Skip to playerSkip to main content
  • 4 days ago
Several college students take rooms in an old house where a grisly and still-unsolved murder was committed years earlier.
Transcript
00:00:00Transcribed by ESO, translated by —
00:00:30Transcribed by —
00:01:00Transcribed by —
00:01:30Transcribed by —
00:02:00Transcribed by —
00:02:30Transcribed by —
00:03:00Transcribed by —
00:03:30Transcribed by —
00:04:00I don't think you're going to be able to find me on that. I transferred at the very last minute and I didn't have time to —
00:04:05Miss Parker, have you any idea of the housing problem in Santa Rea? On-campus housing was filled two months ago.
00:04:12We can try these, we can try these, but they haven't been approved by the housing committee, so we can't vouch for their quality.
00:04:18Okay, thank you.
00:04:19Okay, thank you.
00:04:21Everybody's late.
00:07:41Is anybody home?
00:08:11Hello?
00:08:14Hello?
00:08:17Hey!
00:08:19Where are you?
00:08:21I'm down here.
00:08:22Oh, hi.
00:08:32Listen, you live here?
00:08:33Yeah.
00:08:33You looking for a room?
00:08:35No, I'm not looking for a room.
00:08:37I'm desperate for a room.
00:08:38Now, if you turn me away, I'm going to have to sleep on the beach tonight.
00:08:40Please, please.
00:08:41I'm not the one you should talk to.
00:08:43Oh, I think they can take care of you there, though.
00:08:45Oh, God, I hope so.
00:08:48I'm Scotty.
00:08:49I'm Doris.
00:08:50Yeah.
00:08:51Um, I knocked on the door up there.
00:08:53I guess nobody's home.
00:08:54Well, Mrs. Engels is probably up there, but you would not come down to answer the door.
00:08:58However, I think Mason should be home pretty soon.
00:09:06Is that Mason?
00:09:08Are you kidding?
00:09:09Mason's a little high school kid.
00:09:11Does he wear glasses and ride a bike?
00:09:13Yeah.
00:09:13How'd you know?
00:09:14Because I passed him on the way up here.
00:09:15Come on.
00:09:16The guy in the Porsche is looking for a room, too.
00:09:18He's going to get to him first.
00:09:23Wait a minute.
00:09:25Wait a minute.
00:09:26Wake up.
00:09:26He was in there first.
00:09:29Listen, I don't want to put you on this spot, but I've had a rotten day, and I really need
00:09:32a room.
00:09:32So do I.
00:09:34I am not a violent person by nature, but if there's a room here, I'm ready to fight for it.
00:09:38Why fight?
00:09:39We can always share it.
00:09:41Um, I don't really think there's a problem.
00:09:45There are two rooms for rent.
00:09:57No, no.
00:09:59No, she's Scotty.
00:10:00I'm Doris.
00:10:01I'm Peter Ransom, and it's a pleasure to meet you both.
00:10:05The kitchen's back through here.
00:10:07Um, you guys could figure out what shelves you'll be using in the refrigerator when Jack
00:10:12gets home.
00:10:13Who's Jack?
00:10:14He's your other housemate.
00:10:16I can show you your rooms now if you want.
00:10:18Oh, please.
00:10:19This is the good one.
00:10:32It's yours if you want it.
00:10:33How much is it?
00:10:35Um, $75 a month.
00:10:37Whoa.
00:10:37Well, there's another one that's a little smaller, but it's real nice.
00:10:42And it's, uh, it's only $50.
00:10:44I better take that one.
00:10:46If she doesn't want it, I do.
00:10:49We could have had a bidding war for that room.
00:10:52I mean, not that I really care, because my father pays for everything.
00:10:54But to show you his appreciation, why don't I take you to dinner?
00:11:00I have a better idea.
00:11:02Jack will be home soon, so why don't you take us all four out to dinner?
00:11:06I know this great little place just down the beach.
00:11:10Of course, if you can't afford it.
00:11:13I can handle it, thanks.
