- vor 1 Stunde
Wrong ist ein modernes romantisches Drama über eine junge Studentin, die zwischen Gefühlen, Moral und schwierigen Entscheidungen steht.
Die Geschichte erkundet erste Liebe, verbotene Anziehung und emotionale Reife in einem zeitgenössischen Campus-Umfeld.
Ideal für Zuschauer, die gefühlvolle Romance-Filme mit Coming-of-Age-Themen und ethischen Konflikten mögen.
Die Geschichte erkundet erste Liebe, verbotene Anziehung und emotionale Reife in einem zeitgenössischen Campus-Umfeld.
Ideal für Zuschauer, die gefühlvolle Romance-Filme mit Coming-of-Age-Themen und ethischen Konflikten mögen.
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:00:05Want coffee?
00:00:07Right, right, sorry.
00:00:10Okay, let's go.
00:00:14Okay, let's go.
00:00:15Okay, let's go.
00:00:15Okay, let's go.
00:00:15Okay, let's go.
00:00:15Okay, let's go.
00:00:16Okay, let's go.
00:00:16Okay, let's go.
00:00:17Okay, let's go.
00:00:18Okay, let's go.
00:00:19Okay, let's go.
00:00:20Okay, let's go.
00:00:21Okay, let's go.
00:00:22Okay, let's go.
00:00:23Okay, let's go.
00:00:24Okay, let's go.
00:00:25Okay, let's go.
00:00:26Okay, let's go.
00:00:27Okay, let's go.
00:00:28Okay, let's go.
00:00:29Okay, let's go.
00:00:30Okay, let's go.
00:00:31Okay, let's go.
00:00:32Okay, let's go.
00:00:33Okay, let's go.
00:00:34Okay, let's go.
00:00:35Okay, let's go.
00:00:36Okay, let's go.
00:00:15Oh mein Gott!
00:00:20Mikey, don't laugh!
00:00:22We're so mean! Go help your girlfriend!
00:00:24Alright, alright, alright.
00:00:25I'm sorry.
00:00:26No, baby, you look great.
00:00:30My bad, my bad, my bad.
00:00:35Come here. Don't worry about that. I do it all the time.
00:00:40Let me remake your coffee.
00:00:45I'm sorry.
00:00:46I'm sorry.
00:00:47I'm sorry.
00:00:48I'm sorry.
00:00:50Right.
00:00:51See, it's my girl.
00:00:53My face to wipe.
00:00:54Thank you.
00:00:55Thanks.
00:00:56But, uh, no thanks.
00:00:57Oh my god.
00:00:59Look at her throwing her-
00:01:00She's such a slut.
00:01:01As if someone as hot as him would want her.
00:01:05Yeah.
00:01:06Watch this.
00:01:07Oh!
00:01:08Mikey!
00:01:09Where did you find someone to see-
00:01:10as cute as Sophie?
00:01:11Looks like she's not very experienced at grown-up things.
00:01:14Like-
00:01:15Like making coffee?
00:01:16Yeah.
00:01:17Or having sex?
00:01:18Oh my god.
00:01:19Oh my god.
00:01:20Oh my god.
00:01:21Oh my god.
00:01:22Oh my god.
00:01:23Oh my god.
00:01:24Are we talking to the oldest-
00:01:25virgin on campus?
00:01:26Oh!
00:01:27Oh!
00:01:30Oh my god.
00:01:31Oh my god.
00:01:32Oh my god.
00:01:33Oh my god.
00:01:34Oh my god.
00:01:35Who are of ya?
00:01:36Yeah.
00:01:37Oh my god.
00:01:38Oh my god.
00:01:39Oh my god.
00:01:40Yeah.
00:01:41There's.
00:01:42People are very serious.
00:01:45Like making a comment for me.
00:01:47Oh my god.
00:01:48Oh my god.
00:01:49What is taking that-
00:01:49Like making coffee?
00:01:50Everybody's mom-
00:01:52pivoting.
00:01:52Like making coffee walk-to-os.
00:01:53The licorigan...
00:01:55делать.
00:01:55Every word or 123AC people remain warm and warm.
00:01:57Oh fuck, it's Luke, my favorite customer.
00:02:01Did he hear?
00:02:02Did he hear?
00:02:07Okay, don't think about dick, especially not Luke's dick, especially not about Luke's, probably
00:02:10really big dick.
00:02:11Morning.
00:02:12Morning, dick.
00:02:13Double shot of espresso in a mocha frappe with nonfat milk.
00:02:17Great?
00:02:17You're perfect, thank you.
00:02:19Right?
00:02:19Isn't Sophie just perfect?
00:02:22Mike, I'm sorry I didn't know you were coming.
00:02:25I would have got ready.
00:02:25Oh, don't worry.
00:02:27He's just here for a coffee.
00:02:28Nah, I'm here to see my girl.
00:02:32I'm here to see my girl.
00:02:37So, uh...
00:02:42You're a virgin?
00:02:45Oh, be careful, Mike.
00:02:47I think we have a stage five clinger right here.
00:02:49All right.
00:02:52Brooke, is it?
00:02:54Yeah, you forgot you're committing your medication at the clinic.
00:02:57What?
00:02:57I literally don't even know you.
00:02:59Don't be embarrassed.
00:03:00Look, it's just...
00:03:01Lamedia this week...
00:03:02gonorrhea last month.
00:03:04You should be more careful who you're sleeping with,
00:03:05especially while you're on the medication.
00:03:07Oh, my God.
00:03:08What?
00:03:08He...
00:03:09It was just Lamedia!
00:03:12Oh, fuck you all!
00:03:14Sounds like she already did.
00:03:17Oh, boy.
00:03:17Yeah.
00:03:22Oh, fuck you all!
00:03:24Oh, fuck you all!
00:03:26Oh, fuck you all!
00:03:27Oh, fuck you all!
00:03:32I'm really, really sorry.
00:03:36I really don't like your boyfriend.
00:03:37He doesn't like my boyfriend?
00:03:39What does that mean?
00:03:42Shit, my appointment.
00:03:44I gotta go.
00:03:45Sorry.
00:03:47All right, we'll have your...
00:03:52birth control ready for you
00:03:52after the doctor administers
00:03:53a routine pelvic exam.
00:03:55So go ahead and put this on.
00:03:57Oh, he'll be with you in a moment, sweetie.
00:03:59He?
00:04:02A man is...
00:04:07conducting my pre-virginity pelvic exam.
00:04:10This day could not get any more humiliating.
00:04:12Good morning, Miss Tisdale.
00:04:17It's Luke.
00:04:20Luke is a guy that...
00:04:22My gynecologist?
00:04:23My gynecologist?
00:04:27My gynecologist?
00:04:29He?
00:04:29I out.
00:04:30My gynecologist?
00:04:31My gynecologist?
00:04:32Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:37Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:42Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:47Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:46Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:46Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:37Oh, duh, now he thinks you think he's a creep.
00:07:42Amazing.
00:07:44Last thing, I'm going to touch your abdomen just to check on your...
00:07:47your internal organs, all right?
00:07:51Relax for me. You're doing good.
00:07:52His finger's literally inside of me.
00:07:55Oh, my gosh.
00:07:57Oh, my gosh.
00:07:59Oh, my gosh.
00:08:01Oh, my gosh.
00:08:03I think I just had an orgasm.
00:08:06Did he...?
00:08:08All right.
00:08:10He's so noticed.
00:08:12Oh, my God.
00:08:13Everything looks good.
00:08:14No abnormalities, all right?
00:08:17I'll be right back.
00:08:22I'll be right back.
00:08:25Is that a freaking...
00:08:27Wet spot?
00:08:31I can never look at that...
00:08:32man in the eyes ever again.
00:08:37All right.
00:08:38So, here's your...
00:08:42Should I bring it to her to the cafe?
00:08:47Oh, my God.
00:08:48We...
00:08:49She's my patient.
00:08:52I'll be right back.
00:08:53I'll be right back.
00:08:54I'll be right back.
00:08:55I'll be right back.
00:08:56Bye.
00:08:57Mike is gonna come in his pants before he can even get yours off tonight.
00:09:01Yours...
00:09:02So graphic.
00:09:05Speaking of sperm...
00:09:07I assume your appointment went okay.
00:09:09You will never believe who my gynecologist was.
00:09:13Luke.
00:09:14Are you serious?
00:09:15You got a finger by the...
00:09:16Luke.
00:09:17Do you buy coffee from you?
00:09:18The Luke.
00:09:19Sophie, you're a freak.
00:09:22So is he, like, good with his fingers or...
00:09:27Shut up, Everly.
00:09:28Shit.
00:09:29He's so sexy.
00:09:31Maybe I should schedule...
00:09:32My pap smear.
00:09:33Bye.
00:09:34Don't worry.
00:09:35Okay?
00:09:36Tonight's gonna be me.
00:09:37Amazing.
00:09:38Okay?
00:09:39So...
00:09:40Come on.
00:09:41Let's get you ready for your big night tonight.
00:09:42The Luke.
00:09:43The Luke.
00:09:44The Luke.
00:09:45The Luke.
00:09:47I hope Mike's worth it, Sophie.
00:09:48I hope Mike's worth it, Sophie.
00:09:52Why do I even care?
00:09:58Yo.
00:09:59You ready to fork over a grand tonight?
00:10:01Is that...
00:10:02Sophie's boyfriend?
00:10:03You're not...
00:10:07winning any bet tonight, buddy.
00:10:09You're dating a nun.
00:10:10She's never gonna let you smash.
00:10:11I'm...
00:10:12What do you call it?
00:10:13Dude.
00:10:14She's low-key a slut.
00:10:16I just...
00:10:17I can't prove it.
00:10:18You will soon.
00:10:19You're gonna...
00:10:20You're gonna...
00:10:21You're gonna...
00:10:22You're gonna film her?
00:10:23Dude.
00:10:24Yo.
00:10:25Dude.
00:10:26Dude.
00:10:27You're sick.
00:10:28What if she doesn't let you hit?
