Ana Jacinta de Sao Jose, una bella joven del siglo XIX que, tras ser violada por un oficial, pierde su honor y el amor de su prometido. Esto la impulsa a buscar venganza, exigiendole oro y joyas a los hombres para pasar una noche con ella y abriendo eventualmente un burdel donde ella es la unica prostituta. La trama se centra en su transformacion, su busqueda de venganza y su turbulenta y apasionada relacion con su antiguo prometido, Antonio.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDoñaBella #DonaBeija #ActrizMaiteProenca #ActorGracindoJunior #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDoñaBella #DonaBeija #ActrizMaiteProenca #ActorGracindoJunior #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Ay, José, no pongas esa cara, es solo un bautizo, el bautizo de una criatura.
00:08Josefa, ahora los chismosos tendrán un buen motivo para hablar de ti, incluso los zampayos.
00:14¿Qué pasa con los zampayos?
00:16Oh, no te hagas la inocente, sabes que eso no va a gustarles nada, tú comadre de Beisha, virgen santa.
00:22Ahora ya me he comprometido.
00:23Sí, pensándolo bien, Beisha cada día es más importante, más rica, rechazarla no sería conveniente para nosotros, que sea lo que Dios quiera.
00:39No son esos mis motivos, no podemos comportarnos por lo que digan los zampayos, las riñas de otras familias no nos tienen que importar.
00:49Josefa, ¿te das cuenta de que los zampayos serán parte de nuestra familia en breve?
00:53Sí, pero todavía no lo son, y aunque lo fuese, tampoco le daría la espalda a Beisha a causa de ellos.
00:59Beisha a causa de los zampayos.
01:29Son de la espalda a Beisha a causa de nuestros sesión.
01:30Son de la espalda a Beisha, ¿te das cuenta de nuestros sueños?
01:44Moisés, Josué, podéis empezar a repartir el vino.
02:11¡Viva! ¡Beban a la salud de mi hija!
02:15¡Viva Doña Bella!
02:17¡Viva!
02:18¡Viva Doña Bella!
02:19¡Viva!
02:20¡Viva Doña Bella!
02:22¡Viva!
02:37Quiero agradecerle a Doña Josefa el haber aceptado.
02:40Y a Doña José también, por haberse lo permitido.
02:43Doña Besa, ha sido un placer, un honor para los Carneiro de Mendoza.
02:48Lo que importa es que Teresa Tomasa crezca en la fe y en la obediencia a las leyes de Dios.
02:54Así será.
02:55Y si Dios quiere, espero que tenga la felicidad que yo nunca he conocido.
03:00Toma, Flaviana.
03:01¡Oh, mi pequeña!
03:03¡Con cuidado, comidita!
03:06Bueno, por favor, pasen al comedor.
03:09Ya está todo listo.
03:10¿Y su hijo Joao?
03:12¿Cuándo llega?
03:12¡Viva Doña Josefa!
03:20Le he hecho una pregunta.
03:23Discúlpeme, padre.
03:25Me he distraído un momento.
03:27¿Qué es lo que me ha preguntado?
03:29Estará de vuelta a finales de año, pero desgraciadamente por poco tiempo.
03:33Sus planes son permanecer en la corte.
03:36Si no conseguimos convencerle de lo contrario.
03:38Pasen ustedes al comedor, por favor.
03:41Pero, Candiña, ¿estáis seguras de que tengo que ir?
03:44Pues claro.
03:45Vamos, vamos.
03:46Totalmente seguras, profesor.
03:49¿Profesor, a ti te gusta mucho esa mujer?
03:52Que si me gusta, dices, es cuanto amo en el mundo.
03:55¡Ah, qué bonita!
03:57¡Ay, yo que deseo tanto ser amada así!
04:00Profesor, debes ir.
04:02Sé que Doña Augusta es inaguantable, que es peor que un dolor de muelas.
04:06Pero si te gusta tanto la muchacha.
04:09Ya voy, ya voy.
04:10Gracias, Candiña.
04:11Gracias.
04:12Gracias, Olivia.
04:14Gracias.
04:15Nunca olvidaré...
04:17Nunca olvidaré lo que habéis hecho por mí.
04:19Reciba un sí o un no, debéis rezar por mí.
04:22Ya estamos rezando.
