- 4 minutes ago
Category
😹
FunTranscript
00:00No voy a renunciar
00:04A mi objetivo que es verte volar
00:11Cuidarte hasta el final
00:14Tener que ver con tus mañanas
00:20Oírte y que no importe nada más
00:24No importa nada más
00:28Y no te imaginas lo que me hace sentir
00:34El verte caminar de espaldas
00:40Llegas y el día cambia para mí
00:43Con solo sonreír
00:47No me quiero alejar y estar a un metro
00:54Ya es distancia
00:56Voy a pedirte por favor
01:01Que no te vayas más
01:05Yo no me quiero ir más
01:09Si no te imaginas
01:11Oye, pero qué linda estás tú
01:19Igual a tu madre
01:22Sí, son iguales
01:25Exquisitas y con tanta personalidad
01:28Ay, mi amorcito
01:29Te juro que la Rafa
01:30Oye, me ha apañado en todas
01:33Te prometo, me acompaña en todas
01:35Y no sé, es raro porque es tan chiquitita
01:37Pero como que entendiera
01:38Como que me voy a dar una de esas decisiones
01:40Que todos te juro
01:41Como que me mira y me dice
01:42Vamos, mamá, vamos, mamá
01:43Y está ahí conmigo
01:44¿No es cierto, mi vida?
01:46Es muy exquisita
01:47A mí me pasaba lo mismo con la Conchi
01:49Me tocó harto llevármela, pues, a la pega
01:53Vendiendo departamentos
01:54Lo único que hacía era conversar con ella
01:55Mira, ¿qué te pasa?
01:56¿Qué te parece?
01:57Como la Lula, bla
01:57Y ella me ha contestado
01:59Sí, se no tiene nada raro
02:01Pero por eso te quiere tanto, vos
02:02Sí, mi Conchita
02:05¿No sabéis la envidia que tengo de usted
02:07De ir a su cumpleaños?
02:08Te juro, me voy a quedar con todas las guaguas yo acá
02:10No, mamá, ni me digáis
02:12Yo ya me he mandado tantos condores
02:14El último que puede que ella sea
02:15Yeta o este
02:16Ya, y tú, no
02:18No eres tú el que se manda los condores
02:19Es mi ex marido
02:20Ese sí se manda condores
02:22A ver, perdón, escuché bien
02:23¿Ex marido?
02:25Sí
02:25Las cosas por su nombre
02:27Exactamente
02:28Así estamos
02:30Aló, aló, aló
02:34Tú no sabes la envidia que te tengo yo a ti
02:37De tener estas guaguitas
02:38Y esta otra más chica
02:39No te pasa nada
02:41Sí, aquí está
02:41Yo me portaría un brazo
02:43Por tener así a mi Conchita
02:45Y a mi Domingo
02:47Que las ponía aquí
02:47Que las ponía así
02:48Es que yo creo que por eso he tenido tantas guaguas
02:50Porque me encantan las guaguas
02:51Me dan una pena cuando crecen terribles
02:53A trombo, ¿no es cierto?
02:54Sí
02:55Pero así es la vida, no más
02:57Rafaela, ven
02:58Vamos, ¿qué?
03:04Ay, amiga
03:06Ay, no
03:07Es que yo me voy a parar
03:07Estupenda
03:09Ay, amiga
03:09Qué regia
03:11Gracias
03:11Me encanta
03:12Oye, te dejé plata
03:13Para que le complique algo
03:14Para comer a los niños
03:14Ay, me dejé plata
03:15Bueno, ya
03:15Y gracias por quedarte
03:17¿Qué voy a hacer?
03:19¿Qué voy a te ubicar?
03:20Porque ya nos vemos
03:20Chao, Rafita
03:21Chao
03:23Chao, de gracia
03:24Chao, mi amor
03:25Chao, Rafita
03:27Pásenlo muy bien
03:29¿Viste qué linda la Marti?
03:31Muy bien
03:32Oye, pórtate bien
03:34Porque en una de esas
03:35Anda con otra energía
03:37Chao
03:44Chao, chao, chao
03:46Que alirá el fuego
03:48De nuestro amor
03:51De nuestro amor
03:55Ay, amigo
04:01Pedrán
04:01Chao, chico
04:02Ay, amigo
04:04Ay, amor
04:06Sí, estás muy bien
04:08Hola
04:09¿Cómo estás?
04:10Felicidades
04:11Hasta luego
04:11Muchas gracias
04:13Pásenlo muy bien
04:14Hola, hola
04:15¿Qué hubo?
04:16Bienvenido
04:16Al Club de los 70
04:18Querido amigo
04:19Con esa estampa
04:20Que es tan divina
04:22Gracias
04:23Maravillosa
04:25Muchas gracias
04:26Muchas gracias
04:27Oiga, pero
04:28Está estupendo
04:30Mi amor
04:30Estupendo
04:30Pero su amigo
04:31Un poquitito fresco
04:33Oiga, me miran como si no hubieran visto
04:34Nunca una mujer en su vida
04:36Ay, pero miracita
04:37Por Dios
04:37Es gente decente
04:39Son mis amigos
04:40No, si muy decentes serán
04:41Y qué sé yo
04:42Sucesores de Ochagavía
04:43Pero oiga
04:44Este salón está lleno de bolas tristes
04:45Le voy a decir
04:46Pero ya
04:47Es verdad
04:49Mi amor
04:49Ya
04:50No, y no me se meta con Ochagavía
04:52Por favor
04:53Cortela
04:54Don Jamie
04:55Don Jamie
04:56Feliz cumpleaños
04:58Pero que los cumplan
04:59Gracias
05:00Aquí tengo mis regaditos
05:02Don Jamie
05:03Ábralo por favor
05:06Por su nombre
05:06Mi amor
05:07Deme entonces
05:08Yo se lo abro
05:09No sea tímido
05:10Mira el regadito hermoso
05:12Que le tenemos
05:13Oiga, cualquier cosa
05:16La talla
05:16Lo mandamos a cambiar
05:17Yo tengo
05:18Todo mi gusto
05:19En serio
05:20Que le gustó
05:20De verdad
05:21Bueno, usted debe saber mejor
05:22La talla que el caballero
05:23Porque usted es la esposa
05:25Oiga
05:26Espéreme
05:27Pero aquí tengo
05:28Espérese
05:28Cualquier cosa no cambia
05:30Aquí tengo la boleta
05:32Ya
05:32No va a ser necesario
05:33Felicitaciones
05:35Gracias por ver
05:36Felicidades
05:37Como de reyotonero
05:41Ay mi amor
05:42Si le van a quedar estupendo
05:43No se necesitan
05:45Ya cortela
05:46Venga para acá
05:47Ay, ay, ay
05:49Está todo espectacular
05:50Mira, mire
05:51Llegó su hija
05:51Llegó su hija
05:52Llegó su hija
05:52No, el fornicador
05:53Ya
05:54Exactamente
05:55Papito
05:55Feliz cumpleaños
05:57Lo amo
05:57Yo también
05:59La amo
05:59Suegro
06:00Felicidades
06:00Suegra
06:01Tan estupenda
06:02Como siempre se pasó
06:04Ay, ya
06:05A ver, por favor
06:05No empecemos
06:06Sí, no empecemos
06:07Igual tenés que eres suegra
06:08Pilar
06:08Oye, ¿cómo se te ocurre?
