- 9 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:29CastingWords
00:03:29Önemli olan seni rahat etme.
00:03:33Sağ ol.
00:03:37Bu aralar bana çok iyi davranıyorsun.
00:03:39Yani genelde hep kavga ettiğimiz için.
00:03:46Tabii acıyorsun bana.
00:03:50Yoksa başka ne olabilir?
00:03:51Çok alışma zaten.
00:03:55Bir kendine gel.
00:03:57Kaldığımız yerden kavga ederiz tekrar.
00:03:59Peki o zaman.
00:04:04Günaydın.
00:04:06Günaydın.
00:04:06Efendim Cemal.
00:04:19Gözümüz aydın kardeş.
00:04:21Aradığımız adamın adresini bulduk.
00:04:22Güzel.
00:04:28Atarsın bana.
00:04:28Geliyorum hemen.
00:04:30Ne oldu?
00:04:32Yok bir şey.
00:04:33Bir şey olduğunu görebiliyorum.
00:04:37Senin olayla ilgili aradığımız adamı bulduk.
00:04:41Ben de geleceğim.
00:04:42Öyle bir şey olmayacak.
00:04:43Ama sen yatıp dinleniyorsun.
00:04:51Sen.
00:04:51Yataktan çıkmak yok.
00:04:59Cevizci Holding'de yapacağımız anlaşmanın maddelerini şirketin avukatı itiraz ettiği için önce karşı tarafa bildir.
00:05:24Ama daha önce iş güvenliği toplantısına yerle ve bunu insanlara hemen haber ver ki iş planlarını ekleyebilsinler.
00:05:30Ama daha önce ve asıl önemli olan insan kaynaklığına gidip performans raporu al.
00:05:36Tamamdır Zahid Hanım.
00:05:39Önce Cevizci Holding'in iş güvenliğini sonra avukatlar için performans raporları.
00:05:48İnsan kaynakları için insanlar.
00:05:54İnsan böyle senin gibi olursa çuvallar.
00:05:57İnsanlar çuvallar.
00:06:02Ya aslında ben onu kastetmedim de.
00:06:05Yani ben aslında yüzde yüz sendeyim.
00:06:07Yani sizdeyim de.
00:06:09Yüzde yüzünüz buysa durum çok vahim Yaşar Bey.
00:06:12Kusura bakmayın.
00:06:12Zahid Hanım.
00:06:16Ben bu sabah yogamı yapamadım da.
00:06:18Ben yogamı yapamayınca böyle çok huysuz olurum.
00:06:20Kendime gelemem falan.
00:06:22O yüzden ben böyle bir saatlik bir zihin yogası yapayım.
00:06:24Bir saat sonra yüzde yüz karşınızda çakı gibi olurum.
00:06:28Yaşar Beyciğim.
00:06:30Yoganızı mesai dışında yapın.
00:06:32Ondan sonra yoga mı yaparsınız artık?
00:06:34Amuda mı kalkarsınız?
00:06:35Taklama atarsınız.
00:06:36O sizin bileceğiniz iş.
00:06:37Ama lütfen burada olunuz.
00:06:38Çifte kumlular da gülüyor.
00:06:43Ya yoga mı yapmadın diye kızıyor bana ya.
00:06:47Sağlığımı çok düşünüyor kendisi.
00:06:52Bu hafta hangi konsere gidiyorsunuz bakayım siz?
00:07:00Konser mi?
00:07:03Bilmem ki.
00:07:05Bakalım.
00:07:06Gidin valla ya gidin yani.
00:07:09Ne güzel bulmuşsunuz birbirinizi gidin sonra bir daha gidin falan.
00:07:13Mis gibi oh.
00:07:16Bizim gibi yalnızlar da böyle evinde pineklesin tek başına.
00:07:20Arkadaşlar.
00:07:22Ne oluyor?
00:07:22Gerçekten ne oluyor şu an?
00:07:24Burada bana söyler misiniz?
00:07:25Böyle konserler falan.
00:07:27Yalnızlar rıhtımı.
00:07:30Bir işinize odaklanın ya.
00:07:32Kendinize gelin lütfen.
00:07:33Eee Zahide Hanım, Zahide Hanım.
00:07:36Ya ben yüzde yüz sizdeyim dedim de bir yoga yapayım ya.
00:07:46Hadi iyi çalışmalar.
00:07:47Demin.
00:07:48Hı.
00:07:49Molada kahve içelim mi?
00:07:51İçelim.
00:07:53Çikolatada yer miyiz?
00:07:55Yeriz.
00:07:57Hadi çalışalım.
00:07:59Hah çalışalım tamam.
00:08:00Baş başa konser ha.
00:08:07Benim kardeşimle.
00:08:08river AUTOMBA.
00:08:09Oh, my God.
00:08:39As-salamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh.
00:08:46As-salamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh.
00:08:55Ya Rab.
00:09:02Ya Rab.
00:09:04Sen çaresizlerin sığını.
00:09:06Dertlerin huzurunda derman aradasın Ya Rab.
00:09:12Kapından başa gidebileceğim bir kapı.
00:09:16Senden başka yardım isteyebileceğim hiç kimsem yok Ya Rab.
00:09:23Her koluna kucak açan bir tek sen varsın Ya Rab.
00:09:27Allah'ım.
00:09:29Ben bir kız sevdim.
00:09:32Sen bizi kader yolunda birleştirdin.
00:09:37Ama insanlar bizi ayırmaya çalışıyor.
00:09:40Bahtına düştüm sen yardım et Ya Rab.
00:09:43Sen yardım et Ya Rab.
00:09:45Allah'ım.
00:09:49Allah'ım.
00:09:50Gönlümü çiçeğimden ayrı düşürme.