04:24¡Ve, hombre, ve!
04:24¡Ándale!
04:25¡Ve, no te olvides de las flores!
04:28No me olvidaré.
04:29¡Qué Dios te proteja!
04:31Camilla.
04:31A cualquier otra sí.
04:33A todas las demás.
04:35Pero ocurrirte a ti.
04:36Una se entrega a sus hijos y eso es lo que recibe a cambio.
04:39Ingratitud.
04:40Traición.
04:41Puñaladas por la espalda.
04:43Lo siento mucho, madre.
04:46¿Lo sientes ahora que la simiente ya ha echado raíces?
04:50Pues cuando dé su fruto ya veremos qué pasa.
04:52¡Ay, mi San Pancracio!
04:54Ayúdame, ilumíname, indícame el camino.
04:57¿A dónde voy a encontrar en Santo Domingo de Arashá
04:59a un infeliz que se case con una mujer en este estado?
05:04Es mejor que te vayas dentro.
05:06¡Anda, vamos!
05:07¡Ve adentro!
05:08¡Ya va!
05:09Esos esclavos también.
05:11Nunca están cuando se les necesita.
05:15Doña Augusta.
05:16Profesor Gaudencio.
05:17¿Cómo está usted, señora?
05:18Muy bien, pase, pase, por favor.
05:19Muchas gracias.
05:20Muchas gracias.
05:21¿Está usted en su casa?
05:22Oh, muchas gracias.
05:24Yo he venido, he venido para, para darle la bienvenida.
05:29Es muy amable por su parte, profesor.
05:32¿Sabe usted que nadie ha tenido el detalle de hacerlo?
05:35Oh, bueno, la verdad es que yo, el señor Costa Pinto está.
05:43Está en casa de esa zorra.
05:44¿De quién?
05:45De esa mujer.
05:46¿Qué mujer?
05:46De esa buscona, de esa ramera, de esa zorra insaciable,
05:50de esa meretriz que no merece la vida que tiene.
05:53De bella, profesor.
05:56Ah, bella, bella.
05:58Es verdad.
05:59Sí, hoy es el bautizo.
06:01Hoy es el bautizo de la hija de bella, es cierto.
06:03Pero como estoy tan atolondrado con el regreso de ustedes,
06:06la verdad es que ni me acordaba.
06:10Bueno, sé que Carmiña ha vuelto sin casarse.
06:14Pero prometida, con un bizconde, un hombre muy rico, de gran posición.
06:21Doña Augusta, yo no soy rico, ni tengo posición, pero siempre he amado a su hija.
06:27Pero, ¿qué me está diciendo, profesor?
06:32Yo, yo, yo, me he armado de valor y de coraje y he venido para, para declarar mi amor a una sabiendas de que existe ese tal bizconde.
06:42Y he traído estas flores para ella.
06:46Ah, flores.
06:49Ah, pero qué lindas flores, profesor.
06:54¿Significa eso que está usted enamorado de Carmiña?
06:58Siempre lo he estado.
07:00Pero solo lo descubrí cuando ella se marchó.
07:05Ya entiendo.
07:07Doña Augusta, por favor, espero que usted perdone mi atrevimiento y, y comprenda mis sentimientos.
07:14Realmente, usted ha sido muy atrevido, profesor.
07:19Sobre todo, tratándose de una muchacha comprometida como Carmiña.
07:23Ya sé que todo esto es una locura, pero espero que usted no lo tome mal.
07:30No, yo no lo tomo a mal, profesor.
07:35Entonces, ¿quiere decir que tengo alguna posibilidad?
07:39Mientras hay vida, siempre hay esperanza, profesor.
07:43¿Vuelva otro día?
07:46¿Otro día?
07:48Mañana.
07:49Eso es, mañana.
07:50Mañana.
07:51Entonces, ¿teneré una respuesta más concreta que darle después de haber hablado con mi esposo?
07:55Doña Augusta, si usted supiera cuánto amo a su hija, viviré hasta mañana con esa esperanza en mi corazón.
08:04Bien.
08:05Quizá mañana pueda estar con ella, aunque solo sean unos minutos.
08:11Poco a poco, profesor.
08:13Poco a poco.
08:14Hasta el momento solo ha sido atrevido, pero ir más lejos sería imprudente.