06:10Yo no soy suegra a nadie
06:11No, perdón
06:11Suegrastra
06:12Oh, qué divertido
06:13No, ni madrastra
06:14Ni suegrastra
06:15Ni ni unastra
06:16No, no
06:16Que falta el anillo
06:17En realidad
06:18Ay, ¿quién ha empezado?
06:19Ya, ya
06:19Que le va a dar algo
06:20Ya, ya
06:20Si ya viene el anillo
06:21Pilar
06:21No te pongas en el dios
06:22Oye, oye
06:22Tú no empieces con tu bromita
06:24Si no, te saco a patadas de aquí
06:25Ay, ya
06:26Muy temprano
06:27Para empezar a pelear
06:27Alegría, alegría
06:28Pilar
06:29Pásalo bien
06:30Pásalo bien
06:31Pásalo bien
06:32Pásalo bien
06:32Pásalo bien
06:33Ay, púrtela
06:34No hay problema
06:35¿Qué?
06:35Le pegué un copa
06:36Le pegué un copa
06:37No hice nada
06:37No hice nada
06:38Papá, nata
06:39Mansa, gracias, Olga
06:40Y se fue no usted
06:46Ya, deja de mirarme así
06:48Sé perfectamente
06:49Lo que estáis pensando
06:49¿Por qué?
06:50Es que te juro
06:50Que no puedo evitarlo
06:51Evítalo, entonces
06:53Pero es que estás preciosa
06:55Muy buena
06:56Está en el capilla
06:58Tú todavía
06:58¿Te acuerdas de eso?
07:00Pero ¿cuál de todos
07:01Mis pandores?
07:02Chuta
07:02Voy a llenar un árbol
07:03Entonces
07:04Se te olvidó, parece
07:05No, cachita
07:07Silvita
07:08A mí lo de la Josefa
07:09Todavía me duele
07:09Coque
07:10Un montón
07:10Yo lo sé
07:12Qué bueno que viniera
07:15Jaime
07:16Hola
07:17¿Cómo no íbamos a perder
07:19El evento del año?
07:22Oye, parece que como
07:23Que te amistaste
07:24Con estos Jaime
07:25Fashion Boy
07:26Ah, bueno
07:27Sí, de a poquito
07:28Porque, ¿sabes qué?
07:29Como que me recortó
07:30No sé
07:30El Luna Park
07:31Sí, Cardel
07:33Claro
07:34Sí, con Aznambur
07:35Los Ramones también
07:37Pero como cuatro noches
07:39En el Luna Park
07:39Pero amor
07:40Como que no me joda
07:41La imaginación, por favor
07:43Estoy hablando
07:43De otra época
07:44Oye, bueno
07:48No les voy a decir
07:48Que no tomen
07:49Porque no hay nada
07:50Alcora
07:50Ni una gota
07:51No, yo
07:52Yo me comprometí contigo
07:53Porque te dije
07:54Que no íbamos a tener
07:56Alcora
07:56¿Qué tal?
07:56¿Qué tal?
07:57Sí
07:57Sí
07:57Solo
07:59Solo
08:00Ya, ya
08:02Ya está bueno
08:03Ya no te pasa
08:04Ya está bien
08:05Está bien
08:05Pero no nos abracemos
08:06Tanto
08:06Que no creen
08:07Que somos colipatos
08:07Ajá
08:08Pero ¿por qué tan
08:09Antiguado?
08:09Ya, ya
08:09Gracias, amigo mío
08:12Gracias, gracias, gracias
08:13Así, por los amigos
08:16Uno hace todo
08:16Por todo
08:17¿Cierto?
08:18Sí
08:18Para quien te lo he hecho
08:20Bueno
08:21Muchas gracias
08:22Manuel
08:22Manuel
08:28Tere
08:29Hola
08:30Hola
08:30¿Cómo está ahí?
08:32Mateo, Manuel
08:32Manuel, Mateo
08:34¿Qué tal?
08:34Mi ex
08:34Repito
08:35Mi ex
08:36Sí
08:36Sí, sí
08:37Nos hemos divisado por ahí
08:38Sí
08:38No habíamos
08:39Sí
08:39Ya
08:40Sí
08:41Se casó bien
08:42Sí, se
08:43Se casó perfecto
08:44Diría yo
08:44No como ahora
08:45Que estás ahí
08:46En la oscuridad
08:47De oscura
08:47De la oscuridad
08:48Del mundo
08:48No, lo hice
08:49Porque trabajo
08:50En una funedaria
08:50No
08:51No, no
08:52No, no
08:53La funeraria es luminosa
08:54Al lado del pantano
08:56Oscuro, lánguido
08:57Y profundo
08:57En el que está metido
08:58Está haciendo mala fama
08:59Son bromas de la Tere
09:01Soy un buen tipo en realidad
09:02Sí, es buen tipo
09:03Oye, y la Tere
09:04Me ha hablado
09:05Maravillas de tipo
09:05¿En serio?
