- 4 minutes ago
Zerhun - Episode 31
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Ah ya, her rüzgar da adın etmiş, her taşında hasret işlenmiş.
00:42Yağmurlar iner sessiz avlularda, toprak kokusu sarar her bir rüzgarla.
00:53Adını taşır su, akar dar yollarda, Mardin sana yemin etmiş, dön gel bağırma.
01:07Mardin sana küsmemiş, ah ya, gönlüme seni işlemiş, ah ya.
01:18Hasret düştü her sokağa, ah ya, kalbim seni özlemiş, ah ya.
01:30Mardin sana küsmemiş, ah ya, gönlüme seni işlemiş, ah ya.
01:42Hasret düştü her sokağa, ah ya, kalbim seni özlemiş, ah ya.
01:51Altyazı M.K.
02:21Yaman Bey, babanızın ömrü.
02:27Halil.
02:28Bana basıl anlatma, her hikayenin altında sen çalışıyorsun.
02:43Yaman Bey, yanlış yapıyorsun.
02:52Ağam ne dediyse ben onu yapıyorum, gölge gibi arkasında dur dedi.
02:57Ağabey, ne yapıyorsun, bırakın tartışmayı.
03:03Emir, İçeri gir, seni ilgilendirelim durumu.
03:08Yaman.
03:09Yaman.
03:10Bırak Halil.
03:11Ağabey.
03:12Gözünü seveyim bak, rezil olacağız.
03:14Yapma.
03:15Yaman.
03:16Yaman.
03:17Bırak Halil.
03:18Bırak Halil.
03:19Bırak Halil.
03:20Ağabey.
03:21Gözünü seveyim bak, rezil olacağız.
03:24Yapma.
03:25Senin canını almadığı her gün benim hayatımda en büyük işim bulduk.
03:37En büyük işim bulduk.
03:49Ağabey!
03:50Ağabey!
03:51Ağabey!
03:53Ağabey!
03:54Ağabey vurdu!
03:55Ağabey!
03:56Baba!
03:58Baba!
03:59Baba!
04:01Baba.
04:03I don't know what I'm saying.
04:33I was a doctor.
04:35I was a doctor for a training for me, I was a doctor.
04:40Who could help?
04:43Who could help?
04:46I'm sure that I'm a doctor.
04:48Who could help me?
04:50Who could help?
04:52Who would help?
04:56Of course, I'm a doctor.
04:58I've heard of him, he's a doctor.
05:01We had an agreement with the agreement.
05:03We had an agreement with the agreement with the agreement.
05:06Why would they want to break it?
05:08Because they wanted them not to be peace, Emir.
05:12It was a war.
05:17It was a very interesting way.
05:20I know that Zerrin and his life was a relationship with a relationship with him.
05:25Yet not to be a member of his wife.
05:31Hadi bizden korkmuyorlar.
05:34Aşiret Meclisi'nden de mi korkmuyorlar?
05:38Eğer zaten bakalım Baranlar vurduysa...
05:41...Aşiret Meclisi'nin vereceği karar Baranlar için inanılmaz kötü olacak.
05:47Onların burada ispatlandığında...
05:49...asıl abimle alacağı karar.
05:51Hepsinden daha kötü olacak.
05:54O zaman onu hiç birimiz durduramayız.
05:57Hadi bakalım.
06:01Bütün adamları çağırdınız mı?
06:07Çağırdık beyim.
06:08Şimdi gidin her yere tek tek bakın, tamam?
06:11Başsını be, evet.
06:12Haydi!
06:21Yaman Bey...
06:22...konağın her tarafına tek tek baktım.
06:24Şimdi tekrardan baktırıyorum.
06:26Hiçbir şey bulamadım.
06:31Yaman'ı görmedin mi?
06:46Gördüm.
06:47Doktorun yemedi.
06:49Çok sinirli.
06:50Ben daha konuşmaya başlamadım deyip duruyor.
06:55Gör, bak yine saçma bir karar verecek.
06:58Şu saçmalıkları bitirmek yerine...
07:00...yaptığı hamlelerle olayları böyle daha da büyütecek.
