- 1 day ago
Arafta - Episode 15
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00To be continued...
00:30Oh, my God.
01:00Oh, my God.
01:30Oh, my God.
01:59Oh, my God.
02:29Oh, my God.
02:59Daha yüksek sesle.
03:01Herkes duyacak.
03:05Bu yaptıklarına çok pişman olacaksın.
03:09Hadi.
03:10Özür dilerim.
03:21Neredeyse masum olduğuna inanacaktım.
03:24Bu ceza değil, mükafat sana.
03:45Asıl cezayı ben vereceğim.
03:47Sakın.
03:48Sakın.
03:49I don't know.
04:19Sakın, sakın dokunmayın bana
04:25Gidin buradan, yalnız bırakın beni
04:49Ya kardeş benim aklım almıyor, bu kız bile isteği Aslı'yı zehirledi, böyle dışarıdan masum efendi durduğuna bakma
05:09Ya bir insan nasıl böyle bir şey yapar?
05:11Şu 387 gün şartını kaldıracak mıydın gerçekten?
05:15Aslı bizim her şeyimiz biliyorsun
05:17Ona yapılanlar beni de üzdü
05:21Ama asıl amacımızı unutmadım
05:25187 günün anlamını unutmadım
05:27Onları yok etmeden, yaptıklarını yüzüne vurmadan ölmek harammanım
05:33Şu zehir meselesiyle ilgili, kargoları araştıran adam vardı bugün
05:37Detayları mesaj olarak atacaktı
05:39Gerçi kimin yaptığı belli zaten ama
05:41Şimdi işimize bakalım biz
05:43Bu imza meselesi
05:45Fazla uzadı biraz
05:47Hızlandırmak lazım
05:49Hızlandırmak lazım
05:51Alo Şahin
05:55Haydar'dan haber var mı?
05:57Ne zaman atılacak imzalar
05:59Daha ses çıkmadı
06:01Haber bekliyordum
06:03Bitir artık şu işi
06:05Bugün yarın atılsın imzalar
06:07Tava gelmek üzere, eli kulağında
06:09Attığı imzalar
06:11Attığı imzalar
06:15Aydar'ın sonu olacak
06:17Onu da bitireceğim
06:19Ailesinde
06:21Evelallah kardeş
06:23Bütün hazırlıklar tamam mı?
06:25Ben harfiyen yaptık
06:27Haydar imzayı attığı anda konteyner yola çıkacak
06:29Sonrasında bir polis baskını
06:31Ondan sonra sen sağ ben selamet
06:33Bir gün bu yaptıklarına çok pişman olacaksın
06:35Bir gün bu yaptıklarına çok pişman olacaksın
06:39Ne yaşıyoruz biz bu konakta ya?
06:41Her canım öksüz gibi kaldı ortada
06:43Bir destek aradı
06:45Anasına babasına elini uzattı ama yok
06:47Perişan oldum ya
06:49Valla onlar adına ben utandım ya
06:51Ya çok büyük nefret var ortada
06:53Neden?
06:55Biz de anlamadık ki
06:57Gitmek lazım bu konaktan
06:59Çok doğru bir karar vermiş o
07:01I'm not convinced.
07:03It's not a pity.
07:06Why?
07:07It doesn't matter!
07:12We need to go to this CONAKa.
07:14It's a very good choice.
07:25You look at Haydar Yıldırım's daughter's house,
07:29you look at her house!
07:31Hesabını tek tek soracağım onlara.
07:47Kaçırma gözlerini anne.
07:50Bana bak.
07:53Nasıl yapabildin bunu?
07:54Hiç zor olmadı. Pişmanda değilim.
08:05O kadın yüzünden evladımı kaybettim ben.
08:08Yetmezmiş gibi bir de karşıma geçip acımla alay etti.
08:12O da aynı acıyı yaşasın istedim.
08:15Ne?
08:17Ne dedin?
08:19Ne yaptın?
08:21Ne yaptın dedim!
08:23Ben yaptım.
08:25Olan bu.
08:29İnanmıyorum sana.
08:32Bir cana kıymak bu kadar kolay mı senin için?
08:36Hiç mi vicdanın sızlamadı?
