Zerhun - Capitulo 11 en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Ah yar, yollarına hasret çekmiş, ah yar, her rüzgarda adın etmiş, her taşında hasret işlenmiş.
00:47Yağmurlar iner sessiz avlularda, toprak kokusu sarar her biri rüzgarla, adını taşır su akar dar yollarda.
01:03Mardin sana yemin etmiş, dön gel bağırma.
01:12Mardin sana küsmemiş, ah yar.
01:18Gönlüme seni işlemiş, ah yar.
01:23Hasret düştü her sokağa, kalbim seni özlemiş, ah yar.
01:48Altyazı M.K.
02:18Gracias por ver el video.
02:48Gracias por ver el video.
03:18Gracias por ver el video.
03:48Gracias por ver el video.
04:18Gracias por ver el video.
04:48Gracias por ver el video.
05:18Gracias por ver el video.
05:48Gracias.
19:20Gracias.
25:52Gracias.
25:54Gracias.
25:56Gracias.
27:28Gracias.
27:30Gracias.
27:32Gracias.
27:34Gracias.
27:36Gracias.
27:38Gracias.
27:40Gracias.
27:42Gracias.
27:44Gracias.
27:46Gracias.
28:18Gracias.
28:50Gracias.
28:52Gracias.
29:54Gracias.
31:26Gracias.
31:28Gracias.
31:30Gracias.
31:32Gracias.
31:34Gracias.
32:06Gracias.
32:38Gracias.
32:40Gracias.
33:12Gracias.
33:14Gracias.
33:16Gracias.
33:18Gracias.
33:20Gracias.
33:22Gracias.
33:24Gracias.
33:26Gracias.
33:28Gracias.
33:30Gracias.
33:32Gracias.
33:34Gracias.
33:36Gracias.
33:38Gracias.
33:40Gracias.
33:42Gracias.
33:44Gracias.
33:46Gracias.
33:48Gracias.
33:50Gracias.
33:52Gracias.
33:54Gracias.
33:56Gracias.
33:58Gracias.
34:00Gracias.
34:02Gracias.
34:04Gracias.
34:06Gracias.
34:08Gracias.
34:10Gracias.
34:11Ah.
34:12Vallahi ben de özledim.
34:13Ama yapabileceğim hiçbir şey yok.
34:14Elim mahkum.
34:23Oğlum abimin durumunu biliyorsun.
34:26Bir de koskoca holdingi tek başına yönetmek öyle kolay olmuyor.
34:30Ailem zamanın ne?
34:31Ya'ya da teslim
34:39yok.
34:40O zaman yapmamal insurance.
34:41Bir de ses engemene şöyle bir şey yok.
34:43Bir zaman alınma yapabilirsin.
34:45Ailemle iş yapıyorsan içeride çekişmeler, dışarıda düşmanlar.
34:58Ah, o yüzden de nefes almak zor geliyor.
35:05Zaten abim bir iyileşsin, ben direkt atarım kendimi oraya.
35:09Burada kalmaya hiç niyetim yok.
35:16Neyse, muhasebeden geldiler. Ben seni birazdan arayayım mı?
35:19Tamam, tamam.
35:25Dur bir dakika, bekle.
35:29Tamam, hallettim.
35:31E oğlum, ben gelemiyorum, sen gel bari.
35:34Hem senin gurbet hasretini dinleyeyim biraz.
35:42Kardeşim, arkadan da telefon çalıyor. Ben seni sonra arayayım, tamam mı?
35:47Hadi görüşürüz.
35:52Alo?
35:54Emir, kusura bakma, rahatsız mı ettim yoksa?
35:58Uyandığımdan beri rahatsız olmadığım ilk saniyeleri yaşıyor olabilirim şu an.
36:03Şey, benim seninle acil konuşmam lazım. Ne zaman müsait olursun?
36:09Aslında ben de hemen müsait olmak isterim.
36:13Çok daraldım zaten şu hesap kitap, işlerinden çıkmak istiyorum.
36:17Benim de biriyle konuşmaya ihtiyacım var.
36:19Aklıma da sen geldin.
36:23Sen iyi misin?