08:19Bueno, entonces sabré esperar.
08:24Hasta mañana.
08:26Hasta mañana, doña Augusta.
08:27Hasta mañana, profesor.
08:29Ha sido un placer.
08:31Salude de mi parte al señor Costa Pinto.
08:33Así lo haré.
08:35Hasta mañana.
08:36Carmiña, hija mía, ven aquí, deprisa.
08:55Carmiña.
09:01Carmiña, hija mía, he encontrado un esposo para ti.
09:04Carmiña.
09:11Nosotras dos debemos tener una conversación contigo.
09:15Ah.
09:18Ya sabía yo que esa conversación no podría retrasarse mucho tiempo.
09:25Muy bien.
09:28Soy todo oídos.
09:30Podéis hablar.
09:34Costa Pinto, tú conoces muy bien cómo es tu hija y sabes cómo salió la pobre de aquí en busca de un esposo.
09:44Me acuerdo, me acuerdo, me acuerdo.
09:47Seguro que si no se hubiera ido, podría haber hecho una locura.
09:52Pues sí.
09:59No la hizo aquí, pero la hizo allí.
10:02¿Y tú dónde estabas para no verlo?
10:05Costa Pinto, ya conoces a tu hija.
10:07Me cansé de prevenirla de los aventureros de la corte, pero ella no me escuchó.
10:12Un buen día se fue con uno de ellos y...
10:14Así está.
10:15¿Está todo en orden en la hacienda?
10:18Claro, todo en orden.
10:21Clario Baldo es como si fuera mi hermano.
10:23Ha cuidado de todo muy bien.
10:27¿Tú has estado en la aldea?
10:31No.
10:33He estado por aquí y había tantas cosas que ver, que resolver.
10:38Bien.
10:38¿Por qué me lo preguntas?
10:46Pregunto, por preguntar.
10:48¿Por preguntar o por miedo?
10:50¿Qué?
10:51¿Y por qué había de tener miedo?
10:53No sé, tú sabrás.
10:54¿Hay algún motivo para que tenga miedo?
10:56No hay ningún motivo.
10:58Muy bien.
11:01Pensaba.
11:04Lo que pasó, pasó, Antonio.
11:06No quiero acordarme de las cosas malas pasadas.
11:10Solo quiero pensar en las buenas.
11:13Bien.
11:14Ahora tienes que descansar para que nuestro tercer hijo nazca fuerte y sano como los otros dos.
11:21Así nacerá.
11:23Por eso no tienes que preocuparte.
11:27Dame tu mano.
11:31Noto cómo se mueve.
11:32¿Prefieres un niño o una niña?
11:36Yo prefiero un niño.
11:39Niñas, ya tengo dos.
11:41¿Dos?
11:44Al parecer, Bella ha tenido una niña.
11:47Pero esa niña no es tu hija, Antonio.
11:50¿Cómo puedes creer la mentira que esa mujer inventó solo para que estuvieras a su lado, eh?
11:54Sea mía o no lo sea, prometí no ver a esa niña.
12:04Os prometí a ti, a María y a mi madre, que no volvería a ver a Bella.
12:11Y voy a cumplir mi palabra.
12:12¿Y crees que vas a encontrar a alguien lo suficientemente idiota para dejarse engañar?
12:18Pues ya he encontrado a un idiota.
12:20Quiero decir, he encontrado a una persona tan enamorada de Carmiña que está dispuesta a casarse mañana mismo si su padre lo consintiera.
12:31¿Y quién es ese infeliz?
12:34El profesor Gaudencio.
12:35El profesor Gaudencio.
13:05Ya se han marchado todos, señora.
13:16¿Y Teresa?
13:17Está con Flaviana, debe de estar durmiendo.
13:20Y eso es lo que la señora debería hacer.
13:24Me siento completamente agotada.
13:27Ha sido un día bastante agitado.
13:29Sí, demasiado agitado.
13:31Con Don Fortunato como padrino y Doña Josefa como madrina,
13:35la señora no tendrá dificultades para encontrar a un buen hombre que se case con la niña.
13:41¿Crees que Teresa algún día amará a alguien como yo he amado a Antonio?
13:44Para amar basta con tener el corazón abierto, señora.
13:49Pues el mío está cerrado con siete llaves.
13:51Entonces ya es hora de que la señora lo abra de nuevo.