08:38Hiç mi elin titremedi o zehri koyarken?
08:41Titremedi efendim. Titremedi.
08:44O kadının vicdanı sızladı mı?
08:47Eli titredi mi o videoyu sosyal medyaya koyarken?
08:52O kurşun o adamın silahından çıktı.
08:58Ama benim oğlumun katilli Müzeyyen.
09:03Zehri de bilerek koymadım çantana.
09:06Bilsem koyar mıydım?
09:08Kızımı böyle bir duruma sokar mıydım hiç?
09:11Yaptın mı?
09:13Kızın üstüne kalmasana gözümdün öyle mi?
09:14Aklını mı yitirdin sen kadın?
09:17Umurumda değil.
09:19Bir daha olsa bir daha yaparım.
09:21Hiç mi kızını düşünmedin?
09:24Kızına yaptıklarını görmedin mi?
09:26Karahanlar Mercan'a bunları yaparken hiç mi canın yanmadı?
09:29Ne biçim annesin sen?
09:30Yeter artık.
09:31O kadar canım yanıyor ki şu an.
09:33Bazen ikileme düşüyorum.
09:35Benim asıl düşmanım Karahanlar mı?
09:36Yoksa siz misiniz diye.
09:38Kimden korumalıyım kendimi?
09:39Onlardan mı yoksa sizden mi?
09:40Kızım.
09:41Kızım.
09:43Benim asıl düşmanım Karahanlar mı?
09:45Yoksa siz misiniz diye.
09:50Kimden korumalıyım kendimi?
09:52Onlardan mı yoksa sizden mi?
09:55Kızım.
09:57Ben kendi aileme, babama, anneme güvenemeyeceksem bu hayatta kime güveneceğim?
10:05Kime sırtımı yaslayacağım?
10:08Kızım.
10:09Kızım annenin yaptığı doğru şeyler değil.
10:12Annenin yaptıkları tasvip edilecek şeyler değil.
10:16Evladını kaybetmenin üzüntüsüyle ne yapacağını bilmiyor.
10:20Sağlıklı kararlar veremiyor.
10:22Senin ve ailemizin gerçek düşmanı Ateş Karahan'dır.
10:25Bunu unutma.
10:39Çalışa.
10:40Bilirsin, iş dünyasında söz değil imza esastır.
10:46Ağırdan oluyorsun gibi geliyor bana.
10:49Bu işçil sırada bekleyenler var.
10:51Üzgünüm kızım.
10:52İçeride olanlar.
10:53Ben...
10:55Ben sana bunları yaşatmak istemezdim.
10:57Bir an önce oy vizayı atmazsan başka bir şirketle anlaşacağım.
11:13Elini çabuk tut.
11:15Ne?
11:16Ufak bir pürüz çıktı.
11:17Arayacağım ben seni.
11:26Şahin.
11:28Sıkıştırıyor.
11:30Kızım elimizi çabuk tutmamız lazım.
11:31Ben diyorum ki tek yumruk olamam.
11:34Ancak böyle alt ederiz onu.
11:38Aslı'nın önüne diş sökeceksin.
11:53Özür dilerim.
11:55Daha yüksek sesle.
11:57Herkes duyacak.
12:01Sana hesap vermek zorunda değilim.
12:07Zorundasın.
12:10Ve vereceksin.
12:12Vermeyeceğim.
12:14Kölen değilim ben senin.
12:15İstediğim zaman istediğim yere giderim.
12:19Eğer o adamdan kurtulmamızı sağlayacaksa...
12:23Ben varım.
12:25Yeter ki çıksın artık hayatımızdan.
12:27Yeter.
12:31İşte Haydar Yıldırım'ın kızına yakışacak hareket bu.
12:35Bak sana söz veriyorum kızım.
12:37Göreceksin bu işten kazanacağımız para bu cendereden kurtuluş milletimiz olacak.
12:42Sonra el birliğiyle yeniden yükseleceğiz.
12:46Ben gerekli olan belgeleri hazırlayayım bir an önce.
12:48Sonra ateş karanlığından kurtuluş imzamızı atarız.
12:51Ortalık duruldu biraz da.
12:52Fırtınan önce sessizlikler.