36:24Aslında iyi değilim Emir.
36:26Ne oldun, neredesin sen?
36:30Konuhan dış kapısındayım.
36:32Tamam, biraz bekle ben seni hemen aldıracağım.
36:35Tamam.
36:35Bana senin, beni bırakıp gittiğini söylediler.
36:48Ama ben geleceğinden hiç şüphe etmedim, biliyor musun?
36:53Aferin benim kızıma.
36:55Kim söyledi bakayım onu?
36:57Musa'nın annesi söyledi.
37:00O kim?
37:02Yaman amcanın karısı.
37:15Musa'da onun çocuğu mu?
37:17Evet.
37:19Başka ne söyledi bu berfin sana?
37:21Eee, nasıl buldun burayı?
37:40Değendin mi?
37:42Çok güzarmış.
37:44Keşke zahmet etmeseydin, teşekkür ederim.
37:48Konuşalım diyordun.
37:49Bugün, konakta bir sürü şey yaşandı.
37:57Bana da biraz ağır geldi galiba.
38:00Eee, anlat bana. Ne oldu?
38:03Hayatın annesi Zerhan.
38:06Bugün konağa geldim.
38:09Duydum, haberim var.
38:12İçerini çok bilmiyorum ama konuyu biliyorum.
38:16Yine gideceğim diye tutturmayacaksın değil mi?
38:19Aslında göründüğü gibi değil.
38:26İçeriğinden bahsedemem.
38:29Ama babam beni buna mecbur bırakıyor, Emre.
38:36Hiç şaşırmadın.
38:38Çünkü bunu herkese yarıyor.
38:41İlla seninle ilgili elinde koz olsun isim.
38:43Buraya gelmeden önce Halil Bey benle konuştum.
38:51Ne diyor?
38:54Ben, Ayatın annesi gelince bana gerek kalmadı diye düşündüm.
39:01Yanlış düşünmesin.
39:02Halil ne diyor?
39:02Halil ne diyor?
39:07Babanın bana verdiği görevi yerine getirmem için ısrar etti.
39:15Daha doğrusu ısrar değil, tehdit etti.
39:19Seni mi tehdit etti?
39:28Bunlar artık iyice kafayı yedi.
39:35Ben onlar adına senden özür dilerim.
39:38Sen endişelenme.
39:41Ben bu işi çözeceğim.
39:42Tamam mı?
39:45Emir.
39:47Ben sadece seninle paylaşmak istedim.
39:53Anlatabileceğim iş kimsenle.
39:54Şimdi senin bildiğini öğrenirlerse daha kötü olur.
40:02Lütfen.
40:04Şimdilik bir şey söyleme olur mu?
40:13Halil Bey başka ne diyor?
40:19Babanın bana istediğini yaptırabileceğini.
40:21Eğer istediği cevabı vermezsem...
40:27...bunun yaptırımının olacağını söylüyorum.
40:30Seyda.
40:31Babam senden tam olarak ne istiyor?
40:34Açık olsana.
40:36Olamam Emir.
40:38Lütfen zorlama.
40:44Ben anlayacağımı anladım.
40:49Babamı da çok iyi bilirim.
40:52Bizzat gidip kendim konuşacağım.
40:56Seni ve hayatı...
40:58...bu kirli oyundanın içine çekmesine izin vermeyeceğim.
41:02Babanı biliyorsun Emir.
41:05Konuşsan da bir işe yaramaz ki.
41:09Çok güçlü biri.
41:11Lafın üstüne naf söylenmesini de istemiyor.
41:15Her ne olursa olsun...
41:16...ben konuşacağım.
41:18Teşekkür ederim Emir.
41:26Teşekkür ederim Emir.
41:26Altyazı Blackpool viewed son
41:51¡Suscríbete al canal!
42:21¡Suscríbete al canal!
42:51¡Suscríbete al canal!
43:21¡Suscríbete al canal!
43:23¡Suscríbete al canal!
43:25¡Suscríbete al canal!
43:27¡Suscríbete al canal!
43:29¡Suscríbete al canal!
43:31¡Suscríbete al canal!
43:33¡Suscríbete al canal!
