- 28 minutes ago
Category
š³
AnimalsTranscript
00:00You
00:05I'm going to put it in a little bit, but I'm going to put it in a little bit.
00:10I'm sorry.
00:12For what?
00:13For calling Sean on my...
00:15my cell phone at the stable.
00:17I didn't even think that my father could trace the call.
00:19That's okay, Caitlin.
00:20I know how much you miss your family.
00:24I hope we'll be safe.
00:25Yeah, I think we will be.
01:00Excuse me.
01:03Excuse me.
01:05Care if I join you?
01:29Olivia?
01:30Oh, Gregory.
01:32Gregory.
01:34Gregory.
01:35It's my fault that we've lost our daughter.
01:40I know.
01:41I know.
01:45I don't know.
01:49I hope you don't mind a picture-
01:50a Chardonnay. It seemed to be the best
01:51out of everything on your wine rack.
01:53I hope it's a good year.
01:55Yeah, that's what you do.
01:58I wonder what's keeping me...
02:00Well, maybe she's having trouble
02:01finding the napkins.
02:03Well, they're right there
02:04in the lineage.
02:05Well, maybe she's having trouble
02:06finding the linen closet.
02:08Do you mind doing the honors?
02:10What?
02:11Opening the bottle.
02:13Oh, yeah.
02:14The course juice.
02:15It's in the kitchen.
02:17Maybe I should go and check up on me.
02:20And how much trouble
02:20can she get into at your house?
02:22Besides, she'll be back in a minute.
02:25Yeah, I suppose.
02:30It's always true.
02:30Okay.
02:35you
02:40You
02:45you
04:37Should I get that?
04:40Hi.
04:41I'm not home.
04:42So if you leave a brief message at the sound of the tone, I promise I'll get back to you.
04:44Ray?
04:45Ray?
04:46Ray, if you think...
04:48Ray, if you're there, please pick up.
04:50This is Wei Li.
04:52I'm back from...
04:53San Francisco.
04:54I know your aunt used to hear about your parents.
04:57Hello, Willy.
04:58I'm here.
04:59Hello, Willy.
05:00I'm here.
05:01Hello, Willy.
05:02I'm here.
05:02I'm here.
05:03I'm here.
05:04I'm here.
05:05I'm here.
05:06I'm here.
05:07I'm here.
05:08I'm here.
05:09Don't say anything.
05:10Is it the police?
05:11Is it the police?
05:12Mrs. Frazier.
05:13Who is it?
05:14Mrs. Frazier.
05:15Who?
05:17The motel owner.
05:18The motel owner.
05:22Mrs. Frazier.
05:23I got something for you.
05:25Yeah, I forgot to tell you...
05:27when you paid for the room, the ice maker doesn't work.
05:29Yeah, I brought you some ice.
05:32Mrs. Frazier.
05:34Oh, it's no big deal.
05:35Listen, I just didn't want you coming back complaining you couldn't get the machine.
05:37to work.
05:38Well, thank you.
05:39We appreciate your concern.
05:40Oh, now there's fresh towels in the bathroom and...
05:42clean sheets on the bed.
05:44Television works, but there's no cable.
05:46Oh, look, if you want to...
05:47hang up your clothes.
05:48Where's your luggage?
05:52It's in the car.
05:53It's in the car.
05:54Where's your car?
05:55I didn't see one outside.
05:56Oh, actually...
05:57it broke down about a mile back.
05:59You walked a mile in the rain.
06:02Well, um...
06:03Actually, it wasn't raining when we started walking, just the last few minutes.
06:07Just where did your car break down?
06:12Well...
06:13Actually, I don't know.
06:14We're not from around here.
06:15So...
06:16You're just past...
06:17You're just pasting through.
06:18No.
06:19Actually...
06:20No.
06:21Actually...
06:22We...
06:23Are...
06:24On our honeymoon.
06:27Smart
06:31Henry
06:3215
06:3216
06:3316
06:3520
06:3622
06:3722
06:3822
06:3923
06:3922
06:4122
06:4623
06:5522
06:5523
06:5524
06:5625
06:5725
06:5725
06:5725
06:57I know she did.
06:59And you know what they say about curiosity killing the cat.
07:02I bet she's...
07:02She's in Maria's old studio right now.
07:07You know what I mean?
07:08I know.
07:09I know.
07:10I know.
07:11I know.