12:53Bıraklar.
12:54Bıraklar.
12:55Bıraklar.
12:56Bıraklar.
12:57Bıraklar.
12:58Bıraklar.
12:59Bıraklar.
13:00Bıraklar.
13:01Bıraklar.
13:02Bıraklar.
13:03Bıraklar.
13:04Bıraklar.
13:05Bıraklar.
13:06Bıraklar.
13:07Bıraklar.
13:08Bıraklar.
13:09Bıraklar.
13:10Bıraklar.
13:11Bıraklar.
13:12Bıraklar.
13:13Bıraklar.
13:14Bıraklar.
13:15Bıraklar.
13:16Bıraklar.
13:17Bıraklar.
13:18Bıraklar.
13:19Bıraklar.
13:20Bıraklar.
13:21Bıraklar.
13:22Bıraklar.
13:23Bıraklar.
13:24There is something else.
13:28Oh, my son is going to be karat.
13:31What do we do now?
13:33I'll talk about it.
13:35Yeah.
13:37I'm a little bit of a binnaz sultan.
13:42You know, I have a little bit of an ikna.
13:45I'm going to do it.
13:46I'm going to do it.
13:47I'm going to do it.
13:48I'm going to do it.
13:49I'm going to do it.
13:51I'm going to do it.
13:52I'm going to do it.
13:53I'm going to do it.
13:54I'm going to do it.
13:55I'm going to do it.
13:56I'm going to do it.
13:57I'm going to do it.
13:58I'm going to do it.
13:59Baby.
14:00Are you going to do it?
14:02Do you do it?
14:03Do you do it?
14:04Kim?
14:07Yo, I have nothing to say.
14:08What do you do?
14:10O, what do you do?
14:11O, I do.
14:14Answer.
14:15Go stand will you.
14:17Go.
14:18So, do you do it for the last decision?
14:20Do you do it?
14:21Let's think about it.
14:23We'll go.
14:25We'll talk to Ateş Bey.
14:27We'll be here.
14:29Then we'll go.
14:31Let's go.
14:33Look at it.
14:35Look at it.
14:37Let's go.
14:39Let's go.
14:51Malik.
14:55Arabaları muayeneleri tamam mı?
14:59Hepsi tamam.
15:01Bir sorun yok.
15:03Araçlarda bir sorun yok da.
15:05Hayırdır sende bir sorun var gibi.
15:07Vay Cemal Bey.
15:09Söylemesem olmaz.
15:11Ben bir süredir bu konakta çalışırım.
15:13Öyle çok bir zaman olmadı ama...
15:15İnsan az çok anlıyor kim iyi kim kötü.
15:17Siz Mercan Hanım'ı tanımıyorsunuz tabii.
15:19Şurada bir ay oldu olmadı siz geleli.
15:21Ama ben daha birinci ayımda anlamıştım.
15:23Onun nasıl iyi yürekli bir insan olduğunu.
15:25Yani sözünüzü...
15:27Mercan Hanım'ın birine...
15:29Zararı dokunacağına hiç kimse inanamaz bu konakta.
15:31Ben de dahil.
15:33Kul hakkına girdiniz.
15:35Benden söylemesi.
15:37Eyvallah Malik.
15:39Müsaadenizle.
15:41Kolay gelsin.
15:43Sağ olun.
15:45Kolay gelsin.
15:46Sağ olun.
15:47Müzik
15:52Müzik
15:53cafeteria
15:54Oh, my God.
16:24Oh, my God.
16:54Oh, my God.
17:24Ne yapıyorsun? Delirdin mi sen? Bırak beni.
17:30İndir. Delirdin mi sen? Ne yapıyorsun? Bırak dedim.
17:34Bırak.
17:36Bu odada kalacaksın. Bu yatakta yatacaksın.
17:54Her sabah kalktığında bu yüzü göreceksin.
18:00Bahçeye bile çıkmadan benden izin isteyeceksin.
18:07Kaçamayacaksın bu yüzden. En büyük cezan bu olacak.
18:15Bana bak.
18:23İstemesen de bu yüzü görmeye devam edeceksin.
18:26Kurtulacağım senden.
18:35Özür diledim ya. Daha ne istiyorsun?