07:04Görürsün bak.
07:05Sonra ne olacak acaba?
07:08Abla tamam.
07:09Uzatmayayım.
07:11Şu an bunları konuşmak istemiyorum.
07:15Tek yapmamız gereken babamın durumunu alarak anlayalım.
07:18Odaklı ol bakalım.
07:26Çok geçmiş olsun.
07:27Teşekkürler komiserim.
07:28Sağ olun.
07:28Yaman Bey burada mıydı?
07:31Abim şu an doktorun yanında.
07:34Ablam Senhan Şarzan olduğu...
07:37...ben Emre Şarzan olduğu dedi.
07:39Bizle konuşabilirsiniz.
07:41Asıl ben sizi dinlemek istiyorum.
07:45Buyurun.
07:46Atlamalar ve yangınlar derken şimdi babanız vuruldu.
07:48Neler oluyor?
07:51Yani...
07:52...ne olduğunu bilmiyoruz.
07:55Atlamalara ve yangınlara tesadüf demişti Yaman Bey.
07:58Şimdi babanızın vurulması.
08:00Kurşun tesadüfen mi babanıza hesap etti?
08:03Bilmem gereken bir şey varsa şimdi bana söyleyebilirsiniz.
08:06Yani komiserim...
08:10...bir...
08:11...polis memuru olarak...
08:13...bu soruların cevabını sizin bize vermeniz gerekmiyor mu?
08:17Doğru Şarzan oğulları ailesine saygımız vardır.
08:20Fakat...
08:21...bu sorunun cevabını ben bulursam...
08:25...o kıymetin hiçbir anlamı kalmaz.
08:28Şeyh Nuz'a ameliyattan çıkar çıkmaz herkes ifadeyi sorun.
08:32O güne kadar bir kez daha düşünün.
08:34Amacım size yardımcı olma.
08:35Tekrar geçmiş olsun.
08:37Sağ olun.
08:38Sağ olun.
08:39Sağ olun.
08:42Sağ olun.
08:47Şehmuz Bey...
08:50Ölürse ne olacak?
08:52Ne korusun.
08:53Öyle şeyler konuşmayın yahu.
08:56O kadar düşman var...
08:58...çok bile yaşadı o...
09:00Tövbe tövbe...
09:02...sana ne oluyor kız?
09:04Neredeyse o oldu diyeceksin.
09:06I think that's a good thing.
09:08You know what?
09:10You know what?
09:12Shefus Ağa...
09:14...a very good a person.
09:16But if you want to know what a thing is...
09:18...I'm a man, I'm a man...
09:20...I'm a man who's a man...
09:22...I'm a man who's a man who's a man who's a man.
09:24That's it.
09:26That's it.
09:28Shefus Bey'in...
09:30...a very big.
09:32But she didn't know anything.
09:34You know what?
09:36I mean, I feel that...
09:38...or really...
09:40...I don't know what the hell you mean.
09:42Don't know how much actually...
09:44...you can never leave me.
09:46It's a good thing, no matter what?
09:48What is it?
09:50It's a good thing.
09:52Who is the right?
09:54What will you perceive it?
09:56Who is the right?
09:58Who is this?
10:00What will you do next to you?
10:02I love you, I love you.
10:04I love you.
10:06You've been saying anything about how to do you?
10:10You don't know the name of God.
10:12And then you can see it.
10:14We'll see it.
10:16We'll see it.
10:18We'll see it.
10:20You're not doing it.
10:22I'm not doing it.
10:24I'm not doing it.
10:26Sirhan Abla,
10:30Ay,
10:31Hayat nasıl oldu?
10:35Hayat,
10:37Yaman'ın babası olduğunu öğrendi Sevda.
10:40Ne?
10:41Konuşmuyor benimle.
10:42Ne?
10:44Öğrendi mi?
10:48Shef Nuza, bu durumdayken,
10:51herkes kaosun içindeyken,
10:53kızıma nasıl yaklaşacağız bilmiyorum.
10:56I will do nothing to the rest.
10:58But you will be able to the others.