07:12Oh, my God, Ben.
07:18Ben!
07:19Ow!
07:22I didn't do it!
07:25I didn't do it!
07:27I didn't do it!
07:31You know.
07:32Olivia, don't you know that by now...
07:35Olivia, don't you know that by now...
07:37I know everything there is to know about you.
07:43But how?
07:44But how?
07:48It's obvious.
07:49I see it in your eyes every time I look at you.
07:53Oh, Gregory, I'm sorry.
07:55No, no, no, no.
07:56I'm sorry.
07:57No.
08:00No apologies.
08:02Not tonight.
08:03Yeah.
08:07Not tonight.
08:10Not tonight.
08:12Dad.
08:13Just...
08:16Let me love you.
08:17I love you.
08:23I love you.
08:24I love you.
08:25I love you.
08:27I love you.
08:52Any sign of her?
08:57Nope.
08:59Not in the living room.
09:00What did I tell you?
09:01I couldn't wait to get upstairs and inside.
09:02I love that room.
09:03So far, so good.
09:05Isn't it?
09:06I could just see her now.
09:07Quaking in her little sensible shoes and her hair standing on end.
09:12Which would...
09:12It would be a considerable improvement to the dude that she's got now.
09:16You really have it in...
09:17You're looking for her, don't you?
09:19Well, nothing that a nice trip to Kansas wouldn't care.
09:21Why do I get the feeling that you would love to see her hurt before she goes?
09:26Look, all my life, I've had things taken away from...
09:31First, my father, by chance, and then Ben.
09:36By Meg, I think it's time that I return the favor.
09:40Don't you think?
09:40Meg, Meg's gonna find out what it's like to lose something.
09:45And she's gonna feel everything...
09:45Every minute of that pain.
09:50Oh, my God.
09:51Oh, my God.
09:52Oh, my God.
09:53Oh, my God.
09:54Oh, my God.
09:55Oh, my God.
09:56Oh, my God.
09:57Oh, my God.
09:58Oh, my God.
09:59Oh, my God.
10:00Oh, my God.
10:01Oh, my God.
10:02Oh, my God.
10:03Oh, my God.
10:04Oh, my God.
10:05Oh, my God.
10:06Oh, my God.
10:07Oh, my God.
10:08Oh, my God.
10:09Oh, my God.
10:10Oh, my God.
10:11Oh, my God.
10:12Oh, my God.
10:13Oh, my God.
10:15Oh, my God.
10:16Oh, my God.
10:17Oh, my God.
10:18Oh, my God.
10:19Oh, my God.
09:55Oh, my God.
09:59This is a nightmare.
10:00This is a nightmare.
10:02My mind is just playing tricks on me.
10:05This doesn't make any sense.
10:11Okay.
10:14Don't freak out.
10:15There has to be some logical explanation for this.
10:20Okay.
10:21Okay.
10:25No!
10:30Woo-hoo!
10:32Woo-hoo!
10:36I'm sorry, Casey.
10:38This is really lousy timing.
10:40You want to...
10:40I didn't know what was happening with your parents, Ray.
10:43And if I were in your shoes, I'd do the same thing.
10:45What I'm trying to say is I understand.
10:50Thanks, Casey.
10:55Your understanding means everything to me.
11:00In fact, I think we're getting closer.
11:04Bye.
11:05You're just saying that because you finally got something out of me about my mother.
11:10Well, I understand a little bit more about you now.
11:15And, uh...
11:17And, uh...
11:18What?
11:20And listening to you talk about your mother made me realize all of a sudden...
11:25How much I miss mine.
11:27How much I miss mine.
11:30I have got to work things out with my parents.
11:35Ray, I wish there was something I could do.
11:40But given the way your parents feel about me, I'd only make things a lot worse.
11:45And...
11:45That's the last thing I want to do.
11:47That's why I need Wei Li's help right now.
11:50He's the only one who might be able to get through to my parents.
11:54Yeah, right.
11:55Oh, come on, Casey.
11:58Don't say anything bad about Wei Li.
11:59Ray, I know you think...
12:00I have something against Wei Li, but I don't.
12:04I couldn't care less about Wei Li.
12:05I care about you.
12:10And making sure you don't get hurt anymore.
12:15I would do anything.
12:20To keep that from happening.
12:25I can't believe in you.
12:30Oh, come on.