00:09:55Sevdiğime kavuşayım.
00:09:57Memleketime gideyim.
00:09:59Evlenip mutlu mesut bir aile kurmayı Sen bana nasip et Ya Rab.
00:10:05Allah'ım.
00:10:06Allah'ım.
00:10:08Sevgimi de sevdiğimi de sen kolla gözet Ya Rab.
00:10:15Sen ki er kulunu duyan, işiten, duasını kabul edensin Ya Rab.
00:10:22несen Ya Rab.
00:10:23Amin!
00:10:24起le mega
00:10:49You will have to find the fire.
00:10:51You will have to find the fire.
00:11:09We will not have a weapon in order.
00:11:15We will not have a weapon in the person,
00:11:17we will not have a weapon in order to talk without anyone.
00:11:19Kime çalıştığını anladıktan sonra da emniyete teslim edeceğiz.
00:11:25Herkes arabalara hadi.
00:11:49Yavaş!
00:12:08Yavaş kullanır mısın diyecektim.
00:12:12Ne yapıyorsun sen? Ne işin var burada?
00:12:19Konakta yalnız olmak istemedim.
00:12:44Hem bu benim meselem. Benim de orada olmam lazım.
00:12:47Orada neyle karşılaşacağımız belli değil. Silah patlayabilir.
00:12:51Senin riski atamam.
00:12:53Sen...
00:12:54Senin yanında güvendiyse diyorum.
00:12:58Lütfen ben de geleyim.
00:13:02Olmaz.
00:13:05Seni geri bırakacağım.
00:13:07Cemal'i arayıp haber vereyim.
00:13:11Hay Allah'ım ya.
00:13:16Beni bırakmayacağını söylemiştin.
00:13:18Hani koruyacaktın?
00:13:20Orası öyle de...
00:13:21Ne çabuk döndün sözünden.
00:13:22Lütfen beni yalnız bırakma.
00:13:23Bu benim için önemli.
00:13:24Benim için de sen önemlisin.
00:13:26Lütfen beni yalnız bırakma.
00:13:27Lütfen beni yalnız bırakma.
00:13:28Bu benim için önemli.
00:13:31Benim için de sen önemlisin.
00:13:40Yani...
00:13:42Benim sorumluluğumdayken sana zarar gelmesini istemem.
00:13:44Oraya giderek risk alamam.
00:13:53Bak...
00:13:55Bu aralar kendimi eve kapattım.
00:13:57Kabul korkuyorum da.
00:14:00Ama senin yanında değil.
00:14:01Çünkü sen bana bir şey olmasına izin vermezsin.
00:14:05Biliyorum.
00:14:07Senin yanında güvendeyim.
00:14:09Başka her yerden daha çok.
00:14:12Hem sen demiyor muydun?
00:14:14Korkuların üzerine git diye.
00:14:16Öyle yapıyorum işte.
00:14:18Dinleyelim.
00:14:20Hem sen demiyor muydun?
00:14:22Korkuların üzerine git diye.
00:14:24Öyle yapıyorum işte.
00:14:30Dinlemeyeceksin beni değil mi?
00:14:34Tek bir şartla.
00:14:36Sözümden çıkmak yok.
00:14:38Arabada bekleyeceksin.
00:14:40Tamam mı?
00:14:42Kabul.
00:14:44Hadi bas gazı gidelim.
00:14:50Gidelim yani.
00:14:53Hadi.
00:14:55Ben ne yapacağım senle?
00:15:15Olamaz.
00:15:17Geçiyor.
00:15:19Sen kahvaltıya inmeyince ben de ellerimle sana kahvaltı tabağı hazırladım.
00:15:36Hadi güzelce ye de kendine gel.
00:15:39Domates salatalıkla kendime gelecek halim yok anne.
00:15:45Kızım.
00:15:46Anne canım istemiyor.
00:15:54Yemek, içmek, gezmek, dolaşmak hiçbir şey istemiyorum.
00:16:03Ben Ateş'i o kızdan kurtarmaya çalıştıkça daha da kenetleniyorlar.
00:16:07Şu adam daramadı hala.
00:16:09Bak benim güzel kızım.
00:16:10İnsanlar bir savaşa tutuştuğunda hiç beklemediği yerlerden darbe alabilir.
00:16:12Ne yapalım yani oturup ağlayalım mı?
00:16:13Ya da tası tarağı toplayıp gidelim mi?
00:16:14Bunu sadece korkaklar ve acizler yapar.
00:16:15Benim kızım ne korkak ne de aciz.
00:16:16Hı?
00:16:17Son baktığımda öyle değildi en azından.
00:16:18Bak benim güzel kızım.
00:16:19Bak benim güzel kızım.
00:16:21İnsanlar bir savaşa tutuştuğunda hiç beklemediği yerlerden darbe alabilir.
00:16:25Ne yapalım yani oturup ağlayalım mı?
00:16:28Ya da tası tarağı toplayıp gidelim mi?
00:16:31Bunu sadece korkaklar ve acizler yapar.
00:16:35Benim kızım ne korkak ne de aciz.
00:16:40Hı?
00:16:41Son baktığımda öyle değildi en azından.
00:16:44Nerede hata yaptığımı bilsem harekete geçeceğim.
00:16:50Ama bilmiyorum ki.
00:16:52Sen kısa yoldan gitmeye çalışıyorsun.
00:16:57Oysa bazı zaferlerin yolu uzundur.
00:17:00İlk akla geleni değil, akla hiç gelmeyeni yapmak gerekir.
00:17:08Nasıl yani?
00:17:12Yani önemli olan Mercan'ı öldürmek değil.
00:17:15Mercan'ı ateşin kalbinde öldürmek.
00:17:21İyi ama biz nasıl öldüreceğiz Mercan'ı ateşin aklında?
