00:00You
00:05You
00:10You
00:12You
00:14You
00:15You
00:17I
00:19I
00:21I
00:23I
00:25I
00:27I
00:29I
00:31I
00:33I
00:35I
00:37I
00:39I
00:41I
00:43I
01:02Yujong, tama na siguro yan.
01:05Sa dami niyan, malamang bunga.
01:06Gabi ang ididighay.
01:11Apa?
01:15Sayang, daman.
01:16Hindi mo na tuloy eh.
01:19Nakita si Don.
01:21Okay lang.
01:21Kayo naman po ni Tita ang binibisita ko eh.
01:26Alis na po.
01:31Salamat po.
01:32Ganun ba?
01:33Ba?
01:34Ba?
01:35Ba?
01:36Ba?
01:37Ba?
01:38Ba?
01:40Ba?
01:41Ba?
01:42Ba?
01:43Ba?
01:45Alis na po ako, Tita.
01:47Tito.
01:47Sige, salamat.
01:48Sige, mag-ingat ka.
01:49Ba?
01:50Ba?
01:51Ba?
01:52Ba?
01:53Ba?
01:54Ba?
01:55Ba?
01:56Ba?
01:57Ba?
01:58Ba?
01:59Ba?
02:00Ano bang pinagsasasabi mo diyan?
02:04Biruin mo yun?
02:05isa lang niya ginawa ang lahat ng iyan
02:08marunong kahit wala
02:10na siyang nanay
02:15ang sarap ng lasa ha
02:20ang harap ngay
02:23uh
02:25I can't wait.
02:27I can't wait.
02:30Thank you, sir.
02:31Thank you, sir.
02:32Thank you, sir.
02:33Thank you, sir.
02:35Susunod na lang ulit.
02:37Sige po.
02:38Salamat po.
02:41Sino yun?
02:42Ah, itong shop ko. Gusto kong mas...
02:45...lumawag pa. Ipaparenovate ko.
02:48Ipaparenovate?
02:49Hmm.
02:50Eh, lagi kayong walang pera. Saan kayo kukuha?
02:53Hindi ako mangihingi ng pera.
02:55Malapit ka ng ikasal sa prosecutor, anak. Dapat may maganda tayong bahay.
03:00Papakasalan ko si Dohon, hindi dahil sa prosecutor siya.
03:03Hmm.
03:05Sabagay, kung prosecute...
03:07Sabagay, kung prosecute...
03:09Sabagay, kung prosecute...
03:10...dito nang pakakasalan ko, dapat meron akong tatlong bagay.
03:13Hmm.
03:14Naku, pasensya na.
03:15Wala akong pera.
03:17Sayang naman ito.
03:20Hmm.
03:21Hmm.
03:22Ang magandang mukha.
03:23Ang napakaseksing ka...
03:25...katawan at busilak na puso.
03:27Yun ang tatlong bagay na meron ako.
03:30Laki nang natipid niyo sa akin?
03:32Hehehe.
03:33Ang talino mo talaga eh.
03:35Oh, teka.
03:36Sandali.
03:37Huwag mong inumin ito.
03:38Kunin mo yung lampas na sa expat.
03:40Papa!
03:42Papa!
03:43Expired talaga yun!
03:44Papa!
03:45Inu...
03:45Huwag ka sumigaw!
03:46Pwede pa yan!
03:47Hindi ka mamamatay dyan!
03:48Ayoko nun!
03:49Hindi ako iinom ng expired!
03:51Kaya nalang ako minom nun!
03:52Pwede pa!
03:53Pwede pa!
03:54Pwede pa!
03:54Pwede pa niyo!
03:59Pwede pa niyo!
04:00Pwede pa niyo!
04:06Pwede pa niyo!
07:57It's for Minjoo, honey.
07:58Apo, ma'am.
08:02Magsaset na lang po ako ng ibang date.
08:04Magiging pamilya na tayong lahat.
08:07Palagi na tayong magkakasama sa dinner.
08:10Kaya na.
08:12Apo, ma'am.
08:17Sir, sa October, magiging busy si Papa sa election sa district nila.
08:22Yung tungkol sa kasal namin.
08:27Ba't din natin i-announce before that?
08:33Maganda nga yan.
08:36Ganyan ang gabi natin.
08:38Excuse me.
08:40Kumain ko pa dito.
08:41Okay lang.
08:42Ma'am.
08:48Ang hirap naman kumain sa bahay na ito.
08:50Nabuo ang pamilya.
08:51Anong...