12:30Hiyaa
12:35I hope you don't mind. The door was unlocked.
12:38Oh, really? I'm glad you're here.
12:40Please.
12:45Tell me, how did it go with my parents?
12:50You see, we were just
12:55married yesterday and, well,
12:57we didn't anticipate any car trouble.
13:00Well, congratulations!
13:04Why
13:05didn't you tell me when you paid for the room?
13:07I didn't want to make a big deal about it.
13:08Oh, nonsense!
13:10You should have said something, darling.
13:12Getting married is a big deal.
13:14At least it ought to be.
13:15Tell me what your wedding was like.
13:18It was great.
13:19It was great.
13:20It was the wedding of my dreams.
13:25We were married in a garden overlooking the ocean.
13:30Oh, sounds beautiful.
13:33It was.
13:34It was...
13:35The sunset.
13:36It was spectacular.
13:37I couldn't have asked for anything more.
13:40I guess not.
13:41Was it a small wedding?
13:43No.
13:44No.
13:45It was a big wedding.
13:46No.
13:47It was a big wedding.
13:48Mm-hmm.
13:49Um...
13:50I've always wanted a big wedding.
13:51And my husband, who, of course, was my...
13:55dancing at the time.
13:56Agreed.
13:57So, we had ten...
14:00Bridesmaids and ten groomsmen.
14:02Oh!
14:03That is a big...
14:05wedding.
14:06And my gown.
14:07It...
14:08It was...
14:09So incredible.
14:10It...
14:10It had a long, white train.
14:12Oh.
14:13And there were flowers that lined...
14:15We found our way to minister.
14:16Oh.
14:17And as we said our vows...
14:18And as we said our vows...
14:20A dozen white doves...
14:23Were released into the sky...
14:25Oh.
14:26It was, um...
14:27Quite a sight.
14:28It was, um...
14:29Quite a sight.
14:30What the heck are you doing here?
14:34Well...
14:35Um...
14:36Actually, we were...
14:37We were on our way to a cottage on the bluffs...
14:39When our car broke down.
14:40But we called the tow truck.
14:42It should be fixed first thing in the morning.
14:44And we forgot...
14:45With our luggage.
14:46So, here we are.
14:47Stuck on this dive on your wedding night, eh?
14:50Oh.
14:51I wouldn't say that.
14:52Oh.
14:53Don't worry, honey.
14:54You can't hurt my feelings.
14:55Well, then...
14:56You wouldn't mind if...
14:57We want some privacy.
14:58No!
14:59Not at all!
15:00Well, things may not have turned out as you wanted to, darling, but...
15:04It's all.
15:05Still very romantic.
15:06Oop!
15:07Oop!
15:08Oop!
15:09Oop!
15:10Oop!
15:11Oop!
15:12Oop!
15:13Oop!
15:14Oop!
15:15Oop!
15:16Oop!
15:17I'm sorry.
15:18For what?
15:19For what?
15:20You're taking away your dreams.
15:22You're taking away your dreams.
15:25Whistle for...
15:26I'm sorry.
15:27Amor, I'm sorry.
15:28I'm sorry, but...
15:29But...
15:30Th want to be good...
15:31Did you take a Jurvacic?
15:32What?
15:33I'm sorry, whatever.
15:34No problem.
15:35Oh, have a good...
15:36Their dream work.
15:37Have a great dream, who many Classics?
15:38What are you doing?
15:39With myagne Thoth and?
15:40Yeah.
15:41I had a great dream...
15:42Father...
15:43The sacrifice of your dreams.
15:45Gentlemen, dear.
15:48To make them with myichten...
15:49YouĪĪ»!
15:50What are you going to do with me?
15:55Come on, your aunt and Mrs. Cummings are probably...
16:00...coming back from that hot tub tour by now.
16:04Things are going along so perfectly.
16:05Is that scary?
16:10I am going to the hotel room.
16:12I mostly cha-ching.
16:14It's not good for the hot tub to go.
16:18I was going to enjoy the hot tub.
16:22I got the hot tub.
16:25I'm going to consider the hot tub.
16:32I'm going to take a shower some tea, so I can!
16:36So, um, how did it go between our families at the Mother's Day brunch?
16:41Actually, it was very nice.
16:44Did you all go to Johnny Kwan's?
16:46No, we decided on Chang Sing's food, Dim Sum, instead.
16:49Oh, I love it.
