00:42:47Que ar péssimo, querido
00:42:53Ainda a querer matar o meu marido, suponho?
00:42:59Sabes que procuro vingar-me, c'est-il
00:43:01Eu não te censuro
00:43:03Desde que mataste meu filho Ares
00:43:07O medo de ti consome
00:43:10Os medos dele não importarão
00:43:12Quando eu morrer
00:43:13Eu bebo a isso
00:43:15Era, procuro a criança Pandora
00:43:20Pandora, aquela coisa miserável que o meu filho Hephaestus criou
00:43:25Bom, não podemos permitir isso, querido
00:43:30Destrói
00:43:45Olá
00:43:48Irmão
00:43:49Isto não é entre nós, Éclus
00:43:52Não é verdade?
00:43:55Sempre foste o preferido de Zeus
00:43:57O ar do Olimpo afeta o teu raciocínio, irmão
00:44:00Zeus não tem preferidos
00:44:03Pensa nisto, irmão
00:44:09Enquanto ele limpava os estábulos haugianos, ele escolheu-te para destruir Ares
00:44:14Pouco convencido?
00:44:18Que tal é esta?
00:44:20Enquanto eras coroado deus da guerra, fui mandado encontrar uma maçã
00:44:25Chamava-lhe estrapalho-te
00:44:27Ha!
00:44:29Talvez me tenha permitido matar o Miel do irmão
00:44:33Mas tornou o teu nome conhecido entre o povo
00:44:36Um guerreiro feroz
00:44:38Um assassino tornado herói
00:44:39Um homem tornado deus
00:44:41Mas desta vez
00:44:42Desta vez
00:44:44Destruí-te-ei
00:44:46Chama-lhe o meu décimo terceiro trabalho
00:44:49Porque em breve
00:44:51Tornarei-ei o deus da guerra
00:44:53E reclamarei o trono
00:44:54Só para mim
00:44:56Aspiras ser o Olímpico
00:44:57Mas o seu reinado está aqui
00:44:59Veremos
00:45:03Se esse é o seu
00:45:11Não nos cadastro
00:45:13Deixe-fei
00:45:13Não nos cadastro
00:45:13Não nos cadastro
00:45:14Deixe-me
00:45:14No
00:45:15Não nos cadastro
00:45:16Tornarei-ei
00:45:16Mas o seu
00:45:17Deixe-me
00:45:17?
00:45:18Deixe-me
00:45:19Tornarei o nauque
00:45:20Tornarei o nauque
00:45:22Um
00:45:35Tudo bem
00:45:36Mas o seu
00:45:37Certo
00:45:37Tornarei
00:45:38Deixe-me
00:54:34C'est un triumphant !
00:54:44La glorie !
00:55:00Finalement !
00:55:04C'est un triumphant !
00:55:34C'est un triumphant !
00:55:40C'est un triumphant !
00:55:42C'est un triumphant !
00:55:46C'est un triumphant !
00:55:56C'est un triumphant !
00:55:58C'est un triumphant !
00:56:00C'est un triumphant !
00:56:02C'est un triumphant !
00:56:04C'est un triumphant !
00:56:06C'est un triumphant !
00:56:08C'est un triumphant !
00:56:10C'est un triumphant !
00:56:12C'est un triumphant !
00:56:14C'est un triumphant !
00:56:16C'est un triumphant !
00:56:18C'est un triumphant !
00:56:20C'est un triumphant !
00:56:22C'est parti !
00:56:52C'est parti !
00:57:22C'est parti !
00:57:52C'est parti !
00:58:22C'est parti !
00:59:52C'est parti !
01:00:22C'est parti !
01:00:52C'est parti !
01:01:22C'est parti !
01:03:22C'est parti !
01:03:52C'est parti !
01:04:22C'est parti !
01:05:22C'est parti !
01:05:52C'est parti !
01:08:22C'est parti !
01:09:22C'est parti !
01:09:52C'est parti !
01:10:22C'est parti !
01:11:22C'est parti !
01:12:22C'est parti !
01:13:52C'est parti !
01:14:22C'est parti !
01:14:52C'est parti !
01:15:22C'est parti !
01:15:52C'est parti !
01:16:22C'est parti !
01:16:52C'est parti !
01:16:54C'est parti !
01:19:54C'est parti !
01:20:24C'est parti !
01:20:54Oh !
01:21:23C'est parti !
01:21:53!
01:22:23!
01:24:23!
01:24:53!
01:25:23!
01:25:53!
