- 15 hours ago
The First Frost (2025) Episode 30 | Eng Sub
The First Frost (2025) Episode 30 | Eng Sub
The First Frost (2025) Episode 30 | Eng Sub
The First Frost (2025) Episode 30 | Eng Sub
The First Frost (2025) Episode 30 | Eng Sub
The First Frost (2025) Episode 30 | Eng Sub
The First Frost (2025) Episode 30 | Eng Sub
The First Frost (2025) Episode 30 | Eng Sub
The First Frost (2025) Episode 30 | Eng Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59This is what's your favorite?
02:01It's a good food.
02:03You're hungry.
02:05You're hungry?
02:06You're hungry?
02:07I'm not hungry.
02:08I'm hungry.
02:09I'm hungry.
02:10You're hungry.
02:11You're hungry.
02:12You're hungry.
02:13You're hungry.
02:14You're hungry.
02:15You're hungry.
02:16It's very bad.
02:20You're hungry.
02:22You're hungry.
02:23Hey, my father.
02:24Hey, my friend.
02:25This is how long ago you came from.
02:27Yesterday, I didn't come back.
02:29Sorry.
02:33It's too late.
02:35I'm going to go back.
02:37I'm going to go back.
02:40My friend.
02:42Have you eaten my mom for you?
02:45I ate it.
02:46I ate it.
02:47I ate it.
02:49Okay.
02:50I ate it.
02:52Okay.
02:53Okay.
02:54Come back.
02:55I'll get back.
02:56Okay.
02:57See you.
02:58See you.
02:59Bye-bye.
03:09Bye-bye.
03:11Bye-bye.
03:12Bye-bye.
03:17Bye-bye.
03:18I'm not sure how to do that.
03:23I'm not sure how to do that.
03:27You'll be the most precious thing.
03:32How did you know?
03:37I'm not sure how old you are at home.
03:42I'm so sorry.
03:44I'm so sorry.
04:04Thank you for joining us.
04:07We were very happy now.
04:09We're not afraid.
04:11We don't want to talk to others.
04:13We don't want to talk to others.
04:15We don't want to talk to others.
04:17We don't want to talk to others.
04:19We're going to take care of ourselves.
04:21We'll take care of the video.
04:23Okay.
04:27Let's talk about them.
04:29Okay.
04:32Hi.
04:33How are you?
04:34I'm done.
04:35I'm done.
04:36You're not done.
04:38I'm done.
04:39I'm done.
04:41I'm done.
04:42I'm done.
04:43I'm done.
04:44I'm done.
04:45I'm done.
04:46You're screwed.
04:47No.
04:48You're done.
04:50I'm done.
04:51I'm done.
04:52I'm done.
04:53you can have a hand after you.
04:56I think I've got to let you know.
05:01I have a few words.
05:06I'm going to her.
05:10I'll meet you with my old wife and my wife.
05:16I'm going to be here.
05:20I'm going to leave my daughter here.
05:22So, it's a good time.
05:24I'm so happy to have you here.
05:26I'm so happy to have you here.
05:28I'm so happy to have you here.
05:30I'm so happy to have you here.
05:32I don't know.
05:34I don't want you to take too much time.
05:36You give me a chance.
05:38I want you to say my mom's birthday.
05:40Okay?
05:42I'm happy.
05:52That's all.
05:54First of all, I'm happy to have you here.
05:56You are happy.
05:58Please be here.
06:00I'd like you to take off your hand.
06:02I'm happy to have you here.
06:04Here's your hand.
06:06Okay.
06:08I'm not sure what you're doing.
06:13I'm not sure what you're doing.
06:15I'm not sure what you're doing.
06:16That's what I'm doing.
06:24I'll see you later.
06:28Later.
06:31He probably didn't do you do anything.
06:38I don't know how much I can take this shit out of me.
06:45This problem I should know.
06:46But I really would have to help him.
06:48I'll be afraid.
06:49I'm afraid I have a problem.
06:51I'm really afraid.
06:55I'll be afraid.
06:56Leviticus, please tell me.
06:59I'll tell you father.
07:00I'll talk with you.
07:01I will know you will have an answer with me.
07:03I'll see you later.
07:04I'll be crying.
07:08I'm going to go.
07:24You're wrong.
07:28You're a good kid.
07:30He's a good kid.
07:32He's not going to do such a thing.
07:38Yes, Mom, I'm sorry for you.