16:51That place.
16:51Yeah.
16:52They have the best abalone soup.
16:56Anyway, your Aunt Jade came.
17:00My Aunt Jade?
17:01Mm-hmm.
17:02What did my mother do?
17:03Don't tell me that they worked everything out.
17:06Who's Aunt Jade?
17:08It's my mother's sister.
17:11They've been on bad terms since, uh, my great-grandmother died.
17:16Apparently, there was this family heirloom that my mom thought that she...
17:21she was going to inherit, and my Aunt Jade took it.
17:26Jade ended up giving the brooch to your mother at the restaurant.
17:31Oh, God.
17:34I can't believe it.
17:35After all these years...
17:36I wasn't there to see it.
17:40It was...
17:41quite moving.
17:44What did my mother say when you gave her my...
17:46I'm sorry, Ray, but, uh...
17:51I don't think that I HUEL in the house was my mother's keeper.
17:52But I mean...
17:53I don't know.
17:53But I wasn't my mother.
17:54I don't know.
17:55Yeah.
17:55It was very interesting because of the family.
17:57I didn't know.
17:58I didn't know.
17:59I was the only a few other girls.
18:01I've missed the family that were moms from now.
18:05He was the king that was really scary.
18:11Oh, man.
18:12He Who's my mother.
18:13While she killed his father.
18:15He ŃŠŗŃŠæŠµŃ sensual.
18:16Yes, I'm afraid of my mother.
18:19I don't.
17:56She didn't even bother you.
18:01Hey.
18:06Ray, maybe you ought to hang on to that.
18:10Your mother's not...
18:11She's always going to feel this way.
18:13When she comes around, you can give it to her.
18:16Yeah?
18:18Thanks, Casey.
18:21Oh, no.
18:26What is it?
18:28I've got an emergency at the lifeguard station.
18:32I've got to go.
18:34Go on.
18:34I'll be fine.
18:36I just...
18:38I have to talk to Ely anyway.
18:40I'll come back and see you.
18:41As soon as I can, okay?
18:46I'll be fine.
18:51So, um, did you get a chance to talk to my...
18:56My parents?
18:56Did you tell them that I wanted to work everything out?
19:00I...
19:01I tried, Ray.
19:04Well, what did they say?
19:05I...
19:06I...
19:06I...
19:06I'm sorry.
19:08They...
19:08They didn't want to talk...
19:11They weren't...
19:12They weren't about you.
19:14In fact...
19:23You
19:28Did you hear something?
19:30It sounded like a scream.
19:33You heard it, didn't you?
19:36Um, well, I suppose, but...
19:38Honey, that kind of thing goes on here all the time, you know, amor, amor, toujours, no, no.
19:43This was a scream, and it sounded like it was coming from Ben's house.
19:46Well, maybe we should get Ben to check...
19:48Check it out.
19:49Where is Ben, anyway?
19:50He said he was going over to check on Meg.
19:53All right, maybe we should all go over there and make sure everything's okay.
19:58What, aren't you coming?
20:02Uh, no, dear.
20:03You go ahead.
20:04I'll be along later.
20:07Well, I hope...
20:08Everything's all right.
20:09Well, let's just go see.
20:14Meg, it's me.
20:15Are you all right?
20:16I have to go, Ben.
20:17Why?
20:18What's wrong?
20:19I have to go.
20:18I have to get out of here.
20:19Yeah, I let you go as soon as you tell me what's going on.
20:21Come down here and tell me what happened.
20:23Nothing.
20:24Nothing.
20:25Nothing.
20:26I just...
20:27I thought I heard something.
20:28Upstairs.
20:32Okay.
20:33Wait.
20:33Here.
20:34I'll go and check it out.
20:38Mick!
20:39Where are you going?
20:40Where are you going?
20:43Where are you going?
20:47Huhā¦
20:48Ah....
20:48It's not quite like the last time that we...
20:53Maybe not on the sofa.
20:55Oh. Oh, nice to meet you.
20:58Sorry, I left so abruptly.
21:00Uh-uh-uh-uh.
21:02No.
21:03No apologies, remember?
21:05Right.
21:08I do have a question, though.
21:10What's that?
21:13What is it that you see in my eyes?
21:16Right now?
21:17No.
21:19No.
21:22You said...
21:23You said before that when you look into my eyes, you see it.
21:27The reason...