00:11:14But I can always sell my car.
00:11:23The, um, other room is right here.
00:11:30Can you show me the rest of the house?
00:11:31I'll take it.
00:11:37Uh, there's a laundry room in the basement.
00:11:39And, um, you'll have to clean up after yourself if you use the kitchen.
00:11:43Sounds good to me.
00:11:45Also, there's only, um, one bathtub, so you'll have to keep that clean, too.
00:11:52Okay, I'll, I'll still take it.
00:11:55Oh, no, this is just right.
00:11:59I'm glad you like it.
00:12:01It was my sister's room.
00:12:13I'm glad you like it.
00:12:35There are some predators to be rich.
00:12:54Yes, our predators to be rich.
00:12:58Yes, our predators to be rich.
00:13:05Yes, our predators to be rich.
00:13:11Yes, our predators to be rich.
00:13:18Yes, our predators to be rich.
00:13:28Yes, our predators to be rich.
00:13:35Yes, our predators to be rich.
00:13:41Yes, our predators to be rich.
00:13:56Yes, our predators to be rich.
00:14:06So, I'm going to go ahead and turn it over to the other side, so I'm going to go ahead and turn it over to the other side.
00:14:36I was wondering if you had any place to store these suitcases.
00:14:55There really isn't any space in my room.
00:14:57There's lots of room in the basement.
00:15:00Basements are kind of damp.
00:15:02Do you have an attic?
00:15:04Well, um, yeah.
00:15:05Is it okay if I put them up there?
00:15:09Oh, if there's something wrong with the attic, I can put them...
00:15:12No, um, yeah, you can stick them in the attic.
00:15:16Um, just try to be quiet when you go by my mother's room.
00:15:21It's the door on the right.
00:15:23The attic's on the left.
00:15:26Okay, thanks.
00:15:35The attic's on the left.
00:15:40Okay.
00:19:12Oh, ah, guess what?
00:19:16What?
00:19:17Peter's taking all of us out to dinner tonight.
00:19:19All right, Peter.
00:19:20Who's always?
00:19:21You will see.
00:19:23Oh, I will see.
00:19:24There's a surprise in store.
00:19:26There's a little surprise that we haven't told you about.
00:19:29Do I have to close my eyes and hold out my hand?
00:19:32You can close your eyes.
00:19:33Where are you?
00:19:40What are you?
00:19:42I'll see you.
00:19:43I'll see you.
00:19:43I'll see you.
00:19:44I'll see you.
00:19:46Where are you guys?
00:19:53Come on!
00:19:54Hey, we're up here. Can't you see us? We'll be coming along.
00:19:57Come on!
00:19:58You're dealing with hunger here.
00:20:01Come on, maybe I'm going to know you a little further.
00:20:04Hey, you ever feel when Doris set us up?
00:20:07Yes.
00:20:08Do you mind?
00:20:10No. Do you mind?
00:20:11Come on.
00:20:16Come on.
00:20:46Come on.
00:21:16Come on.
00:21:18Come on.
00:21:22Come on.
00:21:24Come on.
00:21:26Come on.
00:21:28Come on.
00:21:30Come on.
00:21:32Come on.
00:21:34Come on.
00:21:36Come on.
00:21:38Come on.
00:21:40Come on.
00:21:42Come on.
00:21:44Come on.
00:21:46Come on.
00:21:48Come on.
00:21:50Come on.
00:21:52Come on.
00:21:54Come on.
00:21:56Come on.
00:21:58Come on.
00:22:00Come on.
00:22:02I know you are, oh, oh, oh, my, you send me all the time.
00:22:18I know you are, oh, my, you send me all the time.
00:22:48Oh, baby, I need you, oh, baby, I need you.
00:23:18I know you are, oh, my, you send me all the time.
00:23:48I don't know, Ralph, Ralph is my excuse, that's a dog.
00:23:57Ralph said.
00:23:58That's terrific, that's fabulous.
00:24:01All my girlfriends had their nose fixed, they all went to the same doctor, so they all came out with the same nose.
