- 2 days ago
The First Frost (2025) Episode 2 | Eng Sub
The First Frost (2025) Episode 2 | Eng Sub
The First Frost (2025) Episode 2 | Eng Sub
The First Frost (2025) Episode 2 | Eng Sub
The First Frost (2025) Episode 2 | Eng Sub
The First Frost (2025) Episode 2 | Eng Sub
The First Frost (2025) Episode 2 | Eng Sub
The First Frost (2025) Episode 2 | Eng Sub
The First Frost (2025) Episode 2 | Eng Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29不是一起来的
03:30我刚刚没找着路 找了一会儿
03:33那你呢 你什么理由啊
03:35我爸不知道我上高一了
03:39给我送初中
03:41进不进 桑檐东起来
03:47学姐让你先进 初中小学弟
03:51最后一盘那两个位置 去吧
04:01那是我第一次见到他
04:09被他一喊 我突然忘了 他才是桑檐
04:15而我 才是温亦凡
04:19才是温亦凡
04:24那一刻 好像这个世界上
04:27平白无辜多了一个我
04:29过了一个我
04:39我帮你走啊 等我走啊
04:43我现在给我来啊 我不要走啊
04:45不要走啊 走啊
04:47我走啊 我走啊
04:48你
04:49我想要去啊 我坐啊
04:50There you go.
04:59Jain
05:01I'm home.
05:02Yeah, I'm coming.
05:03I'll continue to party parties.
05:05It's all good.
05:07It's all good.
05:08It's been breakin' time for so long.
05:10We're going to finish the rest of the day.
05:11But now I'm back to make a complete material.
05:14I'll wait for you to make a complete material.
05:17hear I said today's working on a year.
05:23I'm not working on it.
05:24I'm not working on it.
05:26I'm not going to go.
05:27You should go.
05:28I should go.
05:29I want you.
05:30I'm going to go.
05:31Go ahead.
05:32I will go.
05:33I'll go ahead.
05:34I won't wait.
05:35I'll go ahead.
05:36I'll go ahead.
05:37I got it.
05:38I'm done.
05:39How can I go to my partner?
05:44I'm going.
05:47I'm so proud of you.
05:57I'm working here for you.
05:59I feel like you're good.
06:01I'm going to be happy to let you be.
06:09After all,
06:12I think you're very proud of.
06:14I think you should learn to open up your own feelings,
06:21and make some bad feelings and bad feelings
06:24and things completely forget.
06:26And make a new look for new years.
06:44A new year will be better.
07:14A new year will be better.
07:21If it's bad, it will be better for you.
07:28A new year will be better for you.
07:33If it's bad, it will be better for you.
07:37A new year will be better for you.
07:52There was a new year for you.
07:57A new year will be better for you.
08:06A new year will be better for you.
08:13A new year will be better for you.
08:19Are you playing a new year?
08:21I'm fine.
08:24You're playing a new year.
08:27I'm going to be a new year for you.
08:29I'm not a new year for you.
08:33I'm not a woman, I'm a Tzu.
08:35I'm not a woman.
08:37Yes, I'm a woman.
08:39I'm a woman.
08:40I'm a Tzu.
08:41Yes.
08:53Who's she?
08:55Who's she?
08:56I'm a member of the group.
08:58You should remember her.
09:00She was studying when I was studying.
09:03What is your number?
09:05What do you think?
09:09What a woman.
09:12Let's go.
09:42让身体弥漫愉快的疲倦
09:48从胸口到全身
09:55从眼前到时间
10:01我短暂地爱上这世界
10:12这样的世界只在今夜
10:19我短暂地和自己和解
10:26这样的自己只在今夜
10:32只在今夜
10:39只在今夜
10:46直到生起一种勇敢的自恋
10:55只在今夜
11:00竟然有种握住明天的错觉
11:09只在今夜
11:16只在今夜
11:24只在今夜
11:26只在今夜
11:31Thank you for your time.