00:10:30A little bit of this.
00:10:32And she's gonna go feral.
00:10:33And she's gonna go feral.
00:10:37Yo.
00:10:38That 1500 is mine.
00:10:39Just keep the cameras rolling.
00:10:42Don't get involved, Luke.
00:10:45You're just your customer and...
00:10:47I'm the doctor.
00:10:50Hey!
00:10:51You need to pay.
00:10:52Fuck!
00:10:53My eyes!
00:10:54Fuck!
00:10:55My eyes!
00:10:56Fuck!
00:10:57My eyes!
00:10:57What the fuck?!
00:10:58Where's your fucking friend left?
00:10:59Before I called cops.
00:11:02K-K-K-K-Kittely Avenue.
00:11:04Apartment 2.
00:11:05I need to get to Sophie.
00:11:07What?
00:11:08What's your story?
00:11:09My eyes!
00:11:10Oh, wow.
00:11:11Yay!
00:11:12The lady.
00:11:17The lady.
00:11:22The lady.
00:11:27The lady.
00:11:32George.
00:11:33I was the boss.
00:11:36Are you nervous?
00:11:38Why do I feel less comfortable with my boyfriend?
00:11:47Maybe you'll make cherries I pop.
00:11:52Wait.
00:11:55What?
00:11:56I...
00:11:57I'm sorry.
00:11:58I forgot to start my birth control.
00:11:59I have to wait.
00:12:00I'm sorry, Mike.
00:12:01I can't...
00:12:02I can't do this.
00:12:05Are you kidding me?
00:12:06I'm sorry.
00:12:07I'm sorry.
00:12:08You are not hot enough to blue ball me for another month.
00:12:09Mike, why would you say something like that?
00:12:12I'm going home.
00:12:17There it is.
00:12:18There it is.
00:12:19There it is.
00:12:22The hell you are.
00:12:23Not until I get...
00:12:27I want something.
00:12:28No.
00:12:29No.
00:12:32Stop.
00:12:33Mike.
00:12:34Stop.
00:12:35Mike.
00:12:37Mike.
00:12:38Mike.
00:12:39Mike.
00:12:41Mike.
00:12:42Mike.
00:12:43Who the fuck invited you?
00:12:47Dr. Miller.
00:12:48Hey, Sophie.
00:12:49Hey.
00:12:50Hey, stay with me.
00:12:52Hey.
00:12:53Hey.
00:12:54Hey.
00:12:55Sophie.
00:12:56Hey.
00:12:57Hey.
00:12:58Can you hear me?
00:12:59Did you take something?
00:13:00What's up, Grandpa?
00:13:01Who the fuck are you?
00:13:02Who the fuck invited you?
00:13:03Oh.
00:13:04Oh.
00:13:05Listen up, dumb ass.
00:13:07Making her like you is the last good thing that will ever happen to you.
00:13:10I go to an Ivy League asshole.
00:13:12If you want her, you can have her.
00:13:13I got plenty of pussy to choose from.
00:13:15What?
00:13:16What's so funny?
00:13:17You don't go to an Ivy League school anymore, brother.
00:13:19Says who?
00:13:20You ever study at Miller Hall?
00:13:21Yeah.
00:13:22I'm Dr. Luke Miller.
00:13:25My family is the biggest donor to the university.
00:13:27Since...
00:13:28Never.
00:13:29That means I got the Dean on speed dial.
00:13:32I'm dead.
00:13:33You just pissed your future away, brother.
00:13:35Wait.
00:13:36Wait, wait, wait.
00:13:37Wait, wait, wait, wait.
00:13:38No, no, no.
00:13:39And you can let your buddy Jake know, too.
00:13:41No, no, no.
00:13:42Please, can we talk about this?
00:13:43It was just a joke.
00:13:44Oh, you want to talk?
00:13:47Hey.
00:13:48Hey.
00:13:49Hey, come on.
00:13:52Hey.
00:13:53Hey.
00:13:54Hey.
00:13:55Hey.
00:13:56Hey.
00:13:57Hey.
00:13:58Hey.
00:13:59Hey.
00:14:00Hey.
00:14:02Hey.
00:14:07Hey, cool.
00:14:08Hey, just messing with Torquette, you know.
00:14:09Hi, man.
00:14:10Don't see me all so gross in there because...
00:14:11If she's either really wasted or drugged, either way, it's not good.
00:14:12Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:17You stole me from my date?
00:14:21Gives you the right, you a**hole.
00:14:22You a**hole.
00:14:26What's up?
00:14:27I'll talk to you when you're ready to have an adult conversation.
00:14:29Stop talking to me like you're my dad. I don't...
00:14:32Have a daddy fetish.
00:14:37How much did you have to drink?
00:14:42I can drink however much I want and sleep with whomever...
00:14:47Just because you shoved a speculum of me doesn't mean you can tell me what to do, Dr. Miller.
00:14:52Don't call me Dr. Miller.
00:14:53Tell me this, why did you prescribe me birth control if you're not even going to let me...
00:14:57use it.
00:15:01I was at the bar.
00:15:02Alright, I saw your boyfriend placing a $1,500 bet that he...
00:15:07he could take your virginity and record it.
00:15:12Wow.
00:15:15Wow.
00:15:18I'm an idiot.
00:15:20No, you're not an idiot.
00:15:22First, I can get extremely turned on...
00:15:27by my gynecologist to the point where I'm orgasming during the exam.
00:15:31And as if...
00:15:32having a fetish for your gyno isn't bad enough, I was going to lose my virginity to a complete...
00:15:37asshole.
00:15:38I waxed my asshole for that asshole.
00:15:42I'm sorry, Soph.
00:15:47So if you want my virginity...
00:15:48So if you want my virginity...
00:15:50So if you want my virginity...
00:15:52Well, thank you very much.
00:15:53Okay.
00:15:54Let me get married.
00:15:55Thank you.
00:15:56Thank you.
00:15:57You can have it.
00:16:02You can have it.
00:16:07Someone clearly wants me, are you?
00:16:12It's hard right now.
00:16:17We're mid-argument.
00:16:22That's so wrong.
00:16:24I'm drunk.
00:16:25I'm taking you home.
00:16:28What are you doing?
00:16:29You're drunk.
00:16:30I'm taking you home.
00:16:31What?
00:16:32No, I can't go home.
00:16:32My roommate's there.
00:16:33I told her I was going to be at Mike's.
00:16:35She's probably having sex because she's fuckable.
00:16:37I'm like me.
00:16:43We're here.
00:16:45Here?
00:16:46Where is he?
00:16:47Where is he?
00:16:48My place.
00:16:49You can stay here for the night, wait until your-
00:16:52roommate wakes up and answers the phone.
00:16:54If you're comfortable.
00:16:55I want to.
00:16:57I mean, I'm cool.
00:16:58I'm cool with that.
00:17:00But, is your-
00:17:02girlfriend going to be cool with that?
00:17:04Smooth, Sophie.
00:17:07She says I have a girlfriend.
00:17:12Time for myself.
00:17:13I know you're gonna be cool with that.
00:17:14I know you're gonna be cool with what you're doing.
00:17:15I'm cool.
00:17:16I'm sexy.
00:17:17I'm pretty good with that.
00:17:18Come during the work of The Son of Twice.
00:17:19I�에 Sheasobic.
00:17:20If I'm younger I'm going to be cool with that.
00:17:21I'm like you're gonna be cool with that.
00:17:22You're gonna be cool with, I'm 1, 8 streets.
00:17:23You're gonna be So I'm eating itself.
00:17:24You're gonna be cool with your scent.
00:17:25You're just gonna be cool.
00:17:26I'm kicking it.
00:17:27I couldn't get back.
00:17:28Ina zones my head, I'm not.
00:17:29I'm not million.
00:17:30I'm not dead or not.
00:17:31I'm gonna be cool with it.
00:17:32So thatدي it is even worse thanarioبل to take it,
00:17:33you fantasized about doing terrible things in for the past year.
00:17:38Okay.
00:17:43Ich habe noch einen Schmuck aufgelen.
00:17:45Ich habe noch einen Schmuck aufgelen.
00:17:47Ich habe noch einen Schmuck aufgelen.
00:17:48Ich hoffe, dass ich hier allein leben kann. Es ist großartig.
00:17:52Ich mag die Bräsen.
00:17:53Not all type spaces.
00:17:57Is he a tease or a twi-
00:17:58I just need to bleach my mind.
00:18:01Come on, let's get you cleaned up.
00:18:02You'll feel better afterwards.
00:18:03Thanks for taking care of me, Doc.
00:18:08Sorry, I don't think I can unclasp my bra.
00:18:13I'll be happy.
00:18:18I'll be happy.
00:18:23I'll be happy.
00:18:28I'll be happy.
00:18:33I'll be happy.
00:18:38I'll be happy.
00:18:43You don't have to go in.
00:18:48Anyway, Doc, you've seen way too much of me already.
00:18:53I just don't want to be disrespectful.
00:18:58You know, I don't want you thinking I learn my patients all the time.
00:19:03I mean, you don't rescue all of your college girl patients from their evil boys.
00:19:08You don't want to be a boyfriend and draw them a bath in your $2 million home, Dr. Miller?
00:19:13And why me?
00:19:14And why me?
00:19:15And why me?
00:19:16And why me?
00:19:18Isn't itskin special.
00:19:19You don't mess up my coffee order.
00:19:23You're kind to people, and you're beautiful.
00:19:28You're beautiful.
00:19:33You're beautiful.
00:19:38Who's that?
00:19:40This is my crazy ex-girlfriend.
00:19:42Um...
00:19:43You have to hide right now, all right?
00:19:47Come on.
00:19:48Luke?
00:19:52Are you home?
00:19:53Luke?
00:19:55Luke?
00:19:57Luke?
00:19:58Come out.
00:19:59Come out.
00:20:00Stop playing.
00:20:01I stole one of your...
00:20:03Hey, Pagers.
00:20:04I know you're not on call.
00:20:07I stole one of you.
