Luz De Luna 4 Capítulo 19 Completo HD en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Tranquila, Maffer.
00:06Te he escuchado ensayar y sé que lo vas a hacer muy bien.
00:09Nuestra mamá va a estar contenta.
00:10Sí, ya sé, ya...
00:12No me digas esas cosas que me vas a hacer llorar.
00:15Chicas, ¿están listas?
00:17Sus compañeros las están esperando.
00:19Maffer, empezamos contigo, ¿ok?
00:20Apenas diga tu nombre, sales al escenario.
00:23¿Estamos?
00:24Nos vemos afuera.
00:28Luz, mírala.
00:30Está toda nerviosa.
00:32Ya fue, ya.
00:33Ya le ganaste.
00:37¿A dónde va?
00:42Espero que te vaya bien.
00:48Maffer, dale la mano.
00:57Gracias.
00:57Gracias.
00:58Espero que a ti también te vaya bien.
01:00Voy a ir a verte.
01:08Gracias por esto.
01:22Estás linda, mi amor.
01:24Lista para brillar en el escenario.
01:26Gracias.
01:27Ahorita le toca salir a Maffer, así que vine a verla.
01:31Ahora sale Maffer.
01:32Voy a acercarme para grabarla mejor.
01:33Ya.
01:35Qué lindo que hayas venido a ver a tu amiga.
01:37Sí.
01:39¿Y mi papá?
01:40Bueno, ya debe estar por llegar, amor.
01:45Miren, ya llegó Martina.
01:47Me voy a ir a saludarla.
01:49Voy a ir a saludarla.
01:50Ya vengo.
01:56Irsecita.
02:01Ahorita sale tu hermana, hijito.
02:04Sí, papi.
02:04Ahí está.
02:05Ahí está.
02:05Ahí está.
02:05Ahí está.
02:05Ahí está.
02:06Y ahora sí, queremos dar la bienvenida a la primera participante del primero de secundaria.
02:11La talentosísima Maffer Benavides.
02:15¡Bravo!
02:17¡Bravo!
02:18¡Vamos, Benavides!
02:23A ver, Maffer, cuéntanos.
02:26¿Qué nos vas a presentar?
02:27Hola, yo soy Maffer Benavides y voy a presentarles una canción que yo misma hice.
02:32¡Guau!
02:33¡Qué lindo!
02:34¿Y en quién te inspiraste para escribirla?
02:36Eh, bueno, hace un poco más de un año mi mamita se fue al cielo y fue muy triste para
02:44mí, mi hermano y mi papá.
02:48Todos los días pienso en ella.
02:51La extraño mucho.
02:53Y esta canción es para tenerla presente siempre.
02:56Se la dedico con mucho amor para que me escuche desde el cielo.
03:01¿Ella también va a cantar una canción para su mamá?
03:05Pero no se va a comparar a tu canción.
03:07A saber.
03:09Eres la mejor, mi amor.
03:11No hay nadie como tú.
03:13Ahí, ahí está el papito orgulloso.
03:15Y para eso son estas actividades, para unir a las familias.
03:18Entonces, ¿comenzamos?
03:21¡Sí!
03:22Estamos todos ansiosos por escuchar esta linda canción.
03:25Un fuerte aplauso para Maffer Benavides.
03:31¡Benavides!
03:32¡Benavides!
03:33Gracias a mi papi y a mi hermano que siempre me apoyan en todo.
03:38Los quiero mucho.
03:39¡Bien sabe mentir la pituquita!
03:46¡Bien sabe mentir la pituquita!
03:46¡Bien sabe mentir la pituquita!
03:50¡Bien sabe mentir la pituquita!
03:51¡Bien sabe mentir la pituquita!
03:52Es mi canción
04:06Martín, es mi canción
04:08La lucecita
04:10Esa es la canción de luz
04:12¿Cómo?
04:22Te escucho todo el tiempo
04:25Y en las noches cuando sueño
04:29Me dices te quiero
04:31Te extraño
04:40No sabes cuánto te extraño
04:43Cuando despierto te pienso
04:46Te siento
04:48Te necesito aquí a mi lado
04:50Mi ángel
04:53Solo quisiera encontrarte
04:55Quisiera ser una estrella
04:58Algo no está bien
04:59Para poder abrazarte
05:01Vives en mi corazón
05:20Había una vez un pajarito
05:23Tan, pero tan chiquito
05:24Que cuando volaba
05:26El aire se lo llevaba
05:27Pero
05:29El pajarito quería cantar
05:31Con todas sus fuerzas
05:32Entonces decidió subir
05:34¿Qué tal?
05:41Qué bueno que está
05:42Que está mejorando Victoria, ¿no?
05:45Sí, hijo
05:46De verdad
05:46Bueno, como te dije ya
05:49Descartada la leucemia
05:50Sí, sí
05:51Eso está bueno
05:52Oye, te quiero pedir algo
05:54Hoy en la tarde
06:00Quiero que me acompañes
06:01A comprar unos instrumentos
06:02¿Comprar instrumentos?
06:05¿Cómo así?