09:06Sí
09:06Mira
09:07Maravillas
09:08Mira, bueno
09:08Perdón a lo directo
09:10Pero la Teresita
09:11Es una bomba
09:12Ay, Mateo
09:13No hablís de
09:14De nuestras cosas sexuales
09:15Aquí
09:16No, no lo digo
09:17No lo digo por eso
09:18No, nada
09:18Ah, perdón
09:19No, no
09:20No, nada
09:20Bueno, en realidad
09:21Todo muy bien
09:23El único problema que hemos tenido
09:25Ha sido con mi suegro
09:26Ah, no
09:27Dímelo a mí
09:28Si mi suegro es una persona complicada
09:30Pero en el fondo es un buen hombre
09:31Dile que no sea el pelador
09:33Te invitó a comer
09:33Te invitó a comer
09:34Te puso un puesto
09:35Te pagó la cuota
09:35Y tú ahí te lo estás pelando
09:36En su cumpleaños
09:37Bueno, pero de la Teresita
09:39Nada que decir
09:40Es espectacular
09:41Bueno, sí
09:41Se lo perdió
09:43Se lo perdió
09:44Se lo perdió
09:44Se lo perdió
09:45Pero ¿Sabís qué?
09:46A veces a los hombres
09:47Como que las mujeres súper poderosas
09:49Así como fuertes
09:50Como que lo retraen
09:51¿Cachai?
09:52¿Y sabís qué?
09:52Pensándolo bien
09:54Sí
09:54Lo retraen así
09:55Lo meten para adentro
09:56Y a veces también pienso
09:58Que de repente los hombres
09:59A las mujeres así
10:00Les quedan chicos
10:01Ah, yo te quedé chico
10:02Esa no me la sabía
10:04No, se me ocurrió recién
10:06Que me puse nerviosa
10:06Y dije cualquier cosa
10:07Claro, claro
10:08Sí, ¿no?
10:08Nerviosa
10:09Sí
10:09Oye, pero nada
10:11¿Tenís como alguna red flag
10:13Que me digáis de la Teres?
10:15¿Alguna qué?
10:15Red flags
10:16Bandera roja
10:17Perdona, el inglés
10:18O sea, bueno
10:19No, no hablan a nadie
10:20Que siempre me toca traducir mucho a mí
10:22Pero nada
10:22Por la pega
10:23Sí
10:23¿Alguna advertencia
10:24Que tenga que tener de la Teresita?
10:26Así como para estar ojo
10:27No, no, ninguna
10:29La verdad que la Teres
10:30Es una mujer espectacular
10:31En todos sentidos
10:32La verdad te lo digo
10:33Ya
10:33¿Viste?
10:34En serio
10:34Le salió así
10:35Genuinamente
10:36Yo no dije nada
10:37Mira, yo creo que
10:39La única advertencia
10:39Que te puedo hacer
10:40Es con el caballero
10:41Que te dejó
10:41Los favoritos
10:42Eso es lo único malo
10:43Que tiene la Teres
10:43Papá
10:44Córtala
10:46Qué pesado
10:47Oye, los dejo
10:48Que lo pasen bien
10:50Disfruten
10:51Gustazo
10:51Gustazo
10:52Oye, qué maravilloso esto
10:54Que las exparejas
10:54Se lleven bien
10:55Que sea todo muy civilizado
10:57Muy europeo ese concepto
10:58Sí
10:59Yo no he ido a Europa
10:59Pero así
11:00Dicen
11:00Pues no
11:00No he sabido de Chile
11:01De hecho
11:02Se hicieron europeos
11:04Bueno, todo eso gracias a la Teresita
11:06Así es
11:07Ya, nos vemos
11:07Chao
11:07Chao
11:08Chao
11:09Oye
11:10Oye
11:10Muy tela tu ex
11:12Sí, tela
11:13Pero la boca va afuera
11:14Es orgulloso
11:15Porque yo creo que igual
11:16Está como aquí
11:17Sintiendo cosas por mí
11:19Tú dices
11:19Yo lo vi muy
11:20Muy como
11:21Honesto
11:21Genuino
11:22Sí, lo que pasa es que yo igual
11:23Lo cacho más
11:23Y te digo
11:25Todavía yo estoy ahí
11:26Como rondando en su cabeza
11:27Su corazoncito
11:28Bueno, problema de él
11:29Pues no
11:29No es problema nuestro
11:31¿Cierto?
11:31¿Cierto?
11:32Ya, va
11:37¿Vamos?
11:38Va
11:39Y no te imaginas
11:43Lo que me haces sentir
11:46El verte caminar de España
11:52Y no te imaginas
12:22What's going on?
12:24What is this, Jaime?
12:26Jaime, what is this?
12:28Piluchas in the salon, no chagabías,
12:30what do you think?
12:32It's something very ordinary for me.
12:34I think this reggaeton,
12:36what movement is this?
12:38It's so ordinary, it's so ordinary.
12:40This is a dance, like the people are now.
12:42Until you check the hueso.
12:44No, don't talk like that, please.
12:46Jamie, how beautiful she dances,
12:48my guagua.
12:50Menos la otra tonta que parece,
12:52pero palo es cuadro.
12:54Oiga, don Jamie.
12:56Presenten a sus amigos,
12:58son unos chulazos.
13:00Señor Ruiz Taglia.
13:02Hola, yo soy Miriam.
13:04Mucho gusto.
13:06Qué vergüenza, qué vergüenza.
13:08Oh, ese vergüenza.