43:35¡Suscríbete al canal!
43:37¡Suscríbete al canal!
43:39¡Suscríbete al canal!
43:41¡Suscríbete al canal!
43:43¡Suscríbete al canal!
43:45¡Suscríbete al canal!
43:47¡Suscríbete al canal!
43:49¡Suscríbete al canal!
43:51¡Suscríbete al canal!
43:53¡Suscríbete al canal!
43:55¡Suscríbete al canal!
43:57¡Suscríbete al canal!
43:59¡Suscríbete al canal!
44:01¡Suscríbete al canal!
44:03¡Suscríbete al canal!
44:05¡Suscríbete al canal!
44:07¡Suscríbete al canal!
44:09¡Suscríbete al canal!
44:11¡Suscríbete al canal!
44:13¡Suscríbete al canal!
44:15¡Suscríbete al canal!
44:17¡Suscríbete al canal!
44:19Bahşemuz Baba
44:24eğer ki Yaman
44:26benimle evlenmeden önce
44:28o kadına aşıksa
44:30o kadını seviyorsa
44:31ve sırf o kadını sevdiği için
44:33beni sevmediyse
44:34ve benim bundan haberim olmadıysa
44:36işler o zaman
44:38gerçekten değişir
44:40bu yangının altında herkes kalır
44:46hatta siz bile
44:48anlıyorsun
44:50beni tehdit yetme
44:54senin bu konakta
44:58Yaman'la birlikte olmandan
45:00çok memnunum
45:02evliliğiniz her ne olursa olsun
45:05sonuna kadar da bekliyorum
45:07bunu da bil
45:09bizden bir şeyler saklıyorsun
45:10Şeyh Muz Baba
45:11özellikle de bu kadınla
45:14çocuğu hakkında
45:15ben
45:16herkesin bilmesi kadar
45:19onunla konuşurum
45:21Hayat Yaman'la konuşurken
45:26duydum
45:27ne diyordu biliyor musun
45:28daha öncesinden
45:30annemle tanışıyorsunuz
45:31diyordu
45:31kendi kulaklarımla
45:32duydum
45:33nereden
45:34nasıl tanışıyorlar
45:35bunu kocanın havuzası yerine
45:40geldiği zaman sorarsın
45:41ben de bilmiyorum
45:42sen de bilmiyorsun
45:50şeyh Muz Baba
45:54sen bize
45:57Yaman
45:58o çocukla annesine yardım etmek için
46:00gittiğini söyledin
46:01biz de öyle biliyoruz
46:04bak
46:07şeyh Muz Baba
46:08gözümün önünde çocuk
46:10Yaman'a ne dedi
46:11biliyor musun
46:11gözümün içine
46:12baka baka
46:13hafızan yerine geldiği zaman
46:15anneme neden kızdığını
46:17hatırlarmışsın
46:18diye sordu
46:19o daha çocuk
46:23ne dediğini
46:24bilmiyor
46:25sen çocuğun lafına mı
46:26inanıyorsun
46:27peki
46:29geçen kafede
46:31oturmuştuk
46:32beraber kahve
46:34içiyorduk
46:34Yaman'la
46:35kadın karşımıza çıktı
46:37bir anda
46:37Yaman'a dip dip
46:39bakıyordu
46:40uzun uzun
46:40birbirlerine bakıştılar
46:42söylesene
46:42bu da mı bir tesadüf
46:44bana bak
46:46fikirlerini kendine sakla
46:49eğer
46:51bu meseleyle
46:53benim
46:55hanemin huzurunu
46:57kaçırsan
46:58benim huzurum
47:00kaçarsa
47:00herkesin huzuru
47:01kaçar
47:02bunu da
47:03unutma
47:04öyle mi
47:06şeyh Muz Baba
47:06o zaman sen de
47:08şunu bil
47:08eğer benim
47:10ailemin huzurunu
47:11kaçıracak bir şey
47:12olursa
47:12ve ailem bunu
47:14eğer ki
47:15doğru bulmazsa
47:16sen de o zaman
47:17bunu düşün
47:17tamam
47:18beni dinle dur
47:20bizim buralarda
47:23bir hikaye var
47:24Türkçe anlatılır
47:27Kürtçe anlatılır
47:28Arapça anlatılır
47:30buralarda bir köyde