11:00That's what we're going to learn.
11:02We will be able to keep his work out.
11:06But now we have time for time.
11:14It's time to get away from me, Sevda.
11:19When I get out of my heart, I don't know how to do it.
11:27I don't care about it.
11:30I don't care about it.
11:33I don't care about it.
11:36I don't care about it.
11:38I don't care about it.
11:40I don't care about it.
11:42I don't care about it.
11:44I love it.
11:46You don't care about it.
11:51I'll be here.
11:53You don't be here.
11:55I have a valian.
11:58You're not afraid of it just because I've been scared of it.
12:01Well, I don't care about it.
12:03I'm here in San Francisco.
12:04Who said this?
12:06Perfus said.
12:07He said, you're not doing it.
12:09If he said, he'll say, he'll say it.
12:15If the negotiation will be broken, we'll need to be with them.
12:21I wanted to give you the answer to that.
12:24Now, the one who said this, Yaman will not give you the answer to it.
12:29What do you do, Baba?
12:31Aksakalları arayacağım.
12:33Bizim yapmadığımızı söyleyeceğim.
12:35Ki zaten yok, biz yapmadık.
12:37Yani.
12:43Ben yaksa?
12:45Yok baba, vallahi tövbe benim işim değil ya.
12:48Bin vurmuşsa, herkesten önce bul o zaman.
12:52Tamam baba, tamam.
13:01Abla bu ameliyat niye bu kadar bir sürdü?
13:03Ben nereden bileyim? Ben mi girdim ameliyata falan soruyorsun?
13:10Abin nerede?
13:28Geçmiş olsun.
13:30Durum nedir doktor hanım?
13:31Çok büyük bir ameliyattı.
13:33Kurşun omur dilliğe çok büyük zarar vermişti.
13:36Sabaha kadar kontrol altında tutacağız.
13:38Gerekirse tekrardan bir ameliyat olacak.
13:43Yaşayacak mı?
13:45Şu an kesin bir şey söylemek çok zor Zenen hanım.
13:48Bu süreci bekleyip takip edip göreceğiz.
13:52Tekrardan geçmiş olsun.
14:00Hâla işten var yani?
14:01Hâla işten var yani.
14:09What's up?
14:11It's a house that you are so alone.
14:13Look, if I have too much in time you have even left, I'll go and move on to anotherする.
14:21You don't mind.
14:23You don't understand?
14:25Yes, I don't want it.
14:27We should bring it to the hospital.
14:31We just have a look.
14:33Going to the situation.
14:34Abin zaten burada.
14:36Hem orada karnını da doyurursun.
14:39Zaten yıllardır açsın.
14:44Babamın yokluğu bakalım kimi daha çok doyuracak
14:47ya da kimi aç bırakacak göreceğiz abla.
14:50Bana bak.
14:54Bana bak.
14:55Benimle düzgün konuş.
14:57Anladın mı?
14:58Sen kimin ne yaşadığını bilmiyorsun.
15:00Neyse.
15:04Konağa gidelim ailemizin yanında olalım.
15:07Ben abimle konuşurum.
15:09Bu baranların ne yapacağı iş belli olmaz.
15:27Halil abi daha da dönmedi.
15:30Şef Musa'nın durumundan da haberi mi?
15:33Vallahi kimse de bize bir şey demiyor.
15:36He vallahi doğru.
15:40Şenize bak.
15:41Hazır değil mi daha kahvaltı?
15:43Ha?
15:44Ne yapıyorsunuz siz?
15:46Ha?
15:47Şehmus Bey bir gün ortadan kayboldu.
15:49Hemen hepiniz saf saklamaya başladı.
15:51Biz kaytarıyorsunuz bu şekilde.
15:53Hayırdır?
15:55Boş boş oturacağınızı haydi.
15:57Acıktım kahvaltı hazırlayın bana.
15:59Hemen.
16:00Kime diyorum?
16:01Tamam hanımım.
16:02İbrahim dışarıdaydı daha yeni geldi.
16:05Halil Bey ve adamı aramaya çıkmışlar.
16:09Birazdan hazır olur hanımım.