21:28And that I blame myself for Caitlin leaving.
21:34I see a regret.
21:37But you're not.
21:38You're not quite the mother you wanted to be.
21:43I...
21:46I...
21:47I...
21:48I didn't love her enough.
21:53I didn't know how.
21:57I loved her too much.
21:58It looks like we're both...
22:01It looks like we're both...
22:03It looks like...
22:06Well, let's just hope that we get the chance.
22:08To make things right.
22:09We will.
22:10I promise.
22:12I'm gonna get this family back.
22:13We'll be together, Olivia.
22:15I promise.
22:17Does...
22:18Does that mean...
22:21Keeping Caitlin away from Cole?
22:22Absolutely.
22:23Absolutely.
22:24Absolutely.
22:26I have to uncover every dirty little...
22:28It's a secret about that man.
22:29I will.
22:33It's...
22:33For the sake of the family.
22:39You haven't taken my dreams away.
22:42Haven't I, Caitlin?
22:44I mean, that little wedding you just described...
22:46That was your dream wedding, wasn't it?
22:49It's a fantasy.
22:51It's a fantasy.
22:54The kind...
22:56Of fantasy every woman has about her wedding.
22:58And even though you didn't mention them...
23:02I know you...
23:03You've always imagined...
23:04Your family being there when you got married.
23:07I guess.
23:09And I'm sure you've always dreamed...
23:11Of your father walking you down the aisle.
23:13And given you away to the man you love.
23:17But that's not...
23:18It's not gonna happen now because of me.
23:23Cole...
23:25That was a dream I had when I was a little...
23:28Girl...
23:29I'm a woman now.
23:31And together we can build...
23:33A better dream.
23:34And it will be even more wonderful...
23:37Because you'll...
23:38You'll be in it.
23:41Well...
23:42I don't think I can top the...
23:43Of the wedding you described.
23:45I do.
23:48I do.
23:48I can already think of a better one.
23:51Just you and me.
23:54Um...
23:55A hilltop somewhere.
23:57Just the two...
23:58Are you nervous?
23:59Mm-hmm.
24:01It's late spring.
24:03And there are wildflowers as far as we can see.
24:08And we turn and face each other.
24:14Just like this.
24:16Mm-hmm.
24:19And we pledge our love.
24:22And we promise...
24:24To love.
24:26Honor.
24:28And cherish one another.
24:32For better...
24:33For worse.
24:35For richer.
24:37Worse.
24:38In sickness.
24:40And in health.
24:41In sickness.
24:42And in health.
24:43As long as we both shall live.
24:46As long as we both shall live.
24:48And I kiss the bride.
24:51And I kiss the bride.
24:54In that book.
24:55There are forgiven of death.
24:56I miss you only.
24:57It will be a special.
24:58To death and...
24:59To death would be a Years- comedy.
25:00To death would be a number of spaces.
25:02To death and make children with strangers.
25:05I miss you again.
25:07Myem kƤmpf.
25:08The man who would withhold even if taken place.
25:10And you could dobre with her.
25:11Undersecretion of Life.
25:12We are all born.
25:13After all ri ministry.
25:14To death and not serve.
25:15Undersecretion of Life.
25:16For all those museums.
25:19They also are the people that have grown.
25:20And what we drove out.
25:21Is your meeting.
25:22Meg, I don't know what's happened.
25:26You don't have to be afraid.
25:27I'm okay.
25:30Hey, Amy.
25:32You're trembling.
25:36Is everything all right?
25:37We heard a scream.
25:39Meg thought you heard something upstairs.
25:41Upstairs?
25:42Did you hear it?
25:43No, I was just coming in.
25:44Meg ran into me as she was leaving.
25:47Well, I'm glad...
25:47If you're here, I can go and check it out.
25:49Would you stay with Meg?
25:50I think she's still pretty shaky.
25:52No, wait then.
25:57What?
26:01I just...
26:02I don't want you to leave me.
26:05I'll go.
26:06Maybe we should call the...
26:07We don't have to call the police.
26:11I think Ben is right.
26:12Probably just my imagination.
26:16Well, the important thing is that Meg...
26:17Meg is safe.
26:18Right, Ben?
26:19As long as Meg's with Ben,
26:21what harm could possibly...
26:22Please come to her.
26:27Okay, let's go.
26:30Okay.
26:31Okay.
26:31Okay.
