- 3 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Sige na.
00:05Magandang araw ka, Mahalan.
00:07Ako, si Prinsipe Dalhan.
00:11Ako naman si Prinsese.
00:16Napakahusay ng Prinsipe sa paggamit ang wika ng Joson.
00:18Mga pagbati pa lamang ang kanyang alam.
00:21Nais daw niya na batiin ang Prinsesa sa unang pagkakataon sa wika ng Joson.
00:25Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:30Magpakilala ka na.
00:33Wasi Lai, Janice Junyo.
00:35Ni just si Ding Ding Damin na Junyo.
00:38Hoangshang ching chang ho, itisig ko ni.
00:40Marami siyang kakayahan.
00:42Malaki may tutulong niya sa'yo, kaya ako na siyang nagmukahi sa kanya.
00:46Doa siyang darren, gili tiyan, yu Junyo gongzi.
00:50Fuza, jieday nide zongren.
00:52Iho joo baito ni la.
00:53Nide rinwo heng重要.
00:55Wo jiang cheng leaf.
00:59Maligayang pagdating.
01:29Dito sa Choson.
01:36Seng ching kwan tay, begay rong xing.
01:40Kung soo nanggaw chingzi chieday,
01:42wo heng gandong.
01:45Ang sabi ng mahal na prinsipe,
01:47Saraway lubos na nasiyahang kanina,
01:49nang salubungin siya ng prinsesa.
01:50Kamahalan,
01:59bawiin po ninyo ang inyong utos.
02:03Hindi ba maaaring ikaw ang kanya maging gabay?
02:06Iminungkahi ka ng mga ministro,
02:08at wala rin ako ibang mapagkakatiwalaan kung hindi ikaw lamang.
02:11Bantayan mo, mahal na prinsesa.
02:22Hindi kita inuutusan.
02:23Ito ay aking pakiusap.
02:29Mahinhin na binibini.
02:55Opo, kamahalan.
02:58Kinikilabutan ako ngayon.
03:00Maingat ang prinsesa sa bawat kilos niya.
03:03Malamang nakatutuwang panuorin yun.
03:05Dati, tila mabangis na hayop ang prinsesa.
03:17Ngunit maamo na siya ngayon.
03:19Ministro, talagang ikaw ay kahangahanga.
03:21Oo nga.
03:22Bagay sila sa isa't isa ng prinsipe ng dinastiyang siya.
03:25Sa akin nakita,
03:26mukha nabighani ng ating prinsesa ang prinsipe.
03:29Kung ipagpapatuloy ng prinsesa ang kanyang ipinakikita,
03:32at kung hindi siya gagawa ng gulo,
03:33You're a good man.
03:35Right?
03:36Right?
03:37Right?
03:42You're a good princess.
03:53You're a good man.
03:55What are you doing here, Minister Gion?
03:57You're a good man.
03:59What are you doing?
04:01I mean, I feel good.
04:03That's right.
04:05What should you do?
04:07Don't you feel that sweet.
04:09Here's the princess.
04:11She's here.
04:13He's still here.
04:20Do you understand that?
04:23Why is your friend's relationship?
04:26Why did you ask me?
04:29When I was in the hospital, the queen was very happy.
04:35There was no other one.
04:37It was like that.
04:40If it's better, it's better.
04:43Because I've never met the queen and the queen,
04:46so I'm very proud of it.
04:48But if they don't have any love,
04:51how can they do it for a lifetime?
04:53So I hope they can understand the queen,
04:57whether it's on the other side.
05:16Dear Lord,
05:17it's about the prince.
05:19He's more like a prince than what I expected.
05:22He's so cute.
05:24He's so cute.
05:26He has so many money.
05:30There's a lot of help that he's helping me.
05:32So this is why I'm coming back to him.
05:35I'm working on the queen.
05:41You gave me a lot of grief.
05:43Help me!
05:45Help me!
05:46Uh?