00:17:26Öyle bir şey yapacağız ki,
00:17:31Ateş bir daha Mercan'ın yüzüne bakmamalı.
00:17:34Aklında da, kalbinde de Mercan'ın zerresi bile kalmamalı.
00:17:38Ya.
00:17:39Ya.
00:17:40Müzik
00:17:41Müzik
00:17:42Müzik
00:17:43Müzik
00:17:44Müzik
00:17:45Müzik
00:17:46Müzik
00:17:47Müzik
00:18:14Sen arabada kal..
00:18:15Müzik
00:18:17Müzik
00:18:18Müzik
00:18:19Müzik
00:18:20Müzik
00:18:21Müzik
00:18:22Müzik
00:18:23Müzik
00:18:24Müzik
00:18:25Müzik
00:18:26Müzik
00:18:27Müzik
00:18:28Müzik
00:18:29Müzik
00:18:30Müzik
00:18:31Müzik
00:18:32Müzik
00:18:33Müzik
00:18:34Müzik
00:18:35Müzik
00:18:36Müzik
00:18:37Müzik
00:18:38Müzik
00:18:39Müzik
00:18:40Müzik
00:18:41Müzik
00:18:42Müzik
00:18:43Müzik
00:19:44Kaçıyor.
00:20:02Yakalayın.
00:20:05Kaçma lan gel buraya.
00:20:06Sen ver canına kal biz hallederiz.
00:20:21Kaçma lan gel buraya.
00:20:49I'm sorry.
00:21:15Okay, I'm here.
00:21:17I can't see you.
00:21:19I can't see you.
00:21:33I can't see you.
00:21:48O adamı yakalayacaklar.
00:22:10Güzel çiçeğim benim.
00:22:12Her şeyi güzelleştiren sevgilim.
00:22:24Malik!
00:22:32Oğlum bu ne lan?
00:22:34Bu ne?
00:22:36Oğlum insan arkadaşının bacısına bakar mı?
00:22:40Ya Berat o iş öyle değil. Göz dikmek falan.
00:22:43Bak bir sakinleş bir konuşalım kardeşim.
00:22:46Malik sen ne biçim adammışsın oğlum?
00:22:49Ne biçim adammışsın?
00:22:51Oğlum biz seni soframıza aldık.
00:22:54Sen ne yaptın?
00:22:55Oğlum bize ihanet ettin. İhanet.
00:22:58Ne yapıyordun?
00:22:59Sen benim arkamdan dalga mı geçtin?
00:23:01Çok güzel uyutuyorum diye. Çok mu eğlendin?
00:23:03He?
00:23:05Merhaba.
00:23:07Ben çiçeği seviyorum.
00:23:08Bak niyetim kötü değil.
00:23:10Senin niyetine var ya.
00:23:12Niyetine. Niyetine Malik.
00:23:14Anladın mı?
00:23:15Bundan sonra çiçekle görüşmeyi keseceksin.
00:23:18Anladın mı oğlum?
00:23:19Allah yarattı demem.
00:23:21Malik!
00:23:22Abi!
00:23:23Ne?
00:23:24Ne yapıyorsun ya?
00:23:31Bizim kötü bir niyetimiz yok.
00:23:33Biz birbirimizi seviyoruz sadece.
00:23:40Çiçek sus. Bak zor tutuyorum kendimi zaten.
00:23:49Oğlum sana da var ya borcumu en kısa zamanda halledeceğim.
00:23:52Anladın mı Malik?
00:23:53Bundan sonra da ne ölüme ne dilime.
00:23:57Yürü Çiçek.
00:23:58Berat bak bir konuşalım.
00:24:02Çiçek yürü.
00:24:05Abi.
00:24:14Çiçek sana yürü dedim.
00:24:17Yürü.
00:24:22Altyazı M.K.
00:24:23Altyazı M.K.
00:24:24Altyazı M.K.
00:24:25Altyazı M.K.
00:24:26Altyazı M.K.
00:24:28Altyazı M.K.
00:24:29Altyazı M.K.
00:24:30Altyazı M.K.
00:24:31Altyazı M.K.
00:24:32Altyazı M.K.
00:24:33Altyazı M.K.
00:24:34Altyazı M.K.
00:24:35Altyazı M.K.
00:24:36Altyazı M.K.
00:24:38Altyazı M.K.
00:24:39Altyazı M.K.
00:24:40Altyazı M.K.
00:24:41Altyazı M.K.
00:24:42Altyazı M.K.
00:24:43Altyazı M.K.
00:24:44Altyazı M.K.
00:24:45Altyazı M.K.
00:24:46Altyazı M.K.
00:24:47Altyazı M.K.
00:24:48Altyazı M.K.
00:24:49Altyazı M.K.
00:24:50Altyazı M.K.
00:24:51Altyazı M.K.
00:24:52Altyazı M.K.
00:24:53Altyazı M.K.
00:24:54Altyazı M.K.
00:24:55Altyazı M.K.
00:24:56Altyazı M.K.
00:24:57Altyazı M.K.
00:24:58Altyazı M.K.
00:24:59Altyazı M.K.
00:25:00Altyazı M.K.
00:25:01Altyazı M.K.
00:25:02Altyazı M.K.
00:25:03Altyazı M.K.
00:25:04Altyazı M.K.
00:25:05Altyazı M.K.
00:25:06Altyazı M.K.
00:25:07Altyazı M.K.
00:25:08Altyazı M.K.
