Skip to playerSkip to main content
Tamon’s B-Side Episode 5 [English Sub]

🎧 Audio: Japanese
🔤 Subtitles: English
📺 Quality: HD
🎤 Genre: Music, Drama, Slice of Life

Episode 5 Summary:
The spotlight shifts to what lies beyond the stage. Episode 5 explores Tamon’s private struggles and quiet passions, revealing the emotional contrast between his public image and personal reality. Subtle character moments and heartfelt music deepen the story’s emotional pull.

🔖 Keywords / Tags:
#TamonsBSide
#Episode5
#EnglishSub
#MusicAnime
#DramaAnime
#SliceOfLifeAnime

Category

😹
Fun
Transcript
00:00This is 900 pieces!
00:05タモン君の勝利祈願のためにあと100枚は。
00:10ラクラク?
00:12はい、木下です。
00:13あ、木下さん。
00:15急なんだけど明日のお昼は空いてる?
00:17はい。
00:18タモン君に見継ぐためならロー。
00:21よかったー。
00:22じゃあ、ご指名入ったからよろしくね。
00:25えっご指名?誰?
00:31俺がアーモンさんおわりにー!
00:33ウンコード…
00:35You're here.
00:36You're a gorilla.
00:37You're a gorilla.
00:39You're a gorilla.
00:40If I become the center, come here.
00:42I understand.
00:45What is it?
00:46I have no choice.
00:50What is that attitude? This one is the opposite.
00:53This one is a different one.
00:55It's like this.
01:00実家あんな狭くて汚えマンションに収まる器じゃねえ。
01:05変だよ俺は。
01:06そんなことより、お前、あいつと付き合ってんのか?
01:10え?誰と?
01:13タモン。
01:14タモン君と?
01:15私が?
01:16好!
01:17知ってる。
01:20タモン君は女一人で妥協するわけないで。
01:25いずれは全人類ガールフレンドにする男です。
01:29今度。
01:30本物扱いしたら不経済で粉々にしますよ。
01:33変なオーラ出すな。
01:35違うならいい。
01:37要はそれだけだ。
01:38帰れ。
01:39それ。
01:40聞くために呼んだんですか?
01:42冷やかしはやめてく。
01:43え?
01:44え?
01:45坂口さん?
01:46え?
01:47坂口さん?
01:48え?
01:49え?
01:50え?
01:51え?
01:52イエイ!
01:53イエイ!
01:54イエイ!
01:55イエイ!
01:56イエイ!
01:58イエイ!
01:59イエイ!
02:00イエイ!
02:01イエイ!
02:02イエイ!
02:03イエイ!
02:05イエイ!
02:06イエイ!
02:07イエイ!
02:08イエイ!
02:10イエイ!
02:11イエイ!
02:12イエイ!
02:13イエイ!
02:14イエイ!
02:15イエイ!
02:16イエイ!
02:17イエイ!
02:18イエイ!
02:19イエイ!
02:20イエイ!
02:22イエイ!
02:23イエイ!
02:24イエイ!
02:25イエイ!
02:26イエイ!
02:27イエイ!
02:28イエイ!
02:29イエイ!
02:30イエイ!
02:31イエイ!
02:32イエイ!
02:33イエイ!
02:35イエイ!
02:36イエイ!
02:40イエイ!
02:42イエイ!
02:43イエイ!
02:44イエイ!
02:45イエイ!
02:46イエイ!
02:47イエイ!
02:48イエイ!
02:50イエイ!
02:51イエイ!
02:52イエイ!
02:53イエイ!
02:55イエイ!
02:56イエイ!
02:57イエイ!
02:58イエイ!
03:00イエイ!
03:01イエイ!
03:02イエイ!
03:03イエイ!
03:05イエイ!
03:07イエイ!
03:08イエイ!
03:09イエイ!
03:10イエイ!
03:11イエイ!
03:12イエイ!
03:13イエイ!
03:14イエイ!
03:15イエイ!
03:16イエイ!
03:17イエイ!
03:18イエイ!
03:19イエイ!
03:20イエイ!
03:21イエイ!
03:22イエイ!
03:23イエイ!
03:24イエイ!
03:25イエイ!
03:26イエイ!
03:27イエイ!
03:28イエイ!
03:29イエイ!
03:30センター争奪戦全5回のうち2回戦までが終了します。
03:35タモン君とオーリ君は現在同率1位。
03:40イエイ!
03:41イエイ!
03:42イエイ!
03:43イエイ!
03:44イエイ!
03:45イエイ!
03:46イエイ!
03:47イエイ!
03:48イエイ!
03:49イエイ!
03:50イエイ!
03:51イエイ!
03:52イエイ!
03:53イエイ!
03:54イエイ!
03:55坂口さんは私とジメハラさんが特別な関係にあると思っており、その真偽をた…
04:00イエイ!