11:35This is a house.
11:37I live in this house.
11:40I saw my house in the pool.
11:42You're looking for a house.
11:43You're looking for a house.
11:44This house is not a good place.
11:46Especially like I'm from the company.
11:48This is a house.
11:50It's better.
11:51You're looking for me.
11:53I think I'm good.
11:54I want to ask my house.
11:56You don't care about my house.
11:57We are not in the same house.
11:59We're here.
12:00時間可就是金錢
12:02能多水絕不早起
12:07這間是你的
12:09上個房客是我朋友
12:10搬走一段時間了
12:12談了個有錢的男朋友
12:13就搬去半山別墅
12:14這是衛生間
12:18現在和陌生人合租
12:19真的風險太大了
12:21怪叔叔和奇葩的概率
12:23非常之高
12:24所以我寧願空著
12:25也要找一個認識的人洗手
12:27所以才向你發出的邀請
12:30你先看再做決定
12:32畢竟搬家也不是小事
12:38那你那個房子空
12:43我接個電話
12:44水隨便喝
12:48喂
12:50我就是想問
12:51跨年的照片你收到沒啊
12:54就是咱們一起泡溫泉的照片啊
12:56不准給別人看啊
13:00不准給別人看啊
13:02相叫什麼呢
13:03還不是女朋友
13:04掛了
13:06掛了
13:10怎麼樣
13:11小間三千
13:12我整租七千
13:14水電費
13:15咱們可以平看
13:16水電費
13:17水電費
13:18咱們可以平看
13:24如果你要是天天
13:26二十四小時開著空調
13:28洗澡洗很久
13:29還要天天開火做飯的話
13:31那就不能平看了
13:33就不能平攤了
13:38像
13:42歡迎入住
13:43上讀花城
13:47有什麼需求
13:48及時跟我交
14:03雖然租金比城市家園高出不少
14:09只要是能有安心睡覺的地方
14:12就好
14:16丁姐
14:17你都跟你前來又分手了
14:19還一起吃飯
14:20他一直求著我
14:21讓我再給他一次機會
14:23雖然我知道我們是不可能了
14:25不飯還是可以吃的嘛
14:27他專門訂了一家高級餐廳
14:29可別不好意思動筷子啊
14:30莉莉
14:33嗨
14:34快上車
14:35我沒遲到
14:36我半小時前就到了
14:37嗯
14:38沒想到買一朵花送的
14:42魏以凡
14:46魏以凡是你吧
14:47這一次我沒認錯吧
14:50魏以凡嗎
14:51對 是我
14:52我昨天在加班碰到中司橋了
14:54還把他認成你的
14:58先上車聊吧
14:59嗯
15:01來
15:02要不我真的別去了
15:03為什麼
15:05哎呀沒事
15:06慶祝我們成為室友
15:08慢點啊
15:10好
15:11小心
15:13嗯
15:14坐好了
15:16嗯
15:17還有別人
15:18起床看你的白月光了
15:29是魏以凡啊
15:34原來你們都認識
15:35哈哈
15:36我們高中啊是同一個班的
15:38白月光
15:39什麼意思啊
15:40難道桑妍以前追過小凡
15:41但沒知道
15:43對對對
15:45有嗎
15:46我怎麼不記得
15:48你是不是記錯了
15:50怎麼可能記錯啊
15:51嗯
15:52你倆不是
15:59嗯
16:00你倆這是尷尬還是啥
16:02都過這麼多年了
16:03我就當個去世隨便提提
16:06你們多久沒見了
16:09魏以凡
16:10你好像高一還高二就轉學了
16:14高二下學期
16:16總算來七八年了
16:20桑妍
16:21怎麼一句話都不說呢
16:23你該不還為了這個事情
16:24耿耿於懷吧
16:26他估計是覺得
16:27當年魏以凡眼光差看不上他
16:29誰知道他就是這個魔
16:31哎呀
16:32好啦
16:33先好好開車吧
16:34哎呀
16:41這都幾點了
16:42怎麼這麼慢呢
16:43還得錢老師親自來接是吧
16:45塞車了
16:46可算來了呀你們
16:49給女孩誰
16:52桑妍你不厚道啊
16:53拖擋了都不跟我們說一聲
16:55哎哎哎
16:56別胡說啊
16:57這位呢是我們老同學
16:59高中時期大名弟弟的笑話
17:01我們家桑妍哪配得上他
17:03啊
17:06吳以凡
17:07我給你介紹一下
17:08錢飛 陳俊文 桑妍
17:10他們三同情室的
17:11哈嘍哈嘍
17:12哈嘍
17:13而我呢是他們三最好的好哥們
17:14哈嘍哈嘍
17:15哈嘍
17:16我們四個就是一起開加班餐吧的
17:18哈嘍哈嘍
17:19哈嘍哈嘍
17:20哈嘍哈嘍哈嘍
17:21哈嘍哈嘍哈嘍
17:22哈嘍哈嘍
17:23哈嘍哈嘍
17:24哈嘍哈嘍哈
17:25哈嘍哈嘍哈
17:26哈嘍哈嘍哈
17:27哈嘍哈
17:28哈嘍哈