00:20:08I stole one of you.
00:20:10Come out.
00:20:11Here, guys.
00:20:12Come out.
00:20:14Here, guys.
00:20:16anyone else
00:20:17are you seriously
00:20:21are you gonna hook up with your ex right now?
00:20:22what the hell?
00:20:23shh
00:20:24she's a dean's daughter
00:20:26we broke up forever ago
00:20:28but she stalks my patients
00:20:29she gets them kicked out of school
00:20:30then why did you
00:20:31just trip down and get into bed
00:20:33shh
00:20:36what are you doing?
00:20:38you didn't answer my calls
00:20:40you're sleeping
00:20:41why don't I join you?
00:20:46I can think of a million things I'd rather do
00:20:50I can think of a million things I'd rather do
00:20:51like what baby?
00:20:53like the thing that I do with the ice cubes
00:20:56ice cubes?
00:20:57what ice cubes?
00:20:58I call the cops
00:20:59do you not remember I ever
00:21:01straining water against you?
00:21:02your father begged me to not go through with it
00:21:04come on Lukey
00:21:06you know you love screwing me
00:21:11I have someone new in my life
00:21:16someone new?
00:21:18who the fuck is she?
00:21:21I'm gonna give you three seconds to get out of my room
00:21:23and if you're still here I'm gonna call the cops
00:21:26then I'm gonna call the dean
00:21:28and I'm gonna let him know that his psychotic daughter
00:21:30stole my pa-
00:21:31do you know how dangerous that is?
00:21:32no
00:21:33you can't
00:21:34one
00:21:36two
00:21:37fine
00:21:38fine
00:21:39fine
00:21:40I'm leaving
00:21:41you
00:21:42your loss
00:21:43your loss
00:21:46no
00:21:47no
00:21:48you
00:21:51Oh mein Gott, Luke.
00:21:56Oh mein Gott, Luke.
00:22:01Oh mein Gott, Luke.
00:22:06Oh mein Gott, Luke.
00:22:12I sobered up, I swear.
00:22:15What's with the ice cube?
00:22:16I prefer no ice cube.
00:22:21I prefer no ice cube.
00:22:21I prefer no ice cube.
00:22:23Oh my dreams.
00:22:26Oh my god.
00:22:26Don't forget.
00:22:27I won't move on from need, Lukas.
00:22:31You'll come back to need.
00:22:32After I take care of that little distraction.
00:22:37You'll come back to need.
00:22:42You'll come back to need.
00:22:47My virginity?
00:22:52Yep, still intact.
00:22:57Fuck my life.
00:22:59Language, Mrs. Dill.
00:23:01She says...
00:23:02What the hell are you doing?
00:23:05I'm here to tend to your massive hang-
00:23:07over whatever else your asshole ex gave you last night.
00:23:11What'd you have me do?
00:23:12Don't say it.
00:23:13Don't say it.
00:23:14You could join me.
00:23:17Selfie, you're 21 years old.
00:23:22Don't say it.
00:23:27Don't say it.
00:23:27Don't say it.
00:23:27Don't say it.
00:23:27Don't say it.
00:23:27Don't say it.
00:23:27Don't say it.
00:23:27Don't say it.
00:23:28Don't say it.
00:23:28Don't say it.
00:23:28Don't say it.
00:23:29Don't say it.
00:23:29Don't say it.
00:23:29Don't say it.
00:23:30Don't say it.
00:23:30Don't say it.
00:23:30Don't say it.
00:23:31Don't say it.
00:23:31Don't say it.
00:23:31Don't say it.
00:23:32Don't say it.
00:23:32Don't say it.
00:23:33Don't say it.
00:23:33Don't say it.
00:23:33Don't say it.
00:23:34Don't say it.
00:23:34Don't say it.
00:23:35Don't say it.
00:23:35Don't say it.
00:23:36Don't say it.
00:23:37Don't say it.
00:23:38Don't say it.
00:23:27Luke, that is three years past
00:23:32legal. There are plenty of guys on campus who would want to fuck me, so what's your problem?
00:23:37Oh
00:23:42Bis zum nächsten Mal.
00:23:47Bis zum nächsten Mal.
00:23:52I don't even want to think about somebody touching you.
00:23:57But?
00:24:00But a lot of things, Sophie.
00:24:02You're my patient, for a moment.
00:24:04In an on-campus clinic.
00:24:06I'm graduating.
00:24:07I'm graduating this year.
00:24:09Second.
00:24:12I'm graduating this year.
00:24:13I'm graduating this year.
00:24:15I'm graduating this year.
00:24:17I need to change that.
00:24:18I need to change that.
00:24:22I need to change that.
00:24:23Thank you.
00:24:23I need to change that.
00:24:24lineman.
00:24:25All right.
00:24:26Bye.
00:24:27Bye.
00:24:27Bye.
00:24:27Bye.
00:24:28Bye.
00:24:28Bye.
00:24:29Bye.
00:24:29Bye.
00:24:29Bye.
00:24:30Bye.
00:24:31Bye.
00:24:31Bye.
00:24:31Bye.
00:24:31Bye.
00:24:31Bis zum nächsten Mal.
00:24:36Nicht finance.
00:24:38I'm not gonna call you in the morning afterwards,
00:24:40all right, sweetheart?
00:24:41Matagai.
00:24:47Well, maybe I don't need you to call me Luke.
00:24:50I'm a big girl. I can handle...
00:24:51I can handle myself.
00:24:54Unless you're just not interested.
00:24:56I saw how hot your ex is and she's good at crazy s**t.
00:25:01I don't need sex, according to you.
00:25:04Someone's jealous.
00:25:07Sophie, there's a reason why I drive across campus.
00:25:09To come to your sh**ty little cafe.
00:25:11I'm gonna have you make me a cup of coffee.
00:25:13Because it's cheap.
00:25:16And he doesn't have to worry about you.
00:25:17I know you have to show my hand when you're 30 minutes.
00:25:18It's high.
00:25:19I'm going to wear a seat.
00:25:20That's okay.
00:25:21You're good.
00:25:22I'm eating a nice knife.
00:25:23You're good.
00:25:24I'm getting out of here.
00:25:25You're better.
00:25:26I'm good.
00:25:27I'm not getting out on this side of my house.
00:25:28I'm not getting out of here.
00:25:29You're better to get out of here.
00:25:30I'm getting out of here.
00:25:31You're better to buy me.
00:25:32I'm having some things.
00:25:33I'm reallyren't on my own self.
00:25:34I'm getting out of my own не-нокlysmannons.
00:25:35I'm getting out of here too.
00:25:37I'm getting out.
00:25:39I'm good.
00:25:40I got out of here.
00:25:43I got out of here.
00:25:44Ready?
00:25:49What's that?
00:25:54As your doctor, I know you haven't started your birth control.
00:25:59Sorry son.
00:26:02Ah.
00:26:04Are you kidding me?
00:26:09Can I, uh, can I get a...
00:26:14You're killing me.
00:26:15So the Dr. Miller takes you to his fancy ass house, you...
00:26:19You see his dick and you're still...
00:26:21A virgin?
00:26:22Yeah.
00:26:23I threw every...
00:26:24A virginal proposition in the book at him and he just didn't want this.
00:26:27Ugh.
00:26:30Ugh.
00:26:31Can you wait?
00:26:32Oh my god.
00:26:33Sophie, no 30...
00:26:34Every six-year-old man...
00:26:35I looked at Zazia by the way...
00:26:36Is passing up a hot virgin...
00:26:39Poet, like you.
00:26:40He respects you, dummy.
00:26:42Or he doesn't think I'm worth the trouble.
00:26:44I mean, he's clearly experienced, sophisticated, sexy, all the things I'm not.
00:26:49You have a brand new, shiny, tight pussy.
00:26:53A Cadillac pussy.
00:26:55And Luke's gonna be back for a test drive.
00:26:57Watch.
00:27:00Hi, is the Cadillac pussy a new drink?
00:27:02No.
00:27:03Can you just order?
00:27:04No.
00:27:05No.
00:27:06No.
00:27:07No.
00:27:08No.
00:27:09No.
00:27:10No.
00:27:11No.
00:27:12No.
00:27:13No.
00:27:14No.
00:27:15No.
00:27:16No.
00:27:17No.
00:27:19No.
00:27:19No.
00:27:20No.
00:27:21No.
00:27:24Es macht viel mehr Sinn.
00:27:26Luke's Psycho-X followed me.
00:27:29What do you want?
00:27:33I think we...
00:27:34We got off on the wrong foot.
00:27:38I didn't get to enter...
00:27:39I didn't introduce myself when you were in bed with my boyfriend.
00:27:44He is not your boyfriend, Gina.
00:27:46He made it clear that you two broke up.
00:27:48Oh, so you admit that you're...
00:27:49You're screwing Dr. Miller knowing that I am pregnant with his child.
00:27:54Can you believe it?
00:27:56Sophie's evil.
00:27:59First Mike, now someone's boyfriend?
00:28:01Slut!
00:28:03Pregnant with...
00:28:04Luke's.
00:28:05Did you really think that a man that accomplished attracted...
00:28:09And Rich would settle for some broke loser barista?
00:28:14Sophie, you idiot.
00:28:16Of course he was never yours.
00:28:18Oh!
00:28:19Oh!
00:28:20Oh!
00:28:21Sophie!
00:28:22You can have him!
00:28:24You didn't have to hurt my baby!
00:28:26I didn't do this!
00:28:27I swear!
00:28:28I would never!
00:28:29What's going on?
00:28:29Your employee just assaulted that pregnant woman!
00:28:31No, I didn't!
00:28:32I've never spoken to this woman before!
00:28:34Hey!
00:28:35That's the Dean's daughter.
00:28:37Sophie!
00:28:39Ich kenne die Polizei.
00:28:41Ich würde das niemals tun. Bitte.
00:28:43Sie hat nur eine Pring-
00:28:44Wir brauchen eine Medik.
00:28:46Ich bin ein Doktor.
00:28:49Ich bin ein Doktor.