00:24:07I mean, there were like six girls in our high school exactly, was it Dr. Lieniewicz?
00:24:11Why don't we join the...
00:24:13Oh, shit.
00:24:15I have a smile.
00:24:17Doris, my flower.
00:24:20My child.
00:24:21Oh, Justin, hi.
00:24:22I found you, Justin.
00:24:24Would you move backwards?
00:24:26Just don't push anything that I paid for.
00:24:29Doris, would you please leave me alone?
00:24:32I'll leave you alone.
00:24:33Here are my hands on the table.
00:24:35Keep them there.
00:24:36And why don't you move over?
00:24:37I'll move over if you turn and face me.
00:24:40Will you not touch me?
00:24:41Excuse me.
00:24:42Touch this, children.
00:24:45Do you know that we are sitting with Peter Ransom III?
00:24:49The third.
00:24:51Doris, don't be alarmed.
00:24:53I'm not going to name our first son Peter Absinthe IV.
00:24:57Do not concern yourself.
00:24:59Oh, I'm sure the little bastards will really appreciate that.
00:25:02I really appreciate everything I buy him.
00:25:05I'm Jacktown I, and the last thing I want to think about is kids.
00:25:08So here's to that.
00:25:09Hey, no kids.
00:25:11Hey, let's try it.
00:25:12Yeah.
00:25:13Have you heard about Doris?
00:25:15Doris?
00:25:16Doris are big girls.
00:25:17She can take care of herself.
00:25:19Oops.
00:25:19Oh.
00:25:24Oh, shit.
00:25:26My dress is getting wet.
00:25:27You know, we might as well be skinny dipping.
00:25:29I don't know.
00:25:30Do we know each other that well?
00:25:32No.
00:25:32You know, I'm really a jerk.
00:25:41What's the matter?
00:25:44I'm not going to hurt you.
00:25:45What's the matter with you?
00:25:46Nothing.
00:25:48Doris.
00:25:50Do you want to wrestle?
00:25:51No.
00:25:52Come on, Doris.
00:25:53He, uh, he, uh, held a reception around a swimming pool, and he threw his wife in the pool.
00:26:00Are you kidding me?
00:26:00No, I'm not kidding.
00:26:02Peter!
00:26:03Bear your part, my princess.
00:26:07Oh, Doris.
00:26:08Just wait a minute.
00:26:09I just, I want to have a brief discussion.
00:26:12Just.
00:26:13What?
00:26:14Doris.
00:26:16Doris?
00:26:17Stop it!
00:26:18Oh, just wait.
00:26:19Doris.
00:26:20Don't have to get physical, do you know?
00:26:21So there we were in the water, right?
00:26:24And he was sucking very kind of sexual.
00:26:27And all of a sudden he backed away with this horrified expression on his face.
00:26:31Because of my falsies.
00:26:32He had come out.
00:26:33Oh.
00:26:34Oh.
00:26:39How about a small orgy?
00:27:00How about a little sleep?
00:27:03Can I have my pick?
00:27:05No.
00:27:09That.
00:27:18That.
00:27:19That.
00:27:39See, sure.
00:27:49Oh, great.
00:27:53So what's the matter?
00:27:54I knew I should have gone with Scotty and Jack.
00:27:57I told you the tide was going to come in.
00:27:59This is another fine I've got myself into.
00:28:05Oh, we're trapped.
00:28:06What are we going to do now?
00:28:08What do you think?
00:28:09We're going to get our feet back.
00:28:11Well, I better take my shoes off.
00:28:13Oh, that's a good idea, Peter.
00:28:22Are you coming, Peter?
00:28:24You're so sucking, all right?
00:28:28The person needs a moment to compose themselves before they're going to go swimming.
00:28:33Oh, that's a good idea.
00:29:03I'm coming, Peter.
00:29:04I'm coming, Peter.
00:29:33Oh, god.
00:29:34Oh, god.