00:25:09how are you i'm out of here
00:25:16no Dina
00:25:18not
00:25:19no
00:25:21I was
00:25:24I've been in here
00:25:25whatever
00:25:28me
00:25:29I'm
00:25:30I'm
00:25:31I'm
00:25:31me
00:25:32I'm
00:25:32I'm
00:25:33I
00:25:34I'm
00:25:35I'm
00:25:35I'm
00:25:36I'm
00:25:36I'm
00:25:37I'm
00:25:37I'm
00:25:37I'm
00:25:38questions?
00:25:42Hisss, okay.
00:25:45Okay.
00:25:47Okay, be careful.
00:25:56You can find yourself again.
00:25:59You can find yourself.
00:26:01And tomorrow, another day.
00:26:08I'm going to kill you.
00:26:10I'm going to kill you.
00:26:12I'm going to kill you.
00:26:22Let's go.
00:26:38Let's go.
00:27:08Let's go.
00:27:38Let's go.
00:27:48Oh, I'm going to kill you.
00:27:50I'm going to kill you.
00:27:52I'm going to kill you.
00:27:54I'm going to kill you.
00:27:58Come on.
00:28:02What?
00:28:03Are you working on a concert?
00:28:05Zir Bey.
00:28:06He started to die.
00:28:08I will see you forever.
00:28:11I will kill you.
00:28:17Then you can go to the concert, or go to the concert.
00:28:20I will?
00:28:23You're a man who?
00:28:24You're a man!
00:28:26You're a man who's running!
00:28:27You're a man who's run.
00:28:30He's a man who's running.
00:28:31He's a man.
00:28:33He's a man who's running.
00:28:35You're a big stajer.
00:28:41I'm going to tell you, know what I'm saying.
00:28:45You're a young man, you're a good friend.
00:28:48Yes, I'm sorry.
00:29:01I'm going to put your hands on your hands.
00:29:05Oh
00:29:12But
00:29:16I'm gonna kill
00:29:18But you're not sure
00:29:19I'm sorry
00:29:20I'm sorry
00:29:22I'm so sorry
00:29:33Oh
00:29:35He will learn how he will learn how he will learn.
00:30:05I don't know what I'm saying.
00:30:35You can get to the hospital.
00:30:41You can get to the hospital.
00:30:47I'll be here to the hospital.
00:30:56He's a great place.
00:30:58I would like to go.
00:31:02You are very good.
00:31:04I love you.
00:31:06You are very good.
00:31:08You are very good.
00:31:10You have a good feeling.
00:31:12You accept it.
00:31:14Good luck.
00:31:16If you are like, I don't want you.
00:31:18You want me.
00:31:20You are so good.
00:31:22You are so good.
00:31:28I'm sorry.
00:31:40You're going to sleep.
00:31:44I'm not sure, I don't have any need.
00:31:47You're going to sleep.
00:31:48You're going to sleep, it's cold.
00:31:58I can't believe it.
00:32:28But there is nothing.
00:32:33It's been a lot of fun.
00:32:36It's so beautiful.
00:32:38Yes.
00:32:41I'm really busy here.
00:32:44Well, I have to go here.
00:32:46You're not a good person.
00:32:51I'm going to go.
00:32:53I'm going to go to the hospital, and the other day you will get.
00:32:59Where did you go?
00:33:02London, I'm going to go.
00:33:07It was a helicopter.
00:33:13There is a helicopter instead of a helicopter.
00:33:18There is a helicopter now.
00:33:23...
00:33:30...
00:33:38...
00:33:40...
00:33:43...
00:33:52Yeah, okay. I'm going to go. I'm going to go to the other side of the house.
00:34:02You were too late. You were too late. You were too late.
00:34:14I was too late.
00:34:16Let's go. Let's go.
00:34:22Let's go.
00:34:43Come on!
00:34:45Come on!
00:34:47Come on!
00:34:49Come on!
00:34:51Come on!
00:34:53Come on!
00:34:55Come on!
00:34:57Come on!
00:34:59Come on!
00:35:01Let's go!
00:35:03Come on!
00:35:05What is this?
00:35:07What happened?
00:35:09Kest sesini! Sen, sen kızına bak kızına!
00:35:11Ne yapıyormuş senin kızın?
00:35:13He?
00:35:14Kızım Malik ile fingir deşiyormuş!
00:35:16Abi niye bu kadar kızıyorsunuz ya?
00:35:18Biz kötü bir şey yapmadık ki gerçekten seviyoruz birbirimizi diyorum!
00:35:22Çiçek!
00:35:24Anneciğim!
00:35:26Sen de mi biliyordun?
00:35:28He?
00:35:29Bileydim!
00:35:30Bileydim sana söylemedim ama sana gerek kalmadı merak etme!
00:35:33Ben görüştüm konuştum ikisiyle de birbirlerinin yüzünü görmeyecekler daha da!
00:35:36Anne kurbanını olayım yapma ya!
00:35:38Çiçek!
00:35:39Ne yapma ya!
00:35:40Ne yapma!
00:35:41Aferin size!
00:35:42Aferin anacığım!
00:35:43Benim burnumun dibinde neler oluyormuş da ben uyuyormuşum!
00:35:48Bak çiçek!
00:35:49Bak çiçek!
00:35:51Bak beni daha kötü şeyler yapmaya zorlama!
00:35:55Seni odaya kapatır!
00:35:56Gün yüzü göstermem sana!
00:35:58Anladın mı?
00:35:59Abi!
00:36:00Niye bu kadar kızıyorsun gözünü seveyim ya?
00:36:06Seni babasız belledi herhalde!
00:36:07Babamız yok diye!
00:36:08Seni sahipsiz belledi herhalde!
00:36:09Babamız yok diye!
00:36:10Seni sahipsiz belledere!
00:36:11Kuzum!
00:36:12Ama bu evin erkeği benim!
00:36:13Kuzum!
00:36:14Ben!
00:36:15Sen de sahipsizliydin!