47:33bir evin tavuğu kayboluyor
47:36çocuk gidiyor
47:39babasına diyor
47:41baba
47:41tavuğumuz kaybolmuş
47:42baba diyor
47:43o tavuğu
47:44hemen bul
47:45çocuk çıkıyor
47:47dışarı
47:47umutsamıyor
47:48üç dört gün
47:50aradan geçiyor
47:51inekleri kayboluyor
47:53çocuk koşa koşa
47:54babasına yanlar
47:55diyor
47:57baba
47:57ineğimiz kayboldu
48:00baba diyor ki
48:02git o tavuğu
48:04bul
48:04çocuk diyor
48:06baba
48:06ben inek diyorum
48:07sen tavuk diyorsun
48:09çocuk çıkıyor
48:10dışarı
48:11üç dört gün
48:12sonra yine
48:13akları
48:14kayboluyor
48:15koşuyor diyor
48:17baba
48:17atımız kayboldu
48:18babası diyor
48:20oğlum git tavuğu bul
48:23yani uzun lafın
48:25kısası
48:26o gün o tavuğu bulsaydı
48:29inek de kaybolmazdı
48:32atla kaybolmazdı
48:33şimdi git
48:37oğluna
48:39ve kocana
48:40sayımcı
48:41baba
48:42baba
48:42bir sen aksiktin
49:10sen de geldi
49:11git
49:12baba açık konuşacağım
49:26seninle
49:26lütfen sevdayı rahat bırak
49:30esas sen sevdayı rahat bırak
49:34o bana lazım
49:36sana göre çok küçük
49:39vazgeç ondan
49:40baba
49:43kız geldi bana dert yandı
49:46Halil Bey beni tehdit etti dedi
49:48ee
49:51ee
49:51ee
49:53ee sen bu kızdan ne istiyorsun
49:54he
49:55bir kere ailenize girdi
49:58esas sorunun bu olamaz
50:02esas sorunu sana söyleyeyim mi
50:07he
50:07sen de o da
50:09bu konakta yaşamak istemiyorsunuz
50:11esas sorun bu
50:12baba
50:14insanları zorla yanında tutamazsın
50:17benim işime karışma
50:21ben ne yaptığımı biliyorum
50:23baba
50:28bana sevdayı rahat bırakacağına dair söz ver
50:32hiçbir yere gitmeyecek
50:35bana borcu var
50:37ne borcu varmış sana
50:39o benimle onun arasında
50:41belki bilmek istersin baba
50:48işte ben de
50:51tam olarak bu tavırların yüzünden
50:54bu konakta durmak istemiyorum
50:56o yüzden hep buradan gitmek istiyorum
50:58geçen sefer de gitmiştin
51:01hep alışırsın gitmeye zaten
51:05sen de o da
51:07o yüzden burada yaşamış
51:09çek git buradan
51:09çık
51:10peki baba
51:28müsait misin Halil
51:41tabi beyim
51:42kafama takılan birkaç şey var
51:49bunları sana sormak istiyorum
51:51tabi
51:52başımla yüzünüz
51:53zorluyorum zorluyorum
51:56kafamı toparlayamıyorum
51:59bizim konağa gelen
52:02zerhun
52:03bunu ben nereden tanıyorum
52:07bizim konakta işi ne
52:10yani
52:12benim bildiğim kadarıyla
52:14kadına kıza yardım ettiniz
52:16iş için konağı getirirken de
52:19kaza yaptınız
52:19babam da senin söylediğine
52:23benzer şeyler söylüyor
52:24ama böyle olmamalı
52:25ne yazık ki benim kafamda
52:28bunlar oturmuyor
52:29yoksa
52:31kadınla kız hakkında
52:34hatırladığınız bir şeyler mi var
52:35kazadan sonra
52:38ben bu kadını iki defa gördüm
52:40birincisi konağa girerken
52:42böylece uzaktan bana bakıyordu
52:44ikincisi
52:46berfinle kahve içerken
52:48yine uzaktan bana bakıyordu
52:51sanki beni daha önce tanıyormuş gibi
52:53yani
52:55belki de yardım edeceğinize söz verdiğiniz için
52:59sizi görünce yardım dilenmek amacıyla