13:10Vendela. Sí, no se suspende,
13:12no, pero si la vendo.
13:14Alessandra,
13:16se mueve bien, ¿no?
13:18Sí, se mueve bastante bien.
13:19Más que bien, Lluvia.
13:20Sí, se mueve súper bien.
13:22¿Qué?
13:24¿Qué?
13:30¿Te podría ir para un baile?
13:32No sé.
13:34¡Muy bueno!
13:36¡Muy bueno!
13:38¡Muy bueno!
13:40¡Muy bueno!
13:42¡Muy bueno!
13:44¡Muy bueno!
13:46¡Muy bueno!
13:48¡Muy bueno!
13:50Thank you for everything.
13:52Here is my mom.
13:54We are very happy to be here.
13:56I am Tito Núñez.
13:58You know me, right?
14:02Well, this is a very important day.
14:04We have prepared a dance urbana.
14:06And with my primates, we have been here directly.
14:10Because they wanted to be part of this moment.
14:12So, we hope you like it.
14:14We hope you like it.
14:16We are doing this, friends.
14:18Onomastico.
14:20Onomastico, Tito, se dice.
14:22En el día de tu día, queremos celebrar tu día como corresponde, hermano.
14:26Sí, Jaime, te queremos agradecer.
14:28Porque sos como un padre para Tito.
14:30Desde que llegamos nos trataste increíbles.
14:32Fuiste muy amoroso cuando llegamos al colegio.
14:34Cuando nos tuvimos que mudar de casa.
14:36Y cuando Tito, bueno, estuvo deprimido porque dejó el fútbol.
14:38Así que, gracias.
14:40Yo estuve en el hoyo, cabrón.
14:42Yo estuve en el hoyo.
14:44Y bueno, Jaime, tú me conteniste.
14:46Y por eso le doy las gracias también.
14:48Le pido DJ que ponga la música.
14:50Porque esta noche se vienen muchas más sorpresas.
14:52¡Aplaudos!
15:00Qué horror.
15:01Qué horror.
15:02Qué horror.
15:03No sé.
15:04Todo esto goce, goce, disfrute.
15:05Es picante todo esto.
15:06Qué picante.
15:07Así es la vida.
15:08Así es a los jóvenes.
15:09Está Pilar.
15:10Dios.
15:11Cómo lo está pasando.
15:12Me imagino que muy bien en el día de Aulomástico de Jaime Aztaburoda.
15:16Hay muchas más sorpresas, compadre Jaime.
15:18Hay una sorpresa muy importante.
15:20Les cuento que es el número más esperado de la noche.
15:24¡Música!
15:25¡Banto!
15:26¡Guau!
15:27¡Guau!
15:28No.
15:29¡Guau!
15:30¡Guau!
15:31¡Guau!
15:32¡Guau!
15:33¡Guau!
15:34No.
15:36¡Guau!
15:40¿Pero...
15:41¿Pero qué es esto, por favor?
15:42¡Pero le cagó la buena Regia!
15:43Yo no encuentro!
15:44Además, no se entiende tanto el personaje que está interpretando.
15:48¡Ay, qué!
15:55No, no, perdón.
16:05To my heart, I'll ask you to love me, love me, love me, love for me.
16:11What do you want me to do?
16:12Oh no!
16:14Chupa la cañalpa!
16:16Chupa la cañalpa!
16:22Chupa la cañalpa!
16:24Chupa la cañalpa!
16:25Chupa la cañalpa!
16:27Chupa la cañalpa!
16:35Chupa la cañalpa!
16:43Chupa!
16:51Chupa!
16:53Chupa la cañalpa!
16:55Chupa la cañalpa!
16:58Chupa!
17:01Chupa!
17:03Termine con esto.
17:04¡No!
17:04No culpales, pi 삼me, relájate, siéntate, disfruta.
17:14¡Chupa la callampa!
17:16No, no, no.
17:17Yo no tengo nada que ver con esto.
17:18¡Chupa la callampa!
17:20No sé eso, de verdad, no, no tengo nada que ver.
17:22Qué vergüenza.
17:23¡Chupa la callampa!
18:03No, it looks Italian, I don't know.
18:10Strong, strong, strong, strong, strong, strong.
18:14More strong, the applause.
18:15Give me the hand to Milita.
18:17Give me the hand over here, Professor.
18:19It was spectacular.
18:20A strong, strong, strong.
18:21The applause for the artists.
18:23It was clear.
18:24It was clear.
18:25It was clear.
18:26It was clear.
18:27How did it say?
18:28How did it say?
18:29Chupala.
18:30Chupala.
18:31They are quite naked.
18:32Add a key strategy.
18:34éticaica,
18:35Ethan Garrett.
18:36Eutanasia, firstly.
18:37Tissimo.
18:38Èatutanasia, steering.
18:39Eutanasia.
18:40Come on.
18:41¡Dosaguerran!
18:44Éitana,
18:45intro hasta la po달�好不好.
18:46Allez fruto Aalora.
18:50Justo después de su emisión en TV,
18:52para que no te pierdas ningún capítulo.
18:55Oh, yeah, let's go.
18:57Come on, Nola.
18:59How was it?
19:01Hey, my son.
19:03Hey, cuidado.
19:05And the tortoise?
19:07Ya, ya.
19:09A lavarse las manos.
19:11What happened?
19:13What happened to the tortoise?
19:15What happened to the tortoise?
19:17What happened to the tortoise?
19:19What happened to the tortoise?
19:21What happened to the tortoise?
19:23That we are apart from the house.
19:27Max, a ver.
19:29I've been super delicate with the issue.
19:31No I've said nothing to the children.
19:33Yes.
19:35What is that nonsense?
19:37I imagine that she's in the head of the children.
19:41Did you say something to the tortoise?
19:43Because I know perfectly how you are.
19:45Of course not.
19:46But the tortoise is very perceptive.
19:47It's an intelligent, sensible.
19:49It's not a guagua.
19:51It's a granddad.
19:52She understands perfectly what is happening.