00:29:38I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, this is sweet, sorry, sweet, listen,
00:30:05look, did anybody ever tell you, you've got great tits, oh Doris, Doris wait, Doris wait, Doris, what did I say?
00:30:35Oh, my God.
00:31:05Oh, could have drowned, hi, how are you doing?
00:31:18Oh, could have drowned, hi, how are you doing?
00:31:31Oh, could have drowned, hi, how are you doing?
00:31:44Oh, could have drowned, hi, how are you doing?
00:31:57Oh, could have drowned, hi, how are you doing?
00:32:10Oh, could have drowned, hi, how are you doing?
00:32:23Morning, Manny.
00:32:41Hi, Paul.
00:32:43They're almost done in there.
00:32:45Any surprises?
00:32:46Well, he's not gonna recover, if that's what you mean.
00:32:50They counted at least nine entry wounds.
00:32:53Whatever it did, it wasn't fooling around.
00:32:55Any idea what kind of knife?
00:32:58Yeah, real big and real sharp.
00:33:01Terrific.
00:33:03I talked to Stevens a few minutes ago.
00:33:06The boys still haven't found anything down at the beach.
00:33:09You got any good news?
00:33:11I got a line on those kids he was with last night.
00:33:16You left Mr. Ransom alone on the beach, right?
00:33:22Yeah.
00:33:24Why?
00:33:25What are you mean by that?
00:33:28Well, he was walking your home, wasn't he?
00:33:32Yeah.
00:33:33Listen, he was drunk for Christ's sake.
00:33:35He was giving her a hard time.
00:33:38Look, I know this isn't easy, but I'm really not trying to be a bad guy.
00:33:44It's very important that we find out everything we can.
00:33:49I'll be okay.
00:33:56Is there anything else you can think of that'll help us?
00:34:02Okay, I'll be right back.
00:34:06I saw them leave, but I must have been watching TV or something
00:34:11because I didn't hear them come back.
00:34:14I don't know what time they, uh...
00:34:16Excuse me.
00:34:17Please.
00:34:18Yeah.
00:34:19Yeah, I'll finish with those kids already.
00:34:22Any luck?
00:34:23Zip.
00:34:24Why don't we wrap it up here?
00:34:26I don't split.
00:34:27Good idea.
00:34:29Uh, incidentally, you, uh, only recently started running rooms to students.
00:34:36Uh, yes, um, just this fall.
00:34:39Uh, my, uh, my mother hasn't been well, and she thought it would be a good idea to put some of the, uh, spare rooms to work.
00:34:48Uh, you won't be needing to talk with her, will you? She's not feeling very well. She...
00:34:52I don't think there's any reason to bother her at all.
00:34:58By the way, before you took in Borders, you, uh, were here, just the two of you, hmm?
00:35:06Uh, well, no. My sister, Victoria, she used to live with us, but she's gone now.
00:35:14Still in town?
00:35:16No. Um, she's back east.
00:35:19Your father? What about your father?
00:35:22Well, he died before I was born. I really never knew him.
00:35:29Well, I guess that's about all for now.
00:35:32Thank you very much. I mean, if we have any further questions, we'll be in touch with you.
00:35:37Fine. Thank you.
00:35:41Hey, Benny, why don't you throw that thing over to my house, huh?
00:35:44Yeah, sure. Va-va-voo!
00:35:47Yeah, va-va-voo.
00:36:14Mason? Have they gone?
00:36:29Yes, for now.
00:36:31What do they want?
00:36:33What do you think?
00:36:44What do I think?
00:37:46What about me, Father?
00:37:54What does she think this is doing to me?
00:37:56Hey, Scotty. Hold up.
00:38:09Hiya. Whatcha doing?
00:38:11Oh, taking a walk on a nice afternoon. How are you doing?
00:38:18Not bad.
00:38:20Not good?
00:38:22No, everything's fine.
00:38:23You talked to your professors about missing class this morning?
00:38:27Oh, yeah. Yeah, that's all straightened out.
00:38:31Well, what are you doing now? You going home?