06:06Esas cosas son carísimas
06:07Bueno
06:07A partir de ahora
06:08El dinero ya no es problema
06:09Ya tengo cubierto
06:11Todos esos gastos
06:12Es más
06:13Deberíamos pensar en
06:14En alquilar un lugarcito
06:16Para nuestros ensayos
06:16¿Para qué vas a pagar eso, papá?
06:18Mejor
06:18Ensayamos en mi casa nomás
06:20No, no, hijo
06:21Tu casa es una ratonera
06:22Nosotros tenemos que pensar
06:24A lo grande
06:24Un lujo
06:26A ver
06:27¿De dónde has sacado
06:29Tanta plata tú?
06:30Para que veas
06:32Hay personas que todavía
06:34Confían en mí
06:35Ya vas a ver, Gabriel
06:36En menos de lo que esperas
06:39Nos vamos a convertir
06:40En los verdaderos reyes
06:41De la cumbia
06:42Y el león
06:43Va a quedar en el olvido
06:45Viejo
06:48No te estarás metiendo
06:52En problemas, ¿no?
06:54Diego, no más
06:54Tú tienes antecedentes
06:56Y no vale la pena
06:57Meterse en problemas
06:58Caramba, Gabriel
06:59¿Qué te pasa?
07:00¿Qué crees?
07:01¿Que he conseguido
07:02El dinero de mala manera?
07:03No, solamente que me parece
07:04Un poco raro, ¿no?
07:05Que de un momento a otro
07:06Tengo que...
07:06Bueno, que no te pareja nada
07:07¿Qué?
07:09¿Me acompañas más tarde
07:10A comprar los instrumentos
07:11¿O no?
07:12Te acompaño
07:12Vese, mi hijo
07:15Al fin van haciendo
07:17Los Zarat y Orquesta Caracho
07:19Tranquila, Luz
07:39Tranquila
07:39¿Y ahora qué voy a hacer?
07:42Tranquila
07:43Tiempo
07:44Y en las noches
07:45Cuando sueño
07:47Me dices
07:48Te quiero
07:49Te extraño
07:56No sabes cuánto te extraño
07:59Cuando despierto
08:01Te pienso
08:02Te siento
08:04Te necesito
08:05Aquí a mi lado
08:06Mi ángel
08:09Solo quisiera encontrarte
08:11Quisiera ser una estrella
08:14Para poder abrazarte
08:17Vives en mi corazón
08:22¡Bravo!
08:28¡Bravo!
08:30¡Bravo, mi amor!
08:32¡Increíble!
08:34¡Bravo!
08:36¡Bravo, mi amor!
08:41¡Luz!
08:42¡Bravo!
08:47¡No se siente!
08:49¿Qué pasó?
08:50¡Luz!
08:57Mi amor, ¿qué pasó?
08:59Además, se robaron mi canción
09:00Ay, mi amor
09:01Tranquilita
09:03Papá
09:04Esa era mi canción
09:06Sí, mi amor
09:07Ven, ven, ven
09:07Yo lo sé, mi amor
09:08Yo lo sé
09:08Yo sé que escribiste esa canción
09:10¿Y ahora qué voy a hacer?
09:12Ya no quiero cantar nada
09:13Tranquila, mi amor
09:14Mira, no sé
09:15Qué es lo que ha pasado
09:16Vamos a averiguarlo
09:18Tú tienes mucho talento
09:20La vez pasada
09:21Me cantaste una canción
09:22Que estaba hermosa
09:23Yo estoy seguro
09:23Que le va a encantar a todos
09:24Sí, pero no es justo
09:25Yo había escrito esa canción
09:27Especialmente para mi mamá
09:28Y ahora todos van a pensar
09:30Que es de Máfer
09:30No sé, mi amor
09:32No sé
09:33Espectacular, hijita
09:36Ese primer puesto es tuyo
09:38Máfer
09:38¿Cómo te robaste mi canción?
09:40¿Cómo?
09:41¿Qué, qué?
09:42A ver, ¿qué está pasando?
09:42¿Están escuchando a mi hija, León?
09:44Máfer acaba de cantar una canción
09:45Que escribió Luz
09:46Eso es imposible
09:48Yo he escuchado a mi hija ensayar en la casa
09:50Eso es mentira
09:51Diles, Máfer
09:52Diles que tú no composiste nada
09:54No sabía que eras tan envidiosa
09:56Mi amor, mi amor
09:58No es necesario paliar
09:59Tú tienes talento de sobra
10:01Lucecita, ¿qué pasó?
10:03Te estamos esperando
10:04No voy a cantar nada
10:08Hijita
10:12No, papá
10:14Siéntate, por favor
10:16Mi amor
10:18Tú eres una gran artista
10:21Los grandes artistas
10:23Salen adelante
10:24A pesar de las dificultades
10:25Mi amor
10:27Además yo siempre voy a estar contigo
10:28Apoyándote
10:29Dándote todo, mi amor
10:31Tú puedes, Luz
10:33Nosotros creemos en ti
10:35Sí, mi amor
10:37Tú puedes
10:37Vamos
10:38Tú puedes hacerlo
10:40Y ahora
10:54Vamos a darle la bienvenida
10:56A Luz Zárate
10:58Hola, buenas tardes
11:15Para mí es muy importante estar aquí
11:18Y cantar hoy
11:19Espero que lo disfruten
11:21Un fuerte aplauso para Luz
11:23¡Vamos!