18:41Ne zaman bitecek bu zulüm?
18:43Ne yapacaksın? Canımı mı alacaksın?
18:46Keşke alsam da kurtulsam senden.
18:48Ölüm kurtuluş olur senin için.
18:54Ama ben o kadar kolay kurtulmanı istemiyorum.
18:57Sakın.
19:11Sakın.
19:15Sakın bir daha kaçmaya kalkma.
19:25Yine bulur yine getiririm seni.
19:29Gerekirse odayı kilitlerim.
19:31Odayı etmedi bağlarım.
19:36Aklın varsa uslu durursun.
19:38Aklın.
20:06Yarın imzaları atabiliriz.
20:08Ezirle atacaksınız imzayı.
20:12Ezirle mi?
20:13Şirketimi nezre sattım.
20:15Yani artık ortağın o.
20:20Ne sürpriz oldu bu.
20:23Uzun süredir görüşüyorduk.
20:25Nihayetinde anlaşmaya vardık.
20:27Netleşince söyleyeyim dedim.
20:30Sonuçta hedefimiz aynı.
20:32Ortaklıktan zarar gelmez.
20:35Bekliyorsun.
20:38Ortak olduk ha nezir?
20:41Öyle oldu.
20:43Yalnız perde halkasında kalsın bu ortaklık.
20:46İmzaları atalım.
20:48Beraber sürpriz yaparız ateş karahana.
20:49Bana uyar.
20:52Ver canım da yavrum karıncayı incitmez ha.
21:09Yıllardır tanıyorum.
21:10Doğru dürüst bir ana yok ki başında şöyle sarılsın sıcacık.
21:15Resmen iftira attılar kısa.
21:17Ben onun böyle bir şey yaptığına inanmıyorum.
21:21Ben de.
21:21Anne.
21:30Hı.
21:37Gidiyruk gidiyruk.
21:40Filler tepişür.
21:41Karıncalar ezilir.
21:43Bunların arasındaki kavga daha bitmez ha.
21:44Olan bize olur.
21:45Borçlar ne olacak peki anne?
21:49Öyle de yok.
21:50Ben sağa sola haber saldım.
21:53Bir iş çıkacak elbet.
21:54Ödenir.
21:56Her şeyden önce bizim sağlığımız, huzurumuz önemli.
22:05Bu yetmez.
22:06Büyük ver.
22:07Büyük.
22:07Büyük.
22:07Hadi yakala yakala yakala yakala.
22:12Bana da var.
22:13O da hepsini aldı.
22:22Sorba.
22:23Ne olacak?
22:26İlememsi şey.
22:37Yüzünü dön.
22:58Halime bakmadan bir de emir veriyor.
23:03Yüzünü dön dedim.
23:07Artık yüzün hep bana dönük olacak.
23:13Uyuduğunda da, uyandığında da benim yüzümü göreceksin.
23:20Anladın mı?
23:23Anladın mı dedim?
23:32Nefret ediyorum senden.
23:34Önesiye hem de.
23:39Bir gün bu yaptıklarına çok pişman olacaksın.
23:44Özür dileyeceksin.
23:46Yalvaracaksın.
23:50Ama o gün geldiğinde ben önüm senin suratına bile bakmayacağım.
23:53Özür dileyeceksin.
24:09Yalvaracaksın.
24:10Göz yaşlarımla kafamı karıştırmana izin vermeyeceğim.
24:39Altyazı M.
25:07I don't know.
25:37You're a Siyem.
25:39You're a good day, you're a very weak.
25:55You're still here, Sourba.
26:07I don't know what I'm doing.
26:19I don't know what I'm doing.
26:23I don't know what I'm doing.
26:37Let's go to the company.
27:07Let's go to the company.
27:37Let's go to the company.
28:07Let's go to the company.
28:09Let's go to the company.
28:13Let's go to the company.
28:15Let's go to the company.
28:17Let's go to the company.
28:19Let's go to the company.
28:21Let's go to the company.
28:23Let's go to the company.
28:25Let's go to the company.
28:27Let's go to the company.
28:31Let's go to the company.
28:33Let's go to the company.
28:37Let's go to the company.