00:36:16Anladın mı?
00:36:17Anladın mı çiçek?
00:36:18Bak bir daha senin yanına yaklaşmayacak!
00:36:20Bir metre yanına yaklaşmayacak!
00:36:21Anladın mı?
00:36:22Bitti!
00:36:23Anladın mı?
00:36:24Anladın mı?
00:36:25A!
00:36:26A!
00:36:27B!
00:36:28Ban!
00:36:29B!
00:36:30B!
00:36:32It's a funny laugh.
00:36:36It's a funny laugh.
00:36:37It's a funny laugh.
00:36:39I love a man, it's a funny laugh.
00:36:42It's a funny laugh.
00:36:43A funny laugh.
00:36:45I'm not a funny laugh.
00:36:48I'm not a funny laugh.
00:36:50You might hide the cachet.
00:36:53Something you got.
00:37:02I'm sorry, I'm sorry.
00:37:20Hey, I'm sorry, I'm sorry.
00:37:22I caught it, Nermin.
00:37:24All the places of the merciless, they are looking at it.
00:37:29I don't have to say it, Haydar.
00:37:31What did you do with the money?
00:37:33I entered the holdings.
00:37:36Now I will gradually increase the area.
00:37:42This is not an accident, Nermin.
00:37:45But the only thing we need to do,
00:37:48is the fire.
00:37:50The fire, the fire, the fire.
00:37:53Look, this was a very long time.
00:37:57I kept the koltuk of Müzeyyen.
00:38:02I don't have any concerns, you don't have any concerns.
00:38:05The concerns are the same, Haydar.
00:38:08If you have any concerns, Müzeyyen is the same.
00:38:11It will be the same.
00:38:15E?
00:38:17It will be a lot of victory.
00:38:19You know, this is the threat.
00:38:20It will be a lot of victory.
00:38:22I have no worries.
00:38:24Let me go to my home.
00:38:26Let me go to my house.
00:38:27Let me go to the house.
00:38:28Let me go to my house.
00:38:30Let me go to my house.
00:38:31Let me go away, let me go.
00:38:33Let me get it.
00:38:34Let me go.
00:38:37I wanted to face my strength. What was that I wanted to do?
00:38:41I wanted to face my strength.
00:38:49If there was someone else,
00:38:52he was mine.
00:38:55If there was someone else,
00:38:56he would kill us.
00:38:58I don't know.
00:39:06I want to face my strength.
00:39:16I saw it?
00:39:20You can see it,
00:39:21let's go.
00:39:25No, not that I don't want to face my strength.
00:39:31I don't want to face my strength.
00:39:36I don't want to face my strength.
00:39:39I don't want to face my strength.
00:39:40You're welcome.
00:40:10I can't sleep.
00:40:15I can't sleep.
00:40:28I can't sleep.
00:40:32If I sleep, I'll sleep.
00:40:34I can't sleep.
00:40:40I was able to find myself.
00:40:50I always see a lot of things.
00:40:52I see those things.
00:40:54I see them again and again.
00:40:57People are listening to me.
00:40:59But I feel like I'm taking care of myself.
00:41:02That's what I see.
00:41:04That's what I see.
00:41:10I see them again.
00:41:12I see them again.
00:41:19We talked about everything.
00:41:21We talked about everything.
00:41:27What a lot of time.
00:41:29We talked about everything.
00:41:35We talked about everything.
00:41:38But if it's last for me, I would like you to stay.
00:41:44Are you?
00:41:46You're good.
00:41:48You're good.
00:41:50You're good.
00:41:51You're good.
00:41:53You're good.
00:41:54You're good.
00:41:56You're good.
00:42:00You're good.
00:42:01You're good.
00:42:02Come on, let's go to the balcony, you'll be able to sleep.
00:42:12You'll be able to sleep.
00:42:15Okay.
00:42:32You'll be able to sleep.
00:42:51You'll be able to sleep.
00:43:02You'll be able to sleep.
00:43:21You'll be able to sleep.
00:43:30Ya maileye bak sen ya.
00:43:33Ya nasıl böyle bir şey yaparsın sen abi?
00:43:39Hay arkadaş ya.
00:43:41Tamam Berat sakin ol.
00:43:48Bak tamam senin arkandan iş çevirmişler.
00:43:52Yani sana saygısızca davranmışlar hani bunun adı bu başka bir şey değil.
00:43:56Ama onlar için başını belaya sokma.
00:43:59Ya Zehra ya biz kimse güvenip sırtımızı dönemeyecek miyiz ya?
00:44:03He?
00:44:07Kardeşim bile böyle yapıyorsa.
00:44:08Dur.
00:44:12Gerçi o Malik.
00:44:14O Malik bütün suç onda.
00:44:17Ya kızın kanına girmiş ya düşünebiliyor musun?
00:44:21Dostumuz gibi dolaşıyordu bir de yanımızda.
00:44:28Bak sen dur.
00:44:29Bak ben onun defterini nasıl duruyorum bak şimdi sen gör.
00:44:32Bitti Malik.
00:44:33Malik yok.
00:44:35De.
00:44:36Kim çiçeğe selam verebiliyor mu?
00:44:39Ya bak benim dostluğum sağlamdır he.
00:44:42Dostluğum sağlamdır.
00:44:44Ama düşmanlığımda bir o kadar pistir bak.
00:44:49Ya tamam da Berat.
00:44:51Ya senden habersiz gidip nikah kıyarlarsa bunlar?
00:44:53Bak gemiyi azıya almışlar anladın mı?
00:44:56Bunlardan her şey beklenir.
00:44:59Bak öyle bir şey olursa var ya.
00:45:01Bak öyle bir şey olursa var ya.
00:45:03Bak benim için çiçek de biter onu da defterden s...