17:29哈嘍哈
17:30哈嘍哈
17:31哈嘍哈
17:32哈嘍哈
17:33哈嘍哈
17:34哈嘍哈
17:35哈嘍哈
17:36哈嘍哈
17:37哈嘍哈
17:38哈嘍哈
17:39哈嘍哈
17:40哈嘍哈
17:41哈嘍哈
17:42哈嘍哈
17:43哈嘍哈
17:44哈嘍哈
17:45I'm going to let you go to the next year.
17:47I'm going to be working with you.
17:49I'm working with you.
17:51I'm not going to ask you.
17:53I'm just going to ask you.
17:55Do you have any pictures of us?
17:57It's just a picture of us in the swimming pool.
18:01It's okay.
18:03I'll take it.
18:05I'll take it.
18:15We were all in our next year.
18:17We'll make the next year for us.
18:19I will pay for my two-year-old.
18:21I'm going to be paying for my two-year-old.
18:23You'll be paying for my two-year-old.
18:25You're not going to be paying for my two-year-old.
18:27You're so close to me.
18:29You're still paying for me to give me a gift.
18:31I'm not going to be paying for my two-year-old.
18:33I'm so happy.
18:35I'm going to go.
18:37Just take care of yourself.
18:45小凡
18:47You've been rejected by my wife
18:50I'm not going to understand you
18:52You said she's so good
18:54She's so tall and handsome
18:56But
18:57I'm looking at her like this
19:00She's probably not a problem
19:04I'm going to go for it
19:10You have to learn how to get the chance
19:13You have to know
19:13There's a good job.
19:15It's better than a good job.
19:21This is a good job.
19:23It's pretty good.
19:25It's a good job.
19:27It's a good job.
19:29It's a good job.
19:37It's a good job.
19:43This is a good job.
19:45It's good.
19:47It's good.
19:49It's good for me.
19:51It's a good job.
19:53It's good for me.
19:55It's good for me.
20:01Believe me, I've met such a few days.
20:03I've met such a few days.
20:05I liked it since I did it.
20:07It could have been so much years anymore.
20:09I don't know why I'm not aware of you.
20:15I thought you were not aware of me.
20:17It was the day I wore a mask.
20:20I didn't think you were so good.
20:22I was very good.
20:24Oh.
20:25I'm sorry.
20:26You're wrong.
20:28I didn't see you.
20:29It's my sister.
20:31She told me you were looking for me.
20:37It's true.
20:38Because when I saw you, I didn't see you.
20:41I didn't see you.
20:47There were a lot of people talking about this.
20:50But you don't have to worry about it.
20:52Because it's been over a few hours.
20:54I'm going to go.
21:08I don't know.
21:09I am going to go.
