala.
29:41Hvala.
29:43Hvala.
29:45Hvala.
29:47Hvala.
29:49Hvala.
29:51Hvala.
29:53Hvala.
29:55Hvala.
29:57Hvala.
29:59Hvala.
30:01Hvala.
30:03Hvala.
30:05Hvala.
30:07Hvala.
30:09Hvala.
30:11Hvala.
30:13Hvala.
30:18Hvala.
30:20Hvala.
30:22Hvala.
30:24Hvala.
30:26Hvala.
30:28Hvala.
30:29Hvala.
30:30Hvala.
30:31Hvala.
30:33Hvala.
30:35Hvala.
30:36Hvala.
30:37Hvala.
30:38Hvala.
30:39Hvala.
30:40Hvala.
30:42Hvala.
30:43Hvala.
30:44Hvala.
30:45Hvala.
30:46Hvala.
30:46Hvala.
30:47Hvala.
30:48Hvala.
30:49Hvala.
30:51Hvala.
30:53Hvala.
30:54Hvala.
30:55Hvala.
30:56Hvala.
30:58Hvala.
30:59Hvala.
31:00Hvala.
31:01Hvala.
31:04Hvala.
31:05Hvala.
31:06Hvala.
31:09Hvala.
31:10Hvala.
31:11Hvala.
31:11Hvala.
31:12Hvala.
31:16Hvala.
31:18Hvala.
31:19Hvala.
31:20Hvala.
31:21Hvala.
31:23Hvala.
31:24Hvala.
31:25Hvala.
31:26Hvala.
31:27Hvala.
31:28Hvala.
31:29Hvala.
31:30Hvala.
31:31Hvala.
31:32Hvala.
31:33Hvala.
31:34Hvala.
31:35Hvala.
31:36Hvala.
31:37Hvala.
31:38Hvala.
31:39Hvala.
31:40Hvala.
31:41Hvala.
31:42Hvala.
31:43Hvala.
31:44Hvala.
31:45Hvala.
31:46Hvala.
31:47Hvala.
31:48Hvala.
31:49Hvala.
31:50Hvala.
31:51Hvala.
31:52Hvala.
31:53Hvala.
31:54I hope we'll get out of the car soon, and we won't wait for a long time.
31:59But I hope we'll get out of the way.
32:02And our family is...
32:04We'll get out of the way.
32:06Of course, there's no food.
32:08And you don't have to say that...
32:09And we'll get out of the way.
32:11And we'll get out of the way.
32:14We'll get out of the way.
32:16We'll get out of the way.
32:18We'll get out of the way.
32:19I don't know.
32:20I forgot.
32:21I need to ask Pope.
32:23I know.
32:25Ferida, don't worry about the conversation.
32:27Let her go.
32:28Yes.
32:29Ferida knows.
32:30She goes to the church.
32:31Tell Ferida.
32:33If she can.
32:34She knows that after death, she comes to the church.
32:39She says that our most beloved are always with us.
32:42And that's why...
32:44well you can not blame somebody else..
32:49You don't care.
32:49That's it, Farida, and I'm going to win.
32:54That's it, Farida, and I'm going to win.
32:59That's it, Farida.
33:00I'm going to win.
33:01I don't know.
33:02I'm going to win.
33:03I'm going to win.
33:04I'm going to win.
33:06I'm going to win.
33:10I'm going to win.
33:11I'm going to win.
33:12I'll win.
33:14I'll send you a hug.
33:16Go, Mila.
33:19a monster
33:24that we will do it for a second time.
33:27Why?
33:29I don't see the need for you.
33:31You don't see the difference.
33:34Svita je bez oca je mater.
33:36Starija sestra bi trebalo biti tu.
33:39Na njezini zaruka.
33:41Ajme se da je najbolje da to svita odluči.
33:43Šta ti kažu?
33:44Počemu?
33:46Čekat ilčiš nastavit.
33:49Hvala što pratite kanal.
33:54Hvala što pratite kanal.
33:59Hvala što pratite kanal.
34:05Mora mu naštavit.
34:07Mora mu i bez dne.
34:09Hvala što pratite kanal.
34:14Hvala što pratite kanal.
34:19Hvala što pratite kanal.
34:24Tak.
34:25Tak.
34:29Hvala što pratite kanal.
34:34Hvala što pratite kanal.
34:36Hvala što pratite kanal.
34:37Hvala što pratite kanal.
34:39Hvala što pratite kanal.
34:40Hvala što pratite kanal.
34:42Hvala što pratite kanal.
34:44Hvala što pratite kanal.
34:45Hvala što pratite kanal.
34:46Hvala što pratite kanal.
34:47Hvala što pratite kanal.
34:48Hvala što pratite kanal.
34:49Hvala što pratite kanal.
34:50Hvala što pratite kanal.
34:51Hvala što pratite kanal.
34:52Hvala što pratite kanal.
34:53Hvala što pratite kanal.
34:54Hvala što pratite kanal.
34:55Hvala što pratite kanal.
34:56Hvala što pratite kanal.
34:57Hvala što pratite kanal.
34:58Hvala što pratite kanal.
34:59Hvala što pratite kanal.
35:00Hvala što pratite kanal.
35:01Hvala što pratite kanal.
35:02So there's nothing to do with you.
35:07I don't know, but I don't know what to do with you.
35:12It means that the flower will become sweet.
35:15Of course.
35:17I don't know what to do with you.
35:19You just need to know a little bit more.
35:22The flower is a pretty像.
35:26For more information,
35:27I'll do it again.
35:29I'll do it again.
38:08I'll see you next time.
38:09Bye.
38:10Bye.
38:11Bye.
38:13Bye.
38:14Bye.
38:15Bye.
38:16Bye.
38:18Bye.