08:52Walang ganun dito.
08:57Mede o Marleton.
08:58Mede o Marleton.
09:00Mede o Marleton.
09:02Mede o Marleton.
09:03Baha talaga?
09:05Mr. Yun.
09:06Mahalat daw yung soup.
09:08Pinapahiya mo ko sa fiancé ko eh.
09:11Pasensya na po ba.
09:13Magpapagawa ko ng bago.
09:14Oh, no. It's okay, Mr. Yun.
09:17Marami pa namang ibang pagkakataon.
09:19Ay, ano bang ginagawa mo siya yun?
09:21Akong future.
09:22Ang future wife mo, di ba?
09:25Lambingan mo naman ang tawa.
09:27Ma'am.
09:28Ma'am.
09:30Ma'am.
09:31Ma'am.
09:32Ma'am.
09:32Ma'am.
09:33Ma'am.
09:34Ma'am.
09:36Ma'am.
09:37Ma'am.
09:40Ma'am.
09:44Ma'am.
09:45Ma'am.
09:46Kamul ngur eh.
09:48Schuha chong.
09:50Lalit vua.
09:52Bati.
09:54Matahyun.
09:55Adoh to nai.
09:57Maliera.
10:00Buong belchez.
10:01Ah, it's one that I was going to pass on board exam.
10:05You can drink it now.
10:06Habang kumakanta ka, kinunan kita ng patago.
10:09Pero ngayon, hindi...
10:11Ano ba kasing gusto mong sabihin sa akin?
10:16Ano ba kasing gusto mong sabihin sa akin?
10:21I'm sorry.
10:26Ano ba kasing gusto mong sabihin sa akin?
10:28Ano kung hindi ko sinabi sa'yo?
10:30Promise, hindi na mauulit yun.
10:33Si Mama, siya ang may gusto, pinagbigyan ko lang.
10:38Alam mo ko, ano...
10:38Ang araw ngayon...
10:40Pitong taon na simula nun naging tayo.
10:43Kung hindi dahil sa'yo, hindi ko makakamit ang pangarap ko.
10:48Ang mga sakripiso mo, ipinagpapasalamat ko.
10:53At hindi ko makakalimutan.
10:58Ang araw ngayon, her da compañ ha Gumatlar teatispo mo, ipinagpapasalamat ko.
11:04Ano ba kativito mong sabinklad horos na kuupan tomar.
11:07Ano ba kasing gusto mong sabihin sa akin?
11:11Will i ba sukupan bang to na kasing gusto mong sabihin sa akin thingมา surya?
11:14Ano ba kasing gust tataho pang 69 zaensipo 72 kanakwa.
11:20You
11:25You
11:30You
11:35You
11:37You
11:39You
11:40You
11:45You
11:47You
11:49You
11:50You
11:55You
11:57You
11:59I
12:01I
12:03I
12:05I
12:07I
12:09I
12:11I
12:13I
12:15I
12:17I
12:19May gusto ka ba sa akin?
12:24I
12:26I
12:28I
12:29I
12:31I
12:33I
12:35I
12:37I
12:39I
12:41I
12:43I
12:45I
12:47I
12:49I
12:51I
12:53I
12:55I
12:57I
12:59I
13:01I
13:03I
13:05I
13:07I
13:09I
13:11I
13:13I
13:15I
13:17I
13:19I
13:21I
13:23I
13:25I
13:27I
13:29I
13:31I
13:33I
13:35I
13:37I
13:39I
13:41I
13:43I
13:45I
13:47I
13:49I
13:51I
13:53I
14:07I
14:09I
14:11I
14:13I
14:15I
14:17I
14:19I
14:21I
14:23I
14:25I
14:27I
14:29I
14:31I
14:33I
14:35I
14:37I
14:39I
14:41I
14:43I
14:45I
14:47I
14:49I
14:51I
14:53I
14:55I
14:57I
14:59I
15:01I
15:03I
15:05I
15:07I
15:09I
15:11I
15:13I
15:15I
15:17I
15:19I
15:21I
15:23I
15:25I
15:27I
15:29I
15:31I
15:33I
15:35I
15:37I
15:39I
15:41I
15:43I
15:45I
15:47I
15:49I
15:51I
15:53I
15:55I
15:57I
15:59I
16:01I
16:03I
16:05I
16:07I
16:09I
16:11I
16:13I
16:15I
16:17I
16:19I
16:21I
16:23I
16:25I
16:27I
16:29I
16:31I
16:33I
16:35I
16:37I
16:39I
16:41I
16:43I
16:45I
16:47I
16:49I
16:51I
16:53I
16:55I
16:57I
16:59I
17:01I
17:03I
17:05I
17:07I
17:09I
17:11I
17:13I
17:15I
17:17I
17:19I
17:21I
17:23I
17:25I
17:39I
17:41I
17:43I
17:45I
17:47I
17:49I
17:51I
17:53I
17:55I
17:57I
17:59I
18:01I
18:03I
18:05I
18:07I
18:09I
18:11I
18:13I
18:15I
18:17I
18:16I
18:18I
18:20I
18:22I
18:24I
18:26I
18:28I
18:30I
18:32I
18:34I
18:36I
18:38I
18:40I
18:42I
18:44I
18:46I
18:48I
18:50I
18:52I
18:54I
18:56I
18:58I
19:00I
19:02I
19:04I
19:06I
19:08I
19:10I
19:12I
19:14I
19:16I
19:18I
19:49Hey, paano kaya to?