11:24¡Vamos!
11:24¡Vamos a su vida!
11:28No voy a parar
11:31Tengo que seguir
11:34Yo quiero sentir
11:37Mi corazón a mil
11:39Nada es imposible
11:42Y todos podemos llegar
11:44Ven y siente la magia
11:47Hoy vamos a brillar
11:50Hoy vamos a brillar
11:52Dale más fuerte
11:54Y ven conmigo
11:55Quiero, quiero verte
11:57Si estamos juntos
11:58Para vivir
11:59Para vivir
11:59Para sentir
12:01Que yo daría todo
12:02Todo por hacerte feliz
12:04Dale más fuerte
12:05Dale más fuerte
12:05Dale más fuerte
12:05Y ven conmigo
12:06Quiero, quiero verte
12:08Si estamos juntos
12:09Quiero, quiero verte
12:10Para vivir
12:11Para sentir
12:11Que yo daría todo
12:13Por hacerte feliz
12:14¡Eso dijo!
12:17Salió a su padre
12:18No voy a parar
12:27Tengo que seguir
12:29Yo quiero sentir
12:33Mi corazón a mil
12:35Nada es imposible
12:38¡Eso es!
12:38¡Eso es!
12:38¡Eso es!
12:38¡Luz!
12:38Podemos llegar
12:40Ven y siente la magia
12:43Hoy vamos a brillar
12:47Dale más fuerte
12:50Y ven conmigo
12:51Quiero, quiero verte
12:53Si estamos juntos
12:54Es para vivir
12:55Para sentir
12:57Que yo daría todo
12:58Por hacerte feliz
13:00Dale más fuerte
13:01Y ven conmigo
13:02Quiero, quiero verte
13:04Si estamos juntos
13:05Es para vivir
13:06Para sentir
13:07Y yo daría todo
13:09Por hacerte feliz
13:10Y yo daría todo
13:12Por hacerte feliz
13:12Y tenemos que seguir
13:22En ti
13:27¡Eso es!
13:27¡ργ qualcosa!
13:30¡Oú-ú, bueno!
13:36¡Bien!
13:36¡Bravo!
13:37Tuhová contigo
13:39ぶ bosques
13:47No soporto esos malditos mocosos.
14:07¿Algún problema?
14:10Profesor.
14:11¿Me estás siguiendo?
14:13Pensé que por lo menos iba a esperar un par de días.
14:15Lo que pasa es que a mí me gustan las jugadas arriesgadas.
14:20Ah, sí. ¿Y qué jugada es esta?
14:23No sé. La veo un poco aburrida porque no nos vamos de aquí y nos vamos a tomar una chelita.
14:29Conozco un lugar cerca.
14:31Una chelita. No tomo una chelita hace años.
14:33Bueno, quizá la pasemos bien, tú y yo.
14:36¿Sí? No sé. No estoy segura.
14:39Te lo aseguro. Además te apuesto que tu esposo debe ser uno de esos aburridos de aquello.
14:45Ay, perdón.
14:47¿Me vas a decir que no? Tengo buena intuición.
14:51Estoy seguro que estás cansada de criar hijos ajenos y encima de venir estas taladeces.
14:58Lo sé. Te entiendo. Tú también eres fuego.
15:02No te asustes. Yo también tengo hijos. No quiero nada serio.
15:07Solo quiero pasarla bien un rato y tal vez, no sé, salieras de la rutina juntos.
15:14Y nuestro jurado está haciendo las últimas deliberaciones.
15:25Ah, pero parece que ya tenemos al ganador o ganadora del concurso de talentos de este año que ha estado buenísimo.
15:40¿Quién será?
15:40Muy bien. Parece que este año tenemos una sorpresa.
15:50Y tenemos un empate entre dos alumnas que lo han hecho increíble.
16:02Ellas son...
16:02Máfer Benavides...
16:05¡Eso!
16:10...y Luz Zárate.
16:12Nuestro jurado quiere verlas por última vez para tomar la decisión final.
16:23Así que, suban, chicas. Vengan al escenario.
16:26Mi amor, tú puedes. Anda, vamos.
16:29Tienes que ganar, mi amor. ¿Ya? Vamos.
16:32¡Chicas! ¡Suban! ¡Vengan!
16:40¡Woo!
16:42¡Vamos, tú puedes!
16:47¡Vamos, tú puedes!
16:53Dale más fuerte y ven conmigo, quiero, quiero verte.
16:57Si estamos juntas es para vivir, para sentir.
17:00Y yo daría todo por hacerte feliz.
17:04Dale más fuerte y ven conmigo, quiero, quiero verte.
17:08Si estamos juntas es para vivir, para sentir.
17:11Y yo daría todo por hacerte feliz.
17:23Y tenemos que seguir.
17:25Entonces, los resultados son 100% confirmados.
17:35No hay forma de que se trate de un error.