19:54What is happening?
19:56We have to talk to the truth.
19:58We have to talk to the truth.
20:00We have to talk to the truth.
20:02Of course we have to talk to the truth.
20:04But it's a conversation that we have to have.
20:06We have to talk to ourselves.
20:08We have to talk to ourselves.
20:10Yes, yes.
20:11This is not ideal.
20:12It's not ideal.
20:14It's not ideal to be separated with the Sarah of one week.
20:17Oh, yeah.
20:18Javier, I don't want to fight.
20:19I don't want to fight.
20:20I don't want to fight.
20:21I don't want to explain to you once more.
20:23What I did was a mistake.
20:24What I did was a mistake.
20:26What I did was a mistake.
20:27What you did with Manolito.
20:28In the clinic.
20:31We have a table.
20:33Max.
20:36Max.
20:37Max.
20:40Escúchame.
20:42¿Conversemos?
20:47Yo...
20:48Yo no te quiero demandar.
20:53Pero tú no me estás dando otra opción.
20:56¿Me entiendes o no?
20:58¿Por qué no lo piensas un poco?
21:00Y solucionamos esto por la buena.
21:02Ah, no tenemos para qué meter abogados.
21:04Va a ser un proceso súper doloroso, complicado para ti.
21:08Para mí, que estoy recién parida.
21:09Para los niños.
21:10¿Cómo sabes tanto tú?
21:12Te estaba asesorando con la Matilde.
21:15No, o sea...
21:17A ver, siento que es lo que corresponde, Max.
21:22Necesito pensarlo, Javiera.
21:24Estoy muy dolido contigo.
21:26Lo que me dijiste es muy doloroso.
21:29En todo caso, si te quieres ir en mala...
21:32Te recuerdo que yo también tengo abogados.
21:34Y te aseguro que pueden ser tan buenos...
21:37Mejores...
21:38Que la Matilde.
21:39¿En qué quedamos, pues, Pilar?
21:54¿Qué?
21:55Dijimos que te iba a hacer un evento sobrio, elegante.
21:58¡Ay!
21:59Mi amor, por favor.
22:00¿Cómo dice eso?
22:01Son sus 70 años.
22:02Había que tirar a la casa por la ventana.
22:04La casa por la ventana.
22:05Pero no, por eso tienen que manosearla en el centro.
22:08¡Ay!
22:09Si nadie me estaba manoseando.
22:10Mi amor, no sea bacán.
22:11No, se los vi.
22:12Los vi a estos tipos de antichobas ahí...
22:15...pasándole las manos por todas partes.
22:16Mi amor, era una coreografía para usted...
22:18...porque usted es el rey de la noche.
22:20Pero coreografía no tiene por qué ser.
22:22No, si quiere estar agarrando el trasero.
22:23¡Ay, mi amor!
22:24Ya, cortela.
22:25Ya va con el profe Rubén bailando.
22:27El profe Rubén es un empleado del colegio.
22:29¡Mi amor!
22:30¡No, no, no!
22:31¡No, no!
22:32Que no se me ponga así, clasista, ni nada mal.
22:34El profe Rubén lo hacía regio.
22:35Ya, cortela.
22:36Real ánimo.
22:37Ya, ya, ya.
22:38No quiero más sorpresas, por favor.
22:39No más sorpresitas.
22:40Me da un ataque al corazón.
22:41Estoy a punto de infartarme.
22:43Mi amor, cortela.
22:44No le va a dar ningún ataque al corazón.
22:45Y, mire.
22:46Usted vio cómo me miraba todo el salón echaba vía a mí,
22:52a su mujercita.
22:53Ya.
22:54¿Y quién se va a llevar a su mujercita para la casa?
22:57Mi amorcito.
22:58El premio gordo se lo ganó usted esta noche.
23:01¡Muah!
23:02Así que cámbime la carita porque esté contenta.
23:04Está bien, está bien.
23:05Ya, ya.
23:06Ya, ya.
23:07Ya.
23:08Ya.
23:09Me paré.
23:10Me siento en mi silla.
23:11Ya.
23:12¡Hola!
23:13¡Pati!
23:14¿Cómo estás?
23:15¡Hola!
23:16¡Hola!
23:17¡Hola!
23:18¡Hola!
23:19¡Hola!
23:20Me encuentro que la Pilar se pasa, realmente.
23:23O sea, me encuentro pero total.
23:25Yo no.
23:26Me encuentro total, totalmente fome.
23:28Me encuentro como que no se parece el personaje.
23:30Esa peluca es como de la doña Florinda.
23:32Totalmente envidiosa la doña Florinda eres tú
23:34porque baila increíble.
23:35¿Qué importa que tiene, güey?
23:36Me parece como modelo, no sé, de pasarela.
23:38¡Ya!
23:39Me da rabia que se le haya ocurrido a ella, no a mí.
23:41Centro de mesa.
23:42Se apoderó el cumpleaños.
23:43Sin comentario, realmente.
23:44Pues qué pesada.
23:45No, en serio.
23:46Qué pesada.
23:47Oye, ¿qué?
23:48Te tengo que contar algo.
23:49¿Te agarraste un hueón?
23:50No.
23:51No.
23:52Escúchame.
23:53Eh, ya.
23:54Ellos estaban en el gimnasio.
23:55¿Ya?
23:56De repente así, plim, pum, arriba la máquina.
23:57¿Ya?
23:58Y de repente, pum, cerré la puerta.
23:59Veo un mino.
24:00Mino.
24:01¿Ya?
24:02Ojo, contacto visual.
24:03¿Ya?
24:04Y de repente...
24:05¡Bum!
24:06Me mojé.
24:07Ay, mierda.
24:08No lo voy a creer.
24:09Me estoy jugando, me estoy jugando.
24:10No, no, no.
24:11Las partes están funcionando.
24:12Están funcionando.
24:13Ay, Bona.
24:14Estoy viva.
24:15Mi hija, estoy viva.