19:50Ano kayo gagawin natin?
19:53Ah...
19:57Ngayon pa talaga?
19:59Oh!
20:02Oh!
20:03Oh!
20:05Oh!
20:06Oh!
20:07Oh!
20:08Oh!
20:09Oh!
20:10Oh!
20:11Oh!
20:12Oh!
20:13Oh!
20:14Oh!
20:15Oh!
20:16Oh!
20:17Oh!
20:18Oh!
20:19Oh!
20:20Oh!
20:37Dahil gusto mong pakasalan ko.
20:40Swerte ko nga eh.
20:42Ikaw tong pumayo.
20:42Magmang pakasalan sa amin.
20:46Mahal kita.
20:47Mahal.
20:49Mahal.
20:50Mahal.
20:51Mahal.
20:52Mahal.
20:53Yeah
20:55I want to take it
20:57Bye
20:58Thank you!
21:08Oh, my God.
21:13Oh, my God.
21:18Oh, my God.
21:23Oh, my God.
21:28Oh, my God.
21:33Oh, my God.
21:38Oh, my God.
21:43Oh, my God.
21:43Oh, my God.
21:48Oh, my God.
21:48Oh, my God.
21:53Oh, my God.
21:54Oh, my God.
21:56Oh, my God.
21:58Oh, my God.
21:58Oh!
21:59Oh!
22:00Oh!
22:01Oh!
22:02Oh!
22:03Oh!
22:08Oh!
22:11Oh!
22:12Oh!
22:13Oh!
22:14Oh!
22:15Oh!
22:16Oh!
22:17You do ice cream, huh?
22:18Oh!
22:19Oh!
22:20Oh!
22:21Oh!
22:22I need you!
22:23Oh!
22:24Oh!
22:25Oh!
22:26Oh!
22:27Oh!
22:28Oh!
22:29Oh!
22:30Oh!
22:31Oh!
22:32Oh!
22:33Oh!
22:34Oh!
22:35Oh!
22:36Oh!
22:37Oh!
22:38Oh!
22:39Oh!
22:40Oh!
22:41Oh!
22:42Oh!
22:43Oh!
22:44Oh!
22:45Oh!
22:46Oh!
22:47Oh!
22:48Oh!
22:49Oh!
22:50Oh!
22:51Oh!
22:52Oh!
22:28I'm going to take care of you.
22:30I'm going to take care of you.
22:32I'm going to take care of you.
23:21What's going on?
23:23What's going on?
23:25What's going on?
23:27What's going on?
23:26What's going on?
23:31What's going on?
23:36What's going on?
23:38Let's go.
23:40Let's go.
23:41Let's go.
23:46Let's go.
23:48Let's go.
23:50Let's go.
23:51Let's go.
23:53Woo!
23:56Let's go.
23:58Let's go.
24:00Let's go.
24:01Let's go.
24:03Let's go.
24:05Let's go.
24:06Itatawag ba sa insurance?
24:08Wag na.
24:11Let's go.
24:12Let's go.
24:13Let's go.
24:15Let's go.
24:16Let's go.
24:19Nakainom ako ng dalawang baso ng wine.
24:21Ayaw,
24:22maging komplikado pa to.
24:24Mas mabuti pa umuwi na tayo agad.
24:26Mmm.
24:27Let's go.
24:28Let's go.
24:29Let's go.
24:31Let's go.
24:32Let's go.
24:33Let's go.
24:34Let's go.
24:35Let's go.
24:36Akala ko katapusan na natin.