16:11Kusura bakmayın.
16:12Eğer o yanaşmada uyuyorsa kaldırın onu yatağından.
16:16Haydi.
16:18Kimse boş durmayacak.
16:19Tamam mı?
16:20Herkes çalışacak.
16:21Herkes işinin başına.
16:22Anladın hanımım.
16:23Anladın hanımım.
16:28Kaju.
16:29Sen kahvaltıya hazırla.
16:30Gülçen sen de git.
16:31Zerhon'u uyanır.
16:33Uyumadı ki uyandırayım İbo.
16:35Kızım dünden beri gözüne uyku girdi mi?
16:38Aman ya Berfi.
16:41İnan bana kıcıklığına yapıyor.
16:43Sanki adam öldü.
16:45Konağın hanımı yaptı kendisini.
16:47Bak yorgunluktan geberiyorum.
16:49Hazırlayın şu kahvaltı.
16:51Ondan sonra kim ne yapıyorsan yapsın ya.
16:53Maktım ya.
16:54Maktım ya.
17:15Konağıydın.
17:16Konağıydın.
17:20Kısım.
17:23Yapma böyle ne olur.
17:26Çok üzüyorsun beni.
17:32Ben sana yalan söylemek istemedim Ayut.
17:37Bazen.
17:40Evpler öyle kararlar alabiliyor.
17:48Ben seni korumak için sakladım bazı şeyleri.
17:53Hem hep yanında değil miydim ha?
18:00Kısım.
18:04Yapma böyle ne olur.
18:06Çok dövsem bana.
18:08Anneciğim desem.
18:09Sarılsam.
18:10Beyaz.
18:11Biraz.
18:12Biraz.
18:31Uyandınız mı diye bakmaya geldim.
18:32Sarca abla.
18:34Sarca abla.
18:36Beraber kahvaltı yapalım mı?
18:39Olur bir tanem.
18:41Annen senden.
18:42Üçünüz çok güzel bir kahvaltı yapırız.
18:45Hayır.
18:46Sadece ikimiz.
18:53Ben bir kahvaltıya bakayım.
18:54Kuzum.
18:55Kuzum.
18:56Gel bakalım yanıma.
18:57Hayat.
18:58Biliyor musun?
18:59Ben çocukken.
19:00Küçük bir odam vardı.
19:01O kadar küçüktü ki.
19:02Belki evimiz boğuda kadar.
19:03Kuzum.
19:04Kuzum.
19:05Kuzum.
19:06Kuzum.
19:07Kuzum.
19:08Gel bakalım yanıma.
19:13Hayat.
19:15Biliyor musun?
19:16Ben çocukken.
19:17Küçük bir odam vardı.
19:19O kadar küçüktü ki.
19:20Belki evimiz boğuda kadar falandı.
19:33Ama ben çok mutluydum.
19:37Çünkü annem yanımdaydı.
19:40Beni çok seviyordu.
19:47Babam hep uzaklara giderdi.
19:52Başka başka ülkelere.
19:59Gittiğinde çok uzun kalırdı.
20:03Ama çok uzun.
20:06Sonra.
20:09Bir gün babam yine gitti.
20:11Bir defa gelmedi.
20:17Ben onu bekledim.
20:21Gelmedi.
20:23Bekledim.
20:25Gelmedi.
20:26Sonra.
20:27Ben senin yaşlarındayken.
20:28Beklemeyi bıraktım.
20:29Annem vardı.
20:30Sonra.
20:31Sonra.
20:33Ben senin yaşlarındayken.
20:36Beklemeyi bıraktım.
20:41Annem vardı.
20:42Sonra.
20:43Ben onun gelmeyeceğini biliyordum.
20:44Onu beklemedim.
20:45Sonra.
20:46Sonra o da gitti.
20:47Ama ben onun gelmeyeceğini biliyordum.
20:51Onu beklemedim.
20:55Onu beklemedim.
21:00Nereye gitti annen hiç gelmedi mi?
21:06Gelmedi.
21:10Hayat.
21:11Bu hayatta en zorunda ne biliyor musun?