00:38:33Yeah, I guess so.
00:38:34Why?
00:38:38Well, I thought maybe we could do something. Maybe we could go take a swim.
00:38:41At the pool?
00:38:43Well, I figured, why go to the pool? We got a nice beach right in our backyard.
00:38:47Hmm? How about it?
00:38:48Didn't what happened last night kind of dampen your enthusiasm for beaches a little bit? It did me.
00:38:59Hey, Scotty, don't get me wrong. I think what happened last night is about the worst thing I've ever seen.
00:39:03I've never heard of, but I'm not going to let it change the way I live.
00:39:08The whole reason I took that place where we're living is because it's got a nice beach down below it.
00:39:12Oh, yeah.
00:39:14But you want to go swimming at that beach?
00:39:17It happens to be a terrific beach.
00:39:22What do you say?
00:39:25Come on, let's do something.
00:39:27Well, okay.
00:39:33Oh, you look so sexy.
00:39:48Oh, yeah.
00:39:50Like a dream.
00:39:52Oh, God.
00:39:53Here's a towel for you.
00:39:57I can do it. I really can.
00:39:59Well, I'll help you.
00:40:00It's my pleasure for sure to dry you off.
00:40:05Whatever on you.
00:40:06Is she cold?
00:40:08Well, not as much now.
00:40:17Listen.
00:40:19Yeah.
00:40:24You think you want to go?
00:40:26I think you want to go.
00:40:27I do.
00:40:29Okay, let's go.
00:40:30We don't have a murder weapon.
00:40:39We don't have any witnesses.
00:40:41We don't have a motive.
00:40:43The only thing we got is a body.
00:40:45All you've got is a body.
00:40:47Look.
00:40:49I understand the pressure this department's been under over this case,
00:40:54but it's going to take some time.
00:40:56Hell, I know that.
00:40:57I'm not asking you to solve the damn thing tonight.
00:41:00Just give me something to tell his parents.
00:41:04There is something that we're following up.
00:41:07Believe me, Lieutenant, I'll settle for a gut feeling, a hunch, anything.
00:41:11Well, it's that Engels family that runs the boarding house.
00:41:15You think one of them did it?
00:41:16Well, let's just say that we're, uh, checking him out.
00:41:26Okay.
00:41:27Tell him to wait outside.
00:41:28Your partner wants to see you.
00:41:32Says it's important.
00:41:34Right.
00:41:45Well, what is it?
00:41:46Track the sister down?
00:41:48Buddy and Rick are working on that now.
00:41:49There's no news yet.
00:41:50Then what was all this about?
00:41:52Are you kidding?
00:41:52You were in there for almost ten minutes.
00:41:53I figured you needed bailing out.
00:41:56Thanks, old buddy.
00:41:57You're a pal.
00:41:58Yeah.
00:41:58What's the boss freaking out about?
00:41:59We're working on this case as fast as we can, right?
00:42:01Well, it ain't fast enough for him.
00:42:03It seems the victim's old man is some kind of high-power type.
00:42:06He's flying in for business meetings in Europe to get some answers.
00:42:10And when does he get here?
00:42:11Tomorrow morning.
00:42:12And I got word that we're supposed to have some concrete leads by then.
00:42:16Tomorrow morning?
00:42:17That is what the man said.
00:42:23Sounds like we're going to have one terrific night tonight.
00:42:43I'm sorry.
00:42:44I just really don't like it there.
00:42:49Well, that's all right.
00:42:54I really like you.
00:43:14I just kind of really like you.
00:43:21I can't take care of that.
00:43:30No.
00:43:31No.
00:43:37No.
00:43:39No.
00:43:40No.
00:43:40No.
00:43:41No.
00:43:41No.
00:43:42No.
00:43:43No.
00:43:44No.
00:43:44No.
00:43:44Let's go.
00:44:14Now listen, come on now.
00:44:44Hey, I don't care how many years ago it was.
00:44:48Manny, come in here, please.