17:36No, oficial. No es la señora Agatha Castro.
17:39Es Daniela Arias.
17:40Sí, claro, pero...
17:41¿Ves esto?
17:44Es idéntica, ¿no?
17:45Sí.
17:46Es bien parecida.
17:47No, no, no.
17:47Parecida no.
17:49Idéntica.
17:49Tiene que haber alguna razón, ¿no cree?
17:53Seguramente, pero...
17:54Eso ya escapa de mis manos.
17:56Eso lo tiene que investigar usted mismo.
17:58Sí, pero yo no puedo hacer ninguna investigación con estos resultados.
18:01Yo no puedo actuar por mi cuenta.
18:02Tengo que regirme bajo la ley.
18:05Al que sí podría investigar es a usted.
18:08¿A mí?
18:09Sí.
18:09Para ver si no ha recibido algún incentivo para dar estos resultados.
18:13Te recomiendo que diga la verdad.
18:18Antes de que sea demasiado tarde.
18:23Muy bien.
18:25Ahora sí vamos a empezar.
18:26¿Quién quiere ser la primera?
18:29Yo.
18:30Chicas, tenemos que tomar una decisión.
18:33Que comience Luz.
18:34Yo no tengo ningún problema.
18:37No, comienza tú.
18:39Debes tener un montón de composiciones que cantar.
18:42Bueno, entonces, ¿quién?
18:45Está bien.
18:47Comienzo yo.
18:48Muy bien.
18:49Aplausos, por favor.
18:55Esta es una canción que he estado ensayando desde hace mucho tiempo.
18:59Espero que a todos les guste.
19:01Muchas gracias, papá, por mis clases de canto y por enseñarme a ser la mejor.
19:05¡Esa es mi campeona!
19:07Con ustedes, la mejor canción del mundo.
19:10Mundial.
19:12¿En qué momento apareciste que no me di cuenta?
19:25Porque cuando te pienso es como una película en cámara lenta.
19:29¡Oh, oh!
19:30¡Oh, oh!
19:31¡Qué tentación!
19:32Me nubre la razón.
19:33Y no puedo seguir sintiéndome así.
19:36Como si no estuviera en el planeta Tierra.
19:39Me cuesta comprender que yo de ti me enamoré.
19:42Hoy vengo, vengo decidida porque te quiero, te quiero para mí.
19:47Y aunque no salgan las estrellas esta noche, quiero ser quien te lo diga.
19:51Tú eres el amor de mi vida.
19:53¡Bravo!
19:54¡Bravo!
19:55¡Bravo!
19:56¡Bravo!
19:57¡Bravo!
19:58¡Bravo!
19:59¡Bravo!
20:00¡Bravo!
20:01¡Bravo!
20:02¡Bravo!
20:03¡Bravo!
20:04¡Bravo!
20:05Muy bien, muy bien.
20:07Muchas gracias Mapper por esta bella presentación.
20:10Ahora es el turno de Luz Aravate.
20:12Muy bien, muy bien. Muchas gracias, Maffer, por esta bella presentación.
20:17Ahora es el turno de Luz Zárate.
20:20¡Vamos!
20:26Yo voy a cantar mi canción.
20:31La canción que le escribí a mi mamá, Luna.
20:34Mira, la canción que Maffer me robó.
20:48No entiendo, Luz, ¿a qué te refieres?
20:51No sé cómo lo hizo, pero Maffer, en su primera presentación, cantó mi canción.
21:00Diles, diles a todos que tú no compusiste nada.
21:04Eres una ladrona.
21:23No sé de qué verdad me hablas y los resultados están claros.
21:29Bueno, está bien.
21:32Solo le digo que voy a llegar al fondo del asunto.
21:36Y va a caer quien tenga que caer.
21:39Así será, oficial.
21:41¿Hay algo más que necesite que lo ayude?
21:43Sí, algo más.
21:46Si Daniela es realmente Agatha Castro, pobre de aquel que se involucre con ella, es despiadada, es una asesina, capaz de maltratar niños.
21:57Sería muy osado el que se convierta en su cómplice.
22:01Pero no es su caso, así que vaya nomás con la conciencia limpia.
22:04Gracias, oficial.
22:06Con permiso.
22:12Este sabe algo.
22:16Con él voy a llegar a la verdad.
22:18No puedo creerlo, Luz.
22:26Como no tienes otra canción, tienes que mentir, ¿no?
22:29Mejor ríndete en vez de ser ridículo.
22:31¿Tan mala puede ser?
22:33Piensa en tu mamá.
22:35A ella no le gustaría que hagas esto.
22:36A tu mamá no le gustaría que seas una mentirosa.
22:39Ya basta, chicas, por favor.
22:41Esto es un concurso, no un espacio para pelearse.
22:44Lo mismo digo.
22:46Canta Luz, pero no usas mi canción.
22:49Es mía.
22:50No te la robes.
22:50Ya basta.
22:52¿Tanto quieres ganar?
22:53Está bien, me retiro.
22:55Tú ganas.
22:56Mi mamá sabe que yo escribí esa canción con todo el amor del mundo.
23:03Yo sé que mi mamá está orgullosa de mí.