00:28:54Ich bin ein Doktor.
00:28:59Ich bin ein Doktor.
00:29:04Ich bin ein Doktor.
00:29:09Ich bin ein Doktor.
00:29:14Nein, nein, nein.
00:29:16Ich bin ein Doktor.
00:29:17Ich werde einfach gehen.
00:29:19Ich bin ein Doktor.
00:29:24Ich bin ein Doktor.
00:29:25Ich bin ein Doktor.
00:29:27Ich bin ein Doktor.
00:29:29Ich bin ein Doktor.
00:29:30Ich bin ein Doktor.
00:29:32Ich bin ein Doktor.
00:29:33Ich bin ein Doktor.
00:29:35Ich bin ein Doktor.
00:29:37Ich bin ein Doktor.
00:29:38Ich bin ein Doktor.
00:29:39Ich bin ein Doktor.
00:29:40Ich bin ein Doktor.
00:29:41Ich bin ein Doktor.
00:29:42Ich bin ein Doktor.
00:29:43Ich bin ein Doktor.
00:29:44Ich bin ein Doktor.
00:29:45Ich bin ein Doktor.
00:29:46Ich bin ein Doktor.
00:29:48Ich bin ein Doktor.
00:29:49Ich bin ein Doktor.
00:29:51Ich bin ein Doktor.
00:29:53Ich bin ein Doktor.
00:29:54Ich bin ein Doktor.
00:29:56Ich bin ein Doktor.
00:29:57Ich bin ein Doktor.
00:29:58Ich bin ein Doktor.
00:29:59Ich bin ein Doktor.
00:30:00Ich bin ein Doktor.
00:30:01Luke, bitte.
00:30:02Ich kann eschlechen.
00:30:03Ich kann eschlechen.
00:30:04Sie ist nicht richtig für dich.
00:30:05Ich bin ein Doktor.
00:30:06Ich bin ein Doktor.
00:30:07Ich bin ein Doktor.
00:30:08Ich bin ein Doktor.
00:30:09Ich bin ein Doktor.
00:30:10Ich bin ein Doktor.
00:30:11Aber ich habe einen Doktor.
00:30:12wenn ich jemanden bin, wenn ich jemanden bin.
00:30:17Officer, I want her involuntarily committed.
00:30:22She's a danger to herself and people around her.
00:30:26I'll sign the warrant myself.
00:30:27Stop, Luke, this isn't you.
00:30:31You are just being taken in.
00:30:32Advantage of.
00:30:33She's nothing.
00:30:34A cheap, broke campus.
00:30:37I'm sure you're better than this, Luke.
00:30:41Officer?
00:30:42Take her away.
00:30:46Let's go!
00:30:48You bitch!
00:30:49You don't deserve him!
00:30:50Let's go!
00:30:53I knew she was psycho.
00:30:55You couldn't even hurt a fly even if someone...
00:30:57I hate you too.
00:30:58Thanks, Ev.
00:30:59Sophie, I'm sorry.
00:31:00I should never have taken her...
00:31:02a word of yours.
00:31:04Take the day.
00:31:07Bye.
00:31:08Bye.
00:31:09Bye.
00:31:10Bye.
00:31:11Bye.
00:31:12Someone's waiting for their new test drive, Cadillac Pissy.
00:31:17Bye.
00:31:18Bye.
00:31:22Bye.
00:31:23Bye.
00:31:24Bye.
00:31:26You came just...
00:31:27Bye.
00:31:28Bye.
00:31:29Bye.
00:31:30Bye.
00:31:31Bye.
00:31:32Bye.
00:31:33Bye.
00:31:34Bye.
00:31:36I knew that...
00:31:37When she stopped blowing my phone up, she was gonna come after you, so...
00:31:41I didn't stand...
00:31:42to see you get hurt because of me.
00:31:47I don't know if I'd buy that, Luke.
00:31:49Sophie, I rushed out of surgery for you.
00:31:51I know...
00:31:52I know she's capable of doing crazy things.
00:31:54I don't think she's as crazy as you think.
00:31:56I'm...
00:31:57I mean, she had some pretty good points about you.
00:32:00What do you mean?
00:32:02I mean, you...
00:32:04reject all of my advances, and then suddenly I'm so...
00:32:07important you leave a patient for me.
00:32:09What do you see in me?
00:32:12Or am I just...
00:32:14entertainment to you?
00:32:16Entertainment, Sophie.
00:32:17If you would've just entertained me, I wouldn't get involved in your life.
00:32:21You just...
00:32:22Young.
00:32:28I should leave you the hell alone unless you find somebody more suitable.
00:32:31Just because you're this...
00:32:32big, hot-shot doctor at UPN doesn't mean you know what's good for me or what I want.
00:32:37'll...
00:32:39It's not too께.
00:32:41Sometimes.
00:32:42Too about plenty of snacks, but you know, really, I guess
00:32:45you need to cite many doctor ї.
00:32:49But you've known to me, isn't it?
00:32:51The doctor was trending on can delivery, but you actually asked me to try sorry the plan of choosing
00:33:05Untertitelung. BR 2018
00:33:10Untertitelung. BR 2018
00:33:15Untertitelung. BR 2018
00:33:20Untertitelung. BR 2018
00:33:25Untertitelung. BR 2018
00:33:30Untertitelung. BR 2018
00:33:30Untertitelung. BR 2018
00:33:33Untertitelung. BR 2018
00:33:35Untertitelung. BR 2018
00:33:36Untertitelung. BR 2018
00:33:38Untertitelung. BR 2018
00:33:40Untertitelung. BR 2018
00:33:41Untertitelung. BR 2018
00:33:43Untertitelung. BR 2018
00:33:45Mr. Mellon, it's good to have you home, sir.
00:33:50And you have a butler at your vac...
00:33:56Luke, you're not just rich, you're like old money.
00:33:59What the hell?
00:34:01Look, I didn't say it because I don't want to stress out.
00:34:03The truth is, yes.
00:34:05So my family's rich.
00:34:07But we're not here to impress them.
00:34:09We're here to show them that...
00:34:10You're a part of my life.
00:34:12And that I'm not embarrassed to be seen with you.
00:34:15I don't know.
00:34:16I don't know.
00:34:17I don't know.
00:34:19Oh my God.
00:34:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:34:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:34:30Why is she dressed so frumpy?
00:34:35I'm not
00:34:40Hang on, what even am I to Luke?
00:34:45Mother?
00:34:50This is Sophie, my girlfriend
00:34:53Girlfriend?
00:34:56No way
00:34:57Wait, focus Sophie
00:34:58Manners
00:34:59Nice to meet you, Miss Miller
00:35:02Wakefriend?
00:35:06What happened to the pretty woman?
00:35:10Gina?
00:35:11The Dean's daughter, the one I worked so hard to set you up with?
00:35:16Shoot
00:35:17Mother, again
00:35:20They just
00:35:21Said this is my girlfriend
00:35:22And my date to the gala
00:35:24If I have to remind you to her importance
00:35:26of my life again
00:35:26I'm gonna make sure this gala does not go smoothly
00:35:28Unless you want one of your pompous friends to know
00:35:31which one of their husbands you're sleeping with
00:35:32You ungrateful child
00:35:35If you'll excuse us
00:35:40I'm gonna be
00:35:40I'm gonna get ready
00:35:41Oh, before we go
00:35:42Which room do you keep to ditches
00:35:43Dior and Versace
00:35:45She needs
00:35:45Some office for tonight
00:35:46Fourth floor
00:35:49Third door
00:35:49I'm in here
00:35:50Thank you, Mother
00:35:52Good to see you
00:35:55That was love
00:36:00This is the hardest thing anybody's ever done for me
00:36:05I'm in here
00:36:06I was in here
00:36:07I was in here
00:36:09I was in here
00:36:10Your brother has lost it get down here and handle this new trashy
00:36:15arm candy
00:36:20Is your mom always
00:36:25So...
00:36:26Narcissistic psychopath
00:36:27Yeah
00:36:30That's why I don't really get along with the family
00:36:33But...
00:36:34The charity game
00:36:35Gala raises a lot of money for my patients
00:36:37So...
00:36:38I come back every year
00:36:39You care a lot about your
00:36:40Your patients
00:36:41Sweet
00:36:42I do
00:36:43Plus the other perk is I can spend a...
00:36:45A ton of money on you
00:36:47What does that mean?
00:36:50You
00:36:55Luke, you did not.
00:37:00Luke, you did not.
00:37:05Which one of them speaks to you?
00:37:08I mean, I want all of them.
00:37:09That's done.
00:37:10I haven't even picked one out.
00:37:12You said you want all of them.
00:37:15They're yours.
00:37:15I love you.
00:37:17I love you.
00:37:19No.
00:37:2080, I can't accept this this is like my whole college tuition in this room
00:37:25Ich habe nicht ein Quartier Million Dollar in Dressen geklärtet.
00:37:30Why do you like me?
00:37:32I'm just a college student and you're...
00:37:35You, Dr. Trust Fund baby, your culture, your parents...
00:37:40You host charity events.
00:37:42You have a butler that does your laundry.
00:37:44I do my laundry in a coin.
00:37:45If you don't operate a machine that I share with like a hundred other students, it's not too late to not associate.
00:37:50You have to do it with me.
00:37:55You have to do it with me.
00:38:00You have to do it with me.
00:38:05Of course it's too late.
00:38:06Now we're already falling for you.
00:38:10Then why won't you go all the way with me?
00:38:15Because I want it to be right.
00:38:19I don't want it to be right.
00:38:20I want you to look back on this and think of me as the old guy who took advantage of you.
00:38:25But take it slow.
00:38:30Even though there's nothing...
00:38:35I'd rather do than rip your clothes off right now.
00:38:37Really?
00:38:40Really?
00:38:42Really?
00:38:43Really?
00:38:44Really?
00:38:45Really?
00:38:45I love you.
00:38:47I love you.
00:38:48I love you.
00:38:49I love you.