04:01イエイ!
04:02イエイ!
04:03イエイ!
04:04イエイ!
04:05理由はどうあれ仕事できた以上時間いっぱいやれることは。
04:10イエイ!
04:11イエイ!
04:12イエイ!
04:13イエイ!
04:14イエイ!
04:15仕事なので。
04:16オイ!
04:18イエイ!
04:19イエイ!
04:20I'll be here tomorrow
04:21I'll be here for the phone
04:23I'll be here
04:25I have to take care of you.
04:29My house is too big.
04:30Oh, I'm tired.
04:32Next is the house of Jimehara.
04:35I'm so nervous
04:38I'm going to meet you
04:40It's been a long time since the summer festival. I know a lot of people who haven't seen a lot of faces.
04:45So...
04:47Uta-chan...
04:48Kurok!
04:50Kurok!
04:52Kurok!
04:54Kurok!
04:55Kurok!
04:57Kurok!
04:59Kurok!
05:00Kurok!
05:02Kurok!
05:03Kurok!
05:04Kurok!
05:05Kurok!
05:05Kurok!
05:06Kurok!
05:08Kurok!
05:10Kurok!
05:11Kurok!
05:13Kurok!
05:13Kurok!
05:15今日の練習来なくて。
05:20休むとだけ。
05:22弱っているのを知られたくなかったんでしょうか。
05:25野生動物みたいですね。
05:28大丈夫でしょうか。
05:30ご両親は海外に行っているそうで不在でしたが、明日も私が…
05:35様子見とくので、地目原さんは地目原さんのことを頑張ってください。
05:40はい。
05:45昨日より熱上がってますね。
05:50上がってます。
05:51上がってねえ。
05:52締め原さんも心配してましたよ。
05:54あいつの鼻。
05:55話すんな。
05:56うん。
05:59多聞くんがそうであった。
06:00オーリ君だって今回のセンター争奪戦でプレッシャーは大きい。
06:05はずで。
06:06あの二人仲良くできないのかなぁ。
06:10えっ。
06:11お邪魔します。
06:12地目原さん!?
06:13何でてめ…
06:15目がいるんだよ!
06:16お見舞いに…
06:17甘いもの好きなもの知ってるけど…
06:20何がいいのか分からなくて。
06:21いらねえし、面白くもねえし、帰れよ。
06:23うっ。
06:24はい。
06:25土に帰ります。
06:26やめてください!
06:27下手なもの選んで怒られるのが怖かった…
06:30だけなんです!
06:31うっ。
06:32いつもなら死んでもそっちから近寄らないくせして…
06:35どういう風の吹き回しだ?
06:37オーリ君か、凶欠なんて…
06:40今までなかったから…
06:42心配で…
06:43はぁ…
06:44俺を…
06:45持ってきたと。
06:46本当にそうなら雑用でもしていけよ。
06:49ふっ。
06:50俺のために。
06:51大きい家は仕事から何度かお邪魔して…
06:55話したことがありますがプール付きは初めてです俺も初めて?
07:00来たのでびっくりしてます…
07:03ふっ。
07:04ふっ。
07:05ふっ。
07:08ふっ。
07:10ふっ。
07:12ふっ。
07:17ふっ。
07:21ふっ。
07:23ふっ。
07:29I'm going to tell you what I'm going to do.
07:34I'm going to go to the gym.
07:36I'm going to go there.
07:38You...
07:39I'll tell you what I'm going to do.
07:41If you don't know what I'm going to tell you.
07:44I'll tell you what I'm going to tell you what I'm going to tell you.
07:49Come on.
07:50Huh?
07:54I'll tell you what I'm going to tell you.
07:59I'll tell you what I'm going to tell you.
08:04I'll tell you what I'm going to tell you.
08:09I'll tell you what I'm going to tell you.
08:14I thought I'm going to tell you what I'm going to tell you.
08:17If you're going to be the center,
08:19I'll tell you what I'm going to tell you.
08:24I'll tell you what I'm going to tell you what I'm going to tell you.
08:29オオリ君が体調不良だって聞いた時思ったんです。
08:34全力で戦えないオオリ君は嫌だなって。
08:39オオリ君が俺にイライラする理由が少し分かった気がしました。
08:44だから、今回は…
08:48遠慮しません。
08:49遠慮しません。
08:50遠慮しません。
08:52遠慮しません。
08:54遠慮しません。
08:59遠慮しません。
08:59I don't see.
09:04What are you talking about?
09:05Come on, come on!
09:07Pauli!
09:08What?
09:09I'm going to kill you quickly.
09:12I'm going to kill you quickly.
09:14That's what I'm talking about.
09:17Let's go now.
09:19This is what I'm going to do with you.
09:22I'm going to kill you.
09:24I don't know.
09:26It's a real thing.
09:28But... I don't know.