13:54¿Para qué?
13:55¿Para sufrir otra vez?
13:58El amor es como un dulce que se acaba y te deja un sabor amargo en la boca.
14:02No, no quiero volver a amar a nadie.
14:04Nadie puede vivir sin amor.
14:07Se puede.
14:08Mucha gente vive sin amor.
14:10Gente amargada.
14:12¿Y no es amargo el amor?
14:14Al principio o al final siempre amarga.
14:18Con lo bonita que es la señora,
14:20no tardará mucho en aparecer otro hombre en lugar de Antonio para...
14:23...desmentir lo que la señora está diciendo.
14:26Amar de verdad solo se ama una vez en la vida.
14:31El resto consiste en que el tiempo pase y esperar la muerte.
14:35Eso es lo único verdadero que existe.
14:38Un ser puede pasar por la vida sin amar,
14:40pero su muerte ya está escrita desde el día en que nació.
14:45Ha sido un día muy bonito para que usted tenga esos pensamientos.
14:48El día del bautizo de su hija, de la pequeña Teresa.
14:53Pobrecita.
14:54No sabe lo que le espera en este mundo infeliz.
14:58Ella será muy feliz.
14:59Tendrá todo lo que quiera.
15:01La señora lo dijo cuando ella nació.
15:05Por lo que a mí respecta, ella tendrá todo lo que quiera.
15:09Pero la vida no es siempre como la imaginamos.
15:14Cada uno tiene una carga que llevar.
15:18Es una carga pesada este oficio de vivir.
15:21Ay, Severino, a veces me dan ganas de abandonarlo.
15:24Por lo todo, de dejar de luchar, de no tener que dar más satisfacciones a nadie y...
15:29Descansar.
15:31La señora no debe hablar así ni en broma.
15:35Ahora ya sé por qué tiene esos pensamientos.
15:38Es a causa de don Antonio, ¿verdad?
15:41Ya te he dicho que lo único que quiero es que Antonio muera.
15:44Y que una vez muerto vaya al cielo o al infierno.
15:47Eso me da igual.
15:48Lo que estoy es hastiada, cansada de llevar esta vida sin hacer nada, de llevar esta vida de mujer honesta.
15:54Necesito divertirme, enamorarme, conocer a otras personas.
15:57Voy a respetar solo el periodo de descanso.
16:00Después abriremos la tienda porque yo no sé vivir así.
16:02Es muy temprano.
16:20No demasiado.
16:20¿La señora ha dormido bien esta noche?
16:27He dormido como un tronco.
16:30Entonces debe sentirse mejor, más animada.
16:36Muy pronto la señora abrirá la tienda y ese enfado se le pasará.
16:42¿Y Teresa?
16:43¿Está mamando?
16:45Es un encanto de criatura, señora.
16:47No protesta por nada.
16:49Después de mamar le pones la ropita porque vamos a pasar la mañana en la Puente de la Jumenta.
16:55Estupendo, señora.
16:57Criada con baños en la Puente va a ser siempre fuerte, como yo, que nunca he tenido nada grave.
17:02Ahora ve, ve.
17:04Ve a ver a Teresa, yo me arreglaré sola.
17:06Sí, señora.
17:13¿Quiere decir que desea usted casarse con mi hija?
17:24Ese siempre ha sido mi gran sueño, señor Costapinto.
17:29Ya le he dicho al profesor Gaudencio que nuestra Carmiña está prometida a un vizconde, Costapinto.
17:34Pero él ha insistido.
17:36Yo no tengo mucho dinero, ni títulos.
17:38Pero sé que amo a su hija Carmiña como a nadie en el mundo.
17:44Eso puedo asegurarlo.
17:46Y parece que nuestra Carmiña también siente un gran afecto por el profesor.
17:51¿No es así, hija mía?
17:53Sí, señora.
17:56Es cierto que la boda con un vizconde sería muy interesante para nuestra Carmiña.
18:02Pero ella no quiere al vizconde como quiere al profesor Gaudencio.
18:06Prometo que haré lo posible por hacerla feliz, doña Augusta.
18:11El problema es que Carmiña ya está prometida al vizconde.
18:15¿Cuál es tu opinión, Costapinto?
18:19Realmente ya dimos nuestra palabra al vizconde.