24:16No estoy muerta.
24:17Ay, qué rico.
24:18Bueno, está caliente.
24:19Está super...
24:20Escúchame.
24:21Y otra cosa.
24:22¿Qué?
24:23El coque está heavy.
24:24Está mirándome todo el rato.
24:25Dream member, amiga.
24:26No.
24:27No sé.
24:28Quizás debería probar los parches.
24:29Ay, amiga.
24:30Me tenías peinada patas, te juro.
24:31No, tengo mina entera.
24:32Te digo que...
24:33¿Qué?
24:34Aparte que no es tan fácil, Teresa.
24:35¿Se acuerda de lo que me hizo con la Josefa?
24:36Sí.
24:37Yo no se me voy a perdonar por una calentura.
24:38No, no.
24:39Ya, bueno.
24:40Porque puede estar caliente toda tu vida, sí, po.
24:41En tu caso, a propósito como de traidores, así.
24:42Pelopájaro.
24:43¿Tú sabés que Manuel y la Javiera se dieron un piquín?
24:46No, a ver.
24:47Que no te hagáis como la que A le vino como un aire acá.
24:50Sí.
24:51Sí.
24:52¿Ya?
24:58De Olivia Newton John.
25:00No te puedo creer.
25:01O sea, has visto estupenda.
25:03Esto con lo reje que es la pili.
25:06Sí, no.
25:07Y le hubiera visto la cara a mi suegro.
25:08Se quería morir.
25:09¿Ah?
25:10Los futbolistas, ¿no?
25:11Yo no sé qué he hecho tan bien en la vida
25:13que últimamente me están regalando momentos
25:15en que veo sufrir ese cagallero.
25:17Y el Tito está animando, ¿ah?
25:20Oye, ¿y algún otro cagüín entretenido que haya pasado?
25:25No, no ha pasado mucho, la verdad.
25:27Bueno, yo he tenido la oportunidad
25:28de conocer un poco más al pinche de la Tere.
25:30¡Ay!
25:31Dicen que es estupendo.
25:33Sí, no sé.
25:34Yo encuentro que tiene un poco cara de fresco, ¿ah?
25:36Lo vi como mirando para todos lados.
25:38Pero bueno, ¿quién me voy a meter yo?
25:39La Tere sabrá lo que hace.
25:41Yo no le voy a andar haciendo casting a sus pinches, po.
25:43Yo encuentro que está bien.
25:44O sea, es tu ex-mujer, la mamá de tus hijos.
25:47Importante que te preocupes, po.
25:49No queremos que aparezca un Max en el camino.
25:50Imagínate, ¿no?
25:51Qué troma.
25:53No, por supuesto.
25:54Pero yo no me voy a meter en su vida.
25:56Oye, ¿y tú cómo estás ahí?
25:59Ay, aquí disfrutando un poco de la paz, de la tranquilidad.
26:05El pelotón está durmiendo.
26:07La torta está con la ponche en la pieza.
26:09Disfrutando del silencio un ratito.
26:11Ah.
26:12Ya, bueno.
26:13Qué rico.
26:14Pero...
26:15Justo yo te iba a hacer una propuesta.
26:16Pero a lo mejor quería estar tranquila.
26:18Quería estar sola.
26:20A ver.
26:21¿Qué...
26:22¿Qué propuesta?
26:24No sé.
26:25Me gustaría verte, parece.
26:27Pero, Manuel...
26:29Dijimos que no nos íbamos a ver, pues.
26:32Sí, sí, no.
26:33Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
26:35Sí, sí, sí, perdona.
26:36Es que...
26:37Nada.
26:38Me dieron ganas.
26:39Me cuesta aguantarme.
26:40Esta cuestión está tan fome, la verdad.
26:43Ya, pero no hagamos trampas, ¿no?
26:45O sea, yo estoy hecho un desastre, te juro.
26:47Ya tengo a la guagua durmiendo.
26:48O sea, no...
26:49No quiero que los niños se den cuenta.
26:51No, claro.
26:52No, sí.
26:53Está bien.
26:54Está bien.
26:55Aunque...
26:59Ay...
27:00Si un ratito...
27:01Afuera...
27:02Podría ser.
27:04¿En serio?
27:05Ya.
27:06Sí, no, obvio.
27:07Un ratito, cortito.
27:08Es que quiero verte.
27:09Mira, yo sé que quedamos en otra cosa, pero...
27:11Pero no me aguanto, de verdad.
27:12Y además que estar escuchando acá...
27:14A puros viejos que lo único que dicen es que este país está cayendo a pedazos...
27:16Me tiene podrido.
27:20¿Nos vemos entonces?
27:23¿Verdad?
27:24Sí, de verdad.
27:27Ay...
27:28Ya, pero...
27:29Pero solo si no te complico.
27:30O sea, no quiero arruinar tus planes.
27:31Imagínate.
27:32No, no, no.
27:33Todo lo contrario.
27:34No estás arruinando nada.
27:36Ay...
27:37Ya.
27:38O sea, yo...
27:39Yo feliz.
27:40Ya.
27:41Voy entonces.
27:42Mira, voy a esperar que termine la comida y...
27:44Bueno, que hable mi suegro que tiene que dar el discurso latero de la noche.
27:47Bueno...
27:48Que como te voy a ir a ver, quizás termine hasta aplaudiéndolo.
27:51Y ahí me voy para allá.
27:52¿Ya?
27:55Ya.
27:58Ay...
27:59No puedo creer.
28:00O sea, ¿cómo no se te ocurre decirme que esos dos fueron a bien atracados?
28:13¿No atracaron?
28:14Las hicieron un piquito.
28:15Nada más...
28:16Nada más que te coque.
28:17Yo no voy a andar de sapa por la vía.
28:18No, no.
28:19De sapa tienes que andar.
28:20Ahí.
28:21Sapeando todo.
28:22Esperando por mis intereses.
28:23Contándome todo.
28:24No, porque Manuela y la Javier son mis amigos también.