23:09Lo siento, señores jurados.
23:11No puedo, me retiro.
23:13Mira, mira, se está yendo.
23:14Muchas gracias.
23:15¿Qué habrá pasado? ¿Qué habrá pasado?
23:17Es que le robaron la canción, pues.
23:19Perdón, Martina.
23:20Seguirá escuchándola a ella.
23:22Canta muy bonito.
23:23Papá.
23:25Almita.
23:26No pude.
23:34¡Luz!
23:35Te hablo con ella.
23:41Bueno, como Luz se retiró, entonces, la ganadora es Máfer Benavides.
23:57Quiero agradecer al jurado por elegirme como la ganadora.
24:00A mi papá, porque siempre me dijo que yo era la mejor.
24:03A mi hermano, a Daniela.
24:06Y especialmente a mi mami Vanessa.
24:09Que estoy segura que desde allá arriba me está mirando muy contenta.
24:12¡Bened a mi hermano, a Daniela.
24:14¡Bened a mi hermano, a Daniela!
24:15¡Bened a mi hermano, a Daniela!
24:16¡Bened a mi hermano, a Daniela!
24:17¡Bened a mi hermano, a Daniela!
24:18¡Bened a mi hermano, a Daniela!
24:19¡Bened a mi hermano!
24:20¡Bened a mi hermano, a Daniela!
24:21¡Bened a mi hermano, a Daniela!
24:21¡Bened a mi hermano, a Daniela!
24:22¡Bened a mi hermano, a Daniela!
24:23¡Bened a mi hermano, a Daniela!
24:23¡Bened a mi hermano, a Daniela!
24:24¡Bened a mi hermano, a Daniela!
24:25¡Bened a mi hermano, a Daniela!
24:26¡Bened a mi hermano, a Daniela!
24:26Lucecita.
24:46Llevámonos.
24:47No quiero estar aquí.
24:49Ay, mi amor.
24:50Yo sé que esto es muy doloroso para ti.
24:54Pero hiciste lo correcto.
24:56Tú no tienes que formar parte de esta farsa.
24:58Ella mintió, tú lo sabes, nosotros lo sabemos
25:01y ya, con eso es suficiente.
25:03Pero todo el mundo debe pensar que estoy loca.
25:08Al final, Maffer se salió con la suya mintiendo.
25:13Yo había preparado esa canción con mucho cariño para mi mamá.
25:18Tenía mucha ilusión de cantarla hoy.
25:22Yo estoy segura de que Luna en el cielo
25:24está muy orgullosa de la niña tan increíble
25:27en la que te has convertido.
25:29Justa, digna,
25:31que no se deja pisotear por nadie.
25:40Luz.
25:40Perdóname, Martina.
25:57No pude hacerlo.
26:00Al final me enseñaste por las puras.
26:02No digas eso.
26:04Nada de esto es culpa tuya.
26:06Tranquila.
26:06No sabía que tu primer nombre era Alexis.
26:37Ah, sí.
26:39Pero no, no lo uso mucho.
26:41Prefiero Sergio.
26:42Sergio.
26:44Es un gusto hacer este trato contigo.
26:46Ah, no, León.
26:48El gusto es todo mío.
26:50Mañana tenemos una presentación en Arequipa.
26:53Es un concierto benéfico.
26:55Hay varias orquestas invitadas.
26:58No vamos a tener ganancias,
26:59pero vale la pena.
27:02Es un buen motivo.
27:03Ah, es estupendo.
27:05Pero no tienes que estar explicándome estas cosas.
27:08Tú, tranquilo como siempre.
27:11Haciendo bien tu trabajo.
27:12¿Te acompaño?
27:16No, no te preocupes.
27:17Conozco la salida.
27:22Gracias.
27:23Que tengas un buen viaje
27:24y una gran presentación.
27:26¿Todo bien?
27:37Sí.
27:37Ya está todo firmado por Sergio.
27:41¿Hablaste con Luz?
27:42Ella quiere estar sola.
27:45Yo creo que mejor la dejamos descansar
27:46y ya mañana conversamos bien con ella.
27:52¿Quién será hasta ahora?
27:54Yo voy, no te preocupes.
27:56Ok, yo me voy a dar una ducha.
28:08No pude cantarte la canción que te había preparado.
28:12Lo siento, mamita.
28:16Perdóname.
28:37Hermano, qué gusto verte, Bobby.
28:40Igual, mi hermano.
28:41Hace tiempo que no te veía.
28:43No sabía que estabas por acá.
28:44Bueno, aquí estoy,
28:45viniendo a visitar las viejas amistades.
28:47¿Y no, bache?
28:48¿Un cafecito?
28:49Estoy un poco lleno, pero...
28:51Vamos, pues.
28:52Una chichita, al menos.
28:53Ya, dale, dale.
28:54Una chichita te acepto.
28:55Eso, me encanta, me encanta.
28:57Oye, más bien, hermano,
28:59quería agradecerte por mandarme ese talentazo.
29:01Tony es un chivolo increíble, ¿ah?
29:04Yo estoy seguro que va a ser más grande
29:05que tú y yo juntos.