21:16Beklemek.
21:22Beklediğinin gelmemesi.
21:27Kapı açılacak diye beklerken.
21:32O kapının hiç çalmaması.
21:33Sen ne yaptın?
21:36Sen ne yaptın?
21:40Ben.
21:43Beklemedim artık.
21:50Onlar gitti.
21:55Ben beklemedim.
22:01Ama.
22:03Bak ne güzel senin annen yanında.
22:08Annen seni çok seviyor.
22:15Hayat.
22:17Kızgın olsan da annenle konuşmalısın.
22:21Ona geç olmadan onu sevdiğini söylemelisin.
22:29Ya sen kızgın olunca nasıl sever?
22:33Sever.
22:35İnsan bazen sevdiklerine de kızar.
22:40Bu sevgiden bir şey alıp götürmez.
22:43Ama.
22:45Anneni hep dinle.
22:46Anneni hep dinle.
22:48Benim dinleyecek bir annem yok.
22:51Sen anneni dinle tamam mı?
22:52Tamam mı?
22:58Sevda abla ne oldu?
22:59Ağladın mı?
23:01Özür dilerim kusum.
23:04Özür dilerim.
23:05Hadi.
23:06Ben çok iyiyim.
23:07Kahvaltımızı yapalım.
23:09Hadi.
23:10Hadi.
23:12Ben çok iyiyim.
23:14Kahvaltımızı yapalım.
23:17Anlaştık mı?
23:18Hadi.
23:19Hadi.
23:20Hadi.
23:24Hadi bakalım.
23:25Günaydın.
23:26Günaydın.
23:27Günaydın.
23:28Kahvaltı yaptın mı?
23:29Ben de yardım etmeye geliyordum.
23:30Good morning, Bilcan.
23:34Good morning, you did not do that?
23:36I did not do that.
23:38No, I didn't do that.
23:40I did not do that.
23:42You can do that.
23:44You see, Yaman, you can do that.
23:46It's not that you are very good.
23:48You can do that.
23:50You can do that.
23:52Now, you can do that.
23:54You can do that.
23:56You can do that.
24:00I don't do that.
24:02You...
24:04...but you can do except for a single mom,
24:06because you can live on me before.
24:08Now, you can put my shelter together.
24:10So, you can move on,
24:12I won't stop every single mom.
24:14You can do that.
24:16Now, you can free yourother face.
24:18You ne боль lily.
24:20I love my heart.
24:22I need to pass it.
24:23Now to由 me to pass it.
24:25You should do my etc.
24:28From I spoke with you.
24:29He talks about it, you know?
24:32It's not going to be a mess.
24:34You don't have to worry about it.
24:36You don't have to worry about it.
24:39You don't have to worry about it.
24:42I'm sorry for you.
24:51Let's go.
24:54Okay, I'll go.
24:56Let's go.
24:59Let's go.
25:02Let's go.
25:08Let's go.
25:11Come on.
25:12Let's go.
25:13A little too.
25:14When I come back, you guys are all sweet.
25:16Let's go.
25:18Let's go.