00:38:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:12Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:14Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:19Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:31bitte
00:39:36You know, I'm gonna get you back for this
00:39:41I'm gonna get you back for this
00:39:46Whatever you say, Doc
00:39:51You know, I'm gonna get you back for this
00:39:57That doesn't sound like Gina
00:40:00You don't
00:40:01Come to my best friend?
00:40:03The gala is tonight and Luke is...
00:40:06You're supposed to have the dean's daughter on his arm
00:40:09Not strutting the camp
00:40:11Luke's an idiot for dumping an heiress
00:40:16If we're a barista
00:40:18Don't worry, Mom
00:40:20I'll pry that little girl dig-
00:40:21Take her off his arm
00:40:22Just long enough for him to realize that he's made a mistake
00:40:24Mm-hmm
00:40:26That's my girl
00:40:30Sophie, love-
00:40:31You've been in there for two hours
00:40:32I promise you
00:40:33You're gonna be the most beautiful person at the gala tonight
00:40:37You're gonna be the most beautiful person
00:40:41You know, that seems lovely
00:40:43You're gonna be the same
00:40:44You know, I speak my little girl
00:40:45I'm gonna go to my deep breath
00:40:47You know, you need to be the same
00:40:48And I'm gonna get you know
00:40:51I can't believe it
00:40:52That seems like a leg
00:40:53You're gonna be the same
00:40:54You need to be the same
00:40:55You need to be the same
00:40:56You need to be the same
00:40:57I'm gonna be the same
00:40:59Ich weiß nicht, dass ich ganz schön bin. Ich weiß nicht, dass ich in front of all your rich friends will.
00:41:04I've never even been to a charity auction.
00:41:07Wouldn't it make more sense if we just met up at, like...
00:41:09A bowling alley, and donated the party expenses.
00:41:14You're so refreshing.
00:41:17You ready?
00:41:19You're so refreshing.
00:41:21You're so refreshing.
00:41:24You're so refreshing.
00:41:29You're so refreshing.
00:41:34You're so refreshing.
00:41:36Wow.
00:41:37She's an upgrade of Regina.
00:41:38Yeah!
00:41:39You never said your brother's chair was so pretty.
00:41:41Why would you want to break them up?
00:41:43Shut up!
00:41:44There was a two and a half billion dollar inheritance down the train.
00:41:47My brother marries a snow buddy instead of Gina.
00:41:49I'm Regina.
00:41:50I'm Regina.
00:41:51I'm Regina.
00:41:54I'm Regina.
00:41:55I'm Regina.
00:41:56Ich möchte euch alle bedanken für den Ballwind Memorial Charity-Event.
00:42:00Es ist eine große Chance für uns zu erzeugen.
00:42:01Es ist eine große Chance für die Family Clinic.
00:42:03Ich bin und meine Frau, Sophie Tisdale, die wir hier haben.
00:42:06Ich bin sehr froh, mich zu sehen und zu all of you.
00:42:09Cheers.
00:42:11Girlfriend, not for long.
00:42:16Ich bin sehr froh, mich zu sehen.
00:42:21Ich bin sehr froh.
00:42:26Ich bin sehr froh, mich zu sehen.
00:42:31Everyone, thank you so much for being here and our wonderful Charity.
00:42:36Our first item.
00:42:39All expense paid.
00:42:44A trip to Bora Bora with its amazing icon...
00:42:49volcanic volcanic views.
00:42:51Starting big!
00:42:525,000.
00:42:545,000.
00:42:55Now 6.
00:42:5626.
00:42:57Bora Bora after final six.
00:42:59Die
00:43:10Untertitelung.
00:43:11Oh, oh, oh, oh.
00:43:16Was ist das?
00:43:18Mein Throat!
00:43:21Breathe.
00:43:27Sold!
00:43:28Nummer 12!
00:43:29$7,000 all expense paid trip!
00:43:31Two more more!
00:43:32Give him a round of applause!
00:43:33Congratulations!
00:43:34Hey, hey, hey!
00:43:35Actually, we have one...
00:43:36One more item up for grabs!
00:43:38Miss Tisdale, a gorgeous student, has...
00:43:41Who graciously offered herself up for a date with a lucky man!
00:43:46Now, according to Miss Tisdale, she has a great personality...
00:43:49And an even better mouth.
00:43:51What a hussy!
00:43:53Auctioning a blowjob?
00:43:55I hope...
00:43:56Dr. Miller knows what his girlfriend's up to!
00:43:58I mean, the poor guy is sending to a patient!
00:44:01I knew that you were too classless for this family.
00:44:05Poor Lu...
00:44:06Okay, she hasn't fooled.
00:44:08Trailer trash skank.
00:44:10Who...
00:44:11Who let her kind in here?
00:44:12I...
00:44:13I wouldn't do that.
00:44:14I...
00:44:15I would never.
00:44:16I have a thousand...
00:44:16For a night with Miss Tisdale?
00:44:17Hmm...
00:44:18Really, Sophie?
00:44:19No one wants you for a thousand?
00:44:21Whew...
00:44:22Alright...
00:44:23Five hundred?
00:44:24Alright...
00:44:25Five hundred?
00:44:26For the poor girl?
00:44:27She's got student loans!
00:44:30She's got student loans!
00:44:31Whatever that means...
00:44:32Or snook!
00:44:36Three?
00:44:37Three?
00:44:38Three?
00:44:39Three?
00:44:40Three?
00:44:41I don't...
00:44:42See anything wrong here.
00:44:43No, my...
00:44:44My throat...
00:44:45It hurts!
00:44:46What are you doing with me?
00:44:46I recognize you.
00:44:47You're one of my sister's shithead friends.
00:44:48What the hell is going on here?
00:44:49Hey, your sister's doing you a favor.
00:44:51Patrick?
00:44:52Get out of my way.
00:44:53Why lower your standards?
00:44:54We're millionaires.
00:44:56She may be a good fuck, but that's all she'll ever be, man.
00:44:59Oh!
00:45:00Ah!
00:45:01You can talk about my girlfriend.
00:45:05You can talk about my girlfriend.
00:45:06where you can live a day without your daddy's money.
00:45:08Motherfucker.
00:45:11$450.
00:45:12$400?
00:45:13$400?
00:45:14Ugh.
00:45:16Oh!
00:45:17Alright.
00:45:18I mean, look.
00:45:19I know...
00:45:21Sophie's just being modest.
00:45:23Poor girl doesn't have many skills outside the bedroom.
00:45:26Oh, I'll help the young lady then.
00:45:29Maybe we could have some...
00:45:31late night study sessions.
00:45:32Huh?
00:45:33Yeah.
00:45:34Sold!
00:45:35Sold for...
00:45:36$400.
00:45:37Wow, Sophie.
00:45:38Looks like people really aren't in the market.
00:45:41for used goods.
00:45:42Ha!
00:45:43Ha!
00:45:44Ha!
00:45:45Ha!
00:45:46Ha!
00:45:47Ha!
00:45:48Ha!
00:45:49Ha!
00:45:50Ha!
00:45:51Ha!
00:45:52Ha!
00:45:53Ha!
00:45:54Ha!
00:45:55Ha!
00:45:56Ha!
00:45:57Ha!
00:45:58Ha!
00:45:59Ha!
00:46:00Ha!
00:46:01What was...
00:46:01that you're saying about class, Leticia darling?
00:46:04What was that you're saying about class, Leticia darling?
00:46:05What was that you saying about class, Leticia darling?
00:46:06Ha!
00:46:07Ha!
00:46:08Ha!
00:46:09Ha!
00:46:10You idiot!
00:46:11Get off the stage!
00:46:12We're leaving!
00:46:13Mom!
00:46:14He's embarrassing me!
00:46:15Ha!
00:46:16You humiliated me in front of my friends, you hussy!
00:46:19No need, my dear.
00:46:21Our circle of elite friends can no longer be seen with the likes of you.
00:46:25After all of...
00:46:26this.
00:46:27No!
00:46:28But...
00:46:29But...
00:46:30No!
00:46:31No!
00:46:32No!
00:46:33Young man, that information you gave...
00:46:36is illegal!
00:46:37You're a doctor!
00:46:38Greg, I was waiting to get to you.
00:46:41You want to bid on my girlfriend?
00:46:43Aren't you a little occupied with your secret girlfriend Stephanie?
00:46:45How's she recover...
00:46:46from her boob job?
00:46:47No!
00:46:48No!
00:46:49No!
00:46:50No!
00:46:51No!
00:46:52No!
00:46:53No!
00:46:54No!
00:46:55No!
00:46:56No!
00:46:57No!
00:46:58No!
00:46:59No!
00:47:01No!
00:47:02No!
00:47:03No!
00:47:04I'm gonna sue you for everything you...
00:47:06You've got...
00:47:07You can't.
00:47:08You see, yes, my family might own the clinic that you all go to.
00:47:11But I practice under the university.
00:47:13So you can't touch me.
00:47:15So, unless you all...
00:47:16If you don't want me to air out your dirty laundry,
00:47:18I suggest you cut very generous checks to the charity,
00:47:20and then get to...
00:47:21Get the fuck out of my house.
00:47:24Let's go!
00:47:25Get to...
00:47:26Get the writing!
00:47:27Let's go!
00:47:28Everybody out!
00:47:31Go!
00:47:32Go!
00:47:33Go!
00:47:34Go!
00:47:35Go!
00:47:36Look at these assholes go.
00:47:37You...
00:47:38You didn't have to ruin your charity event for me.
00:47:40I...
00:47:41I would've been okay.
00:47:41I do it a thousand times over.
00:47:43No one comes at my woman like that.
00:47:45Plus, I think we may...
00:47:46get more in donations tonight than we have in the last ten years.
00:47:49Blackmail surprisingly works.
00:47:52Yeah?
00:47:53Huh?
00:47:56Amen.
00:48:01Amen.
00:48:06What are you looking for?
00:48:09I paid for all the booze, so...
00:48:11I figure how the night went,
00:48:13I might as well be your personal bartender.
00:48:16Right.