28:25Ay...
28:26¿No te vas a contarle así lo político?
28:27Yo lo puedo entender.
28:28¿Sabes que lo puedo entender?
28:29Porque la Javier anda con cinco jugas colgando y no puede dormir en el auto station.
28:32Lo puedo entender.
28:33Pero bueno...
28:34Ser su Celestina...
28:35Yo no soy Celestina de nadie.
28:36De nadie.
28:37Jamás lo darían a una lata.
28:38Andar vigilando a la gente.
28:39Ya sube que cuidado con nosotros.
28:40Ah, ya.
28:41Tenés que vigilarme.
28:42Tenés que cubrirme cuando yo no esté.
28:43Ya.
28:44Tenés que contarme todo.
28:45Ay, mire, vaya.
28:46¿Y qué querés que haga?
28:47Que diga...
28:48Oye, deténganse, deténganse.
28:49Que a la Tere no le parece que ustedes se agarren a besos.
28:51Yo no voy a hacer eso.
28:52No, obvio que...
28:53Obvio que no me tenés que...
28:54Obvio que no me tenés que nombrar.
28:55Yo tengo que pasar desapercibida.
28:56Pero tenés que...
28:58Tenés que cuando, no sé, estén a punto de darse un beso,
29:00como que tenés que llegar y decir...
29:02¿Hay alguna guagua que mudar?
29:04No, no, no.
29:05Yo no estoy pa' eso.
29:06Ay, ¿para qué está ahí?
29:07¿Para clavarme aquí?
29:08¿Un cuchillo en tu espalda y que me atraviese por aquí, weona?
29:10¿En mi peor momento?
29:11Ay, Tere, tú no estás ahí en tu peor momento.
29:13Ah, weona, ¿sabéis qué?
29:15Podría estarlo, weona.
29:16Podría estarlo.
29:17Podría estar...
29:18¿Con qué me encontraría yo?
29:19Con mi mejor amiga tomando partido por mi peor enemiga.
29:21Yo no estoy tomando partido por nadie,
29:23María Teresa del Pilar de las Mercedes.
29:24No me digáis así, no me digáis así, por favor.
29:26Que me guarde mi mamá,
29:27que me abandonó en un canasto cuando era guagua, weón.
29:29Córtala.
29:30¿Sabés lo que hizo la Javiera?
29:31Se metió en tu corazón.
29:32En tu casa, en tu corazón y en tu cabeza.
29:34Te manipuló.
29:35Eso hacen...
29:36Eso hacen las yeguas con las personas buenas como tú.
29:38Porque eso...
29:39El tú y el buena, ¿sabés qué?
29:40¿Qué?
29:41¿Qué?
29:42Traidora.
29:43Solo quería.
29:44Crícate.
29:46Qué fiesta más exótica.
29:48Y sin poder tomarnos un whisky ni siquiera.
29:51Yo creo que está salvaje la fiesta, muy entusanía.
29:54Oye, y si nos vamos a tomar un trago...
29:57¡No tomo trago!
29:58No tomo trago.
29:59No me gusta el alcohol, lo odio.
30:01Yo estoy casado, además.
30:02Caliente.
30:08Hola, caballero.
30:09Hola.
30:10¿Tan solo que estás?
30:11Eh...
30:12¿Quieres que lo acompañe?
30:14No, gracias.
30:15Por ningún motivo.
30:16Yo voy con mis señoras.
30:17Gracias.
30:24Qué bueno que fuiste ayer.
30:26Lo pasé súper bien.
30:28Sí.
30:30Igual me costó.
30:31¿Para qué te voy a mentir si no quería ver a nadie?
30:34Ya, pero igual...
30:35Yo lo veo las cabras, la reté mal y todo, pero...
30:38¿Tú tampoco tenés la culpa de lo que hace tu papá?
30:41Sí, sí sé.
30:43Igual...
30:45Mira, lo que más me da plancha es que mi papá se haya metido en un matrimonio del colegio.
30:48De verdad no encuentro nada que ver.
30:51No sé, quizás le guste harto.
30:53Pero estaba embarazada.
30:55Ya, pero...
30:57Por ahí dicen que uno no elige de quién se enamora.
31:00Sí, mira, igual...
31:01Yo le dije a mi papá que...
31:03Si llegaba a pasar algo con ella, no le iba a dirigir más la palabra, porque...
31:07Ni cagándola aguanto como su polola.
31:10Además, todo el colegio se va a reír de mí.
31:12Pero no podía amenazar así a tu papá, si...
31:14Tu papá fue una persona y...
31:16Yo creo que la Javiera también.
31:17Pero si fueran buenas personas, pensarían en su hijo antes...
31:20De meternos en este enredo.
31:29Oh, gracias.
31:30Muchas gracias, estábamos allá.
31:31Segardi.
31:32Hasta luego para allí.
31:33Oye...
31:34¿Qué te pareció el número?
31:35Con la lecita.
31:36Ensayamos, caleta, hermano, ahí.
31:37A ver...
31:38Yo no entiendo esta música.
31:39No lo entiendo.
31:40Menos estos bailes, llenos de toqueteos.
31:42De la cintura para abajo.
31:43No.
31:44Si quieren cachetearse, que vayan a un motel, hombre.
31:46Si no la colocó tanto.
31:47Y ahí, mira...
31:48Mira, yo le dije...
31:49Ya está bien.
31:50Pero yo le dije a la Vilita que no quiero más este tipo de espectáculos.
31:51No.
31:52No más sorpresas.
31:53¿Me entiendes?
31:54Yo soy una persona a recatar.
31:55No me gustan estos espectáculos.
31:57Espero que todo salga bien, nomás ahora.
31:59Pero lo más importante, amigo, es que nosotros tenemos que preocuparnos del piloto.
32:04A ese piloto.
32:05Ah, tú tranquilo, hermano, en serio.
32:07De verdad las caras.
32:10Calcula.
32:11¡Gustadito!