00:45:06Çok pardon ya şey birden öyle sinirlenince patladım.
00:45:17Çok özür dilerim ya.
00:45:18Tamam tamam.
00:45:19Dura bak.
00:45:20Tamam önemli değil.
00:45:23Tamam önemli değil.
00:45:35Yani...
00:45:37Böyle bir durumda kahveyi düşünecek değiliz zaten.
00:45:39Anladın mı?
00:45:41Sonuçta kardeşin gözünün içine baka baka seni kandırmış.
00:45:46Dostum dediğin insan yüzüne gülüp arkandan iş çevirmiş.
00:45:52Bu önemli değil canım.
00:45:54Ben hemen sana endisini pişerim tamam mı?
00:45:59Ya sana da zahmet oluyor böyle ama.
00:46:01Lütfen Berat.
00:46:05Sen yeter ki sakin ol.
00:46:22Sen düşüme.
00:46:23Gel.
00:46:31Uçsuz bucaksız değil mi?
00:46:46Ne çok yıldız var.
00:46:49Öyle.
00:46:51Bak.
00:46:52Bak şu oriyon takım yıldızı.
00:46:54Şu küçük ayı.
00:46:55Şu da büyük ayı.
00:46:58Hangileri ben anlamadım.
00:47:01Bak böyle.
00:47:10Bizim yarı küremizdeki en büyük takım yıldızlarından birisi oriyon.
00:47:18Ben hep karıştırırım onları.
00:47:20Senin gibi ilgili değilim pek anlamam.
00:47:26Bazen yeryüzünü sana dar ediyorlar.
00:47:27O zaman gökyüzüne bakarak hayal kuruyorsun.
00:47:31Yıldızlara bakarak hayal kurmanı kimse karışmıyor.
00:47:36Hayal kurmak çocuklukta kaldı artık.
00:47:37Büyüdükçe hayallerin ne değişiyor?
00:47:38Hayal kurmak çocuklukta kaldı artık.
00:47:40Hayal kurmak çocuklukta kaldı artık.
00:47:47Büyüdükçe hayallerin ne değişiyor?
00:47:48Onca hırsız.
00:47:49Onca kötülük.
00:47:50Kendimizi çok büyük sanıyoruz.
00:47:51Oysa ki bu koskoca evrende ne kadar da ufakız.
00:47:52Oysa ki bu koskoca evrende ne kadar da ufakız.
00:47:53Bu yaşam.
00:47:54Bu yaşamın ne kadar da ufakız.
00:47:55Oysa ki bu koskoca evrende ne kadar da ufakız.
00:48:00We will not be so much.
00:48:02It's so much for you.
00:48:04Well done, I am very happy.
00:48:14I am not happy.
00:48:16I am not happy.
00:48:18It's a very nice.
00:48:20It's a very nice day.
00:48:22I am so much.
00:48:24I am so happy.
00:48:26I am so happy,
00:48:28Nice.
00:48:29It's like a black man who's inside little color.
00:48:38Can you see each other's life?
00:48:41Perfect.
00:48:44You can't see it.
00:48:48No one sees it, right?
00:48:51You can do it.
00:48:55You can say it.
00:48:57You can do it?
00:48:58Let's go.
00:49:00Let's go.
00:49:02Let's go.
00:49:06It's so beautiful.
00:49:08You can see how you feel.
00:49:14Yes.
00:49:18You can see how you want to stay.
00:49:28You want to stay.
00:49:30You want to stay.
00:49:40The clouds are at night.
00:49:45There is a lot.
00:49:52But my spring was still there.
00:49:56I am, I am, I am...
00:49:59...I am in my heart...
00:50:01...I am alive.
00:50:05I live in my heart.
00:50:18I am alive.
00:50:26Mm-hmm.
00:50:56Mm-hmm.
00:51:26Mm-hmm.
00:51:56Mm-hmm.
00:51:58Mm-hmm.
00:52:00Mm-hmm.
00:52:02Mm-hmm.
00:52:04Hadi kalk.
00:52:06Yatağında uyu.
00:52:08Soğuk burası.
00:52:10Yatağında yat.
00:52:22Yatağında yat.
00:52:24Yatağında yat.
00:52:26Yatağında yat.
00:52:32Hadi.
00:52:34Yatağında yat.
00:52:36Yatağında geçersen susarım.
00:52:38İyiyim ben böyle lütfen.
00:52:40Şşş.
00:52:42Üşş.
00:52:46Üşüyeceksin burada. Hadi kalk.
00:52:50Hadi. Şşş.
00:52:52Kalk.
00:52:54Günaydın.
00:52:56Günaydın.
00:52:58Günaydın.
00:53:00Güzel uyuyordum.
00:53:02Niye bozuyorsun ki?
00:53:04Güzel uyuyordum.
00:53:06Güzel uyuyormuş.
00:53:14Güzel uyuyormuş.
00:53:16Güzel uyuyormuş.
00:53:20Güzel uyuyormuş.
00:53:22Güzel uyuyormuş.
00:53:24Güzel.
00:53:26I don't know.
00:53:28I was like a kid.
00:53:30I'm like a kid like a kid.
00:53:38I don't know.
00:53:46I'm not a kid.
00:53:48I'm not a kid.
00:53:50I'm not a kid.
00:53:52I'm not a kid.
00:54:08You?
00:54:10I'm going to have to face my sister.
00:54:14We will talk about a deeper.
00:54:16I am not a kid.
00:54:18There is no doubt about it.
00:54:20There is no doubt about it.
00:54:23Who hurt you?
00:54:25Tell us.
00:54:33What?
00:54:40I don't know what to do today.
00:54:43Osho I am looking for a pet.
00:54:48Satoshi I am looking for a pet.