25:20why can't you be
25:23oh
25:23okay
25:25if I don't think about what's wrong
25:28what's wrong about the thing you do
25:30your child is a smith
25:32I'm a baby
25:36I
25:37I
25:38I
25:39I
25:40I
25:40he
25:42I
25:43I
25:43I
25:43he
25:44I
25:45I
25:46I
25:46I
25:50Sofraya oturmuş olurdu
25:52Geç kalan sizsiniz ya şu anda
25:54O yüzden
26:04Ay maşallah benim oğluma bakar mısınız
26:06Ne kadar güzel yiyor
26:08Bak hele bak aslanım benim
26:10Afiyet olsun kan olsun yarasın
26:14Hele ahtım benim
26:16Yakında babasının yerine geçecek ne de olsa
26:18Bol bol yesin güç toplasın
26:22Abla ben hastaneye gidiyorum
26:26Emircim
26:28Bak ne diyeceğim
26:32Sen kendi bu aralar çok yoruyorsun ya
26:34Babam hastaneden çıkınca acaba Londra'ya mı gitsen ha
26:40Hem zaten senin yerine
26:42Benim oğlum yetişiyor
26:44O babasının yerine geçer
26:46Sen kendini çok fazla yorma
26:52Görüşürüz abla
26:58Zenan abla
27:00Sen kahvaltı yapmıyor musun
27:02Ben
27:08Ben istesem
27:10Ben istesem
27:12Bu sofrayı istediğim şekilde
27:14İstediğim zaman kurdurturum
27:16Bir de bu sofraya
27:18İstediğimi oturturum
27:20İstediğimi oturtmam
27:22Hıh
27:24Sen şöyle eğlenmene bak
27:28Afiyet olsun
27:30Hadi oğlum ye yemeğine
27:32Hadi oğlum ye yemeğine
27:34Hadi oğlum ye yemeğine
27:38Buyur amca
27:40Ne yapıyorsunuz ulan
27:42Siz böyle keyifli kefli yiyorsunuz
27:44Dünyadan haberiniz yok
27:46Afiyet olsun
27:48Afiyet olsun
27:50Ne yaptın oğlum
27:52Yok baba
27:54Hiçbir yerde bulamadım
27:56Adam sanki vurdu
27:58Adam sanki vurduktan sonra hayalet oldu düştü gitti
28:00Bu iyi olmadı
28:02Sen ne yaptın
28:05Reisler ne diyor
28:06Ola bizim sözümüze inanır
28:08Ama kanıtlasın
28:10Şerzanoğulların beni
28:11İmuyandırmak için de bu kanıtlasın
28:12Bak sakalları gidiyor
28:14Nereye gidiyorsun
28:16Yapan anne
28:29We'll take a look at it.
28:31We'll be there.
28:33We'll be there.
28:35You'll be there.
28:37You'll be there.
28:39You'll be there.
28:47What happened to you?
28:49What happened to you?
28:51What happened to you?
28:53What happened to you?
28:55What happened to you?
28:57Good.
28:59Good.
29:23Abi.
29:25Abi.
29:29Demir.
29:34Bu saat kaç?
29:36Senin için geç.
29:38Hadi sen git biraz dinle.
29:41Yok dakikaya geçer.
29:45O elindeki de ne?
29:49Babamdan çıkan kurşun.
29:51Babamdan çıkarttılar.
29:53Alabilir miyim?
29:55Bu benim yüküm Emir.
29:57Bu benim yüküm.
30:03Doktor ne diyor abi?
30:04Var mı gelişme?
30:07Yok.
30:08Aynen.
30:12Abi sen git Efe biraz dinle.
30:14Ben zaten buradayım.
30:16Ama işi olursa beni arayacaksın.
30:18Anlaştık mı?
30:19Tamam.
30:20Söz.
30:21Hadi abi sen kalk.
30:23Biraz dinlen ha.
30:24Biraz dinlen ha.
30:25Tamam.
30:26ари?
30:38Kahve mi getirebilir misin?
30:40Radii.
30:41Tamam Senhan Hanım.
30:43Hey
30:51Gidủ Şeyh Muza hey
30:52Bakalım şimdi ne yapacaksın
30:55Tek kurşunla devrildin be
30:59Bakalım kalkabilecek misin
31:10Dinliyorum
31:12Yes.
31:14Yes.
31:16Yes.
31:34Yes.
31:36Yes.
31:38...babanız Şeymus Bey annenizin şirketteki hisselerini üzerine almış.
31:44Buna belki tesadüf diyebilirdim.
31:46Ama ondan bir hafta önce de annenize ailesinden kalan tüm mal varlıklarını da zimmetine geçirmiş.
31:51Kısaca kazadan iki hafta önce annenize ait ne varsa gizlice üzerine almış.
31:57Üzgünüm ZENAN'ım.
31:59Böyle tatsız bir konuyla...
32:08What do you want?
32:10What do you want?
32:12What do you want?
32:14What do you want?
32:34Serhun, wait.
32:36Dur.
32:42Ne oldu Serhun?
32:44Niye ağlıyorsun?