26:32You
26:37You
26:42You
26:47You okay?
26:48Casey, you're back already
26:50Yeah, what's up?
26:52Where's Wei Li?
26:54He had to leave
26:57How did your conversation go?
27:02Do you want to talk about it?
27:07My parents won't even let Wei Li
27:12Mention my name in their presence
27:15I'm sorry, Ray
27:17Hey
27:18Is that what Wei Li told you?
27:22I can't believe they don't want me in their lives anymore
27:27Ray
27:32Is there anything you want me to do?
27:35No
27:38I have to do something
27:41Yeah
27:42This whole situation is my fault
27:45If I hadn't called up my engagement with Wei Li
27:47None of this would have happened
27:52I don't wanna know
27:53You
27:54Let me submit
27:55To theunden
27:58Questions
27:59To the 멤�ziÄ
28:01In the temple
28:02Try
28:03To thevariant
28:05Mr.
28:06Ł
28:12I can't believe the way...
28:17I can't believe the way...
28:22Something is different in your life...
28:27I can't believe the way...
28:32And when I hold you...
28:34All the mess is right...
28:37For the...
28:42First time I realize...
28:47I've never loved...
28:52I can't believe the way...
28:57I can't believe the way...
28:58Now that I've found you...
29:01I know...
29:03Baby...
29:04I'll never let you go...
29:08Take it too hard...
29:11I know...
29:12Forever...
29:13I'll never let you go...
29:18I know...
29:23I know...
29:24I know...
29:25I know...
29:26I know...
29:27I know...
29:32It's not...
29:33I know...
29:34I know...
29:35I know...
29:36It's best how...
29:37I must have dreamed of you a thousand times.
29:42Traces of sun.
29:47Sunlight in your hair.
29:52Girl, I still can't be.
29:57You are mine.
30:02I want you with me.
30:07Everywhere.
30:12Because I've never loved you before.
30:17Oh, I want you anything more.
30:22Now that I've found you, I know, baby.
30:27There's nothing up there that's out of the ordinary.
30:33I didn't see any sign of any forced entry or anything else.
30:37Are you sure?
30:37I don't know if you heard something.
30:39Thanks for looking, Tim, but I think she must have heard something.
30:42Do you think you're going to be all right now?
30:47Wow, what a big strapping young man.
30:51You are running upstairs.
30:52And checking things out for us.
30:54Joanie, he makes me feel so safe.
30:57Oh, yeah.
30:57Yes, I-I suppose so.
31:02Wow, look, I lost my ring.
31:05Um, you know, I must have...
31:07Um, I lost it upstairs.
31:09I'm just going to go get it.
31:10I'll come with you.
31:10No, no.
31:12Um...
31:12It's okay, there's nothing up there to be afraid of.
31:17It's okay, there's nothing up there to be afraid of.
31:35Did you find what you're looking...
31:45It's not all your fault, Ray.
31:47Your parents aren't being fair.
31:49They're being very...
31:50Very fair, considering that I lied to them.
31:53We lied to them.
31:54Both of us.
31:55Come on, Casey.
31:56I'm the one who dragged you into this.
31:59Look, I'm the...
32:00I'm the one who made up that story about us being married.
32:03I'm the one who called off the engagement with...
32:05Maybe I'm the one.
32:09I'm the one.
32:10Who needs to fix this?
32:13What are you talking about?
32:15What if the only way for me to get back into my parents' lives...
32:20is for me to undo all the wrong that I've done?
32:23How can you undo what you've done?
32:25I'm not sure.
32:30But I can't imagine living the rest of my life.
32:35I can't imagine living the rest of my life without my parents.
32:38Ray.
32:40It's not up to you.
32:41Maybe it is.
32:45It's not up to you.
32:50We'll be over for dinner.
32:55You just check to see that the food is not burning.
32:57Why me?
32:57You're the one who's playing Martha Stewart.
32:59And you're the one who's...
33:00I'm just going to be paying for dinner.
33:01I am?
33:02Yeah.
33:02Well, you think I can afford takeout at Grenadines?
33:05No.
33:07I appreciate it.
33:09Mm-hmm.
33:15What is going on out there?
33:18I don't know.
33:19I...
33:20I saw the key in the door lock, and my guess is she looked inside.
33:24And then she screamed?
33:26Yeah.
33:26Well, maybe Ben has figured out what she's done by now.
33:28Did you find...