00:44:50Now I want you to go through the files and find everything we've got.
00:44:53Everything. Court records, too.
00:44:55Okay, it seems there was an incident involving Victoria Ingalls in the early 60s.
00:45:00Yeah?
00:45:01She was in high school. She got chilleded by some kid.
00:45:04So she attacked him and the new girlfriend at a party.
00:45:09With a knife?
00:45:10With a knife.
00:45:12Where is she now?
00:45:14So we've got to find out.
00:45:27It's only me.
00:45:29Hiya.
00:45:32Hmm.
00:45:33Do you believe this place?
00:45:35I know.
00:45:36How you doing?
00:45:41I don't know.
00:45:43Ever since Peter, I feel sort of weird.
00:45:47You're telling me.
00:45:49I think we're going to go to school tomorrow and see if anything opened up.
00:45:53Yeah?
00:45:54Yeah, I've got to get out of here.
00:45:55Let me know what you find out, okay?
00:45:57Yeah.
00:45:57You think you're going to be long?
00:46:01Yeah.
00:46:02Okay.
00:46:03Call me when you're done.
00:46:04Okay.
00:46:05Um, can't you stay and talk for a little while?
00:46:11No.
00:46:13I've got two chapters to get through tonight.
00:46:16I'll see you later.
00:46:16Okay.
00:46:17Okay.
00:46:40Okay.
00:46:41Oh, I'm sorry.
00:47:08I didn't want Mason to see me.
00:47:11I didn't want Mason to see me.
00:47:41I didn't want Mason to see me.
00:48:11I didn't want Mason to see me.
00:48:41Is there someone there?
00:48:48I didn't want Mason to see me.
00:48:55I didn't want Mason to see me.
00:48:57I didn't want Mason to see me.
00:49:06I didn't want Mason to see me.
00:49:08I didn't want Mason to see me.
00:49:17I didn't want Mason to see me.
00:49:19I didn't want Mason to see me.
00:49:21I didn't want Mason.
00:49:32I didn't want Mason to see you.
00:49:34I didn't want Mason to see me.
00:49:36I don't know.
00:50:06I don't know.
00:50:36Are you awake?
00:50:40I have a lot of studying to do.
00:50:43Okay.
00:50:44Go ahead.
00:50:45You kick me out.
00:50:46I'm gonna go find somebody else.
00:50:49Here.
00:50:51Try Nigel.
00:50:52Hmm.
00:50:53Hmm.
00:50:54Hmm.
00:50:55Hmm.
00:50:57Hmm.
00:51:01Hmm.
00:51:04Hmm.
00:51:07Hmm.
00:51:17All right.
00:51:47All right.
00:52:17All right.
00:52:47All right.
00:53:17All right.
00:53:47All right.
00:54:17All right.
00:54:47All right.
00:55:17All right.
00:55:33All right.
00:56:03All right.
00:56:33All right.
00:57:03All right.
00:57:33All right.
00:58:03All right.
00:58:33All right.
00:59:03All right.
00:59:33All right.
01:00:03All right.
01:00:33All right.
01:01:03All right.
01:01:33All right.
01:02:03All right.
01:02:33All right.
01:03:03All right.
01:03:32All right.
01:04:02Scotty?
01:04:32All right.
01:05:02All right.
01:05:32All right.
01:06:02All right.
01:06:32All right.
01:07:02All right.
01:07:32All right.
01:08:02All right.
01:08:32All right.
01:09:02All right.
01:09:32All right.
01:10:02All right.
01:10:32All right.
01:11:02All right.
01:11:32All right.
01:12:02All right.
01:12:32All right.
01:13:02All right.
01:13:32All right.
01:14:02All right.
01:14:32All right.
01:15:02All right.
01:15:32All right.
01:16:02All right.
01:16:32All right.
01:17:02All right.
01:17:32All right.
01:18:02All right.
01:18:32All right.
01:19:02All right.
01:19:32All right.
01:20:02All right.
01:20:32All right.
01:21:02All right.
Comments