07:46I...
07:47I...
07:48I...
07:49I didn't care for you.
07:52I didn't care for you.
07:54I'm sorry for you.
07:59I'm sorry for you.
08:05I'm sorry.
08:08I'm sorry for you.
08:10I'm sorry for you.
08:12I'm sorry for you.
08:15I'm sorry for you.
08:17You can't be okay.
08:19You can't be okay.
08:28The way I'm sorry for you,
08:32I don't feel very good.
08:33I don't feel like I'm sorry for you.
08:35They're not a need for me.
08:37They're not a need for me.
08:39They're not a need for me.
08:43I'm sorry for you.
08:54Hi.
08:55Where are you?
08:56Where are you?
08:57I'm going to put it in the place.
09:00I'm sorry for you.
09:01Okay.
09:04Sir...
09:05I'm sorry for you.
09:06You're right.
09:07You're right.
09:08I'm sorry for you.
09:09You're right.
09:10You're okay.
09:12I'm sorry for you.
09:13You're right.
09:14You're right.
09:15I'm sorry for myself.
09:18Is it I'm because you are the human being?
09:21Why do you have the mother?
09:23You don't want to love me.
09:32No.
09:37It's not a problem.
09:38It's because you have a new family.
09:43So you need to take care of yourself.
09:45If you were to take care of yourself, I would have thought of it.
10:04You were able to take care of yourself.
10:08When I asked you for help, you didn't hear me.
10:15Even if I don't know where you are, I would have thought of it.
10:21I would have thought of it.
10:37I want you to drink.
10:38I just want to drink a little bit.
10:42How did you feel?
10:44I wasqua Frank.
10:46I want you to drink.
10:47You wanna drink?
10:48I'm too skilled.
10:49This morning?
10:50You need a drink?
10:51Yes, let me drink.
10:52You can drink.
10:53Here.
10:54I want to drink.
10:55I want to keep you.
10:57This child, you don't like you.
10:59I don't like you.
11:00It's okay.
11:01I am still stiff.
11:03I don't like you.
11:04You want me to take care of yourself?
11:05I want you to talk to me.
11:07I want to talk to you about something else.
11:11Let's talk about it.
11:13We don't want to talk about it.
11:15We don't have a good mood.
11:17I don't want to cry now.
11:20Why?
11:23I'm pregnant.
11:25You can call me a phone call.
11:28I'll call you a phone call.
11:33You've already asked me about my father.
11:37I don't want to ask you to be a good friend.
11:42You can't take care of me.
11:46You can take care of me.
11:49You can take care of me.
11:51But now.
12:02You are outside.
12:06I don't want to take care of me.
12:14I'm not talking about it.
12:15I'm out.
12:16I only spoke to you about it.
12:17It's been a long time since I've been here for a long time.
12:24She told me I won't do it again.
12:27She may...
12:30She was going to come to me with me, so...
12:34She told me to go home.
12:36This is history.
12:39This is what happened to me.
12:42This is what happened to me.
12:45We are not the one who was chosen to choose.
12:52We are the one who was thrown away.
12:56The one who was thrown away.
12:58The one who was thrown away.
13:01I'm sorry.
13:03I'm sorry.
13:05What happened to me?
13:08How did you feel?
13:10How did you feel?
13:13You were the one who was thrown away.
13:16You were the one who was thrown away.
13:18You were the one who was thrown away.
13:21You were the one who was thrown away.
13:24I was always thinking...
13:27I'm trying to figure out what happened.
13:31How do you deal with our issues?
13:34Your social interaction, I don't have to limit.
13:37I don't think you were the one who was thrown away.
13:38I'm afraid you're going to happen.
13:41I'm not sure what you're going to do.
13:44I'm not sure what you're going to do.
13:47I think I'm too late.
13:54I've been in those years
13:57when I was not a good question.
14:00I still have to live.
14:03I've never told you about it.
14:10It's like a stone in your head.
14:16I'll see you later.
14:21I hope you're going to be with me.
14:26I hope...
14:32you can wear your hair.
14:36You just took me the same.
14:39You are the only one who,
14:42you can wear your hair.
14:45You are going to die.
14:52And you're going to die.
14:56For me, you are only a few of us.
14:58I'm thinking this is what I'm going to do.