05:48啊
05:49所以我希望能够更多的了解公主不管是在哪个方面
06:13See you soon.
06:43Do you think I'm going to leave my own?
06:52Even if it's still a reyna,
06:57it's not a matter of our life.
07:05If we look at our reyna,
07:09we'll be able to find our own reyna.
07:13Tama ang iyong pasyang ilihim ito.
07:21Kailangan mong tataga ng iyong loob, aking anak.
07:26Kailangan mong pangalagaan ng prinsipe at prinsesa.
07:43Balita ko, madalas ka sa katayo ng karne.
08:00Tingnan mo, ang lalaking ito, nakita mo na ba siya?
08:05Nakikita ko siya kapag bumibili ako ng karne.
08:09Meron bang kakaiba sa may-ari ng tindahan?
08:13May natatandaan ka pa bang nagpupunta ro'n ng madalas?
08:15Ay, nako. Tinanong mo na ako niya noon.
08:18Wala na ako ibang alam.
08:27Oh, si Ministro nyo nga pala. Madalas rin siya nagpupunta sa katayan.
08:43Meron akong hawak na liham galing kay Ginoong Min.
08:57At ang laman ng liham niya ay tungkol sa aking ina.
09:01Hanggat, hindi ko nalalaman ang buong katotohanan.
09:08Hindi ako aalis sa bansang ito.
09:10Wala na? Lahat sila?
09:11Noong gabing pinalayas ang mahal niyong ina,
09:13sinalakay na mga tulisan yung pangkat nila.
09:17Wala na? Lahat sila?
09:24Wala na? Lahat sila?
09:26Noong gabing pinalayas ang mahal niyong ina,
09:29sinalakay na mga tulisan yung pangkat nila.
09:32Naaalala mo ba?
09:37O hindi ko yan makakalimutan?
09:39Bukod sa mga namatay doon,
09:41hinanap ko rin yung mga umalis sa palasyo.
09:43Patay na sila o, o kaya nasa malayo na.
09:47Walang tala tungkol sa mga taong yun.
09:50Wala ni isang natitira.
10:13Wala na malin ako.
10:34Nakatulog ka ba ng maayos?
10:35Siyo ay suyo de ko hao.
10:38Suwan suyo de bu tay hao.
10:40Sabi niya hindi raw siya nakatulog.
10:43Hindi ba maginhawa sa muhaguan?
10:46Muhaguan na li bufangben ma.
10:49Iyan.
10:51Ay yung tala ang niyong kong suyo.
10:53Soi...
10:54...气ton de suy buzao nga.
11:00Ah.
11:02Iniisip niya ang pagkikitan niyo.
11:04Kaya hindi raw siya nakatulog kagabi.
11:06Don't you think I'm too late?
11:12Lord, the Lord!
11:23I'm going to go to the Inwang village
11:30for the great work of this.
11:32And tomorrow,
11:33I hope you'll be able to help me
11:34with one piging.
11:35When people come to the mountain, they're going to be in the middle of the city.
11:40The city?
11:41When I came to the road, I've already seen a lot of the city.
11:45And now, I want to see the real city.
11:50He's already seen all of them.
11:53Lord, do you want us to see?
12:05Get up.
12:27How are you?
12:30He's asking me to ask me a little thing.
13:35If I have a gift, I will give you a gift as a gift as a gift.
13:39He's still able to get a gift for you.
13:44Tell him that he's very good.
13:46He says,
13:47Thank you, sir.
13:50You can also try it with me.
13:53Ah, no.
13:54No.
13:55Subukan mo rin, ginaonggiyon
13:59Hindi na, salamat na lang
14:01Takot ka bang matalo?
14:02Takot ka bang matalo?
14:32Sa wika nila, paano ko sasabihin galingan niya?
14:37Jayo, ganun
14:38Jayo?
14:42Jayo
14:59Naku!
15:00Minganas na naman sila!
15:02A-a-a-a-a-a-a-a!
15:32A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a
16:02Do you know what's going on with Minyuan?
