00:00Donald Trump qui marche dans la neige du Groenland avec à son côté un manchot.
00:05La Maison Blanche a posté vendredi sur les réseaux sociaux cette image générée par intelligence artificielle.
00:10Et en commentaire du post, Embrace the Penguin embrassait le manchot.
00:15Et oui, Penguin en anglais est un faux ami.
00:18Sauf que l'animal ne vit pas sur l'île arctique, convoité par le président américain.
00:23Comme l'indique sur son compte X le chercheur Mika Blodjon Mered, spécialiste du Groenland.
00:28Les pingouins vivent dans l'hémisphère nord, tandis que les manchots vivent au sud.
00:32En anglais, ça donne pingouin égale oak et manchot égale pingouin.
00:37L'erreur de la Maison Blanche a fait réagir des internautes comme cet habitant du Groenland.
00:42Bien essayé, nous n'avons pas de manchot.
00:45La Maison Blanche n'est pas la seule à s'être trompée.
00:48Le compte X de réponse du département de la guerre américain a posté une image similaire,
00:52là aussi générée par IA où un manchot est cette fois entouré de 5 soldats américains.
00:57Bon, il n'y a pas de manchot au Groenland donc, mais on retrouve des mergulnins,
01:02comme le confirme le Norx Polar Institute.
01:04Et d'après la plateforme ornithologique collaborative Birds of the World,
01:08le petit pingouin est également observable sur l'île.
01:11Samedi, la Maison Blanche a publié un nouveau tweet avec ce message.
01:14Le manchot ne se soucie pas de l'opinion de ceux qui ne peuvent pas comprendre.
Commentaires