18:22Pero como tú misma has dicho, debemos pensar en la felicidad de nuestra hija y no solo en conseguirle una buena boda.
18:30Esa ha sido siempre mi opinión.
18:32Le confieso, profesor, le confieso que su declaración de amor por mi hija y el valor que ha tenido me han conmovido.
18:42Pero creo que va a ser, va a ser imposible.
18:45Pero por favor, señor juez.
18:48Si Carmiña me ama, sé que puedo hacerla mucho más feliz que ese vizconde.
18:52Solo veo una solución para este caso.
18:55¿Y cuál es?
18:56¿Usted debe casarse lo más rápidamente posible con nuestra Carmiña?
19:04Después escribiremos una carta al señor vizconde con nuestras disculpas, explicándole que todo está con su mano.
19:15Magnífica idea, doña Augusta.
19:16Por mí, perfecto.
19:18Cuanto antes me case con Carmiña, mejor.
19:22¿Qué piensas tú, hija mía?
19:25Estoy de acuerdo, padre.
19:27Y yo siempre quise casarme con el profesor.
19:29Ah, sí.
19:30Entonces haremos todos los trámites lo más rápidamente posible y os casáis.
19:37Seguro que no va a gustarle nada al señor vizconde.
19:41Pero paciencia.
19:42En primer lugar está la felicidad de nuestra hija.
19:46Voy a hablar con el padre Arana.
19:48Se ha terminado el medicamento.
20:02¿Quiere que vaya a buscar más?
20:03No, tío.
20:05Yo me encargaré de ir a la aldea.
20:06¿Quiere que vaya a buscar más?
20:36No, tío.
20:38No, tío.
20:45No, tío.
20:46¿Cómo te encuentras, Beja?
21:15Muy bien, gracias a Dios.
21:17¿Me han dicho que es una niña?
21:19Sí, es una niña.
21:21¿Tan bonita como su madre?
21:23¿Y a quién crees que podría parecerse?
21:26¿Yo puedo verla?
21:29No, no puedes.
21:31Ya tienes a tus propios hijos para cuidarlos.
21:34Vámonos, Moisés.
21:36Espera, espera, solo un momento.
21:39¿Esperar para qué, Antonio?
21:40Tú y yo no tenemos nada de qué hablar.
21:43Me odias, no es cierto.
21:45Te odio, es cierto, Antonio.
21:48Además, ya no siento nada por ti que no sea desprecio.
21:53Siempre he despreciado a los hombres débiles.
21:56Ahora vámonos, hemos perdido mucho tiempo con este señor.
21:59Todavía está más guapo, ¿no crees, Severina?
22:23¿Le he visto igual?
22:25No.
22:26Antes había una especie de nube empañando sus ojos.
22:32Una nube de duda, de inseguridad.
22:35Ahora parece que esa nube se ha alejado.
22:38¿Tonterías de la señora?
22:39No, no son tonterías, no.
22:43Parece que ha conseguido una cierta paz y a mi lado nunca la tuvo.
22:48Yo tampoco.
22:50Nunca tuve paz.
22:53Muy bien.
23:21Ha hecho usted grandes progresos.
23:23Pronto tocará mejor que su maestro.
23:25Estoy muy lejos de eso.
23:27No, no lo está.
23:29Yo no creo en la superioridad de la inteligencia masculina.
23:32Únicamente es fruto de la dedicación y del empeño de cada uno.
23:37Algún día tendremos mujeres tocando y hasta componiendo mejor que muchos hombres.
23:42Pero eso tardará mucho en ocurrir.
23:44Por lo menos en Brasil y todavía más en nuestra aldea.
23:48Es verdad.
23:51Si un día los hombres descubrieran que la vida podría ser mucho más fácil
23:55si no hubiera tanta miseria, tanta desigualdad, tantos prejuicios.
24:02Pero el hombre nunca querrá descubrirlo.
24:05Si no se verá obligado a vivir en un paraíso.
24:08En un paraíso de amor.
24:19Usted está frecuentando mucho la casa de los Ribeiro de Melo, ¿no?
24:23Es verdad.
24:27Doña Rosita siempre me recibe muy bien.
24:30Y Carmela también.
24:33Carmela.
24:36¿Es ese su nombre?
24:38¿A usted no le parece bonito?