28:39Let's go to the company.
28:41Let's go to the company.
28:43Let's go to the company.
28:45Let's go to the company.
28:47Let's go to the company.
28:49Let's go to the company.
28:53Let's go to the company.
28:55Let's go to the company.
28:57Let's go to the company.
28:59Let's go to the company.
29:01Let's go to the company.
29:03Let's go to the company.
29:05Let's go to the company.
29:07Let's go to the company.
29:09Let's go to the company.
29:11Baba, I'm okay to this job.
29:14There are a lot of things about this.
29:17If you're a guy, you're a guy, you're a guy.
29:20You're a guy, you're a guy.
29:23Nezir.
29:26Nezir?
29:27Nezir, he's a guy.
29:29We're going to work with him.
29:32Still a guy, what's the While it's done to me?
29:34I'm so close.
29:37Give me a vu.
29:39Now I'm going to help you into theologian in the water.
29:42I don't have to do that anymore.
29:44histoire of what are you seeing now?
29:46I want you to do that.
29:48Not just producing my brand.
29:51O God has dried 보.
29:53I can do that first.
29:56Only when you're Teslican and she weird characters.
29:58I cannot wait for you.
30:01You will be in the event of the company I am.
30:04I am going to do a decision I believe in the evening.
30:06I will go to the event of the company I am going to do.
30:08I will be able to do the event of the company I am going to do.
30:11I will be able to continue.
30:20You got it, the way you are going to do.
30:22Let's go, let's go.
30:23Let's go.
30:28You will pay me
30:30You will pay me
30:32You will pay me
30:33And You will pay me
30:36You will pay me
30:37You will be
30:38A little trouble
30:39I don't want to
30:52I can't
30:52I can't
30:53I can't
30:54So very
30:54Something
30:56I'm really not mistaken.
30:58I can't let him earth say.
31:00I'm not allowed to let him out.
31:02You are pretty strong.
31:04I've tried to be ally for the people.
31:06Do you want to think.
31:08You can't be a loser.
31:10I can't wear it anymore.
31:12I don't want to deal with against you.
31:14But I don't know what to do but I don't know.
31:18I don't know how you are, I don't know what to do.
31:20Find a name!
31:22You know what I mean?
31:24I'll take it!
31:26I'll take it!
31:28The request is ready for me, I'll make it.
31:33Okay.
31:35I'll leave it!
31:37I'll leave it!
31:39I'll leave it!
31:41I'll leave it!
31:43You'll leave it!
31:45I'll leave it!
31:49I'll leave it!
31:54Yürü!
31:56Müzeyyen Hanım!
31:57Meryem!
31:58Müzeyyen Hanım! Açın kapıyı!
32:00Ben bir şey yapmadım diyorum size!
32:03Müzeyyen Hanım!
32:05Meryem! Açın kapıyı!
32:07Açın kapıyı!
32:08Açın kapıyı!
32:13Meryem!
32:15Meryem!
32:16Ya açın kapıyı!
32:18Açın kapıyı!
32:20Açın kapıyı!
32:22Ne oluyor burada?
32:23Müzeyyen Hanım mercanı saçından sürükleyip mutfağa kilitledi!
32:26Açın kapıyı!
32:28Açın diyorum!
32:29Ne?
32:30Durun yapmayın!
32:32Ne?
32:33Açın! Açın mercan! Açın!
32:47Açın! Açın mercan! Açın!
32:49Ne oluyor burada?
32:50Muzeyyen Hanım!
32:52Belkan Hanım içeri almış kapıyı kilitlemiş!
32:54Müzeyyen Hanım!
32:55Aç kapıyı!
32:56Açın!
32:57Açın!
32:58Açın!
32:59Açın!
33:00Açın!
33:01Açın!
33:02Durun yapmayın!
33:03Açın!
33:04Açın!
33:05Açın!
33:06Açın!
33:07Açın!
33:08Açın!
33:09Açın!
33:10Açın!
33:11Açın!
33:12Açın!
33:13Açın!
33:14Oh
33:21I
33:23I
33:28I
33:30I
33:32I
33:34I
33:36I
33:38I
33:40I
33:42What are you doing?
33:43You are right.
33:45Let's go over here.