14:59脑海的梦河没盛开
15:03都有你的老彩
15:07随雨天澎湃
15:11仿佛又看见我们在
15:15飞奔在雨下
15:18春日的海
15:19唱着江口say hi
15:29爱真好可贵
15:36雨天都明媚
15:40明媚到有味
15:59信长
16:04回去博生
16:08我现在还能说生日为我吗
16:16如果
16:22明年夏天还会那么长的话
16:27你就跟我求婚吧
16:32是吗
16:40行啊
16:52还有吗
16:53还有吗
16:55还有吗
16:56当然
16:57能
16:58那
17:00那
17:01我希望后年夏天
17:06也那么长
17:08你这个愿望跟刚才那个愿望
17:13不是一样的
17:14你挺会帮我赏试的
17:17你每年许的愿望
17:20都是我想做的事
17:22都是我想做的事
17:23我们和最那年的愿望
17:26都已经实现了
17:27你是说工作方面的
17:29还是说
17:30想让我参与对象
17:31还是说
17:32想让我参与对象
17:33还有吗
17:34还有吗
17:35还有吗
17:39需要给我三个愿望的机会吗
17:41需要给我三个愿望的机会吗
17:43嗯
17:44嗯
17:45那
17:48那
17:50你背我一下
17:56虽然
17:57走吧
17:58上
18:08快点
18:09那
18:11那就背一下
18:15还有吗
18:22你
18:27你笑 низ
18:28Why are you laughing at me?
18:31You're so cute.
18:33Why don't you use this word?
18:43You look so good.
18:46Can you hear me?
18:54When you're looking at this card,
18:57I'm going to be like a bird.
19:01Like a bird?
19:05Okay, I'm going to be afraid of you.
19:08You're just going to give me a look.
19:10What did you become so passionate?
19:13You didn't want me to be so happy.
19:18Okay.
19:20Do you have any?
19:27What's up?
19:30You good?
19:34I'm sorry.
19:36You're all ready to go.
19:43I'm not ready to go.
19:50You're just the same.
19:54It's so simple.
19:56Why don't you love me?
20:02I love you.
20:09I love you.
20:14From the past...
20:17... to the past...
20:21... to the past...
20:23... to the past...
20:26... to the past...
20:30... to the past...
20:33... and do something else.
20:39I have no hope to let you live in.
20:50I am your friend.
20:51除了我 还会有许个人来
21:21做得我是腰酸背疼的
21:42车又不是你开的
21:45六个小时啊 够折腾的了
21:48这儿咽呢
21:50咽呢
21:58奶奶 是这儿
22:00这里好像多了很多树啊
22:02浩安 你过来
22:12你看
22:14这里就是他们当年的车出事的地方
22:20判断说是因为车速太快
22:22就这样打滑下去了
22:24你想
22:26当时我们怎么能把
22:28刚才念小学的你
22:30带来让你亲自看见这些呢
22:36我跟你爷爷
22:38当时都快晕过去了
22:40真是受不了啊
22:42当年呢 是我出主业
22:46把你留在家里的
22:48因为我觉得呢
22:49你待在家里是最安全的
22:52可是没想过
22:54这些事情
22:55没告诉你
22:56会影响你这么多年
22:58一开始我觉得
23:00还好大家可能在冷静
23:02时间久了
23:04我就开始觉得
23:05是不是我自己的问题
23:06我就开始怪我自己
23:08一定是因为我不够好
23:09一定是因为我
23:10达不到你们的理想
23:11所有的源头都是因为我
23:13我就是该死
23:14我活该不是吧
23:15你为什么会这样想
23:18没有哪个是不爱你的
23:20一直以来
23:21你跟你哥哥
23:22都是我跟爷爷
23:23最爱的孙子
23:24好了
23:25好了
23:26就让我们
23:27把那么痛苦的回忆
23:28给忘了吧
23:29啊
23:30你有没有想过
23:31你的名字
23:33为什么叫浩安吗
23:34你的爸爸叫苏浩阳
23:36你没有想过
23:37你的名字
23:38为什么叫浩安吗
23:39你的爸爸叫苏浩阳
23:41你没有想过
23:42你的名字
23:43为什么叫浩安吗
23:44你的爸爸叫苏浩阳
23:46你没有想过
23:47你没有想过
23:48你的名字
23:49你的妈妈叫胡佳安
23:52你的妈妈叫胡佳安
23:53你爸爸的第二个字
23:55加你妈妈第三个字
23:57那就是浩安
23:59你和你哥哥
24:00都是你爸爸妈妈心上的肉
24:03他们没有多爱他一点
24:07也没有少爱你一点
24:19好
24:36这么多年
24:39我一直努力讨好所有人
24:41没想到最难红的是我自己
24:44没想到最难红的是我自己