16:12I'm going to call Princess Hemion about the Pinalayas na Reyna.
16:16I'm telling you, right?
16:19I'm telling you that you're going to do what things are going on!
16:25Do you know what I'm doing?
16:27Don't forget your place.
16:29Do you know how to come back to your place?
16:41Opo ka, mahalan.
16:59Opo ka, mahalan.
17:03Opo ka, mahalan.
17:05Opo ka, mahalan.
17:07Opo ka, mahalan.
17:09Opo ka, mahalan.
17:11Opo ka, mahalan.
17:13Opo ka, mahalan.
17:15Opo ka, mahalan.
17:17Opo ka, mahalan.
17:19Opo ka, mahalan.
17:21Opo ka, mahalan.
17:23Opo ka, mahalan.
17:25Opo ka, mahalan.
17:27Let's go.
17:57Let's have a drink together.
18:21Let me go.
18:24She is my daughter.
18:27How can I help other people?
18:49Uy!
18:51Ah!
18:52Naku.
18:53Bakit ba ang dami na naman ninyong ininom, kamahalan?
18:57Wala eh.
18:58Napainom ako eh.
19:00Siya ang nagbot sa'yo.
19:02Yung prinsipe mismo ng dinastyensang.
19:04Yung...
19:05Yung prinsipe?
19:06Hmm.
19:07Ah!
19:09Kamahalan, yung liham po mukhang may kumuha.
19:13Yung rinang kumuha.
19:14Yung rinang kumuha.
19:15Yung rinang kumuha.
19:16Yung rinang kumuha.
19:17Yung rinang kumuha.
19:18Yung rinang kumuha.
19:19Yung rinang kumuha.
19:20Yung rinang kumuha.
19:21Yung rinang kumuha.
19:22Nati-tiiya kung meron silang gagawing hakbang.
19:23Maghanap kayo ng kahit ano.
19:40I don't know if they're going to do anything.
19:50You can find anything to do with Mr. Jun.
19:54I don't know what they're going to do with me when I don't have it.
20:01If I'm not going to burn my blood, I'll cut my blood.
20:05I'll be able to do it.
20:06I'll be able to do it with my panahon.
20:10Mama, nakapagpasyan ako kung sino ang aking pakakasalan.
20:33Ah, malungkot na balita ito para sa akin.
20:40Sige. Sino ba ang mapalad na lalaki maglalayo ng aking anak sa akin?
20:52Bakit hindi ka makasagot kagad, anak?
20:57Sige noong yun po, ama.
21:00Yung anak ng ministro ng karunungan?
21:03Opo, ama.
21:04Hindi maaari.
21:05Ngunit, ama...
21:10Ang sabi ko, hindi.
21:12Siya po ang aking nais.
21:14Tayon!
21:15Hindi ba't palagi ninyong ibinibigay ang aking nais?
21:18Binigyan mo raw ang prinsesa ng mga sapatos.
21:32Dalawang pong pares daw.
21:35Kahanga-hanga talaga kapag prinsipe ka ng malaking bansa.
21:39Guna ongi yun.
22:07Ano po yung sinabi ng prinsipe?
22:12Napangiti ang prinsesa nang makita niya ang mga sapatos.
22:15Hindi niya alam kung alin ang nais niya, kaya binili niya lahat.
22:20Dapat alam mo kung anong nais ng pagbibigyan mo.
22:23Hindi mo man lang ba pinag-isipan yun?
22:26Mahala, prinsipe.
22:28Nasaan ang iyong asal?
22:29Ah, ngayon ang iyong asal?
22:37Sabihin mo kung anong sinabi ko ginuong yun.
22:40Kamahalan, bakit ganyan ang inyong inaasal?
22:46Kung suwencia da ching ko,
22:48wensi denya hong sangsin.
22:49Sige na, tama ka na.
22:53Hindi na nga akong kontra.
22:57Oo na, mali na ako.
23:00May mali na ako.
Comments