33:47Come and talk to you later.
33:50You are right.
33:53Come on.
33:54Now I've done some things.
34:07Okay, let's go on.
34:08Oh
34:10I can't
34:12Ah
34:22Ah
34:24Ah
34:30Ah
34:32Ah
34:38Bak ana sana saygısızlık etmem, karşı gelmeyi de sevmem bilirsin. Ama bu yaptığın olmadı be. Yakışmadı sana ana. Kızın canını çok yaktın.
35:02Bal gibi de yakıştı.
35:04Sen ne yapıyorsun müzeyen anne? El yakmak ne demek? Nasıl yaparsın bunu?
35:11Kaç yıl oldu hala beni tanıyamadın mı? Biri evlatlarıma zarar verecek olursa dünyayı yakarım. O yılan elindeki yanıkla kurtulduğuna şükretsin.
35:20Aslı'ya yapılan kötülüğü karşılıksız mı bırakacağım sanıyorsun? Elbette hesaba sorulacak. Ama böyle değil. Bir de asla böyle bir şey yaşanmayacak.
35:31Nedir bu sendeki mercan'ı koruma sevdası?
35:34Benim kimseyi koruduğum falan yok. Ama bir insana bunu yapamazsın. Fiziksel acı değil bizim yaşatacağımız.
35:43Kızımı zehirlediler benim kızımı. Yine bu konakta yaşayacaklar. Yine bizimle aynı sofraya oturacaklar. Cezası bu mu?
35:50Bu evet. Bizimle sofraya oturdukları her öğün o lokma boğazlarına dizilecek. Bizimle yaşadıkları her gün sonlarına bir çivi daha çakılacak. Bu gözler her şeyi görecek.
36:07Sözleşme saati yaklaşıyor. Ben bir şirkete gideceğim. Sen burada kal. Bize yenehanenin ne yapacağı belli olmaz.
36:26Merak etme kardeş. Ben göz kulak olurum.
36:30Şahin İdara. Tetikte olsun. Operasyonla ilgili her şey tamam. Tek eksiğimiz Haydar'ın imzası.
36:35Haydar o imzayı attıktan sonra kendi ölüm fermanını imzalayacak. Poliste başı baya bederde gelecek yani. Ben hazırlanıp çıkıyorum.
36:41Ben hazırlanıp çıkıyorum.
36:55Oh başım başım başım.
37:00Bu yaşıma geldim böyle bir şey görmedim ama. Kadın resmen psikopat.
37:05Başımın ağrısından öleceğim. Bu gözler neler gördü. Bu kulaklar neler işitti da. Ama böylesini ne gördüm ne işittim.
37:19Merdan Hanım'a üzülmekten. Kendi derdimizi unuttuk yani.
37:25Müzeyyen Hanım'ın Merdan Hanım'a yaptığını insan düşmanına yapmaz.
37:30Onların da düşmandan aşağı kalır tarafı yok zaten.
37:35En çok daha reva yıkırışı dokundu.
37:39Te buradan duydum ya.
37:41Sen eksiktin.
37:42Oh maşallah. Ne güzel oturmuşlar. Aile boyu gıybet yapıyorlar.
37:54Kolay gelsin Malik Efendi.
37:55Canımız sıkkın zaten.
38:04Uğraşma bizimle.
38:08Bu kadın sana şiddet uyguladı Mercan. Gel polise gidelim.
38:17Evet.
38:18Ne olur ısrar etme. Polisle karakolu uğraşacak halim yok.
38:20Ben gitmezsem sen gitmezsen nasıl olacak? Bu şiddet ya işkence resmen.
38:26Hari bir doktora gösterseydik elini.
38:27İyiyim. Doktorluk bir şey yok.
38:29Aska.
38:30Aska.
38:31Az kaldı.
38:32Bitecek her şey yok.
38:33Az kaldı.
38:34Bitecek her şey yok.
38:35Ben gitmezsem sen gitmezsen nasıl olacak?
38:39Bu şiddet ya işkence resmen.
38:41Bence resmen.
38:50Hari bir doktora gösterseydik elini.
38:53İyiyim. Doktorluk bir şey yok.
38:58Az kaldı.