33:02Ne mi oldu?
33:04Sana bin kere bizi bırak diye yalvardım.
33:08Hayatı bırak dedim.
33:10Bırakmadın.
33:12Bak.
33:14Bak ne hale geldik.
33:18Karım bir yandan.
33:24El kadar oğlum bir yandan.
33:26O kadar oğlum bir yandan.
33:28Silahlar patlıyor.
33:32Babam vuruluyor.
33:36Belki de bir kan davası çıkacak.
33:38Serhun.
33:40Serhun.
33:42Bırak beni.
33:44Hayat.
33:46Hayat bile bana küstü.
33:48Yüzüme bile bakmıyor biliyor musun?
33:50Kızımın karşısında beni yalancı çıkardı.
33:54Senin yüzünden Naman.
33:56Senin yüzünden.
33:58Senin yüzünden Naman.
34:00Hepsi senin yüzünden.
34:02Serhun.
34:08Her şeyi düzelteceğim.
34:14Herkes aynı şeyi söylüyor.
34:16Ama hiçbir şeyin düzeleceği yok.
34:20Düzelecek.
34:22Berfin'den boşanacağım.
34:24Her şey yoluna girecek.
34:26Ulan bana.
34:28Senin ne yaptığın.
34:30Artık beni ilgilendirmiyor.
34:32İkide bir de.
34:34Bana vaat verir gibi.
34:36Bunu söyleyip durma.
34:38Çünkü ben bunu duymak istemiyorum.
34:40Bırak bizi giderim artık.
34:42Yeter.
34:44Kendin diyorsun.
34:58Silahlar patlamışken.
35:00Kan davası kapımıza kadar gelmişken.
35:02Sen ve kızım buradan gitmemelisiniz.
35:06Bunu anlatmaya çalışıyorum zaten.
35:08Olan her şeyin içerisinde.
35:12Elimde kalan tek bir şeyimi de kaybedeceğim.
35:16Ondan korkuyorum ben Yaman.
35:18Senden ve kızını kimse ayıramaz.
35:25Kimsenin bu kötülüğü yapmasına izin veremem.
35:31Hiçbir şey senin izlenin olmadı Yaman.
35:35Şeyh Muz Bey'in eski iktidarı yok.
35:38Görmüyor musunuz bunu?
35:41Bakalım bundan sonra neler olacak.
35:43Ben gücümü, sırtımı hiçbir zaman babama yaslamadım.
35:50Evet hayatı tehlikesi devam ediyor.
35:55Düşmanlar avuçlarını oluşturuyor.
35:58Bunu da görüyorum.
36:01Ama tek derdim.
36:03Şu an sizsiniz.
36:05Bunu bil ki...
36:07Hayatta benim kızım.
36:14Ve hala görüyorum ki...
36:17Sen aynı yerdesin.
36:18Musa...
36:20...prensim haydi gel.
36:21Seni bekliyorum.
36:22Haydi oğlum.
36:24Prensim haydi gel.
36:25Seni bekliyorum.
36:26Haydi oğlum.
36:27Alırken bırakmadınız değil mi?
36:28Bırakmadım.
36:29Bunu bırakalım.
36:30Güzel.
36:31Bunun karısını, çoluğunu, çocuğunu...
36:33...çocuğunu...
36:34...çocuğunu...
36:35...gözetliyorsunuz değil mi?
36:36Hı?
36:37Ha?
36:38He?
36:41Ben?
36:43...
36:59You can't be a child.
37:01You can't be a child.
37:05Yes, I am.
37:09Aferin.
37:10You can't be a man.
37:18Look, he's a man.
37:21He's a man.
37:25I'm a man.
37:26I'm a man.
37:28Böyling kolay gelsin.
37:32Zaten buradan dışarı çıkamayacaksın sen.
37:39Emin ederim bilmiyorum Ali ala.
37:45Faral bluff, biz yapmadık.
37:47Lan yalan söyleme bana!
37:52De'ndi ki aynayla konuşmuyoruz,
37:55o yüzden de anlaşamıyoruz.