24:41Mucho.
24:44Y la chica también me parece bonita.
24:47A juzgar por lo que he visto.
24:53Tal vez me case con ella.
24:57No me diga.
24:59¿Usted no cree que Carmela lo tiene todo para hacer feliz a un hombre?
25:11Yo creo que sí.
25:15Lo cierto es que podría casarme con ella, pero no la amo.
25:20Y la mujer que amo ni siquiera me mira.
25:23Ella le mira.
25:30Pero como un amor prohibido.
25:33Loco.
25:35Imposible de realizarse.
25:36Bueno, aquí está.
25:51He tardado un poco porque he tenido que hacer la hora.
25:58Gracias, Fortunato.
25:59¡Eh, espere, hombre!
26:01No se vaya así.
26:04¿Qué tal les fue el viaje?
26:05Bien, bien.
26:06Bien, bien.
26:07¿Y doña Ceci y Anitta, María, está mejor?
26:10Todos están muy bien, Fortunato.
26:13Gracias a Dios.
26:15Hubo un momento en que temí por la salud de las tres.
26:18Principalmente por María.
26:20No se preocupe, Fortunato.
26:21Ahora están todas muy bien.
26:22¿Sabía que Teresa, la hija de Doña Bella, es mi ahijada?
26:29Es tan bonita.
26:31La señora tiene que pensar en que debe volver a abrir la hacienda de Yatobá.
26:39Es verdad, en la hacienda soy una reina.
26:41Pero aunque sea la reina, no siempre puedo hacer lo que quiero.
26:46A veces no puedo ser amable con esos hombres que solo me inspiran asco.
26:49¿Y por qué la señora es amable con esos hombres?
26:53Política, Severina.
26:55Necesito el apoyo de los poderosos.
26:57¿Crees que me gusta dormir con el señor Botello o con el señor Costa Pinto?
27:01Tan solo me inspiran asco.
27:04Pero necesito su apoyo.
27:06En compensación hay noches en las que la señora elige al hombre que más le gusta.
27:14Creo que será mejor que usted...
27:19es que se case con esa muchacha.
27:23Todos los hombres tienen que casarse.
27:26Y usted ya está en edad de hacerlo.
27:30Pero casarse con quien no se ama...
27:35El amor...
27:37llega con el tiempo, con el respeto.
27:40¿Como el que usted siente por su esposo?
27:43Un amor que llega con el tiempo, con el respeto.
27:46Pero ¿y la pasión?
27:47La pasión es locura.
27:50Es lo que vale en la vida.
27:51Es lo que nos lleva a la muerte.
27:53En la vida.
27:55Solo un beso, Josefa, por favor.
27:57Solo quiero probar el sabor.
28:00La dulzura de sus labios.
28:02Necesito probar su sabor una sola vez.
28:04Y después...
28:05Nunca más se lo pediré, se lo juro.
28:08No.
28:11Madre mía, ¿y voy a tener que usar esto?
28:14Claro.
28:15¿O es que quieres que todos vean que estás embarazada?
28:17¡Mete esa barriba!
28:22¡Hacia adentro lo máximo que puedas!
28:24Porque ya empieza a notarse demasiado.
28:28Acuérdate.
28:29Todo sacrificio es poco si intentas atrapar a un marido.
28:33Le ruego que me discute.
28:37Lucía puede entrar.
28:39¿José puede regresar?
28:40Lo sé.
28:41Ha sido una imprudencia.
28:43Perdóneme.
28:43Adelino, esto no puede continuar así.
28:46Tenemos que acabar con las clases.
28:48No.
28:48Eso no.
28:49Por favor.
28:50Es lo mejor.
28:51Hemos de acabar con esto de una vez.
28:54Creo que...
28:55Que ya he aprendido más que suficiente.
28:58Antes...
29:00La música me consolaba.
29:02Y ahora...
29:04No podré tocar más.
29:08Por lo tanto...
29:11Ya no necesito sus clases.
29:15¿Cómo voy a alimentar mi amor?
29:18De ahora en adelante.
29:21No quiero volver a verle a solas.
29:23Nunca más.
29:26Por favor.
29:27No venga más a mi casa.
29:30Cuando mi esposo no esté.
29:35Por favor, Adelino.
29:40Solo le pido este favor.