00:48:18Okay.
00:48:20Make...
00:48:21Give me an appletini.
00:48:24What?
00:48:25Seriously?
00:48:26Alright, so...
00:48:27Vodka...
00:48:28What?
00:48:29What?
00:48:30What?
00:48:31Lemon and apple liqueur.
00:48:33Can we just choose something easier?
00:48:35You suck.
00:48:36Stop being a rich kid.
00:48:37Moo.
00:48:41Move.
00:48:42Can you open that?
00:48:45Can you open that?
00:48:46Thank you!
00:48:48Thank you!
00:48:52Alright.
00:48:53Let's just make it simple.
00:48:55Body shots.
00:48:56I've never done that before.
00:49:00I've never done that before.
00:49:01Seriously?
00:49:02What do you mean?
00:49:03You're like so old.
00:49:04I was trying to get into school.
00:49:06I didn't have time to do body shots off of hot little girls like you.
00:49:10He just said...
00:49:11You're hot.
00:49:12Make the move, Sophie.
00:49:13Okay.
00:49:14Well, I'll teach you.
00:49:16Bye.
00:49:17Bye.
00:49:18Bye.
00:49:19Bye.
00:49:20Bye.
00:49:21Bye.
00:49:22Bye.
00:49:23Bye.
00:49:24Bye.
00:49:26Bye.
00:49:31Bye.
00:49:36Bye.
00:49:41Bye.
00:49:46Bye.
00:49:47Bye.
00:49:48Bye.
00:49:49Bye.
00:49:50Bye.
00:49:51Bye.
00:49:52Bye.
00:49:53Bye.
00:49:54Bye.
00:49:55Bye.
00:49:56Bye.
00:49:58Bye.
00:49:59Bye.
00:50:00Bye.
00:50:01Bye.
00:50:03Bye.
00:50:06Bye.
00:50:11Bye.
00:50:13Bye.
00:50:16Bye.
00:50:18Bye.
00:50:21Bye.
00:50:26Bye.
00:50:27Bye.
00:50:31Bye.
00:50:36Bye.
00:50:37Bye.
00:50:38Bye.
00:50:39Bye.
00:50:40Bye.
00:50:42Bye.
00:50:43Bye.
00:50:44Bye.
00:50:45Bye.
00:50:46Bye.
00:50:51Bye.
00:50:52Bye.
00:50:53Bye.
00:50:54Bye.
00:50:56Bye.
00:50:57Bye.
00:50:58Bye.
00:50:59Bye.
00:51:00Bye.
00:51:01Bye.
00:51:02Bye.
00:51:04Bye.
00:51:05Bye.
00:51:06Bye.
00:51:07Bye.
00:51:08Bye.
00:51:09Bye.
00:51:11Bye.
00:51:12Bye.
00:51:13Bye.
00:51:14Bye.
00:51:15Bye.
00:51:16Bye.
00:51:17Bye.
00:51:19Bye.
00:51:21Bye.
00:51:22Bye.
00:51:23Bye.
00:51:24Bye.
00:51:26Bye.
00:51:27Bye.
00:51:28Bye.
00:51:29Bye.
00:51:31Bye.
00:51:32Bye.
00:51:33Bye.
00:51:34Bye.
00:51:35Bye.
00:51:39Bye.
00:51:41Bye.
00:51:44Bye.
00:51:46Bye.
00:51:47Bye.
00:51:48Bye.
00:51:49Bye.
00:51:51Bye.
00:51:54Bye.
00:51:55Bye.
00:51:56Bye.
00:51:57Bye.
00:51:58Bye.
00:51:59Bye.
00:52:01Bye.
00:52:02Bye.
00:52:03Bye.
00:52:04Bye.
00:52:06Bye.
00:52:07Bye.
00:52:08Bye.
00:52:09Bye.
00:52:14Bye.
00:52:15Bye.
00:52:20Bye.
00:52:22Bye.
00:52:25Bye.
00:52:26Bye.
00:52:30Bye.
00:52:35Bye.
00:52:40Bye.
00:52:42Bye.
00:52:43Bye.
00:52:44Bye.
00:52:45Bye.
00:52:46Bye.
00:52:47Bye.
00:52:48Bye.
00:52:49Bye.
00:52:50Bye.
00:52:52Bye.
00:52:53Bye.
00:52:54Bye.
00:52:55Bye.
00:52:56Bye.
00:52:57Bye.
00:52:58Bye.
00:52:59Bye.
00:53:00Bye.
00:53:01Bye.
00:53:02Bye.
00:53:03Bye.
00:53:04Bye.
00:53:06Bye.
00:53:07Bye.
00:53:08Bye.
00:53:09Bye.
00:53:10Bye.
00:53:12Bye.
00:53:13Bye.
00:53:14Bye.
00:53:15Bye.
00:53:17Bye.
00:53:18Bye.
00:53:19Bye.
00:53:20Bye.
00:53:21Bye.
00:53:22Bye.
00:53:23Bye.
00:53:24Bye.
00:53:25Bye.
00:53:26What did you just say?
00:53:30Bye.
00:53:31Bye.
00:53:32Bye.
00:53:33Bye.
00:53:34Bye.
00:53:35Bye.
00:53:36Bye.
00:53:37Bye.
00:53:38Bye.
00:53:39Bye.
00:53:40Bye.
00:53:42Bye.
00:53:43Bye.
00:53:44Bye.
00:53:45Bye.
00:53:47Bye.
00:53:48Bye.
00:53:49Bye.
00:53:50Bye.
00:53:51Bye.
00:53:52Bye.
00:53:53Bye.
00:53:54Bye.
00:53:55Bye.
00:53:57Bye.
00:53:58Bye.
00:53:59Bye.
00:54:00Bye.
00:54:02Bye.
00:54:03Bye.
00:54:04Bye.
00:54:06Bye.
00:54:07Bye.
00:54:08Bye.
00:54:09Bye.
00:54:10Bye.
00:54:15Bye.
00:54:16Bye.
00:54:17Bye.
00:54:18Bye.
00:54:19Bye.
00:54:20Bye.
00:54:22Bye.
00:54:25Bye.
00:54:27Bye.
00:54:30Bye.
00:54:31Bye.
00:54:32Bye.
00:54:33Bye.
00:54:35Bye.
00:54:37Bye.
00:54:38Bye.
00:54:39Bye.
00:54:40Bye.
00:54:42Bye.
00:54:45Bye.
00:54:46Bye.
00:54:47Sophie, where the hell you been?
00:54:48I'm at the hospital right now, bro.
00:54:50Oh, look at me.
00:54:51I'm a fancy Ivy League doctor.
00:54:53And I'm also hot as fuck.
00:54:55And I just love to leave girls on with the orgasm pap smear two for one.
00:55:00Bye.
00:55:01Bye.
00:55:02Bye.
00:55:03Bye.
00:55:04Bye.
00:55:05Bye.
00:55:06Bye.
00:55:07Bye.
00:55:08Bye.
00:55:09Bye.
00:55:10Bye.
00:55:11Bye.
00:55:13Bye.
00:55:14Bye.
00:55:15Bye.
00:55:17Bye.
00:55:18Bye.
00:55:19Bye.
00:55:20Bye.
00:55:21Bye.
00:55:22Bye.
00:55:23Bye.
00:55:24Bye.
00:55:25Bye.
00:55:26Bye.
00:55:27Bye.
00:55:28Bye.
00:55:29Bye.
00:55:30Bye.
00:55:31Bye.
00:55:32Bye.
00:55:33Bye.
00:55:34Bye.
00:55:35Bye.
00:55:36Bye.
00:55:37Bye.
00:55:38Bye.
00:55:39Bye.
00:55:40Bye.
00:55:41Bye.
00:55:42Bye.
00:55:43Bye.
00:55:44Bye.
00:55:45Bye.
00:55:46Bye.
00:55:47Bye.
00:55:48Bye.
00:55:49Bye.
00:55:25So, you either fuck me or you lose me.
00:55:31I think I'm gonna pass out.
00:55:33I'm coming to get you. Keep the phone on you, alright?
00:55:35I'm coming to get you.
00:55:40I'm coming to get you.
00:55:46I'll see you.
00:55:47So, hey, wake up.
00:55:50I got you. Come on, bro.
00:55:55I'm coming to get you.
00:56:00I'm coming to get you.
00:56:05I'm coming to get you.
00:56:10And she...
00:56:15She's fine.
00:56:16She's...
00:56:17Bottled water in two of these in the morning.
00:56:19I...
00:56:20I don't know what she drank, but whatever it is, it's gonna hit her hard.
00:56:25Sophie, you're gonna be the death of me.
00:56:30I'm out of despair.
00:56:32I'm coming to get you.
00:56:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:56:40ZDF, 2020
00:56:45Rise and shine, party animal.
00:56:49You have a lot to do.
00:56:50You have a lot to do.
00:56:52You have a lot to do.
00:56:54You have a lot to do.
00:56:56You have a lot to do.
00:56:58You have a lot to do.
00:57:00You have a lot to do.
00:57:02Maybe the only thing that is going to make this vodka tequila hangover worse is hearing his name.
00:57:07He led me on and then left me for Ted.
00:57:10But Luke brought you back to the door.
00:57:12Ev, I don't want to hear it.
00:57:15I'm done having my time wasted.
00:57:18I guess I'm just too much work.
00:57:20Mark is a virgin.
00:57:22So I've decided...
00:57:25I'm not a virgin anymore.
00:57:27Huh?
00:57:28Well, virginity is like...
00:57:30It's like a whole construct, right?
00:57:31People, guys aren't going to stop treating me like a baby.
00:57:34Unless I stop acting like one.
00:57:35Unless I stop acting like one and looking like one.
00:57:39I need you to help me look slutty.
00:57:44No way.
00:57:49No way.
00:57:50I'm not going to do that.
00:57:51You're not going to help me look sexy?
00:57:52Why not?
00:57:53Soph, you are sexy.
00:57:54I'm not slutty sexy.