39:00Bitecek her şey.
39:03Bir şeyim mi dedin duymadım?
39:06Yok.
39:07Bir şey demedim.
39:08Benim hazırlanmam lazım. Çıkacağım işlerim var.
39:22Dışarı. Biz hallederiz.
39:27Kendine dikkat et ne olur.
39:29Bir şey olursa beni mutlaka ara.
39:32İyiyim. Aklın kalmasın.
39:35Etrafında böyle insanlar varken bu nasıl mümkünse?
39:38İyiyim.
39:39İyiyim.
39:40İyiyim.
39:41İyiyim.
39:42İyiyim.
39:43İyiyim.
39:44İyiyim.
39:45İyiyim.
39:46İyiyim.
39:47İyiyim.
39:48İyiyim.
39:49İyiyim.
39:50İyiyim.
39:51İyiyim.
39:52İyiyim.
39:53İyiyim.
39:54İyiyim.
39:55İyiyim.
39:56İyiyim.
39:57İyiyim.
39:58İyiyim.
39:59İyiyim.
40:00İyiyim.
40:01İyiyim.
40:02İyiyim.
40:03İyiyim.
40:04İyiyim.
40:05İyiyim.
40:06İyiyim.
40:07İyiyim.
40:08İyiyim.
40:09İyiyim.
41:40Ne bu şimdi?
41:49Vicdanı mı sızladı?
41:50Vicdanı mı sızladı?
42:20Gidemezsin. İzin vermiyorum.
42:22Ne demek bu? Şirkete de giderken senden izin almayacağım herhalde.
42:27Bundan sonra izin alacaksın.
42:29Şaka mı bu?
42:31Hatırlarsan ben o şirkette çalışıyorum.
42:32Bunu Aslı'yı öldürmeye çalışmadan önce düşünecektin.
42:35Artık böyle.
42:41Gideceğim ve sen bana engel olamayacaksın.
42:45Ne yapıyorsun sen? Ver o telefonu bana.
42:49Ne yapacaksın? Odaya mı kilitleyeceksin beni?
42:51Seni bu konuda uyarmıştım.
42:53Yapamazsın.
42:54Boşuna didinme. Canın acısını istemiyorum.
42:59Aç şu kapıyı.
43:00Aç dedim sana.
43:02Aç kapıyı.
43:03Siz bunun üzerinde bir çalışma yaparsınız artık.
43:24Haydar Bey.
43:30Hoş geldiniz. Epeydir görmüyorduk biz sizi burada. Ne güzel oldu böyle ya.
43:33Bugün büyük gün.
43:35Öyle değil mi?
43:37Öyle.
43:48Bugün.
43:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:51O mu?
43:51Yeni çocuk stajyer.
43:56Burak.
43:58Gel oğlum gel.
44:02Umarım düşmeden gelmeyi becerir.
44:04Çok sakar çünkü.
44:09Buyurun Yaşar Bey.
44:11Haydar Bey'le tanış Burak.
44:12Şirketimizin kurucusu.
44:15Memnun oldum efendim.
44:19Yeni başladın ha?
44:20Evet efendim.
44:21Nezir Bey de aile dostları.
44:30Benim şimdi gitmem lazım.
44:32Tanışıma tekrardan memnun oldum.
44:43Yaşar.
44:45Nereden çıktı bu Burak?
44:47Şimdi şöyle Haydar Bey.
44:51Şimdi Burak Bey'le Zahide Hanım.
44:55Şöyle demedim.
44:55Zahide Hanım'la ilgili oldular sonradan.
44:58Onun için.
44:59Ne?
45:04Ne diyorsun sen?
45:05Ne?
45:06Ne bu.
45:15Ne?
45:16Ne?
45:17Ne?
45:25Ne?
45:26Ne?
45:26Ne?
45:27Ne?
45:27Ne?
45:27ATHON.
45:32Let's go.
46:02I got fib.
46:05I got a big dick.
46:06That's a big thing.
46:08I got a big thing to do.
46:15You go.
46:16I'm a big thing.
46:19I'm a big thing to do.
46:24When you get on post, you get on post, I get on post.
46:28But I am as an artist for you.
46:33No, not!