24:46不能原谅自己的人最辛苦
24:48我们都要对自己好一点
24:50我们都要对自己好一点
24:56爸
24:58妈
24:59哥哥
25:02这么多年
25:05这么多年
25:10我长大了
25:14有没有看到吗
25:18以前的我
25:20害怕失去
25:23总是依赖着别人
25:26可是现在
25:27我终于知道被爱着的感觉是什么了
25:37我一直努力生活下去
25:41自信地活下去
25:43也会替你们好好照顾好爷爷和奶奶
25:46更放心
25:47放心
25:51放心
25:53爷爷奶奶以后
25:54不用你照顾了
25:56爷爷答应跟我去自驾游了
25:59太好了奶奶
26:00爷爷终于愿意陪您实现梦想了
26:03说我就是走
26:04走吧
26:06去哪儿啊
26:08我们去自驾游
26:10我们现在要回家
26:11开上我的车
26:12我们才可以出发
26:15那不叫老马了
26:16我们两个人去旅游的叫老马干嘛
26:19老马开车呀
26:21我不要
26:22就我们两个就行了
26:24就我们两个
26:25嗯
26:26那那那我得打电话给孝孝
26:28嗯
26:32你怎么了
26:33为什么要打电话给孝孝
26:36当然了
26:37我打给孝孝
26:38我跟孝孝两个人是自驾游啊
26:40谁是孝孝
26:42你叫孝孝啊
26:44嘿嘿嘿嘿
26:45跟你玩的啦
26:46好吧
26:47我们出发啦
26:48走走走走走
26:49嘿嘿嘿嘿嘿
26:54这样真好
26:56哎 开车啦
26:57哎 开车啦
26:58哎 开车啦
26:59哦
27:00你到哪儿啦
27:04我们节目七点钟开始
27:06如果一会儿我没回你的话
27:07应该是已经上台了
27:08你让傅壮带你进来
27:10行
27:12吃水
27:13快点
27:14快点
27:16怎么样了不行啊
27:17这子
27:21哎
27:22没事
27:23先拍了
27:24开车了
27:25你终于谢谢开车啦
27:26不轻壮带你吧
27:27头发飞了
27:28你怎么样了
27:29你现在随着飞了
27:30冰aları
27:32仔细化了
27:33放开车了
27:35要做什么
27:36你去哪儿
27:38要做什么
27:39好
27:39escola
27:40锦组
27:41里来
27:42这个地方
27:43你去画了
27:44Okay?
27:45We've got a problem with the problem.
27:48The problem is that there is a problem.
27:51We need to get rid of these problems.
27:53We have done a lot.
27:54We can't solve this problem.
27:55We have done a problem.
27:56We can't solve this problem.
27:57We are going to explain it.
27:59We are going to explain it.
28:00Oh, I need you to explain it.
28:01Let's go.
28:02Let's go.
28:03Let's go.
28:04Let's go.
28:05Let's go.
28:06Let's go.
28:07Hey, my friend.
28:10Let's go.
28:11Let's go.
28:13The third one.
28:14How much?
28:15Have you prepared me?
28:16No.
28:17I'm afraid my boyfriend will not be in trouble.
28:20I'm telling you, you're so low.
28:23How dare you to perform the show?
28:25That...
28:27If he will not be in trouble,
28:29I'll work hard for you to make a video?
28:31No problem.
28:32I'll be prepared for you.
28:34Let's prepare for you.
28:41You're welcome.
28:42I just want to make a video.
29:12You're welcome!
29:15Yeah!
29:17Go, 20, go, 20, go!
29:19Go, 20, go!
29:20Woo!
29:21Go, 20!
29:22Woo!
29:24Woo!
29:26Woo!
29:27Woo!
29:29Woo!
29:30Woo!
30:01I'm going to take care of you.
30:03Don't worry about it.
30:05Let's go.
30:06Let's go.
30:22Chef, Chef.
30:24Are you ready?
30:25I'm ready.
30:26How did he come here?
30:28I'm going to tell you,
30:29but he was too tired.
30:31He's been doing the same time to pay for a while.
30:33He knows he's been watching the film.
30:35How long for him,
30:37he doesn't know that he takes care of me?