00:57:56Guys, don't go for that.
00:57:58I look like a...
00:57:59non-librarian.
00:58:00I'm giving off...
00:58:01Don't fuck.
00:58:02Snoozefest.
00:58:03Boring.
00:58:04So, as your best friend, I'm obligated to tell you that you don't have to change
00:58:08yourself for the right guy.
00:58:09The thing is, Mr. Right isn't doing anything wrong.
00:58:14you know?
00:58:16Warm you up.
00:58:19Bis zum nächsten Mal.
00:58:24Bis zum nächsten Mal.
00:58:29Bis zum nächsten Mal.
00:58:34Bis zum nächsten Mal.
00:58:39Bis zum nächsten Mal.
00:58:44Bis zum nächsten Mal.
00:58:49Bis zum nächsten Mal.
00:58:54Bis zum nächsten Mal.
00:58:59Bis zum nächsten Mal.
00:59:04Bis zum nächsten Mal.
00:59:06Bis zum nächsten Mal.
00:59:11Bis zum nächsten Mal.
00:59:16Oh, there he is.
00:59:17Are you gonna say something?
00:59:21Holy shit, Sophie.
00:59:23No, I'm just gonna make you regret everything.
00:59:26Mm.
00:59:27Mm.
00:59:28Mm.
00:59:30Mm.
00:59:31Thanks, babe.
00:59:33Thanks, babe.
00:59:34Mm.
00:59:35Mm.
00:59:36Mm.
00:59:37Mm.
00:59:38Mm.
00:59:40Mm.
00:59:41Mm.
00:59:42Mm.
00:59:43And what can I get for you, handsome?
00:59:45Mm.
00:59:46A latte would be nice, but I like what you're giving me right now.
00:59:49I take all kinds of tips.
00:59:50I take all kinds of tips.
00:59:51What the hell's going on here?
00:59:52What the hell's going on here?
00:59:53What the hell's going on here?
00:59:54What the hell's going on here?
00:59:55What the hell's going on here?
00:59:56What the hell's going on here?
00:59:57What the hell's going on here?
00:59:58What the hell's going on here?
00:59:59What the hell's going on here?
01:00:00What the hell's going on here?
01:00:01What the hell's going on here?
01:00:02What the hell's going on here?
01:00:03What the hell's going on here?
01:00:04What the hell's going on here?
01:00:05What the hell's going on here?
01:00:06What the hell's going on here?
01:00:07What the hell's going on here?
01:00:08What the hell's going on here?
01:00:09What the hell's going on here?
01:00:10Untertitelung. BR 2018
01:00:15So, did you want a coffee? The ab shining is on the house.
01:00:20Is this like a punishment? I mean, if it is, I get it, but telling yourself about other guys, it's not you.
01:00:24That's really not up to you.
01:00:25I don't want to see you anymore, Dr. Miller. I gave you a chance.
01:00:29And besides, there's someone out there...
01:00:30who wants me and isn't going to embarrass me in the process.
01:00:33Hey, we're throwing a Halloween...
01:00:35If you want a party tonight, they don't land fair, you should come.
01:00:39She's got plans.
01:00:40Actually, I don't.
01:00:43My first frat party invite...
01:00:45Wow, this whole hot girl act is actually working.
01:00:48She'll bring you home, girl.
01:00:50God's going to love you.
01:00:51I will. See you tonight.
01:00:55You're not going to bed.
01:00:56Newsflash. You're not my boyfriend.
01:00:58You could have been, but you didn't want the back...
01:01:00That's not true.
01:01:01Actually, I have to go plan my outfit for tonight.
01:01:03My very sexy, very...
01:01:05boobie outfit.
01:01:07Go, go, go!
01:01:10Sophie, I'm not going to let you throw your life away just because of me, all right?
01:01:12I'm going to do this fucking frat party at 36 years old.
01:01:15I will.
01:01:15What could you possibly...
01:01:20Oh, that was sexy Minnie Mouse.
01:01:24Yeah, I think I still...
01:01:25I just found that you're somewhere.
01:01:26Ew, that doesn't even sound right.
01:01:29I just found...
01:01:30the perfect outfit to match your boyfriend's.
01:01:34I really...
01:01:35not funny.
01:01:36Imagine being old-ass Luke stuck at the stupid hospital and he gets a...
01:01:40text from you in this.
01:01:42If he hasn't jumped off a bridge, he definitely will.
01:01:44How about the...
01:01:45How pathetic is it that I'm playing mind games with a guy that I haven't even gone to second base with?
01:01:49Hey, whatever.
01:01:50I hope to get over him, okay?
01:01:54Oh, my God.
01:01:55Red push-up bra.
01:01:56Pink.
01:01:58Red.
01:01:59What the hell?
01:02:00Red.
01:02:01He.
01:02:02I.
01:02:02I.
01:02:03I.
01:02:04I.
01:02:04I.
01:02:04I.
01:02:05Bis zum nächsten Mal.
01:02:11Get in. Get Sophie safe. Get out.
01:02:14Sophie's...
01:02:15You're the only person I'm dealing with this for.
01:02:18Sick costume, bro.
01:02:20Right.
01:02:24God have...
01:02:25I have at least three chicks with you to get in, man.
01:02:29Sorry.
01:02:30Rules.
01:02:35You're the only person I have.
01:02:40I have to get to...
01:02:45Where is it, man?
01:02:49Stop being shy, you...
01:02:50Look hot.
01:02:54See?
01:02:55Wait. Hand me your phone.
01:02:58Why?
01:03:00Because I'm...
01:03:05Taking a 0.5 and...
01:03:08Sending it to Luke.
01:03:10No.
01:03:11Yes!
01:03:14I'm good anyway.
01:03:15I don't pay a fee, VIP with the bosses.
01:03:18I gotta have her.
01:03:20I have...
01:03:20I have to get to her.
01:03:20Where is it?
01:03:25Missing any meals.
01:03:26I feel like LeBron cause I get the ring.
01:03:28If you're bad and you know it, you're my...
01:03:30I need to be so drunk to predict what you just did.
01:03:33He opened it immediately.
01:03:35He's so whipped.
01:03:36Welcome to the party.
01:03:38Welcome to the party.
01:03:40I need to be so drunk to predict what you just did.
01:03:44He opened...
01:03:45He opened it immediately.
01:03:46He's so whipped.
01:03:49Welcome to the party.
01:03:50Hello, thanks.
01:03:54Dude, I'm just out.
01:03:55Oh yeah!
01:03:57WOOOOO!
01:03:59Hell yeah!
01:04:00Bis zum nächsten Mal.
01:04:05Bis zum nächsten Mal.
01:04:10Bis zum nächsten Mal.
01:04:15Bis zum nächsten Mal.
01:04:20Bis zum nächsten Mal.
01:04:25Ja!
01:04:30Yo, this girl's crazy!
01:04:35Yo, this girl's crazy!
01:04:40Yeah!
01:04:42Just give me a second, guys.
01:04:45Did he come here just to...
01:04:50Can you keep an eye on me?
01:04:51You really...
01:04:55You're really trying to piss me off right now, aren't you?
01:04:57Actually, I'm not thinking about you at all.
01:04:59That's a lie.
01:05:00Can you talk?
01:05:01Come on, Sophie!
01:05:05Let's go!
01:05:06No!
01:05:07I'm coming.
01:05:08My friend here is just leaving.
01:05:10Actually...
01:05:11I'll join.
01:05:12What?
01:05:13No.
01:05:14I'm coming here!
01:05:15I'm coming here!
01:05:16I'm coming here!
01:05:18I'm coming here!
01:05:19I'm coming here!
01:05:20Yeah.
01:05:21I'm coming here!
01:05:22I'm coming here!
01:05:23Ich bin.
01:05:25Ich bin.
01:05:27Sie denken, er ist ein TA?
01:05:28Ich hoffe, es landen auf mich.
01:05:30Sie sind experienced.
01:05:33Bis zum nächsten Mal.
01:05:38Tschüss.
01:05:43Fuck.
01:05:45Sophie and Luke to the closet.
01:05:48Ich bin.
01:05:49Ich bin.
01:05:50Ich bin.
01:05:51Ich bin.
01:05:52Ich bin.
01:05:53Ich bin.
01:05:54Ich bin.
01:05:55Ich bin.
01:05:56Ich bin.
01:05:58Ich bin.
01:05:59Ich bin.
01:06:00Ich bin.
01:06:01Ich bin.
01:06:03Ich bin.
01:06:05Ich bin.
01:06:06Ich bin.
01:06:07Ich bin.
01:06:08Ich bin.
01:06:09Ich bin.
01:06:10Ich bin.
01:06:11Ich bin.
01:06:13Ich bin.
01:06:14Ich bin.
01:06:15Ich bin.
01:06:16Ich bin.
01:06:17Ich bin.
01:06:18Ich bin.
01:06:20Ich bin.
01:06:21Ich bin.
01:06:22Ich bin.
01:06:23Ich bin.
01:06:24Ich bin.
01:06:26Ich bin.
01:06:28Ich bin.
01:06:29Ich bin.
01:06:31Ich bin.
01:06:33Ich bin.
01:06:36Ich bin.
01:06:36Ich bin.
01:06:36Ich bin.
01:06:38Dr. Miller
01:06:43Dr. Miller
01:06:48Dr. Miller
01:06:53Dr. Miller
01:06:58Dr. Miller
01:07:03Dr. Miller
01:07:08Dr. Miller
01:07:11Dr. Miller
01:07:13Dr. Miller
01:07:14Dr. Miller
01:07:15Dr. Miller
01:07:16Dr. Miller
01:07:17Dr. Miller
01:07:18Dr. Miller
01:07:19Dr. Miller
01:07:20Dr. Miller
01:07:21Dr. Miller
01:07:22Dr. Miller
01:07:23Dr. Miller
01:07:24Dr. Miller
01:07:25Dr. Miller
01:07:26Dr. Miller
01:07:27Dr. Miller
01:07:28Dr. Miller
01:07:29Dr. Miller
01:07:30Dr. Miller
01:07:31Dr. Miller
01:07:32Dr. Miller
01:07:33Dr. Miller
01:07:34Dr. Miller
01:07:35Dr. Miller
01:07:36Dr. Miller
01:07:37Dr. Miller
01:07:38Dr. Miller
01:07:39Dr. Miller
01:07:40Dr. Miller
01:07:41Dr. Miller
01:07:18You're a taste of your own medicine Luke, and now you'll wish you would have fucked me when you had the chance.