46:34You're an artist.
46:36You're an artist.
46:38You're an artist.
46:38You're an artist.
46:39Oh, this is an artist.
46:42This is a artist.
46:43What do you say to you?
46:44He was an artist.
46:46Let's go.
46:49That's my artist.
46:51The fire of the fire, Ateş Karağan.
46:53I'm going to die.
46:55I'm going to die.
47:15We're going to die.
47:19I'm going to die.
47:21I'll give you an email.
47:23Let's go.
47:53I need to go out of the room.
47:57I need to go out of the room.
48:04There is a long time.
48:08Let's open the door.
48:09No, no, no, no, no!
48:12No, no!
48:14No, no, no!
48:23Allah'ın kulda sizi duymuyor!
48:27Iyice!
48:53Oh, ben!
48:55Don't worry, ben!
49:00Oh!
49:13Oh!
49:15Oh!
49:17Oh!
49:18Oh!
49:22Yildirim.
49:40Efendim Cemal?
49:42Kardeş, Cargo Şirkin'den mesaj geldi şimdi.
49:44Nermin Yıldırım adına zira ilaç alınmış.
49:47Yani Fare Zehrini Nermin almış.
49:52I'm sorry.
49:54No, no, you're looking for Asli.
49:56You're a little bit.
49:58You're a little bit.
50:00You're a very weak.
50:08No, no, no.
50:10You're not looking for Asli.
50:12You're not looking for Asli.
50:14I'm not looking for Asli.
50:16I'm not looking for Asli.
50:22I'm not looking for Asli.
50:24Nobody care.
50:26You're not looking for Asli.
50:28No, no, no.
50:30I'm not looking for Asli,
50:32I'm nothing.
50:34You can't see Asli.
50:36I'm a little,
50:38I'm a little.
50:40You're a little.
50:42You're a little.
50:44But you don't have to do that.
50:46You're a little.
50:48I'm just looking for Asli.
50:50Let's go!
51:21He went to the company.
51:24He's got his head on his head.
51:26Oh, Zehra!
51:27Where did you Ateş Bey?
51:29Nermin Hanım, where did you go?
51:31He went out.
51:46Aslan, what did you do?
51:48I don't know.
51:49Öyle zannetti herhalde.
51:52Anlarız yakında.
51:55Önce şu haydarın defterini dürelim.
51:58Nezir yemi yutmuş.
52:01Bir taşla iki kuş uğrucaz.
52:04Ben bir şirkete geçeyim.
52:05Yolun, yadırsın.
52:19Bir manata getirdim sana.
52:31Kendi ellerimle yaptım.
52:32Ellerine sağlık çiçeğim hemen alacağım.
52:35Çok güzel olmuş.
52:45Sen gidince benim de burada olmamın bir anlamı olmayacak.
52:55Olur olur.
52:57Zehra Hanım getirir sana limontaları.
52:58Sen gidince ben de işten çıkarım.
53:02Nasıl yani?
53:03Öyle işte.
53:06Senin gittiğin yerde iş bulurum ben de.
53:07Bundan sonra sen nereye gidersen ben oraya gelirim.
53:13Peki ben gitsem gelir miydin ben de?
53:21Gelirim tabii.
53:23Dünyanın öbür ucuna git sen bile gelirim.
53:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:26Altyazı M.K.
53:27Altyazı M.K.
53:28Altyazı M.K.
53:59You can't see them, I will tell you.
54:01I am going to look at you.
54:04I do not know.
54:06I do not know.
54:08There is nothing.
54:10It has been a long time with you.
54:13I have to answer your question.
54:15I will ask you first.
54:17But first of all, I will ask you first.
54:20Please take your question.
54:22Let's go.
54:24Let's go.
54:29Oh
54:43I
54:45I
54:47I
54:49I
54:51I
54:53I
54:55I was going to buy a business.
54:57Okay, I'll go to the right.
54:59Okay, let me go.
55:05I mean, you're going to go to the company.
55:09You're not going to be able to get me.
55:13Hey, I'm going to get you.
55:15I'm going to get you to get you to get you.
55:17I'm going to get you to get you.
55:25We will be able to save our lives.
55:32We will be able to save our lives.
Comments