00:54:53Then let's see.
00:54:55The rest of the day.
00:54:57Can I talk?
00:54:59Do you know what you do?
00:55:01I'm looking for a pet.
00:55:03At the end of my life.
00:55:05I think I know what I can do.
00:55:07The last question is that I can do it.
00:55:09Remember, next question is that we can do it?
00:55:11I want to learn about these things.
00:55:14It's important. It's important. It's important.
00:55:17It's your plan.
00:55:22If you're holding something, you'll find something, I'll get you.
00:55:27You'll get it.
00:55:29I don't have any doubt about this. It'll be a good practice.
00:55:32I'll give you all of these things.
00:55:37Don't worry about it.
00:55:38I'll give you all.
00:55:54Bitmedi mi işin daha?
00:55:58Bitmedi.
00:55:59Ne oldu ki? Süreç oluyorum.
00:56:03Amma da oyalandın.
00:56:05Daha ne kadar sürer?
00:56:06Yeter beş dakikaya.
00:56:09Ne oldu ki?
00:56:11Makyaj malzemelerim orada kalmış sanırım. Bulamıyorum.
00:56:15Biraz bekle.
00:56:18Makyajsız idare edebilirsin.
00:56:22Öf.
00:56:24Duyuyorum seni.
00:56:27Öf.
00:56:28İstersen gelebilirsin.
00:56:36Geliyorum bak.
00:56:38Gel.
00:56:47Gel.
00:56:47Gidin mi çıkmak bilmiyorsun sen de.
00:56:59Beni kendin ne karıştırdın galiba?
00:57:01Hiç de öyle bir şey yok.
00:57:04Tabii.
00:57:06Şu kapının önünde beklediğim günlerin listesini yapmadım.
00:57:08Ne kadar abartıyorsun.
00:57:13Kaç gün oldu ki evleneni zaten.
00:57:16O kadar gün çarpı beş bayağı oluyor yine.
00:57:21Abartıyorsun.
00:57:23Beş dakikada hazırlanırım ben.
00:57:26Tabii tabii.
00:57:29Senin zaman kavramın farklı biraz.
00:57:32Senin zamanınla biz insanoğlunun zamanı arasında bayağı bir fark var.
00:57:36Bunu anladım.
00:57:38Ha ha ha.
00:57:41Nerede jemeydin ya?
00:57:46O her neyse ihtiyacın yok.
00:58:01Yani boşuna arama diye söyledim.
00:58:06Neyse yoktu burada zaten.
00:58:12Neyse içeri bakayım.
00:58:21Aklıma gelen şeyi yapmadan gitmeni istemiyorum.
00:58:26Neymiş o?
00:58:27Yani kızıp kızmayacağına çok emin değilim.
00:58:38Ama içimden yapmak da geliyor.
00:58:52Kızmayacağına söz ver.
00:58:53Ben söz veremem.
00:59:02Ben yine de...
00:59:05Ne yapıyorsun?
00:59:07Ne yapıyorsun?
00:59:09Banyoda iki kişi varsa bunu yapmak zorundayız.
00:59:11Bu savaşı sen başla.
00:59:12Al.
00:59:14Dur.
00:59:15Pes ettiğini söylemeden bırakma.
00:59:38Tamam bırak.
00:59:39Pes ediyorum.
00:59:40Duyamadım.
00:59:41Tamam pes ediyorum Burak.
00:59:44Bırak.
01:00:46Sen içeri geç, iyice dinlen, sıkı sıkı sarıl, bir güzelce bir dinlen.
01:00:52Hatta ben gideyim, sen burada üstünü başını temizle.
01:00:57Ben gideyim yönet.
01:01:09Ne oluyor Mercan?
01:01:12Telefonla konuşalım dedim sana.
01:01:32Niye buraya çağırıyorsun?
01:01:34Biri gördü.
01:01:40İyi mi böyle?
01:01:44Nasıl ha?
01:01:45Beğendin mi?
01:01:47İyi mi böyle?
01:01:48Biraz ha sıkalım şöyle.
01:01:55Senin Mercan'ı öldürmeye nefesin yetmez kızım.
01:02:01Ben var orada.
01:02:03Ben!
01:02:03Ben sana Mercan'a bulaşmayacaksın demedim mi?
01:02:07Bedelini ağır ödersin demedim mi?
01:02:16Sen niye laftan anlamıyorsun lan?
01:02:21Manyakmasın be sen!
01:02:22Öldürecektin beni!
01:02:29Beni dinlemezsen daha beter yakarım canım.
01:02:32Bak bu provaydı.
01:02:33Bir dahakine yarım bırakmam sonuna kadar giderim Aslı.
01:02:35Ne saçmalıyorsun sen?
01:02:41Ne mi saçmalıyorum?
01:02:43Bana sakın numara yapma.
01:02:46Her şeyi öğrendim.
01:02:49Hiçbir şey anlamıyorum.
01:02:51Gayet de anlıyorsun.
01:02:53Bir daha Mercan'a bulaşırsan seni hayal edemeyeceğin şekillerde öldürürüm.
01:02:57Duydun mu?
01:03:04Bakma bana öyle.
01:03:06Her şeyi öğrendim.
01:03:08Sen yaptırmışsın.
01:03:11Nasıl?
01:03:13Nasıl öğrendin?
01:03:18Kimseden öğrenmedim.
01:03:21Bir laf yaptım.
01:03:23Sen de yedin.
01:03:26Bak Aslı.
01:03:28Senin yapacağın tek bir şey var.
01:03:30Uslu uslu bana bilgi taşıyacaksın.
01:03:32Ben...
01:03:33...murmanın dışına çıkma.
01:03:37Üzerim seni.