29:06Puede ser, puede ser.
29:08Oye, y hablando él, ¿sabes algo?
29:11Teníamos una reunión, no vino,
29:13luego un ensayo tampoco.
29:15¿Qué pasó?
29:16Pucha, mi hermano,
29:18justo de eso venía a hablarte.
29:20¿Qué pasó?
29:21¿Habla?
29:25El Tony no está bien.
29:28Se ha regresado, Chiclayo.
29:29Está muy mal.
29:31¿Qué?
29:41¡No!
29:41¡No!
29:41¡No!
29:51¿Se puede saber dónde estabas?
29:58Por ahí.
30:00¿Por ahí?
30:02¿Y dónde es por ahí?
30:05Con un amigo.
30:08¿Con un amigo?
30:10Qué interesante.
30:12Cuéntame.
30:14¿Qué amigo?
30:17¿Me aparece o has estado tomando, Daniela?
30:19Un par de cervezas, nada más.
30:23¿Y de cuándo acá tú tomas cerveza?
30:25Desde que te conozco,
30:26nunca te he visto tomar una cerveza.
30:29¿A qué viene ese interrogatorio, corazón?
30:31¿Cómo que a qué viene, Daniela?
30:32Te fuiste a la mitad del concurso.
30:34¿No viste el escándalo
30:35que le hizo luz a Maffer?
30:36¿Qué escándalo?
30:37¿De qué hablas?
30:38Empezó a decir estupideces,
30:40quiso robarse la canción de Maffer,
30:41pero igual, al final Maffer ganó.
30:43Ay, ves, qué bueno.
30:44Mañana la voy a felicitar.
30:47Es increíble.
30:50Yo pensé que te habías ido a la mitad del concurso
30:52porque había ocurrido un problema
30:53con el tema Agatha.
30:54Pero no.
30:55Resulta que estabas
30:56con un amigo misterioso
30:58tomando cerveza.
31:00¿Qué tiene?
31:02Me fui porque ya no soportaba
31:04ver esos mocosos cantando y bailando.
31:06Yo fui porque Maffer es tu hija,
31:07pero ¿por qué me tengo que soplar a los demás?
31:09Porque estábamos en un evento como familia,
31:11Daniela, apoyándonos.
31:13No te puedes largar de esa manera.
31:15Bueno, me largué
31:16porque ya estoy cansada de ti, corazón.
31:18De ti, de tus hijos, de todos.
31:20¿Eso es lo que querías escuchar?
31:22Bueno, ahí lo tienes.
31:22¿Cómo que Tony está muy mal?
31:33No entiendo.
31:35Se muere de la vergüenza, mi Lion.
31:37Le ha pasado algo bien palta.
31:39¿Qué le pasó?
31:39Cuéntame, por favor.
31:40Me estás preocupando.
31:41Ya, ya.
31:41Tampoco no es que yo sepa mucho.
31:43Solo sé que se fue a tomar unas copas a un bar
31:45y que amaneció en un telo con dos chicas.
31:49Se ha sentido muy mal y no ha parado a vomitar.
31:52¿Pero por qué?
31:53¿Qué le pasó?
31:54Parece que le metieron algo al trago.
31:55Lo han pepeado, León.
31:56Es un chivolo, pues.
31:58No se acuerda de nada.
31:59Pero me parece igual un poco extraño, ¿ah?
32:01Porque él parece un chivolo tranquilo, sano.
32:04Lo es.
32:05Si él ni siquiera toma.
32:06No me quiso contar con quién estuvo ni a dónde fue.
32:11Solo me dijo después que te revisó y que no tenía plata.
32:15Le vaciaron las cuentas.
32:16Se ha quedado sin un sol.
32:20Pobre muchacho.
32:21Me gustaría hablar con ella.
32:23No, no, no, León.
32:24Mejor por ahora no.
32:25Está con mucha vergüenza y está triste.
32:28Con la justa se habló conmigo por teléfono.
32:31Mira, mejor démosle un poco de tiempo.
32:33Yo estoy seguro que después nos va a contar qué es lo que pasó.
32:37Mañana teníamos un concierto.
32:39Pensábamos presentarlo frente a nuestro público.
32:42Bueno, esta vez no va a poder ser.
32:45Su viejo le mandó plata.
32:47Apenas se enteró para que se regrese a Chiclayo.
32:51Una pena.
32:52El muchacho es muy talentoso.
32:53Tenía ilusión de cantar junto a él.
32:55Ey, ey, ey.
32:55No, León.
32:56No lo descartes.
32:57Yo estoy seguro que él se va a reponer y que va a volver.
32:59Te lo firmo.
33:00Y lo voy a recibir con los brazos abiertos.
33:03¿Ah, bien tú?
33:04¿Cómo has estado?
33:04Pensé que estabas en Ecuador.
33:05Sí, sí, sí, estaba.
33:06Solamente he venido a dar una sorpresa a mi viejita.
33:09Ajá.
33:09Fue el cumpleaños de la Chabelita.
33:10Pues, Anita, Juan y Santi se quedaron por allá.
33:12Qué bien, qué bien.