32:12¡Gustadito!
32:13¿Cómo estás?
32:14¡Gustadito!
32:15¡Gustadito!
32:16¡My Lord!
32:17¡Feliz cumpleaños!
32:18¡Gustadito!
32:19¡Gustadito!
32:20¡Gustadito!
32:21¡Gustadito!
32:22¡Gustadito!
32:23¡Gustadito!
32:24¡Gustadito!
32:25¡Gustadito!
32:26¡Gustadito!
32:27¿Cómo estamos con el asunto?
32:28¿Estamos listos, hermano?
32:29¡Estamos listos, pues!
32:30Usted me pega el chiflío nomás, yo hago cantar a la manta.
32:32¡Quiera!
32:36¡Ay, amiga!
32:37¡Adivínala!
32:38¿Lo viste?
32:39¡Sí, estamos mejor que los bailarines!
32:41¡Ay!
32:43¡Estás nerviosa igual!
32:44Pero te juro que bailar me saca como una cosa así de adentro.
32:48¡Sí!
32:49¡Sí!
32:50¡Me encantó!
32:51¡Papacita tuya!
32:52¡Sí!
32:53¡Yo tampoco tuya!
32:54¡No!
32:55O sea...
32:56¡Póngale mamo para que mi gata prenda los motores!
32:57¡Póngale mamo para que mi gata prenda los motores!
32:59¡Papá!
33:00¡Papá!
33:01¡No!
33:02¡Me encantó, amiga!
33:03¡Qué víctima!
33:04¿No sabes cómo lo pone a Tito ese tema?
33:06¿Ah, sí?
33:07¿Lo pone muy hot?
33:08¡Oh, sí!
33:09¡Toda la razón!
33:10¡Es que me encanta ese tema!
33:11¡Es como...
33:12¡Gasolina!
33:13¡No!
33:14¡Me encanta!
33:15Chicas...
33:16Disculpe que me acerque Billy, pero...
33:18Tengo que felicitarla porque se la mandaron.
33:20¡Ah!
33:21No, de verdad, ustedes son lejos lo mejor de la fiesta.
33:23¡Ay, qué hermoso!
33:24A nivel de minera, ustedes dos arriba del escenario...
33:27¡Impresionante, realmente!
33:28¡Ya!
33:29¡Qué estesco!
33:30¡Cortala!
33:31¡Me mataste con todo esto!
33:33¡De verdad!
33:34O sea, Olivia una alpargata...
33:35¡Ay, por favor!
33:36¡No!
33:37Por favor, devuélvete porque te pasaste volado.
33:39¡Ah!
33:40¡Ay, gracias!
33:41¡Qué amor!
33:42¡Qué emoción, Mateo!
33:43¡Estuvo increíble!
33:44¿De verdad?
33:45¿En serio te gustaba?
33:46¡Sí!
33:47¡Muchísimo!
33:48Este hueón me tiene chato.
33:49Es un Casanova.
33:50¡Ah, no!
33:51El apellido no te lo manejo, hermano.
33:52¡No!
33:53Es Casanova, Matito.
33:54Se les dice a los mujeriegos.
33:55¡Ah!
33:56Como los que te quieren ahí vizcar la uva con la mujer de uno.
33:58Pero mira como las gotea, por favor.
34:01Yo no quiero más a este tipo cerca a mi familia.
34:04Ya.
34:05Tranquilo, hermano.
34:06Gustavito, mira.
34:07Ese es el Hueta.
34:08No.
34:09Gracias.
34:10Si no, si yo ya lo tengo muy identificado.
34:11Ya sé quién es, yo lo tengo sabido.
34:12Usted.
34:13Pequirícese nomás.
34:14Pequirícese nomás.
34:15Tranquilo.
34:16Tranquilo.
34:17Yo le voy a hacer lo que usted me está pidiendo.
34:19Un escarmiento.
34:20Un escarmiento para que no se acerque más a la Teresita.
34:22Está clarísimo, Maylon.
34:23Le voy a dar el mejor regalo de cumpleaños que le he dado en su vida.
34:27Ahí.
34:35Mira, Jai.
34:36La banda lo ha pasado Superman en el colegio.
34:39Y tú caché que a ti y a Manuel los pelanene.
34:43La madre.
34:44Por mi culpa.
34:45No, no.
34:46No es por tu culpa.
34:47O sea, sus amigas la huevieron harto general, caché.
34:50Y desde que se supo...
34:52O sea, tampoco se sabe mucho, pero...
34:54Se comenta el tema.
34:55No pude dejar de mirarte, ¿verdad?
34:57Ya.
34:58Cuando te pusiste a ganar ahí me comencé a acordar de todos los fallos.
34:59No, no te acuerdes tanto de eso.
35:01Y córtala.
35:02Es que está Jaime y la Teresita.
35:04Y si nos pillan, va a quedar la grande.
35:05Yo no quiero escándalos en el cumpleaños, Jaime.
35:07Por favor, ¿ya?
35:08No.
35:09Por favor, por favor.
35:10Por favor.
35:11Escúchame una cosa.
35:12Por más que la relación con la Teresita me entusiasme,
35:14yo no puedo olvidarte.
35:16Me vuelves loco.
35:20Con solo sonreír.
35:23No, no.
35:25No, no.
35:26Héctor Abrios, la banda empieza a tocar.
35:31Gracias.
35:32¿Me puedo tomarle la mano a mi marido?
35:35¿Qué onda?
35:36Onda tregua.
35:38Por un par de horas nomás.
35:40¿Ya?
35:41Bien.
35:42Es que tuve tanta suerte de cortar.
35:47Con tanta oscuridad.
35:49Oye, ¿qué onda? ¿Quiénes son ustedes?
35:52Nosotros somos los choros de Yujeo.
35:55No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
36:00Quería verte.
36:03Y los niños?
36:05Están durmiendo los días o la semana que venía a recibirte.
36:08A ver, Javier, si con esto te crees lo del adulterio.