00:00Une puissante tempête hivernale
00:05suivie d'une vague intense d'air arctique
00:07a coûté la vie à des dizaines de personnes.
00:10Le nombre de morts au niveau national
00:13a atteint au moins 60.
00:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20Les météorologues ont averti
00:23qu'un autre système hivernal
00:25pourrait affecter certaines parties du pays
00:27dans les jours à venir
00:27augmentant les préoccupations concernées.
00:30de nouvelles perturbations
00:31et des risques pour la sécurité publique.
00:35de froid ont été émises
00:36pour la majeure partie du centre
00:38et de l'est des Etats-Unis
00:39avec un vortex polaire
00:40qui devrait établir des records
00:42dans certaines parties des régions du sud.
00:44et du nord-est au cours de cette semaine.
00:47Ce front glacial rendra difficile le dénay.
00:49le déglaçage dans des dizaines d'états
00:51car toute fonte gèlera à nouveau.
00:53à des températures à un chiffre.
00:56Certaines régions pourraient
00:57ne pas enregistrer de températures.
00:58au-dessus de zéro
01:00avant le début du mois de février
01:01en particulier dans la zone centrale de l'Ouest.
01:03des Etats-Unis
01:04où les températures devraient être
01:06extrêmement glaciales.
01:08Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13Sous-titrage Société Radio-Canada