21:10I'm going to go to the studio.
21:11I just want to do a lot of people talking about this.
21:13I'm going to go.
21:14I'm going to go.
21:15I'm going to go.
21:16I'm going to go.
21:17I'm going to go.
21:18I'm going to go.
21:19You can't hear what's going on.
21:21Here.
21:22Let's go.
21:23Let's go.
21:32How was your host?
21:33He had a friend.
21:34He had a friend.
21:35I'm going to go back.
21:37I'm going to go back.
21:38I'm going to go back to the movie.
21:41You're hungry.
21:42You're hungry?
21:43Is it for you?
21:44I'm going to tell you.
21:45I'm going to turn the phone.
21:46I'm going to go.
21:47I'm going to go.
21:48I'm going to go back.
21:49I'm going to go.
21:50Bye.
21:51Bye.
21:52What's up?
21:53What's up?
21:54Come on.
21:55Come on.
21:56Come on.
21:57Come on.
21:58Come on.
21:59Come on.
22:00Come on.
22:01Thank you so much.
22:02You're welcome.
22:03You're welcome.
22:04Welcome to Suhaeng.
22:05Do you think he is full yesterday?
22:08You're welcome to Suhaeng.
22:09You're welcome.
22:10Come on.
22:11I will be there.
22:12Welcome to Suhaeng.
22:13You're welcome to Suhaeng.
22:14Bye.
22:15You can go back to Suhaeng.
22:16She's coming here.
22:17Buong to Luhaeng.
22:18You're welcome.
22:19You're welcome.
22:20You're welcome.
22:21I'll remember that.
22:22Where is Suhaeng?
22:23What you're Estelle?
22:24I think it's the A-Chu.
22:27The A-Chu.
22:28The A-Chu.
22:29Okay.
22:30Let's go.
22:31I got it.
22:44I got it.
22:45The A-Chu.
22:53The A-Chu.
22:54You can see there.
22:56The A-Chu.
22:57The A-Chu.
22:58It's past the A-Chu.
22:59The A-Chu.
23:00How can I get this?
23:01At the A-Chu.
23:02At the A-Chu.
23:03At the A-Chu.
23:04I'm going to go ahead.
23:05I will do it.
23:15I don't know.
23:45I don't know if I'm on the road, but you're not on the road.
23:53You're going to drive the car for a few minutes.
23:58He knows how to go.
24:00Let's go.
24:13You sent me to the airport to the airport.
24:17Did you hear me?
24:18I didn't hear you.
24:20Oh.
24:40Do you want to play the music?
24:42I don't want to play the music.
24:44I don't want to play the music.
24:46I don't want to play the music.
24:49I don't want to play the music.
24:53I don't want to play the music.
24:58I don't want to play the music.
25:00I'm not going to play the music.
25:02I'm not going to play the music.
25:03I don't want to play the music.
25:06I don't want to play the music.
25:09You haven't been with them yet?
25:12I don't want to play the music.
25:13I don't want to play the music.
25:15I'm not going to play the music.
25:17I don't want to play the music.
25:19I'm not going to play the music.
25:21You want me?
25:22You want me?
25:24You want me?
25:29You want me?
25:30You can't see the music.
25:31You want me?
25:32You want me?
25:33You want me?
25:34You want me?
25:36You want me?
25:37You want me?
25:39You want me?
25:40I should have given you this.
25:43How did you send me this?
25:45Is that a song?
25:47You were born with the young girl?
25:50You still remember?
25:52Thank you very much.
26:01That...
26:03I'm going to remember your birthday later.
26:07It's okay.
26:09I'm not going to do anything.
26:15The 2nd of the day of the day,
26:18I'm not going to do anything.
26:22I'm not going to do anything.
26:25I don't care about the day of the day.
26:28I'm not going to do anything.
26:29I'm not going to do anything.
26:32I'm going to wait to do anything.
26:34I'm going to listen to you.
26:37But it's okay.