37:57We're going to do that now.
37:59We're going to do a course and we're going to do a course.
38:03You will take a course and be able to understand what you're doing.
38:08You understand?
38:10You?
38:12You?
38:14Look at the camera. Look at the camera.
38:17You understand?
38:18You understand.
38:20You understand you.
38:22You understand.
38:24It's not a good deal.
38:26It's not a good deal.
38:31You could have an interest in the future.
38:35I have a good deal of what I would like to do.
38:37If you're a good deal of it,
38:42I'm not a good deal of it.
38:44I have an interest in the future.
38:46You can find some of you.
38:48If you're a good deal of it,
38:49I would have been interested in you.
38:51Eyvallah Paşa.
38:54Artık burası daha çok uzun.
38:57Is it your son sen git.
39:00Ben beklerim.
39:02Ne gidiyorsun ha?
39:07Şu babama bak ya.
39:11Bizi burada bile asker etti.
39:14Ee, karşındaki Şeyh Huza.
39:18Adam yıkılsa bile.
39:21Bunu döktürdün sen.
39:29Abi.
39:31Söyle Paşa.
39:35Ablam haklı mıydı?
39:39Hangi konuda?
39:42Babama sana yaşattıklarından sonra ölmesini istediğin konusunda.
39:48Emir.
39:52Ne olursa olsun.
39:55Ne yaşanırsa yaşasın.
39:59O benim babam.
40:01İlk defa sana anlatacağım.
40:03Küçük bir çocukken odasında telefon konuşmalarını duyardım.
40:17Gizce dinlerdim.
40:19Bir kütücü telefon konuşmaları.
40:22O zaman çok korkardım.
40:25Ama bugün ne yaptım biliyor musun?
40:32Aynısını ben kızıma yaptım.
40:36Her neyse.
40:37Emir.
40:38Babana vuranlar belli.
40:39Sadece.
40:40Bize bir ispat lazım.
40:42O ispatı olduğu zaman geriye tek bir sorunun cevabı kalacak.
40:57Babamla olacağım.
41:01Babamla olacağım.
41:05Yabanla olacağım.
41:08Affetmeyeceğim aslanım.
41:10Onları affetmeyeceğim.
41:12Ben de senin yükünü taşıyacağım abi.
41:22Her ne olursa olsun her zaman yanımda olacağım.
41:26Yükün yükümdür.
41:28Altyazı M.K.
41:58Ben geldim baba.
42:02Zenan.
42:05Hep görmezden geldiğin kızın.
42:14Gerçi sen karının mirasına çökmek için karısını evladını öldürmeyi düşünecek şeytansın.
42:24Her şeyi biliyorum baba.
42:26Her şeyi öğrendim.
42:31Ne olur benim için bir iyilik yap.
42:34Sadece bir iyilik.
42:37Bir kere bu yataktan kalkma.
42:44Çıkama buradan.
42:48Geber baba.
42:53Eğer sen dışarıya çıkarsan
42:56senin en büyük düşmanın ben olacağım.
42:58Senin en büyük düşmanın ben olacağım.
43:00Hemenin her şeyi yapmak için bir şey.
43:02Yenekli bir şey.
43:03Ve bu yorum yapmayı unutmayın.
43:04Yenekli bir şey.
43:05Yenekli bir şey.
43:06Ben de senin en büyük düşmanın ben olacağım.
43:08Ben de seninle bir canlı.
43:09Yenekli bir şey.
43:10Ben de seninle.
43:11Yenekli bir şey.
43:12Yenekli bir şey.
43:43Ah ya, yollarına hasret çekmiş, ah ya, her rüzgarda adın etmiş, her taşında hasret işlenmiş.
44:02Yağmurlar iner sessiz avlularda, toprak kokusu sarar her bir rüzgarla, adını taşır su akar dar yollarda.
44:19Mardin sana yemin etmiş, dön gel bağırma.
44:28Mardin sana küsmemiş, ah ya, gönlüme seni işlemiş, ah ya.
44:39Hasret düştü her sokağa, ah ya, kalbim seni özlemiş, ah ya.
Comments