24:38Buti nakaligtas pa rin tayo.
24:41Okay ka lang ba?
24:43Okay ka lang ba?
24:44Oo.
24:45Okay.
24:46Tingin ko habang buhay na tayo talaga.
24:49Diba?
24:51Let's go.
24:52Let's go.
24:55Oh.
24:56Let's go.
24:57Let's go.
24:58Let's go.
24:59Okay.
25:00Let's go.
25:01Let's go.
25:01Let's go.
25:02Let's go.
25:03Let's go.
25:04Let's go.
25:06Let's go.
25:07Let's go.
25:09Let's go.
25:10Let's go.
25:11Let's go.
25:12Let's go.
25:13Let's go.
25:14Let's go.
25:15Let's go.
25:16Let's go.
25:17Let's go.
25:18Let's go.
25:19Let's go.
25:20Let's go.
25:21Let's go.
25:22Let's go.
25:24Let's go.
25:25Let's go.
25:26Let's go.
25:27Let's go.
25:29Let's go.
25:30Let's go.
25:31I don't know what to do.
25:36We'll see you next time.
25:41Do you see it?
25:44Where are you now?
25:46Where are you now?
25:51Where are you now?
25:53Where are you now?
25:55Where are you now?
25:56Where are you now?
25:58Where are you now?
26:00Where are you now?
26:01Where are you now?
26:02Here we go.
26:06Duhun, may damage tong bumper.
26:11Pati wipers si Rana. I-park na sa garahe.
26:15Mahal ang paayos dyan.
26:16Luma na kasi ito eh. Bibili na lang ako.
26:19Bakit? Ilang taon pang mapapag...
26:21Pakinabangan yan. Iwan mo pa. Paayos ko na lang.
26:24Ay, ako nang bahala.
26:26Sige na.
26:27Ay, ang tikas na ulo.
26:31Amin!
26:36I'm going to show you how it is.
26:41I'm going to show you how it is.
26:41Ingat ka sa pagdadrive!
26:46Sous-titrage ST' 501
26:51Sous-titrage ST' 501
26:56Sous-titrage ST' 501
27:01Sous-titrage ST' 501
27:31Sous-titrage ST' 501
27:36Sous-titrage ST' 501
27:38Sous-titrage ST' 501
27:48Sous-titrage ST' 501
27:53Sous-titrage ST' 501
27:58Sous-titrage ST' 501
28:03Sous-titrage ST' 501
28:08Sous-titrage ST' 501
28:10Sous-titrage ST' 501
28:12Sous-titrage ST' 501
28:14Sous-titrage ST' 501
28:16Sous-titrage ST' 501
28:18Sous-titrage ST' 501
28:20Sous-titrage ST' 501
28:22Sous-titrage ST' 501
28:24Sous-titrage ST' 501
28:26Sous-titrage ST' 501
28:28Sous-titrage ST' 501
28:30Sous-titrage ST' 501
28:35Sous-titrage ST' 501
28:37Sous-titrage ST' 501
28:41Sous-titrage ST' 501
28:42Sous-titrage ST' 501
28:47Sous-titrage ST' 501
28:52Sous-titrage ST' 501
28:57Sous-titrage ST' 501
28:59Sous-titrage ST' 501
29:01Sous-titrage ST' 501
29:02Sous-titrage ST' 501
29:07Sous-titrage ST' 501
29:09Sous-titrage ST' 501
29:11Sous-titrage ST' 501
29:16Sous-titrage ST' 501
29:21Sous-titrage ST' 501
29:26Sous-titrage ST' 501
29:28Sous-titrage ST' 501
29:30Sous-titrage ST' 501
29:32Sous-titrage ST' 501
29:34Sous-titrage ST' 501
29:38Sous-titrage ST' 501
29:39Sous-titrage ST' 501
29:44Sous-titrage ST' 501
29:46Sous-titrage ST' 501
29:51Sous-titrage ST' 501
29:56Sous-titrage ST' 501
30:01Sous-titrage ST' 501
30:06Sous-titrage ST' 501
30:11Sous-titrage ST' 501
30:16Sous-titrage ST' 501
30:21Sous-titrage ST' 501
30:26Sous-titrage ST' 501
30:31Sous-titrage ST' 501
30:36Sous-titrage ST' 501
30:41Sous-titrage ST' 501
30:46Sous-titrage ST' 501
30:51Sous-titrage ST' 501
30:53Sous-titrage ST' 501
30:56Sous-titrage ST' 501
Comments