53:02o yüzden bakıyordur
53:03tabi
53:04sizi tanımayınca
53:06utanmıştır galiba
53:07ara sıra hafızamda bazı görüntüler beliriyor
53:12bir kadın var
53:14yüzü yok
53:16sesi var
53:16ama yavaş yavaş
53:19o görüntüleri de hatırlamaya başladım
53:22peki
53:25zerhun hanım
53:27emirin dediğine göre
53:30ben uyurken
53:31zerhun karım diye sayıklıyormuş
53:34aman beyim
53:35dikkatli olun
53:36böyle ulu orta böyle şeyler konuşmayın
53:38konakta yerin kulağı vardır biliyorsunuz
53:41ne olacaksa olsun
53:43doğruların
53:45bir an önce ortaya çıkması lazım
53:47etmeyin beyim
53:49sizin garibanın tekiyle ne işiniz olur
53:51yani kazada aynı araçta olduğu için
53:53belki de hatırlıyorsunuzdur
53:54öyle değil mi
53:55o gün benim yanımda olmasından dolayı
53:57hafızam beni zorluyor olabilir
53:59sanki herkes birleşmiş
54:02aynı şeyleri tekrarlıyor gibi geliyor bana
54:05bu işin içinde başka bir şey var
54:07siz eğrisini bilirsiniz be
54:25efendim bacım
54:42baram
54:44baram
54:45gecenin bu saatinde rahatsız ettim seni kusuruma bakma
54:49önemli değil bacım hayırdır
54:51şerzan oğulları
54:54bir işler çeviriyor
54:55ne gibi işler bu
54:57valla baram
54:59beni burada hapsetmişler
55:01konaktan salmıyorlar
55:03sen içini ferah tut
55:04sen içini ferah tut bacım
55:05yarın Allah'ın izniyle oradayım
55:07burada kendimi çok yalnız ve hapsedilmiş hissediyorum bana
55:12yarın beni ziyarete gelir misin?
55:15yarın gelirsen alırım
55:17gerekirse birkaç kim bizde kalırsın
55:18Allah razı olsun baram
55:20çok teşekkür ederim
55:22senin kimse kılığına zarar veremez
55:24yakarım
55:25o konağı da onların başına yıkarım
55:27sen şimdi yat uyuyun
55:29yarın Allah'ın izniyle oradayım bacım
55:31tamam abi şu an
55:52altyazı M.K.
56:22her rüzgarda adını etmiş
56:26her taşında hasret işlenmiş
56:31yağmurlar iner sessiz avlularda
56:36toprak kokusu sarar her biri rüzgarla
56:42adını taşır su akar dar yollarda
56:47Mardin sana yemin etmiş
56:51dön gel bağırma
56:54Mardin sana küsmemiş
57:00ah yar
57:02gönlüme seni işlemiş
57:05ah yar
57:08hasret düştü her sokağa
57:11kalbim seni özlemiş
57:16ah yar
57:17daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olmayı unutmayın
57:28abone olmayı unutmayın
57:33abone olmayı unutmayın
57:33abone olmayı unutmayın
57:35abone olmayı unutmayın
57:37abone olmayı unutmayın
57:37abone olmayı unutmayın
57:39abone olmayı unutmayın
57:41abone olmayı unutmayın
57:41abone olmayı unutmayın
57:42abone olmayı unutmayın
57:43abone olmayı unutmayın
57:44abone olmayı unutmayın
57:45abone olmayı unutmayın
57:45abone olmayı unutmayın
57:46abone olmayı unutmayın
57:47abone olmayı unutmayın
57:48abone olmayı unutmayın
57:49abone olmayı unutmayın
57:49abone olmayı unutmayın
57:50abone olmayı unutmayın
57:50abone olmayı unutmayın
57:51abone olmayı unutmayın
57:52abone olmayı unutmayın
57:53abone olmayı unutmayın
57:53abone olmayı unutmayın
Comments