29:47Es como si el mundo dejara.
29:51De existir se derrumpara sobre mí.
30:00Buenos días, padre.
30:01¿Podemos hablar?
30:03Por supuesto, doña Augusta.
30:05¿Cómo estás, señora?
30:07¿Y tú, Carmiña?
30:09Muy bien.
30:10Gracias.
30:10Es un placer y una gran sorpresa verlas a ustedes aquí.
30:15Pero por favor, siéntense.
30:22Creí que no iban a volver más.
30:25Que harían lo mismo que las demás señoras de la aldea.
30:28Marcharse también a la otra parroquia.
30:30Los domingos también vamos a misa a la otra parroquia.
30:34Pero hoy hemos venido para tratar de otro asunto.
30:38Soy todo oídos.
30:39¿Mi Carmiña se va a casa?
30:42Ah, algo había oído comentar.
30:45Con un noble portugués, como usted siempre soñó.
30:48No, no.
30:50Hemos cambiado de idea.
30:53Va a casarse con el profesor Gaudencio.
30:56¿El profesor Gaudencio?
30:58Imagínese usted.
31:00Después de volver de viaje,
31:02él estuvo en casa y le hizo una preciosa declaración de amor.
31:05La pobrecita, que desde hace tiempo le amaba en silencio,
31:08se emocionó tanto que casi lloró.
31:10Oh, no me diga, doña Augusta.
31:13Se lo digo, sí, señor.
31:14Y le digo más.
31:16El profesor Gaudencio está tan ansioso
31:19que Costapinto decidió atender su petición
31:22para que la ceremonia se celebre lo más pronto posible.
31:25Los dos deben unirse cuanto antes con los santos lazos del matrimonio.
31:31No veo problema ninguno.
31:33Fijaremos la boda para cuando ustedes quieran.
31:36Naturalmente, no hace falta decir que el día de la ceremonia
31:40únicamente mis invitados podrán entrar en la iglesia.
31:44En caso contrario, celebraré la ceremonia de la boda de Carmiña en la otra parroquia.
31:49No es necesario, doña Augusta.
31:51En caso de matrimonio, la señora está en su derecho de permitir la entrada
31:56solamente a sus seres más queridos.
31:59Perfecto.
32:00Y tu hija mía, ¿eres feliz?
32:05Mucho, padre.
32:08¿Qué le parece si celebramos la ceremonia dentro de dos domingos?
32:12¿Por qué esas prisas?
32:14¿Sino viado, así, de pronto?
32:16Es, como le diría, es la voluntad del profesor Gaudencio que podemos hacer.
32:23Está obcecado de amor por mi Carmiña.
32:26Cree que ya han perdido demasiado tiempo.
32:29Si usted y el señor Costa Pinto, que son los padres, están de acuerdo,
32:33no hay ningún problema.
32:35Podemos fijar la fecha de la boda para dentro de dos domingos.
32:38Por mi parte, estoy de acuerdo.
32:46Le estoy muy agradecido.
32:48¡Oh!
32:48Ya está todo resuelto.
32:50Acabo de hablar con el padre Arana.
32:53Dentro de dos domingos entraréis en la iglesia.
32:57O en el infierno.
32:58¿Qué dices, Costa Pinto?
32:59Nada, nada, nada.
33:01¡Dinda! ¡Dinda!
33:03¡Dinda!
33:03¡Dinda!
33:03¡Dinda!
33:08Parece mentira.
33:12Nuestra Carmiña va a casarse.
33:15Es verdad.
33:16Parece increíble.
33:18Y pensar que Carmiña estaba comprometida con un vicconde
33:22cuando ese amor de la infancia
33:24ha explotado con la fuerza de una salva de mil cañones.
33:28Sí, es conmovedor.
33:31Yo siempre he estado enamorado de Carmiña,
33:33aunque antes no tenía posibilidades.
33:36Hasta me he quedado sin aliento
33:38bien de un amor tan intenso
33:40como el que usted siente por Carmiña.
33:42Un amor que resiste todas las situaciones embarazosas.
33:47Contratiempos, Augusta.
33:49Contratiempos, contratiempos.
33:51Lo que importa es el amor.
33:54¿Cómo está cambiando el mundo?
33:57Claro que el matrimonio con un vicconde
34:00sería muy importante para nuestra Carmiña.