38:19Bye.
38:23Bye.
38:24Bye.
38:25Bye.
38:26Bye.
38:28Bye.
38:29Bye.
38:30Bye.
38:31Bye.
38:32Bye.
38:33Bye.
38:37Bye.
38:38Bye.
38:39Bye.
38:41Bye.
38:43Bye.
38:44Bye.
38:48Bye.
38:51volatilityid.
38:53It's not for us.
38:58It's not for us.
39:03It's not for us.
39:08It's not for us.
39:13It's not for us.
39:18It's not for us.
39:19It's not for us.
39:20It's not for us.
39:21It's not for us.
39:23It's not for us.
39:28It's not for us.
39:29It's not for us.
39:30It's not for us.
39:31It's not for us.
39:33It's not for us.
39:34It's not for us.
39:35It's not for us.
39:36It's not for us.
39:38It's for us.
39:39It's for us.
39:40Let's live in a moment.
39:43Jibla itty men.
39:46Oof.
39:48Good to see you, this little girl.
39:50I've got a little bit of water.
39:52Where's the water?
39:53Sit down, sit down. I will open you. You always care about guests.
39:58Rekam mi ti ja da staviš noge na stol, ali ti znam.
40:03Znam da nećeš.
40:05Lipo mi je s tobom, Ivice.
40:07Ne pantin od kad sam...
40:08Znam da se tako opustila i nasmijela.
40:10Hvala ti.
40:11Imen.
40:12Ajne ide.
40:13Imen ti baš po tuđim kućama.
40:15Ajne zovu me da ti pravo kažem.
40:18Tu djinka santo.
40:21I ta...
40:23Tako će bit za uvijek.
40:26Pa jes razmišljala da se vratiš?
40:28U svoje miste.
40:30Mane.
40:31A dobro.
40:32To ja samo tako malo pričam.
40:34Volim ja, Vrilo.
40:36Volim ja svoj posa.
40:38No.
40:39Izgradila sam život.
40:42Kaki taki.
40:43Al moj.
40:49Ne bi mogla sve opet iz početka.
40:52Pa imaš i...
40:53I ti ljudi do koji ti je stalo.
40:56Po imam.
40:59Malo se daj on to osča.
41:02Ko?
41:03Pa imam.
41:05Pa imam.
41:09Ivce moj dragi.
41:11Nema ti tu striče.
41:13Znamo to i on i ja.
41:17Nadam se.
41:18Samo da...
41:20Da me ti ne osuđeš kaj svi drugi umistu.
41:23Ma, ne osuđeja nikoga.
41:25Život nam je nakon svima težak i bez.
41:29I svima nam treba malo nježnosti.
41:32Kakve takve.
41:33Makar znamo da od toga nakraju neće bit ništa.
41:38Al da sam sritnastī ništa.
41:43Nisam.
41:46Volila bi ja da to s Markom...
41:48To prije završi.
41:50A ne znam kako.
41:53A i svaki put popusti na kraju.
41:59Ne znam.
42:01Možda samo treba naić nešto.
42:03Ne kodrugi.
42:08Idem sad.
42:09Bilo bi mi žas sutra da nastavim ovako pričat.
42:12Ajde.
42:13Ostani još malo.
42:14Ne mogu Ivice.
42:16Moran.
42:17Da mi ne zapale ka vanu.
42:18No.
42:23Bi si.
42:24Bi.
42:25Bi.
42:26Bi.
42:27fixed
42:44We wanted to do it.
42:47We wanted to do it.
42:49But it doesn't mean that it is right.
42:54Which is Teodora Vrati, jači traži razvoj of brak.
42:59Ne, ja to ne želim.
43:04Ona zna da ju ja ne volim.
43:06I ti misliš da će njoj tako bil lakše?
43:10Ja neću krati svoju sreću da tuđo je nesreći.
43:13Što?
43:14Šta onda?
43:16Pa je li ispravno da živimo svi nesretni?
43:20Pa je ispravno nije nego ovu.
43:23Ne, nije.
43:24Ti to dobro znaš.
43:26Ja znam.
43:29Znam, kā kus sev osiečam?
43:33Kā tev...
43:34Ne, volim Te.
43:35Molim Te, nemoj me odbacit.
43:39Ne, volim Te, nemoj me odbacit.
43:43Ne, volim Te, nemoj me odbacit.
43:44Ne, volim Te.
43:48Hvala.
43:49Je nije da je polizka.
43:51No, ...
43:53...
43:54...
43:56...
43:56...
43:58...
43:58...
43:59...
44:01...
44:01P let
44:03...
44:03...
44:05...
44:05...
44:06...
44:07...
44:09...
44:09I don't want to hear the sound of the sound of the sound.
44:14Let's go.
44:19Sorry.
44:21True.
44:23True.
44:24Sorry.
44:26Sorry.
44:29Yes.
44:31And this is Bridget.
44:33Yes, and this is Bridget.
44:34I don't know if it's a little bit.
44:36I don't know if it's a little bit.
44:38I don't know if it's a little bit.
44:39I don't know if it's a little bit.
44:41I don't know if it's a little bit.
44:44I don't know if it's a little bit.
44:46I don't know if it's a little bit.
44:48I don't know if it's a little bit.
44:49I don't know if it's a little bit.
44:51I don't know if it's a little bit.
44:53I don't know if it's a little bit.
44:54Oh Grace, it's a little bit.
44:56Never mind.
44:59Sorry.
45:04Sorry.
45:10Oh, yeah.
45:13What?
45:14What?
45:14What?
45:16What?
45:17What?
45:18What?
45:19What?
45:20What?
45:21What?
45:22What?
45:23What?
45:24What?
45:25What?
45:26What?
45:28What?
45:29You
Comments