33:32Did you find...
33:33Yeah.
33:36My ring.
33:37Good.
33:38I...
33:41I...
33:42I'm...
33:43I'm...
33:43I'm...
33:44I dropped it when I ran for the stairs.
33:47I was a little worried.
33:49I wanted to make sure you were all right.
33:51Yeah, yeah.
33:52I found my ring.
33:53See?
33:53Oh.
33:53Well, I guess, uh...
33:57All's well that ends well.
33:58Well...
33:58Yeah, I guess...
34:01Yeah, I guess so.
34:01Yeah.
34:01I guess so.
34:03I guess so.
34:04Yeah.
34:05I guess so.
34:06I guess so.
34:07I guess so.
34:08...
34:11I guess so.
34:13I'll see you next time.
34:18Well, I won't be forgetting this day any time soon.
34:23I mean, I haven't seen so much excitement since, well, I don't know when I've seen so much.
34:28Well, you can see what I mean about Sunset Beach.
34:33There's always something going on.
34:35Sometimes a little too much going on.
34:40Annie, maybe we should postpone your dinner party.
34:45No, I mean, what am I going to do with all that food?
34:48Oh, you can always freeze it, you know.
34:50Thank you, Jillian.
34:51You're so sensible.
34:53Maybe you should take...
34:55Meg, back to South Central, John.
34:57She's had quite a scare.
34:59Yes, I think so.
35:00I mean, you still seem quite shaken up.
35:04I'm fine.
35:05What am I...
35:05What about Annie's dinner party?
35:08It means she's gone to all this trouble.
35:09Oh, nonsense.
35:10It's no...
35:10Really, I mean, nobody's going to want to eat knowing how upset you are.
35:15Anyway.
35:16She's right, honey.
35:19Okay.
35:20Here.
35:25Here.
35:25You
35:30Two people in a rental car don't just vanish off the face of the earth!
35:35Well then why can't you find them?
35:38No, that's not good enough. I want to speak to Chief.
35:40Well I hope she's out looking for more competent detectives, would you?
35:45Can you tell her that I call when she gets back?
35:50No, no.
35:55Don't worry.
36:00Don't worry.
36:02I'll get Chitlin back.
36:04No matter what you want.
36:05That's what it takes.
36:10No matter what you want.
36:12No matter what you want.
36:15No matter what you want.
36:19No matter what I want...
36:21I don't want to make You want to keep My Villain in there.
36:24Amen.
36:25That's it for you.
36:26I think it's necessary.
36:48Is this lightning?
36:50The storm must be coming.
36:53I'll get you some water.
36:56Thanks.
37:13The tap wire is so warm.
37:17No, that's okay.
37:19No, no.
37:19Let me put some ice in it.
37:22It's melting.
37:22I think I know why.
37:27What we did earlier.
37:30It's funny.
37:33I'm going to go get some ice.
37:36And after we have a cool refresh...
37:37It's a refreshing drink.
37:38Mm-hmm.
37:39Mm-hmm.
37:40You're very...
37:42...
37:43...
37:43...
37:44...
37:45...
37:46...
37:47...
37:48Oh, Caitlin, wait.
37:53That lady...
37:53I said the ice machine was broken.
37:55I will.
37:56I will.
37:57I will.
37:58I will.
37:59I will.
38:00I will.
38:01I will.
38:02I will.
38:03Caitlin?
38:04Afraid not.
38:06You.
38:09You.
38:11The storm is here.
38:13How did you find us?
38:14How did you find us?
38:15How did you find us?
38:16Olivia, look.
38:17You've got to leave.
38:18Now.
38:19Oh.
38:20You...
38:21You'll never lose me, Cole St. John.
38:25What's the...
38:26... what was the matter?
38:28Paralyzed with fear.
38:31Are you afraid that our little secret is gone?
38:36No way to come out.
38:39There's no escaping.
38:41Letting the truth go, it'll haunt you forever.
38:46Letting the truth go, it'll haunt you forever.
38:51Letting the truth go, it'll haunt you forever.
38:56No!
39:01Oh, it was just a dream.
39:06A horrible dream.
39:11Oh, it got a little more.
39:16Nothing is going to come between us, Caitlin.
39:20Nothing.
39:21Nothing.
39:26Nothing.
39:31Nothing.
39:32Nothing.
39:33Nothing.
39:35Nothing.
Comments