34:03¿Pero qué es un título comparado con la fuerza de ese amor?
34:07Nada, nada importante.
34:10La señora,
34:11los señores han sido tan amables conmigo que
34:14yo no sé qué decir.
34:16No, ¿qué dice, profesor?
34:18Nosotros somos quienes se lo agradecemos.
34:20Vamos a celebrar una hermosa ceremonia.
34:23Usted no va a tener que preocuparse por nada.
34:26La verdad es que aún no lo creo.
34:27Ha sido todo tan rápido.
34:29Ayer mismo era el más infeliz de todos los seres.
34:33Pero hoy es todo lo contrario.
34:35Qué bonito es el amor.
34:37Cuando nos casamos, Costa Pinto y yo,
34:40él estaba tan enamorado de mí
34:42como usted lo está de Carmiña.
34:44Para que vea cómo cambiamos de opinión
34:47respecto a las mujeres.
34:48¿Qué dices, Costa Pinto?
34:50Nada, nada, nada importante.
34:53No son tan solo los hombres
34:54los que cambian de opinión
34:55respecto a las mujeres.
34:57Las mujeres también cambian de opinión
34:59con respecto a los hombres.
35:01Pero eso no le va a ocurrir a usted, profesor,
35:04porque usted conoce muy bien a Carmiña.
35:07Y sabe lo educada y honesta que es ella.
35:10Aunque sabemos
35:11que es usted hombre de ideas avanzadas
35:14y además un poco bohemio.
35:16He sido bohemio, doña Augusta.
35:18He sido bohemio
35:19porque la vida no tenía sentido para mí.
35:22Pero ahora tengo a Carmiña.
35:25¡Oh, se me llenan los ojos de lágrimas!
35:28Pues la verdad es que
35:30yo noto un gran alivio en el corazón
35:32al saber que existen en el mundo
35:35personas tan enamoradas como el profesor.
35:39Por su hija, señor juez,
35:41estoy ciego de amor.
35:42Se nota, profesor, se nota.
35:47Bien.
35:48Y ya ahora con su permiso
35:49tengo que ir a trabajar.
35:50El trabajo me espera.
35:52Hasta luego.
35:53Hasta luego, señor juez.
35:54¿Está usted seguro
36:11de que no quiere invitar a nadie más
36:12a la ceremonia, profesor?
36:14No, no, no, no, no, no, no.
36:44¿Ha ocurrido alguna cosa?
37:10No.
37:13No ha ocurrido nada.
37:16¿Y por qué estás tan pensativo?
37:21Es que...
37:23he visto a Peja.
37:28¿Ya has ido tras ella?
37:32Me la encontré por casualidad en el camino.
37:35¿Un encuentro casual en el camino?
37:38Fue un encuentro casual.
37:41Anita, si hubiese querido ir detrás de ella
37:43no te lo hubiera dicho, ¿no te parece?
37:48¿Y qué más?
37:50¿Qué es lo que pasó?
37:51¿Le has pedido perdón
37:53por haberla abandonado?
37:55Déjate de ironías.
37:57No le he pedido perdón a nadie.
37:58Pero estás confuso, perturbado.
38:02Antonio, te juro que sí.
38:06Que si vuelves con ella me mato.
38:10Anita, por favor, no me amenaces.
38:15Anita, ayúdame.
38:17Ayúdame a mantener mi palabra.
38:23No me pongas las cosas más difíciles, por favor.
38:27Anita, vuelve a creer en mí.
38:33Ayúdame.
38:34No me pongas las cosas más difíciles, por favor.
38:35No me pongas las cosas más difíciles, por favor.
38:36No me pongas las cosas más difíciles, por favor.
38:37No me pongas las cosas más difíciles, por favor.
38:38No me pongas las cosas más difíciles, por favor.
38:39No me pongas las cosas más difíciles, por favor.
38:40No me pongas las cosas más difíciles, por favor.
38:41No me pongas las cosas más difíciles, por favor.
38:42No me pongas las cosas más difíciles, por favor.
38:43No me pongas las cosas más difíciles, por favor.
38:44No me pongas las cosas más difíciles, por favor.
38:45No me pongas las cosas más difíciles, por favor.
38:46No me pongas las cosas más difíciles, por favor.
Comentarios