33:13Bueno, me imagino que mañana no puedes, pero algún día tenemos que volver a cantar juntos.
33:18Claro que sí.
33:19¿Y no va, che?
33:20Salud.
33:20Salud, mi hermano.
33:23Oye, qué buena está la chicha.
33:24Tenía razón, ¿eh?
33:25Y no, che.
33:26Y no, che.
33:29¿Perdón?
33:31¿Estás cansada de nosotros?
33:34¿Cómo puedes decir eso, Daniela?
33:35Después de todo lo que he hecho por ti.
33:37Después de lo que sigo haciendo por ti.
33:39Ya, y se supone que porque soy en deuda contigo tú me puedes tratar como una esclava.
33:43No, corazón, así no funciona.
33:45Espera, no estás en posición de poner condiciones ni de exigir nada.
33:49Si no fuese por mí, Daniela seguiría siendo la simple supervisora de un maldito crucero.
33:54Rodeada de un montón de gente poderosa a la que le importas una mierda.
33:58Oye, mi amor, yo no te pedí que me rescataras.
34:00A tú te enamoraste de mí.
34:02Sí, sí, en eso tienes razón.
34:04Me enamoré de ti.
34:05¿Y sabes por qué me enamoré de ti?
34:07¿Lo sabes?
34:08Me excitaba la idea de tener a Agatha Castro a mis pies.
34:14De poder dominar a esa mujer que hizo que tantos hombres pierdan la cabeza.
34:20Me fascinaba que seas una sobreviviente.
34:24Me preguntaba cómo hizo para librarse de la muerte.
34:29Cayendo al mar, con una bala en el brazo.
34:33Me dije, no, esa mujer tiene que ser brillante.
34:35Ahora veo que no.
34:40Ahora veo que eres como cualquiera.
34:44Y que te deja llevar por los más bajos impulsos.
34:49Métete bien esto en la cabeza.
34:53Tú estás aquí solo para servirme.
34:57Para ayudarme a solucionar todos mis problemas.
35:00Así que déjate de berrinches.
35:02Y empieza a usar este maldito cerebro a mi favor.
35:05Que no se te olvide cuál es tu verdadero lugar, mi amor.
35:19Yo sé muy bien cuál es mi lugar, corazón.
35:23Y sé también cuál es el tuyo.
35:26Al lado de tu esposita muerta.
35:31Ese es tu lugar.
35:33Chupita.
35:50No vayas a quemar.
35:51Fue tal mujerón.
36:05Eso era lo que necesitaba Rodolfito Pacorita.
36:09Un revolcón de aquellos.
36:10¿Se puede saber dónde estabas?
36:19Mi amor.
36:21Mi esposa.
36:22La mujer más bella de todo el barrio.
36:25Ven, preciosa.
36:25Toma un besito.
36:26Ya.
36:27¿Puedes por favor responderme, Rodolfo?
36:29¿Dónde estabas?
36:30Plan tranqui.
36:31Plan tranqui.
36:31Con los amigos.
36:33Unas chelitas.
36:34Tranquilitas.
36:34¿Y te parece bien?
36:35Tu responsabilidad como maestro era estar en el evento de hoy, no desaparecerte por ahí.
36:39¿Qué te pasa?
36:40Ya, pues amor, por favor, si ese evento era cualquier cosa.
36:44Además, ¿qué me vas a decir?
36:45¿Que se dieron cuenta que no estaba?
36:46¿Ah?
36:47¿O tú me vas a acusar con la directora?
36:48No creo, ¿no?
36:50Ay, huele a ese perfume de mujer.
36:53De olera a cantina barata.
36:55Deja de mentirme, Rodolfo.
36:59Huele a ese perfume de mujer.
37:00Perfume fino.
37:03Lo que pasa es que la chica de la cantina se acercaba a ayudarnos a destapar las botellas.
37:07Se acercaba bastante.
37:08Ya, deja de mentirme.
37:09Ella quería acercarse.
37:10Basta.
37:11Yo no te estoy mintiendo, amor.
37:12Por favor, yo no te estoy mintiendo.
37:13Si yo te prometí que voy a hacer todo lo que esté en mi poder para ser mejor esposo,
37:16yo sé lo que estoy haciendo.
37:17Así, y así lo haces.
37:18Llegando borracho y oliendo a perfume de otra mujer.
37:20Ah, pues amor, ya, olvídate de eso, de la pereja.
37:24Dame un besito con la huella.
37:26Dame un besito.
37:27¡No, Rodolfo!
37:28¿Qué te pasa?
37:30O contigo no se puede, mujer, tampoco.
37:31Ay, y encima tú te vas a molestar.
37:33¿En serio?
37:35¿Sabes qué, Rodolfo?
37:36Hoy vas a dormir aquí, en el sofá.
37:38No te quiero ver en el cuarto.
37:41¡Norma en el sofá!
37:54Te la dedico, mami.
38:00Yo siempre seré la mejor, cueste lo que cueste.
38:05Confiesa, Máfer.
38:07¿Qué fue lo que hiciste?
38:08Ganar, odio.
38:10¿Acaso no estuviste ahí?