26:40There is a train in the前面.
26:41There is a train in the car.
26:43You can go in there.
26:44I'm going to go.
26:45I'm going to go.
26:46I'm going to go to the gym.
26:51We'll go to the gym.
26:53You can't go to the gym.
26:55I'm going to go to the gym.
27:09If you have time, I'll have to eat.
27:12Thank you for your time.
27:14I'm going to go to the gym.
27:21I was like a good idea.
27:22I'm going to go to the gym.
27:25I'm going to be too late.
27:27I think it's a good idea.
27:34I'll go back to the gym.
27:44若你入怀不再放开
28:14若你进去
28:37若你进去
28:42若你是一样分别的
28:46回答 troubling
28:49warning
28:59谁啊
29:01美女姐姐
29:03你回来了
29:04把我的猫还给我
29:06You finally meet up with us.
29:08That's why you let our兄弟
29:10take a few days.
29:25You don't know how to do it.
29:27I'll give you my mom.
29:29I'll give you my mom.
29:31I don't know how to do it.
29:34Let's go.
29:36Let's go!
29:38Let's go!
29:43Don't stop!
29:44Don't stop!
29:45Stop!
29:49Stop!
29:58Don't stop!
29:59Don't stop!
30:00Don't stop.
30:01It's not a boss.
30:03Don't go!
30:05Go!
30:06Go!
30:07Go!
30:09You're not going to go to the right now.
30:12Don't let go!
30:14Look at that!
30:15Go!
30:16Go!
30:17Go!
30:18Go!
30:19Go!
30:20Go!
30:21Go!
30:22Go!
30:23Go!
30:24Go!
30:25Go!
30:30Go!
30:31Get it!
30:32Watch me!
30:34Thi details!
30:35Oh my god!
30:36weit has nothing left!
30:37No!
30:42Oh my god!
30:46See ya!
30:51Oh my god!
30:53Oh my god!
30:55Wah!
30:57Whoa!
30:59Wow!
31:00Your guy who's causa Yeah!
31:01Yikes!
31:01Oh
31:04Oh
31:11Hey
31:31Let's go.
31:38Okay.
31:41I'm okay.
31:43She's fine.
31:49She's fine.
31:51She's fine.
31:54You're gonna have a heart attack.
32:01I'm gonna go to the hospital.
32:16How is it going to be a place to the hospital?
32:20I'm going to go to the hospital.
32:21May God.
32:26I'm standing there. You can't see?
32:27What?
32:32What's your name?
32:34Why are you coming?
32:36Where are you going?
32:37You're gonna go where?
32:39You're going to go so much.
32:41I'm going to come here for you.
32:43I'll come back to you.
32:44I'm going to go to the hospital.
32:50Come on.
32:51Come with me.
32:52Come on.
32:54I'll be here.
32:56Don't let me go.
33:00I heard it so loud. You can hear it.
33:02You can hear it. You can see it.
33:03You can see it. You can see it.
33:04You can see it.
33:18I was trying to help you.
33:21But I don't know if they're going to really move.
33:26I don't want to let you go.
33:29I don't want to let you go.
33:34And...
33:35And they have three people.
33:37I...
33:38I don't want to let you go.
33:40I don't want to let you go.
33:43I'm going...
33:46I don't want to let you go.
33:49I'm going to let you go.
33:55Can I wait?
33:56I'm going to the left.
33:58Let's wait.
34:02Come on.
34:04Come on.
34:20Welcome.
34:32Come on.
34:36Come on.
34:37Come on.
34:38Come on.
34:39Come on.
34:40Come on.
34:42Come on.
34:49What you want to do?
34:50Is it all you want?
34:52I don't want to do it.
34:53What's it like?
34:54If you don't want to be used for it,
34:56I'm going to get rid of some type.
34:58It's a pain.
34:59You're going to do it.
35:01I don't want to be able to die.
35:04I'm sorry.
35:06I'm sorry.
35:08I'm sorry.