01:07:23Bis zum nächsten Mal.
01:07:28Bis zum nächsten Mal.
01:07:33Bis zum nächsten Mal.
01:07:38So, how was it?
01:07:43Luke's a little too shy for me.
01:07:46I'm gonna spin again.
01:07:48So.
01:07:53I'll be right back.
01:07:57So, you can.
01:07:57What you guys...
01:07:58I'll be right back.
01:07:58So, you can.
01:07:59Bye.
01:07:59Bye.
01:08:05Come on, Noah.
01:08:10Come on, Noah.
01:08:15Okay.
01:08:17I've never kissed anyone before.
01:08:19What?
01:08:20So, I'm going to embarrass myself.
01:08:23So, I'm warning you.
01:08:25I'm...
01:08:25You can relax.
01:08:27I wasn't going to kiss you anyway.
01:08:29Really?
01:08:30But...
01:08:30All the rumors.
01:08:32Everyone says you're a freaky sex goddess.
01:08:35Gary says...
01:08:35Did you put your legs behind your head?
01:08:38I don't even know, Derek.
01:08:40I'm sorry, Noah, but neither you nor me are losing our virginities tonight.
01:08:45I'm sorry.
01:08:45Ich bin so screwed.
01:08:47Everyone in the frat knows I'm a virgin
01:08:49and I'm the only one.
01:08:50They're gonna kill me.
01:08:52No, they're gonna make fun of me and then kill me.
01:08:54No, they're gonna-
01:08:55They're gonna make fun of me to death!
01:08:57Wait.
01:08:58I'll help you.
01:09:00How?
01:09:05It's awful quiet in there, Noah.
01:09:09Come on!
01:09:10Come on, virgin!
01:09:13Oh, they're gonna call me that till I freaking-
01:09:15graduate!
01:09:16We don't have time.
01:09:17Just come here.
01:09:19You-
01:09:20You can tell them you lost it to me.
01:09:21Really?
01:09:22You don't-
01:09:23care?
01:09:25No, but I'm just trying to make someone jealous.
01:09:27You can tell them I fucked you upside down for all I care.
01:09:30Just as long as Luke overhears.
01:09:31Just as long as Luke overhears.
01:09:32Just as long as Luke overhears.
01:09:36I owe you.
01:09:39Noah!
01:09:40Are you in there?
01:09:42Oh, yeah.
01:09:43Oh.
01:09:46It's getting crazy in there.
01:09:49Oh, yeah.
01:09:50Oh, that's enough.
01:09:51Oh, yeah.
01:09:52Oh, yeah.
01:09:53Oh, yeah.
01:09:54Oh, yeah.
01:09:55Sophie!
01:09:56You open the damn door!
01:09:57Okay.
01:09:58Ready?
01:09:59It's working.
01:10:00Oh, you really want to piss him off.
01:10:04He just sort of said-
01:10:05Oh, shit.
01:10:06Oh, shit.
01:10:07Oh, shit.
01:10:08Oh, shit.
01:10:09Oh, shit.
01:10:10Oh, shit.
01:10:11Oh, shit.
01:10:12Oh, shit.
01:10:13Oh, shit.
01:10:15Oh, shit.
01:10:16Oh, shit.
01:10:17Oh, shit.
01:10:20Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:25Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:30Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:35Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:40Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:10Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:15Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:17Get out!
01:11:22Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:27Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:32Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:33Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:35Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:40Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:45Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:51Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:52Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:53Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:54Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:55Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:57Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:58Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:59Untertitelung des ZDF, 2020
01:12:00Untertitelung des ZDF, 2020
01:12:01Untertitelung des ZDF, 2020
01:12:02Untertitelung des ZDF, 2020
01:12:03Untertitelung des ZDF, 2020
01:12:04You fucking idiot.
01:12:06You are.
01:12:09You fucking idiot.
01:12:14You are.
01:12:20Need some space for me.
01:12:23I'm out here.
01:12:24I'm out here.
01:12:26Back up in the street.
01:12:30I guess you better take that.
01:12:31Someone better be dying.
01:12:34Is it Code Blue?
01:12:36They are.
01:12:40I'm sorry, Sophie.
01:12:41I have to go.
01:12:45I've been burned too many times.
01:12:47Are we ever going to do this hook?
01:12:49Sophie, I promise you the last thing.
01:12:54I want to do a scene.
01:12:56I promise we're going to do this.
01:12:57We are.
01:12:59But not in some shitty fat house.
01:13:04They're better than that.
01:13:05Better how?
01:13:09You have a passport, right?
01:13:15So sexy underwear?
01:13:16Check.
01:13:17A jacket?
01:13:18Check.
01:13:19A bikini.
01:13:20Where exactly is he taking you?
01:13:22He didn't tell me.
01:13:25Crap.
01:13:26He's here.
01:13:29Bitch, you won't believe this.
01:13:30Oh my God.
01:13:34No way.
01:13:37This man's insane.
01:13:39He's actually psycho.
01:13:41On the other hand, crazy makes for good s-
01:13:44sex.
01:13:45Good luck, soldier.
01:13:50Don't you have, like, any advice for me?
01:13:52He's not.
01:13:53Do it a bunch of times, I might be-
01:13:54It's finally happening.
01:13:56It's finally happening.
01:13:59Only maar.
01:14:00However, it's always so competitive.
01:14:01She always takes a break.
01:14:02Don't lose weight.
01:14:03Like this aurait stress.
01:14:04But, I'm just variants.
01:14:06She is really strong.
01:14:07You know, this man of mail is too late.
01:14:11A big part of the following date,
01:14:13a lot of travers are Mart shots.
01:14:14This man ofizzing equipment,
01:14:15has a probability of bringing the body out.
01:14:18stomachs to an adult.
01:14:19etc.
01:14:20Something that can be nice to meet.
01:14:21Looker there.
01:14:22Family comforts to
01:14:28Delicious and everything.
01:14:33This is so psychotic. Am I really worth all this?
01:14:38It's the first times.
01:14:43Are we flying domestic or internationally today, sir?
01:14:48International.
01:14:53International.
01:14:54International.
01:14:55International.
01:14:58Look, if you don't give me back my sight in the next five seconds, I'm gonna lose my mind.
01:15:03I'm sorry.
01:15:04I just didn't wanna run the surprise.
01:15:06You ready?
01:15:08I'm gonna lose my mind.
01:15:13What's your song?
01:15:14You flew me nine hours for some base trees?
01:15:17It's a hit.
01:15:19Go look at the view.
01:15:20You'll know where we are.
01:15:23The fearful day is over and away doesn't get a parade.
01:15:25I just watched that one.
01:15:26The delsize.
01:15:27I'm strong.
01:15:28I'm strong.
01:15:30You've got to go check the pic of thex.
01:15:31You saw the parade here, lots of people don't care to hang out.
01:15:33You're going to be siellä.
01:15:35Let's go check it.
01:15:36Set the placentaids and spirits in the background.
01:15:38Your stolio room to stay home and be able to live.
01:15:40I would love to an apple apple.
01:15:41Did you love this tree?
01:15:42There are people can just enjoy my spotlight.
01:15:43It's a whole new магаз In its time.
01:15:45It's really so easy.
01:15:46For different things, it should be a elles.
01:15:48That's okay.
01:15:49I got tolaimed behind the administrative imaginar.
01:15:50according to the poi window's.
01:15:51Do you want to add something to the itinerary?
01:15:56I think you should take your clothes off.
01:16:01I think you should take your clothes off.
01:16:03Yeah, I think that's a good idea.
01:16:06I think you should take your clothes off.
01:16:11I think you should take your clothes off.
01:16:16I think you should take your clothes off.
01:16:21Es ist endlich passiert.
01:16:26Es ist endlich passiert.
01:16:31Es ist endlich passiert.
01:16:36Es ist endlich passiert.
01:16:41I don't understand why you can just...
01:16:46Set up an appointment with me at the clinic.
01:16:48You know, it was weird when you were my customer.
01:16:50And it's even weirder.
01:16:51Now that you're my boyfriend.
01:16:53Is it weird that even in something so basic...
01:16:56Like this, you still turn me on?
01:16:59Ahem.
01:17:01Get away from my patient, Dr. Miller?
01:17:06She's all yours?
01:17:08Miss Tisdale, I see here that the purpose of your visit...
01:17:11Is to refill your birth control prescription?
01:17:13Yes.
01:17:14We performed a routine...
01:17:16An analysis of your urine sample.
01:17:19I regret to inform you, Sophie.
01:17:21We're unable to fulfill your request.
01:17:25Lurie...
01:17:26Lurie, don't tell me.
01:17:27I'm sorry?
01:17:30Sophie, you're pregnant.
01:17:31I'll give you two a moment.
01:17:35I'll give you two a moment.
01:17:36Okay.
01:17:37Thank you, Sophie.
01:17:38Thank you.
01:17:41I'm so sorry, I don't know how this happened.
01:17:46I was trying to be safe.
01:17:48Wow.
01:17:49What do you think the odds are?
01:17:51Like 1.6 in a 100?
01:17:54You probably hate me.
01:17:56As long as you're not planning on ghosting me, I'm actually pretty excited.
01:18:01Graduations in a month and, I mean, we'll be able to do it to you.
01:18:06We'll be together.
01:18:11Selfie, I'm all in.
01:18:16We'll be together.
01:18:17We'll be together.
01:18:18We'll be together.
01:18:19Bye.
01:18:21Bye.
01:18:26Bye.
01:18:27Bye.
01:18:31Bye.
01:18:36Bye.
Kommentare