38:11¿Cómo pudiste hacer eso?
38:13¿Por qué ayer le robaste la canción a Luz?
38:15¿Le has acreditado a esa copiona mentirosa?
38:17¿Mentirosa tú?
38:18Yo te conozco muy bien.
38:20Y sé que esa canción no es tuya.
38:22¿Por qué la cambiaste un día antes del concurso?
38:24¿Prefieres creerle a ella antes que a tu propia hermana?
38:27¿No te das cuenta que desde que ella apareció,
38:30la mala suerte está con nosotros?
38:32Primero lo de Agatha, luego me secuestran.
38:35Y ahora esto, está obsesionada con nosotros.
38:38Basta, Máfer.
38:39Deja de decir mentiras.
38:41Mamá nunca querría ese trofeo cerca de ella.
38:44No metas a mi mamá en esto.
38:46¿Vete, quieres?
38:47Déjame tranquila.
38:48Me voy.
38:49Pero qué pena me das.
38:51De todas maneras, ese trofeo no vale nada.
38:55Absolutamente nada.
39:17¿Qué pasa, mi amor?
39:24¿Sigues pensando en lo del concurso?
39:27No.
39:29O sea, sí, pero no es eso ahorita.
39:32¿Entonces?
39:35Yo sé que mi papá tenía que viajar sí o sí.
39:38Pero de verdad, me hubiera gustado que no se vaya.
39:42Siento algo en mi corazón, como si algo le fuera a pasar.
39:50Mi amor, no te preocupes.
39:52Todo está bien.
39:54Tu papá va a regresar muy pronto.
39:56Y mientras tanto me tienes a mí y a tu abuelita.
40:00Lo sé.
40:01Pero siento que ahora lo necesito más que nunca.
40:05Debí decirle que no se vaya.
40:11Debí decirle que se quede.
40:13Yo sé que él ama cantar y lo entiendo.
40:18León y tú siempre están conectados.
40:21Estén cerca o lejos, jamás dejan de acompañarse.
40:25Si tu corazón late, es porque él del tan bien.
40:30Voy a hacer mi mejor esfuerzo para sentirme bien hasta que él regrese.
40:35Tienes razón.
40:36Yo te tengo a ti, a mi abuelita y a Joaquín.
40:40Sabes que yo siempre voy a estar para ti, ¿verdad?
40:43Sí.
40:48Voy a preparar una limonada.
40:50¿Quieres?
40:51¿Quieres?
40:55¿Por qué siento esto?
41:03¿Por qué?
41:07Mamita, por favor, cuídalo.
41:10Que nada le pase.
41:11Quiero pedirte un favor.
41:36Necesito que intervengas el teléfono de Juan José Aparicio Rojas.
41:40Pero, ¿ese no es?
41:41Sí.
41:42El perito que trabaja en criminalística.
41:45Estoy seguro que nos está ocultando algo.
41:47Pero, oficial, yo no puedo hacer eso sin una orden.
41:50Lo sé, Vargas.
41:52Pero tengo grandes sospechas de que es cómplice de Daniela Arias y nos ha dado datos falsos.
41:58Necesito saber si tenían comunicación.
42:00¿Es posible eso?
42:02Sí, oficial.
42:02Yo me encargo.
42:04O se lo se propone.
42:06Gracias, Vargas.
42:07Y, por favor, sé discreto.
42:09Apenas tengas intervenido el teléfono, me avisas.
42:12Permiso.
42:23Martina.
42:25¿Qué se vestía así?
42:29Quise hacerme un cambio de look.
42:31Siempre me arreglo parecido y quise un nuevo aire.
42:35¿Te gusta?
42:37Sí.
42:37Sí.
42:38O sea, claro que me gusta.
42:42Pero mira cómo te acaban de mirar, Martina.
42:44Que miren todo lo que quieran.
42:47Total, yo estoy contigo.
42:48Pero todos van a tener envidia de ti.
42:53Tú tenías un vestido muy parecido que te ponías antes de casarnos, ¿te acuerdas?
42:59Te queda muy bonito, Martina.
43:01Gracias, Gabriel.
43:02Qué bueno que te guste.
43:04No solamente me gusta, me fascina.
43:08Voy a traer un café.
43:12¿Quieres uno?
43:12Sí.
43:13Gracias.
43:14Gracias.
43:14Y yo espero que a León también le guste.
43:27Te amaré, te amaré, te amaré, te amaré.
43:32Mientras tú, pero tú amigas.
43:37¿De qué manera consiguió mi canción?
43:39Piero.
43:42Piero estuvo aquí un día antes.
43:44Luz peleará por su canción.
43:46Vete y déjame en paz.
43:47Yo he visto a mi hija escribir esa canción desde hace meses.
43:50No puedo creer que seas tan descarado.
43:53Mientras que León.
43:54El trabajo que he hecho ha sido impecable.
43:57No imagina la desgracia que se aproxima.
44:00¿Qué pasa?
44:01¿Por qué no baja la velocidad?
44:02No funciona el freno, Luz.
44:03¡Váganse, Luz.
44:05Luna, ayúdanos, por favor.
Comments