35:10I'm sorry.
35:30How do I help you?
35:34How do you feel?
35:36I'm sorry.
35:38I'm sorry.
35:40How are you?
35:42Come here.
35:44I'm sorry.
35:46I'm sorry.
35:48How are you?
35:52How are you?
35:54I'm sorry.
35:55Do you understand?
35:56I'm sorry.
35:57No.
35:58I'm sorry.
36:00Why are you?
36:03I'm going to take a look at it.
36:24Do you have to take a look at it?
36:29I'm sorry.
36:30I'm not sure what the hell is.
36:32I'm not sure what the hell is.
36:48Come on, let's go.
37:00Oh, I'll see you now.
37:30怎么说我爱你
37:34总希望可以用眼神代替
37:38想想过无数次你说原因
37:42说我爱你
37:44说我爱你
37:46说我爱你
37:47今天晚上先去我朋友家住一晚
37:50不过我已经找到新房子了
37:52时尚还没来得及班
37:53不用尽
37:54让我在没有你的造成里
37:58再见
38:23时尚就觉得可惜
38:25因为没提起
38:27就从没对你说
38:30说我爱你
38:34怎么说我爱你
38:38总希望可以用眼神代替
38:42想想过无数次你说原因
38:46说我爱你
38:50忘了说我爱你
38:54距离会照顾我全部演技
38:58让我在没有你的造成里
39:06窒息
39:18我家到了
39:19再见
39:24你要说几次再见
39:26你要说几次再见
39:32你还有什么事情吗
39:33进去打包行李
39:34进去打包行李
39:37这破地你还打算回来
39:38这破地你还打算回来
39:49你随便坐吧
39:54我去收拾东西
39:56不用我了
40:03刚刚吓坏了
40:04剛好吓坏了
40:35What happened to you?
40:37What happened to you?
40:41I thought he was still in the hospital.
40:43So it's safe.
40:49What are you doing?
40:51For me, I have nothing to do with this.
40:55It's just this one.
41:05Sorry.
41:07You know what you're doing?
41:09I'm so sorry.
41:11I'm going to put my hand on the bed.
41:13Well, I don't want you to be able to get me back.
41:17I'm sorry.
41:19Take me back.
41:21Not only me.
41:23I've got my hand on the bed.
41:25I've got my napkins.
41:27I'm here.
41:29Where are you from?
41:31I don't know.
41:33I'm not sure.
41:35This is the day.
41:37You're here.
41:39You're here.
41:41Where are you from?
41:43I'm not sure.
41:45I'm not sure.
41:47I'm here.
41:49I'm here.
41:51You're here.
41:53You're here.
41:55You're here.
41:57I'm sorry.
41:59You're here.
42:01You're here.
42:03I'm sure you're here.
42:05I'm not sure you're here.
42:07But I can't take a picture.
42:09I'm here.
42:11If you're here,
42:13you're still there?
42:15You can come back there?
42:17If there's a time?
42:19Is it still?
42:21Even if you've been in a short period of time,
42:26it won't affect your head.
42:42You can help me with this.
42:48I can also be here.
42:51You can help me with this.
42:53I can help you with this.
42:54You can help me with this.
42:56I can help you with this.
43:04Just send me to this.
43:05If I'm a nurse, I can help you with this.
43:10Let's go.
43:21You can help me with this.
43:22I can help you with this.
43:23If I have a nurse, I can help you with this.
43:24I can help you with this.
43:26I need to go there, my friend.
43:27I don't know if I'm a nurse.
43:28I'm going to stay home with this.
43:29I need to let's touch this.
43:30I need to get a new nurse.
43:31I need to get back.
43:32I need to get back.
43:33I need to get back.
43:34I need to turn it now.
43:35Let's go.
44:05Let's go.
44:35Let's go.
45:05Let's go.
45:35Let's go.
46:05Let's go.
46:35Let's go.
47:05Let's go.
47:35Let's go.
Comments