01:03:38Bunu yaptığına pişman edeceğim seni.
01:03:50Bunun hesabını vereceksin.
01:03:52İyisin değil mi?
01:03:57Çok vaktin yok.
01:03:58Annem gelmeden gitmen lazım.
01:04:00Birazdan gelirler.
01:04:01Çok kötü hissediyorum.
01:04:03Çok kötü hissediyorum Malik.
01:04:06Bittik biz.
01:04:07Annemler yüzüme bakmıyor benim.
01:04:10Geçecek çiçeğim.
01:04:12Geçecek.
01:04:13Bak geçmeyen felaket, bitmeyen gece yok.
01:04:17İşte ama ne zaman?
01:04:18En yakın zamanda sevgilim.
01:04:21Sana söz veriyorum.
01:04:23Bak onlar da anlayacaklar.
01:04:25Niyetimizin, sevgimizin temiz olduğunu anlayacaklar.
01:04:27Bak biliyorum, takamayacaksın ama bu sana ait.
01:04:39Sende olmalı.
01:04:42Bak bu yüzüğüm de, kalbim de tek sahibi sensin.
01:04:48Her ne olursa olsun, ne yaşanırsa yaşansın.
01:04:52Asla vazgeçmeyeceğim senden.
01:04:55Ben de.
01:04:55Allah'ın birleştirdiğini, hiçbir insan ayıramaz.
01:05:02Her gece dua ediyorum ben de.
01:05:05Ne olursa olsun vazgeçmeyeceğim senden.
01:05:14Annem geliyor.
01:05:15Annem geliyor.
01:05:16Tamam, sakin ol.
01:05:17Sadece konuşuyoruz.
01:05:21Konağa gidiyor.
01:05:22Sen çık şuna.
01:05:23Çık, çık, çık.
01:05:25Ay, aman.
01:05:41Ne oldu?
01:05:42Ne bakıyorsun öyle yüzüme yüzüme?
01:05:44Bir şey yok annem.
01:05:46Bakamaz mıyım yüzüne?
01:05:47Ne?
01:05:58Hı.
01:06:02Er bu güzel kalm, hı hı hı hı hı hı.
01:06:04Ne?
01:06:04I don't know.
01:06:34I don't know.
01:07:04Siz yine de temkinli olun.
01:07:08Malum, dikkatimiz dağınık bu aralar. Hata yapmaya gelmez.
01:07:14Öyle değil mi Ateş?
01:07:15Ne dediniz?
01:07:21Devamadım.
01:07:22Asıl amacımızdan gün geçtikçe uzaklaştığımızı hissediyorum.
01:07:29Sürekli dağılıyoruz. Bu kadar dağılan zor toparlanır diyorum.
01:07:32Bir an önce bir araya gelip yeniden yumruk gibi birlik olup yıldırımların üzerine inmemiz lazım.
01:07:41Hem de hepsinin.
01:07:44Biraz gevşersek düşman içeri sızar.
01:07:48Zaman geçiyor.
01:07:48Amacımızdan saptığımız falan yok.
01:07:54Kızım, ne oldu? İyi misin?
01:08:06Aslı, ne oldu? İyi misin Aslı?
01:08:10İyiyim. Midem kötü biraz.
01:08:12Halsizlik var ondan.
01:08:14Ama ilaç aldım, toparlanacağım.
01:08:16Rengin değişmiş.
01:08:18Söyleyeyim de bir nane limon yapsınlar. İyi gelir.
01:08:22Dikkat et kendine.
01:08:28Yıldırımlara esaslı bir darbe vurmanın zamanı geldi Ateş.
01:08:32Beklemekle riske giriyoruz.
01:08:39Hercan'dan fırsat bulursak,
01:08:43intikam planımıza devam edeceğiz ama
01:08:45Prenses Hazretleri'nin derdi bitmiyor ki.
01:08:49Malum.
01:08:50Ateş şimdi onu kaçıranların peşinde.
01:08:53Biri benim karımı kaçırmış,
01:08:56peşini bırakıp burada oturacağım öyle mi?
01:08:59Bunu mu bekliyorsunuz?
01:09:03Aslı haklı Ateş.
01:09:05Mercan çok vaktimizi alıyor.
01:09:08Yine de işe yarayabilir.
01:09:10Mercan şu an en zayıf halka.
01:09:16Önce onun üstüne yoğunlaşmalıyız.
01:09:19Mercan yıkılınca Haydar ve Nermin panikle gardlarını indirip Mercan'a yoğunlaşacak.
01:09:24İşte tam da bu sayede onları kolayca avlayacağız.
01:09:28Madem intikam almaya geldik, alalım.
01:09:30Evet, onları ayakta tutan Mercan.
01:09:41Eğer Mercan yıkılırsa, onlar da yıkılır.
01:09:45Biz şimdi Mercan'ı nasıl bitireceğimizi konuşalım.
01:09:48Sonra da...
01:09:48Yeter!
01:09:52Haydar'a bitireceğiz, Mercan'ı değil.
01:09:56Onun bir suçu yok.
01:09:57Yeter!
01:10:01Mercan her şeyin dışında kalacak.
01:10:03Kılına bile zarar gelmeyecek.
01:10:14Hedefimiz Haydar.
01:10:17Mercan değil.
01:10:19Ne?
01:10:20Ne demek oluyor bu?
01:10:22Mercan artık intikam planına dahil değil.
01:10:24Onu plandan çıkartıyorum.
01:10:30Mercan'ın adı intikam ve öfkeyle yan yana bile gelmeyecek.
01:10:38Bu son sözümdür.
01:10:43O bu ailedeki en masum insan.
01:10:48Ayrıca benim karım.
01:10:49Altyazı M.K.
01:10:51M.K.
Comments