09:29I'm an old man, but...
09:30There's nothing to do with that!
09:31I don't have to sleep with that!
09:32I'm sorry!
09:33I'm sorry!
09:34Oh
09:39And the two of them will continue.
09:44賭け続けるセンター争奪戦3回戦
09:494回戦は隠しギリー
09:54グラス一つ一つを
09:59ファンのみんなだと思って臨みました
10:02お前らのこと守ったぜ
10:04優勝は福原タモン
10:06タモン君は現在1位
10:09ファンの応援合戦はヒートアップ
10:13そんな中で
10:14それじゃあ行くよ
10:16私たちはなぜか
10:18タモン君の
10:19ファンのダンスを勧告し踊っていった
10:22最終戦は歌唱バトル
10:24ラストはシンプル実力勝負
10:26やっぱタモン君でしょう
10:28リンク
10:29新規グループのフェイスですが
10:31センター争奪戦結果発表は
10:33エヌステサマーフェスです
10:34今の会場より生中継します
10:36今日もありがとうございました
10:39いいえ
10:40では失礼します
10:41タモン君
10:43オーリ君と話して
10:44前からスッキリした顔してる
10:46調子良さそうでよかった
10:48あっ
10:49俺忘れ物してる
10:52忘れ物してる
10:54この間は世話になったな
10:56お気になさらず
10:58体調はもう大丈夫
10:59そうですね
11:00そらそうよ
11:01見ただろ三回戦
11:03この俺
11:04の華麗なる勝利
11:05タモン君だって
11:06四回戦勝ちましたよ
11:07タモン君だって
11:084回戦勝ちましたよ
11:09だからな
11:09何だ
11:10最後は過小勝負
11:11一気にまくって俺が勝つ
11:13ちょっ
11:14でも
11:15全力で戦えないオーリ君は嫌だなって
11:18あっ
11:19ちょっと
11:21料理の物負け
11:23でも
11:24
11:47I love you.
11:57Well, if you win, if you win...
12:02Taman-kun, press it!
12:04You're right, this guy!
12:07Taman-kun!
12:08Taman-kun!
12:10Taman...
12:14You
12:19You
12:24You
12:29雨が降るまだ残ってたのか?
12:34すみませんもうちょっとだけ頑張るなほどほど
12:39にしとけよ はい
12:44ああ
12:48ああ
12:49ああ
12:54寝てる
12:55常に何かに怯えた様子の地目原さんが人前で
12:59こんなに無防備に眠るなんて何事それにしても
13:04まつげで休憩したあとほっぺで滑り台できそう
13:07同じ次元に生きてるのにし
13:09一人だけ解像度高いのなんで
13:11タモン君と並んだら他の人間全部どっといなんですけど
13:14世が世だったらビューティーハラスメントで試験になっていたかもしれない
13:18イケメン転生
13:19クレオポトラってこんな感じなのかなあ
13:24さらに顔色悪い気も…
13:26ん?
13:29あんまり無理しないでくださいね
13:34ああ
13:35ああ
13:36ああ
13:39ああ
13:44Please do it until the end.
13:49Please do it.
13:54Please do it.
13:59背中にずっしりとした何かの感触。
14:04そういうことは夢の中でしか起こらない。
14:09《ってイマジナリーばあちゃんが言ってた》
14:14《結局幻想のみならず現職も体得した》
14:16《推しの寝顔に興奮して》
14:18《やばい》
14:19《ってタモン君が頑張ってるのに妄想してる場合じゃないでしょ》
14:23《宴》
14:24仕事、仕事。
14:29《明日はいよいよ最後のバトル》
14:34《手が消する》
14:35《手が消する》
14:36《手が消する》
14:39《どうか、どうか》
14:44《タモン君の努力が報われますように》
14:49《記事》
14:49Ah, I don't know if there's a lot of weight, but I don't know if there's a lot of weight.
14:54I've had a chance for a long time.
14:59I don't have to worry about the battle for today's time.
15:04He said he had a bonus to win, right?
15:06He had a chance to win.
15:08He said he had a chance to win.
15:09He had a chance to win.
15:11He had a chance to win.
15:13What?
15:14おはようタモどうしたの遅刻なんて珍しい
15:19え?
15:21え?
15:22声カスカスじゃん
15:24え?
15:25どうしたの?
15:26おはよう
15:28おはよう
15:29おはようございます。
15:31えっ。
15:34おはようございます。
15:36今回は実際に新曲レインを…
15:39投資で歌ってもらいます。
15:41各自歌い込んできていると思うので…
15:44後悔のないようにすべて出し切ってください。
15:48タモくん!
15:49頑張れ!
15:50センター争奪ラストバトル
15:54開始!
15:55フフフ…
18:10今どんな気持ちで過ごしてるエゴさしすぎて病んでませんか?
18:15カップ麺以外のものも食べてますか?