30:39He is.
30:40He's been doing his time.
30:42I really need to take care of you.
30:45Thank you so much for joining us.
34:29I didn't want you to play a dance song.
34:38I didn't want you to play a dance song.
34:41Why didn't you say that?
34:43Because this is my gift to you.
34:48It's good.
34:51What did you do?
34:52Did you do that?
34:53Did you do that?
34:54I looked at you.
34:56What time did you do?
34:57What time did you do?
34:59Three months ago.
35:00It's a long time ago.
35:01That's a long time ago.
35:03Okay.
35:05If you want to go to the company,
35:07you should be able to buy a dance song.
35:08You can take your own stuff.
35:10You can take your own stuff.
35:11You can take your own stuff.
35:12You can take your own stuff.
35:27you can take your own stuff.
35:29You can take your own stuff.
35:34I don't know.
35:36You won't warm up.
35:37Let's go.
35:56I wanted to put you in the house.
35:59When I was a kid,
36:01I found out
36:04that we were together.
36:07I'm in love with you.
36:10I'm in love with you.
36:12You're going to be a good night.
36:16I had a great day for you.
36:18I'm in love with you.
36:20I'm not sure when you're in love with you.
36:23I'm just trying to find out your heart.
36:27I'm not sure if you're in love with me.
36:30But I don't want to be able to be.
36:34You should,
36:36you should let them see you.
37:13Are you going to go?
37:17I'll take care of you.
37:26You're such a nice little girl.
37:27It's like you've been so tired.
37:29Come on.
37:34让我在没有你的早晨里
37:39说我爱你
37:58怎么说我爱你
38:02总希望可以用眼神代替
38:06想想过无数次你说愿意
38:10说我爱你
38:14忘乱说我爱你
38:18距离会照控我占不仰静
38:22让我在没有你的早晨里
38:26他老婆来闹你又没做
38:28管他干嘛
38:29还是你真的怕那些人在背后论你是非
38:33我没做过
38:35不怕别人误会
38:37那为什么要离职
38:41因为这里没有任何值得我留恋的事情
38:47那你会休息还是去另一个职场
38:49到时候我还会遇到其他男同事
38:51无无
38:52我突然很想回答我
38:57我突然很想回答我
38:59I don't know.
39:29I don't know.
39:59I don't know.
40:29I'll send you a girl to the girl.
40:32I'll send you a girl.
40:36I'll send you a girl.
40:38I'll send you a girl.
40:39I'll send you a girl.
40:40I'll send you a girl.
40:41I'll send you a girl.
40:42I'll send you a girl.
40:51I'll send you a girl.
40:52I'll send you a girl.
40:53I'll send you a girl.
40:54I'll send you a girl.
40:55I'll send you a girl.
40:56I'll send you a girl.
40:57If you want to send you a girl,
40:59I'll send you a girl.
41:01I'll send you a girl.
41:03I'll send you a girl.
41:04I'll send you a girl.
41:05I'll send you a girl.
41:07I'll send you a girl.
41:09I'll send you a girl.
41:10I'll send you a girl.
41:11I'll send you a girl.
41:12I'll send you a girl.
41:22I'll see you next time.
41:52一起等待
41:54如阳光一般
41:56温暖又灿烂
41:58给了我关怀
42:02是你在风雨中
42:06打步向我走来
42:09是你总站在我
42:13身边为我喝彩
42:16这一路上坎坷不停
42:19漫天雨似破满了地
42:23当我有了你相依
42:27就能战胜眼前的黑暗
42:32所有思绪
42:38所有怀疑里面全是你
42:40正在我们青春
42:42每一步影迹
42:44每当大雨晴
42:46盘路下沉散的你
42:48是不变定律
42:51每当拍个大雷消息
42:53最想告诉你
42:55一起也定走完这场旅行
42:58我不放弃
43:00我不放弃
43:00我会在这里
43:02陪着你
43:05是你在风雨中
43:15打步向我走来
43:18是你总站在我
43:22身边为我喝彩
43:25这一路上坎坷不停
43:28漫天雨似破满了地
43:31当我有了你相依
43:35我又怎能放弃
43:38我不会放弃
43:39是你给我运气
43:43恨望运个未来
43:46就算是一眼的你心里
43:56我也不再感到孤单
44:00感到你存在
44:02就能转身眼前的黑暗
44:11我会放弃
44:29优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
Comments