18:18ちゃんとベッドで寝てますか?
18:20オーダンマックも作ろう!
18:22確か持ち込みOKだったよね!
18:24今回は
18:25思い詰めてまた泣いたりしてませんか?
18:30こんな心配…
18:33千見原さんに会う前は…
18:35私は…
18:36私は…
18:37私は…
18:40炊姿のニュー。
18:41Lasガダメなファンでしょうか?
18:46汁山寺さんが登場です。
18:49ラウ They...
18:51Marya…
18:53ンポラメな人がいるのは…
18:55でも…
19:00ヒラヤの層に適してた五 insane
19:01て…
19:05Honestly…
19:06I don't know.
19:11I don't know.
19:12I don't know.
19:13I don't know.
19:14I don't know.
19:16I don't know.
19:17I don't know.
19:18I'm so sorry.
19:19I'm so sorry.
19:20I'm sorry.
19:21I don't know.
19:22I don't know.
19:23I don't know.
19:24I don't know.
19:26I don't know.
19:27I don't know.
19:28I don't know.
19:30I don't know.
19:31I don't know.
19:32I don't want to fail at all.
19:34I don't want to fail at all.
19:36I don't know.
19:37I don't know.
19:38I don't know.
19:39I don't know.
19:41I don't know.
19:42I don't know.
19:43I don't know.
19:44I don't know.
19:46I don't know.
19:47I don't know.
19:48I don't know.
19:49I don't know.
19:51そりゃ離れてくやつだっている。
19:56逆にそうじゃないファンもいる。
19:59そんな分かりきったこと考えたら、
20:01だって仕方ないのに理解できねえ。
20:06頭では分かってるつもりだったけど、
20:09つもりだっただけかもしれない。
20:11あんなにたくさん言葉をもらったのに。
20:16はぁ…
20:18何やってるんだろう…
20:20俺…
20:21あの時のこと、いつまで引きずる気だ。
20:26、大変僕らの人のような思いを受け大分のができる。
20:30そこで、大変人の言葉を持ってきて、
20:31おられるの、私は何するかも言うかないこと。
20:33つくなり、誰かも言うか、
20:34そこで。
20:35つくなり、彼は一番気に抜かれる。
20:37さて森を持ったようなたは lud楽なのもんだけ。
20:39そこで、彼は彼は彼は彼の人だ。
20:41私は彼は彼は彼の人だ。
20:43私たちは彼が彼の人だ。
20:44彼は彼の人だって彼を彼は彼の人だ。
20:46彼は彼の人だ。
20:48とも Second人だよ。
20:50The members of the stage at today's stage will be the center of the members of today's stage.
20:55Come on, come on!
21:00I'm going to show you dreams.
21:04I'm going to show you what he's doing.
21:05現実が大好きだけどそれは現実のビデオだそう。
21:10I'm sorry
21:11I'm sorry
21:12I'm sorry
21:13I'm sorry
21:14I'm sorry
21:15I'm sorry
21:17I'm sorry
21:18I'm sorry
21:19I'm sorry
21:20I'm sorry
21:22I'm sorry
21:23I'm sorry
21:24I'm sorry
21:25I'm sorry
21:26I'm sorry
21:27I'm sorry
21:28I'm sorry
21:29I'm sorry
21:30I'm sorry
21:31I'm sorry
21:32I'm sorry
21:33I'm sorry
21:34I'm sorry
21:35I'm sorry
21:36I'm sorry
21:37I'm sorry
21:38I'm sorry
21:39I'm sorry
21:40I'm sorry
21:41I'm sorry
21:42I'm sorry
21:43I'm sorry
21:44I'm sorry
21:45I'm sorry
21:46I'm sorry
21:47I'm sorry
21:48I'm sorry
21:49I'm sorry
21:50I'm sorry
21:51I'm sorry
21:52I'm sorry
21:53I'm sorry
21:54Oh, she's so one night, she's so one night
21:59No, she's so one day, she's like, I'm sorry, she's dead
22:03She's like, I'm sorry, she's like, I'm sorry, I'm sad
22:04I got a lot of涙, but it's time for me.
22:09You can't run away from the end.
22:11If you don't know that, I'm gonna die.
22:14I don't have to worry about it.
22:19Oh
22:24Oh
22:27Furi desu rei
22:29Furi desu rei
22:33Furi desu rei
22:34Furi desu rei
22:34Furi desu rei
22:39Kimi no i na e a sa
22:42Mushin kei
22:44羽渡る空
22:49止まない rain 駆け出し
22:54空の下 何もかも忘れ
22:59君との火を胸にしまう
23:04歩き出す今
23:09ここにいてくれて
23:14ありがとう
23:19連雨が降る
23:24空の上 何もかも忘れ
23:29空の上 何もかも忘れ
23:35空の上 何も tutまく
Comments

Recommended